tempmate M1 Multiple Shandisa PDF Temperature Data Logger
Iyi data logger inonyanya kushandiswa kuona tembiricha yechikafu, mishonga, makemikari uye zvimwe zvigadzirwa panguva yekufambisa kana kuchengetedza. Iwo makuru maficha echigadzirwa ichi: kushandiswa kwakawanda, inogadzirwa otomatiki mushumo wePDF, yakakwira isingapinde mvura, bhatiri rinochinjika.
Technical data
Zvinotaurwa Nezvehunyanzvi
Tembiricha sensor | NTC yemukati nekunze sarudzo |
Kuyera chiyero | -30 °C kusvika +70 °C |
Kururama | ±0.5 °C (pa -20 °C kusvika + 40 °C) |
Resolution | 0.1 °C |
Kuchengetedza data | 32,000 tsika |
Display | Multifunction LCD |
Tanga kuisa |
Nemaoko nekudzvanya bhatani kana otomatiki panguva yakarongwa yekutanga |
Nguva yekurekodha |
Zvemahara programmable nemutengi / kusvika kumwedzi gumi nemaviri |
Interval | 10s. kusvika 11h. 59m. |
- Alarm settings Inogadziriswa kusvika ku5 alarm miganho
- Alarm type Aramu imwe chete kana kuwedzera
- Bhatiri CR2032 / inotsiviwa nemutengi
- Dimensions 79 mm x 33 mm x 14 mm (L x W x D)
- Kurema 25 g
- Dziviriro kirasi IP67
- System Zvinodiwa PDF Reader
- Certification 12830, calibration chitupa, CE, RoHS
- Software TempBase Lite 1.0 software / yemahara download
- Interface kuPC Yakabatanidzwa USB port
- Automatic PDF Reporting Ehe
Murairo wekushanda kwemudziyo
- Isa tempbase.exe software (https://www.tempmate.com/de/download/), isa tempmate.®-M1 logger kukombiyuta kuburikidza ne USB port, pedzisa USB mutyairi kuisa zvakananga.
- Vhura tempbase.® data management software, mushure mekubatanidza logger nekombuta yako, iyo data data ichaiswa otomatiki. Ipapo iwe unogona kudzvanya bhatani re "Logger Setting" kuti uise iyo parameter yekumisikidza interface uye gadzirisa iyo paramita zvinoenderana nechaiyo application.
- Mushure mekupedza kugadziridza, tinya bhatani rekuti "Chengetedza" kuti uchengetedze parameter, uye ichavhura hwindo "Parameter Configuration yapera", tinya OK uye vhara iyo interface.
Kutanga kushandiswa
Kugadzirisa kushanda
Vhura tempbase.exe software, mushure mekubatanidza tempmate.®-M1 logger nekombuta, iyo data data ichaiswa otomatiki. Ipapo iwe unogona kudzvanya bhatani re "LoggerSetting" kuti uise parameter yekumisikidza interface uye gadzirisa iyo paramita zvinoenderana nechaiyo application. Mushure mekupedza kugadziridza, tinya bhatani rekuti "Chengetedza" kuchengetedza iyo parameter, uye ichavhura hwindo "Parameter Configuration yapera", tinya OK uye kuvhara iyo interface.
Logger inotanga kushanda
Iyo tempmate.®-M1 inotsigira matatu ekutanga modes (manual kutanga, tanga izvozvi, nguva yekutanga), chaiyo yekutanga modhi inotsanangurwa neiyo parameter marongero.
Kutanga nemaoko: Dzvanya kiyi yekuruboshwe kwemasekonzi mana kuti utange logger.
TARIRA: Murairo wakaitwa nekudzvanya bhatani, unozogamuchirwa nemudziyo kana chiratidziro chaitwa nekudzvanya bhatani rekuruboshwe kare.
Tanga izvozvi: Pakarepo tanga mushure me tempmate.®-M1 inobviswa nekombuta.
Nguva inotanga: tempmate.®-M1 inotanga kana nguva yekutanga yasvika
(Cherechedza: Iyo yakatarwa yekutanga nguva inoda kuve ingangoita miniti imwe).
- Parwendo rwekurekodha kamwe chete, mudziyo unogona kutsigira mamakisi gumi.
- Pasi pechimiro chekumbomira kana sensor yakabviswa chimiro (kana sensor yekunze yakagadziriswa), iyo MARK mashandiro akavharwa.
