Kontni kache
1 tempmate M1 Plizyè Itilize PDF Tanperati Data Logger
2 Done teknik
3 Enstriksyon operasyon aparèy
4 Premye itilizasyon
5 Deskripsyon fonksyon kle
6 Jesyon batri
7 LCD ekspozisyon avi
8 Apendis 1 - deskripsyon sitiyasyon travay
9 Apendis 2 - lòt ekspozisyon LCD
10 Apendis 3 – ekspozisyon paj LCD
11 Dokiman / Resous
11.1 Referans
12 Post ki gen rapò

tempmate-logo

tempmate M1 Plizyè Itilize PDF Tanperati Data Logger

tempmate-M1-plizyè-itilize-PDF-tanperati-done-logger-pwodwi

Logger done sa a pwensipalman itilize pou detekte tanperati manje, edikaman, pwodui chimik ak lòt pwodwi pandan transpò oswa depo. Karakteristik prensipal yo nan pwodwi sa a: itilizasyon miltip, otomatikman pwodwi rapò PDF, wo nivo ki enpèmeyab, batri echanj.

Done teknik

Espesifikasyon teknik

Capteur tanperati NTC entèn ak ekstèn opsyonèl
Ranje mezire -30 °C a +70 °C
Presizyon ±0.5 °C (nan -20 °C a + 40 °C)
Rezolisyon 0.1 °C
Depo done 32,000 valè
Ekspozisyon Multi LCD
 

Kòmanse anviwònman

 Manyèlman pa peze yon bouton oswa otomatikman sou tan kòmanse pwograme
 

Tan anrejistreman

 Libète pwogramasyon pa kliyan / jiska 12 mwa
Entèval 10s. a 11h. 59m.
  • Anviwònman alam Reglabl jiska 5 limit alam
  • Kalite alam Single alam oswa kimilatif
  • Batri CR2032 / ranplase pa kliyan
  • Dimansyon 79 mm x 33 mm x 14 mm (L x W x P)
  • Pwa 25 g
  • Klas pwoteksyon IP67
  • Kondisyon sistèm PDF Reader
  • Sètifikasyon 12830, sètifika kalibrasyon, CE, RoHS
  • Lojisyèl TempBase Lite 1.0 lojisyèl / telechaje gratis
  • Entèfas pou PC Entegre pò USB
  • Otomatik rapò PDF Wi

Enstriksyon operasyon aparèy

  1. Enstale lojisyèl tempbase.exe (https://www.tempmate.com/de/download/), mete logger tempmate.®-M1 nan òdinatè a atravè pò USB, fini enstalasyon chofè USB dirèkteman.
  2. Louvri lojisyèl jesyon done tempbase.®, apre konekte logger la ak òdinatè w lan, enfòmasyon done yo pral otomatikman telechaje. Lè sa a, ou ka klike sou "Anviwònman Logger" bouton an pou antre nan koòdone konfigirasyon paramèt la ak konfigirasyon paramèt yo selon aplikasyon espesifik.
  3. Apre konfigirasyon fini, klike sou bouton "Save" pou konsève paramèt paramèt la, Lè sa a, li pral louvri yon fenèt "Parameter Configuration fini", klike sou OK epi fèmen koòdone a.

Premye itilizasyon

Operasyon konfigirasyon
Louvri lojisyèl tempbase.exe, apre ou fin konekte logger tempmate.®-M1 ak òdinatè a, enfòmasyon done yo pral otomatikman telechaje. Lè sa a, ou ka klike sou "LoggerSetting" bouton an pou antre nan koòdone konfigirasyon paramèt ak konfigirasyon paramèt yo dapre aplikasyon an espesifik. Apre konfigirasyon an fini, klike sou bouton "Save" pou konsève paramèt paramèt la, Lè sa a, li pral louvri yon fenèt "Parameter Configuration finite", klike sou OK epi fèmen koòdone a.

Logger kòmanse operasyon

Tempmate.®-M1 sipòte twa mòd kòmanse (manyèl kòmanse, kòmanse kounye a, kòmanse distribisyon), se mòd nan kòmanse spesifik defini nan paramèt la.
Manyèl kòmanse: Peze kle gòch la pou 4 segonn pou kòmanse logger la.
ATANSYON: Kòmandman an fè pa peze bouton an, ap aksepte pa aparèy la si ekspozisyon an te aktive pa yon ti tan peze bouton gòch la davans.
Kòmanse kounye a: Touswit kòmanse apre tempmate.®-M1 dekonekte ak òdinatè a.
Distribisyon kòmanse: tempmate.®-M1 kòmanse lè yo rive nan tan pou kòmanse
(Remak: Tan an kòmanse fikse dwe omwen yon minit).