Mira kushanda
M1 inotsigira maviri ekumira modhi (mira kana yasvika iyo max rekodhi rekodhi, manual stop), uye chaiyo yekumira modhi inotarwa nekumisikidzwa kweparameter.
Mira kana wasvika pakakwirira. rekodhi rekodhi: Kana rekodhi rekodhi inosvika pakakwirira. rekodhi huwandu, iyo logger inomira yega.
Manual stop: Chishandiso chinongomira kana chamiswa nemaoko kunze kwekunge bhatiri riri pasi pe5%. Kana iyo data yakanyorwa inosvika kune yayo max. huwandu, iyo data ichave yakanyorwa pamusoro (zvinoenderana nekurongeka).
TARIRA: Murairo wakaitwa nekudzvanya bhatani, unozogamuchirwa nemudziyo kana chiratidziro chaitwa nekudzvanya bhatani rekuruboshwe kare.
Cherechedza:
Panguva yemamiriro ekunyora data (ring memory), MARK kushanda hakuzocheneswa. mamaki akachengetwa achiripo. The max. MARK zviitiko zvichiri "10 nguva" uye yega data yakanyorwa ichachengetwa isina kucheneswa panguva yekufambisa kutenderera.
Viewing kushanda
Panguva ye tempmate.®-M1 iri mukurekodha kana kumira, isa logger pakombuta, data inogona viewed by the tempbase.® software kana iyo yakagadzirwa PDF report mu USB mudziyo.
Mishumo yePDF yakasiyana kana paine alarm yekumisikidza:
- Kana pasina alarm yekumisikidza yakarongwa, hapana alarm yeruzivo column uye mu data tafura, hapana alarm color mark, uye kuruboshwe kumusoro kona, inoratidza PDF mune dema rectangle.
- Kana iyo alarm ikaiswa seyokumusoro/yakadzika aramu, ine aramu ruzivo mbiru, uye ine mitsara mitatu yeruzivo: ruzivo rwearamu yepamusoro, ruzivo rwenzvimbo, ruzivo rwearamu yakaderera. Iyo yepamusoro alarm yekurekodha data inoratidzwa mutsvuku, uye yakaderera alarm data inoratidzwa mubhuruu. Mukona yekuruboshwe, kana alarm ikaitika, kumashure kwerectangle yakatsvuka uye inoratidza ALARM mukati. Kana pasina alarm inoitika, kumashure kwerectangle kwakasvibira uye kunoratidza OK mukati.
- Kana iyo alarm yakasetwa seakawanda zone alarm muPDF alarm yeruzivo column, inogona kunge iine max. mitsetse mitanhatu: yepamusoro 3, yepamusoro 2, yepamusoro 1, yakajairika zone; yakaderera 1, yakaderera 2 iyo yepamusoro alarm yekurekodha data inoratidzwa mutsvuku, uye yakaderera alarm data inoratidzwa mubhuruu. Mukona yekuruboshwe yekumusoro, kana alarm ikaitika, kumashure kwerectangle yakatsvuka uye inoratidza ALARM mukati. Kana pasina alarm inoitika, kumashure kwerectangle kwakasvibira uye kunoratidza OK mukati.
Cherechedza:
- Pasi pemaalarm modes, kana nzvimbo yetafura yedata ye data yakanyorwa inoratidzwa mugirini. Kana mapoinzi akarekodhwa asina kunaka (USB kubatana (USB), kumbomira data (PAUSE), sensor kutadza kana sensor haina kubatana (NC)), ipapo rekodhi yekumaka i grey. Uye muPDF curve zone, kana iri USB data yekubatanidza (USB), data kumbomira (PAUSE), sensor kutadza (NC), mitsara yavo yese inodhirowa seakashinga grey ane madoti mitsetse.
- Kana iyo tempmate.®-M1 yakabatana nekombuta panguva yekurekodha, hainyore data panguva yekubatanidza.
- Munguva ye tempmate.®-M1 yakabatana nekombuta, iyo M1 iri kugadzira PDF report zvichienderana nekugadziriswa:
- Kana tempmate.®-M1 ikamiswa, inogara ichigadzira chirevo kana M1 yabairwa mu USB port.
- Kana tempmate.®-M1 isina kumira, inongogadzira PDF kana yabatidzwa mu "Logger Setup"
Multiple kutanga
Iyo tempmate.®-M1 inotsigira basa rekuenderera mberi kutanga mushure mekupedzisira logger kumira pasina chikonzero chekugadzirisazve ma parameter.
Tsanangudzo yebasa rakakosha
Kiyi yekuruboshwe: Tanga (restart) tempmate.®-M1, chinja menyu, kumbomira
Kiyi yekurudyi: MARKO, chimbomira chemaoko
Battery management
Battery level inoratidza
Battery level inoratidza | Battery simba |
![]() |
40% ~ 100% |
![]() |
20% ~ 40% |
![]() |
5% ~ 20% |
![]() |
< 5 % |
Cherechedza:
Kana huwandu hwebhatiri hwadzikira kana kuenzana ne10%, ndapota shandura bhatiri nekukurumidza. Kana huwandu hwebhatiri huri pasi pe5%, tempmate.®-M1 inomira kurekodha.
Kutsiviwa kwebhatiri
Kutsiva matanho:
Cherechedza:
Zvinokurudzirwa kutarisa mamiriro ebhatiri usati watangazve logger kuti uve nechokwadi chekuti hupenyu hwebhatiri hwasara hunogona kupedza basa rekurekodha. Bhatiri rinogona kuchinjwa usati wagadzirisa parameter. Mushure mekutsiva bhatiri, mushandisi anofanirwa kugadzirisa iyo parameter zvakare.
Kana danda rakabatana nekombuta pasi pemamiriro ekurekodha kana kumbomira, hazvibvumidzwe kuburitsa tempmate.®-M1 pasina magetsi ebhatiri.
LCD kuratidza chiziviso
Alarm LCD kuratidza
Kana LCD yekuratidzira nguva yakagadziriswa kusvika 15 s, tinya kuruboshwe kiyi kuti uvhure kuratidzwa. Kana chiitiko chekushisa chikaitika, chinotanga charatidza alarm interface kweinenge 1 s, yobva yasvetuka kuenda kune main interface otomatiki.
Kana nguva yekuratidzira yakagadziriswa kuti "nekusingaperi", pamusoro petembiricha alarm inoitika zvachose. Dzvanya kiyi yekuruboshwe kuti usvetuke kuenda kune main interface.
Kana nguva yekuratidzira yakagadziriswa ku "0", hapana kuratidzwa kunowanikwa.
Appendix 1 - tsanangudzo yemamiriro ekushanda
Chimiro chemudziyo | LCD kuratidza | Chimiro chemudziyo | LCD kuratidza | |
1 Tanga logger |
![]() |
5 MARK kubudirira |
![]() |
|
2 Tanga kunonoka • kuri kupenya |
![]() |
6 MARK kukundikana |
![]() |
|
3 Kurekodha mamiriro
Panguva yekurekodha, pakati pemutsara wekutanga, static kuratidza • |
![]() |
7 Mudziyo kumira
Pakati pemutsara wekutanga, kuratidzwa kwakamira • |
![]() |
|
4 Pause
Pakati pemutsara wekutanga, kupenya kunoratidza • |
![]() |
8 USB kubatana |
![]() |
Appendix 2 - imwe LCD kuratidza
Chimiro chemudziyo | LCD kuratidza | Chimiro chemudziyo | LCD kuratidza | |
1 Dzima mamiriro e data |
![]() |
3 Alarm interface Kungodarika muganhu wepamusoro |
![]() |
|
2 PDF kugadzirwa mamiriro
PDF file iri pasi pechizvarwa, PDF iri mune flash chimiro |
![]() |
Ingodarika muganhu wakaderera |
![]() |
|
Zvose kumusoro uye pasi muganhu unoitika |
![]() |
Appendix 3 - LCD peji kuratidza
tempmate GmbH
Jerimani
Wannenäckerstr. 41
74078 Heilbronn
T +49 7131 6354 0
F +49 7131 6354 100
info@tempmate.com
www.tempmate.com
Zvinyorwa / Zvishandiso
![]() |
tempmate M1 Multiple Shandisa PDF Temperature Data Logger [pdf] User Manual M1 Multiple Use PDF Temperature Data Logger, M1, Multiple Use PDF Temperature Data Logger, PDF Temperature Data Logger, Temperature Data Logger, Data Logger. |