  1. Pou yon vwayaj anrejistreman, aparèy la ka sipòte yon maksimòm de 10 mak.
  2. Anba estati poz oswa estati Capteur dekonekte (lè Capteur ekstèn konfigirasyon), operasyon MARK la enfim.

Sispann operasyon
M1 sipòte de mòd sispann (sispann lè rive nan maksimòm kapasite dosye a, arè manyèl), epi mòd arè spesifik la detèmine pa anviwònman paramèt.
One Stop lè rive nan max la. kapasite dosye: Lè kapasite dosye rive nan max la. kapasite dosye, logger la ap sispann otomatikman.
Manyèl sispann: aparèy la sispann sèlman lè li manyèlman sispann eksepte si batri a se anba 5%. Si done yo anrejistre rive nan maksimòm li yo. kapasite, done yo pral ranplase (depann sou anviwònman an).
ATANSYON: Kòmandman an fè pa peze bouton an, ap aksepte pa aparèy la si ekspozisyon an te aktive pa yon ti tan peze bouton gòch la davans.

Nòt:
Pandan sitiyasyon an nan ranplasman done (memwa bag), operasyon MARK pa pral otorize. Mak sove toujou egziste. Max la. Evènman MARK yo toujou "10 fwa" epi chak done ki make yo pral sove san yo pa netwaye pandan sik transpò a.

Viewing operasyon
Pandan tempmate.®-M1 nan estati anrejistreman oswa kanpe, mete logger la nan òdinatè a, done yo ka viewed pa lojisyèl tempbase.® oswa rapò PDF ki te pwodwi nan aparèy USB a.

Rapò PDF yo diferan si gen yon paramèt alam:

  • Si pa gen okenn anviwònman alam pwograme, pa gen okenn kolòn enfòmasyon alam ak nan tablo done, pa gen okenn mak koulè alam, ak nan kwen siperyè agòch, li montre PDF nan rektang nwa a.
  • Si alam la mete kòm alam anwo/pi ba, li gen yon kolòn enfòmasyon alam, epi li gen twa liy enfòmasyon: enfòmasyon alam anwo, enfòmasyon zòn estanda, enfòmasyon alam pi ba. Done anrejistreman alam anwo yo parèt an wouj, epi done alam ki pi ba yo parèt an ble. Nan kwen anwo gòch la, si alam rive, background nan rektang lan wouj epi li montre ALAM anndan an. Si pa gen okenn alam rive, background nan rektang lan vèt epi li montre OK andedan.
  • Si alam la mete kòm alam miltip zòn nan kolòn enfòmasyon alam PDF, li ta ka gen max. sis liy: anwo 3, anwo 2, anwo 1, zòn estanda; pi ba 1, pi ba 2 done anwo anrejistreman alam yo parèt an wouj, epi done alam ki pi ba yo parèt an ble. Nan kwen anwo gòch la, si alam rive, background nan rektang se wouj epi li montre ALAM anndan an. Si pa gen okenn alam rive, background nan rektang vèt epi li montre OK andedan.

Nòt:

  1. Anba tout mòd alam, si zòn tab done pou done make yo endike an vèt. Si pwen yo anrejistre yo pa valab (koneksyon USB (USB), done poz (PAUSE), echèk Capteur oswa Capteur pa konekte (NC)), Lè sa a, make dosye a gri. Ak nan zòn koub PDF, nan ka koneksyon done USB (USB), done poz (PAUSE), echèk Capteur (NC), tout liy yo pral trase kòm liy fonse gri pwentiye.
  2. Si tempmate.®-M1 konekte ak òdinatè a pandan peryòd anrejistreman an, li pa anrejistre okenn done pandan tan koneksyon an.
  3. Pandan tempmate.®-M1 konekte ak òdinatè a, M1 ap jenere yon rapò PDF depann sou konfigirasyon an:
    • Si tempmate.®-M1 sispann, li toujou jenere yon rapò lè M1 a konekte nan pò USB a.
    • Si tempmate.®-M1 pa sispann, li sèlman jenere yon PDF lè li aktive nan "Enstalasyon Logger" la.

Miltip kòmanse
Tempmate.®-M1 a sipòte fonksyon demaraj kontinyèl apre dènye enregistreur kanpe san yo pa bezwen rekonfigire paramèt yo.

Deskripsyon fonksyon kle

Kle gòch: Kòmanse (rekòmanse) tempmate.®-M1, switch meni, pran poz
Kle dwat: MARK, manyèl sispann

Jesyon batri

Endikasyon nivo batri

Endikasyon nivo batri Kapasite batri
tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Tanperati-Done-Logger-fig 1 40% ~ 100%
tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Tanperati-Done-Logger-fig 2 20% ~ 40%
tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Tanperati-Done-Logger-fig 3 5% ~ 20%
  tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Tanperati-Done-Logger-fig 4 < 5%

Nòt:
Lè kapasite batri a pi ba oswa egal a 10%, tanpri ranplase batri a imedyatman. Si kapasite batri a pi ba pase 5%, tempmate.®-M1 ap sispann anrejistreman.

Ranplasman batri

Ranplase etap:tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Tanperati-Done-Logger-fig 5

Nòt:
Li rekòmande pou tcheke estati batri a anvan rekòmanse enregistreur a pou asire ke lavi batri ki rete a ka fini travay anrejistreman an. Batri a ka ranplase anvan ou konfigirasyon paramèt la. Apre ranplasman batri a, itilizatè a bezwen konfigirasyon paramèt la ankò.
Lè enregistreur a konekte ak òdinatè anba estati anrejistreman oswa poz, li entèdi pou ploge tempmate.®-M1 san ekipman pou batri.

LCD ekspozisyon avi

Alam LCD ekspozisyon
Lè LCD ekspozisyon tan configuré pou 15 s, klike sou bò gòch kle pou aktive ekspozisyon a. Si ensidan tanperati a rive, li premye montre koòdone alam pou apeprè 1 s, Lè sa a, sote nan koòdone prensipal otomatikman.
Lè ekspozisyon tan an configuré pou "pou tout tan", alam sou tanperati rive pèmanan. Peze kle gòch pou ale nan koòdone prensipal la.
Lè ekspozisyon tan yo configuré sou "0", pa gen okenn ekspozisyon ki disponib.

Apendis 1 - deskripsyon sitiyasyon travay

Estati aparèy la LCD ekspozisyon   Estati aparèy la LCD ekspozisyon
 

1 Kòmanse enregistreur

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Tanperati-Done-Logger-fig 6    

5 MARK siksè

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Tanperati-Done-Logger-fig 10
 

2 Kòmanse reta

• ap flache

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Tanperati-Done-Logger-fig 7    

6 MARK echèk

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Tanperati-Done-Logger-fig 11
3 Estati anrejistreman

Pandan estati anrejistreman an, nan mitan premye liy lan, ekspozisyon estatik •

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Tanperati-Done-Logger-fig 8   7 Aparèy sispann

Nan mitan premye liy lan, ekspozisyon estatik •

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Tanperati-Done-Logger-fig 12
4 Pran yon poz

Nan mitan premye liy lan, ekspozisyon k ap flache •

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Tanperati-Done-Logger-fig 9    

8 USB koneksyon

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Tanperati-Done-Logger-fig 13

Apendis 2 - lòt ekspozisyon LCD

Estati aparèy la LCD ekspozisyon   Estati aparèy la LCD ekspozisyon
 

1 Efase estati done yo

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Tanperati-Done-Logger-fig 14    

3 Koòdone alam

Sèlman depase limit siperyè

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Tanperati-Done-Logger-fig 16
2 estati jenerasyon PDF

PDF file se anba jenerasyon, PDF se nan estati flash

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Tanperati-Done-Logger-fig 15    

 

Sèlman depase limit pi ba a

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Tanperati-Done-Logger-fig 17
       

Tou de limit anwo ak pi ba rive

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Tanperati-Done-Logger-fig 17

Apendis 3 – ekspozisyon paj LCDtempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Tanperati-Done-Logger-fig 19

tempmate GmbH
Almay

Wannenäckerstr. 41
74078 Heilbronn

T +49 7131 6354 0
F +49 7131 6354 100

info@tempmate.com
www.tempmate.com

tempmate-lgoo

Dokiman / Resous

tempmate M1 Plizyè Itilize PDF Tanperati Data Logger [pdfManyèl Itilizatè
M1 Plizyè Itilizasyon PDF Tanperati Done Logger, M1, Plizyè Itilizasyon PDF Tanperati Done Logger, PDF Tanperati Done Logger, Tanperati Done Logger, Done Logger

Referans

Post ki gen rapò

Kite yon kòmantè

Adrès imel ou p ap pibliye. Jaden obligatwa yo make *