tempmate M1 Multiple Use PDF Temperature Data Logger
Tento záznamník údajov sa používa hlavne na zisťovanie teploty potravín, liečiv, chemikálií a iných produktov počas prepravy alebo skladovania. Hlavné vlastnosti tohto produktu: viacnásobné použitie, automaticky generovaná PDF správa, vysoká vodotesnosť, výmenná batéria.
Technické údaje
Technické špecifikácie
| Snímač teploty | NTC interné a externé voliteľné |
| Rozsah merania | –30 °C až +70 °C |
| Presnosť | ±0.5 °C (pri –20 °C až + 40 °C) |
| Rozlíšenie | 0.1 °C |
| Ukladanie dát | 32,000 hodnôt |
| Displej | Multifunkčný LCD |
|
Začnite nastavovať |
Manuálne stlačením tlačidla alebo automaticky podľa naprogramovaného času spustenia |
|
Čas nahrávania |
Voľne programovateľné zákazníkom / až 12 mesiacov |
| Interval | 10s. do 11h. 59 m. |
- Nastavenia budíka Nastaviteľné až 5 limitov alarmu
- Typ alarmu Jediný alarm alebo kumulatívny
- Batéria CR2032 / vymeniteľné zákazníkom
- Rozmery 79 mm x 33 mm x 14 mm (D x Š x H)
- Hmotnosť 25 g
- Trieda ochrany IP67
- Systémové požiadavky Čítačka PDF
- Certifikácia 12830, kalibračný certifikát, CE, RoHS
- softvér Softvér TempBase Lite 1.0 / bezplatné stiahnutie
- Rozhranie k PC Integrovaný USB port
- Automatické hlásenie PDF áno
Návod na obsluhu zariadenia
- Nainštalujte softvér tempbase.exe (https://www.tempmate.com/de/download/), vložte záznamník tempmate.®-M1 do počítača cez USB port, dokončite priamo inštaláciu USB ovládača.
- Otvorte softvér na správu údajov tempbase.®, po pripojení zapisovača k počítaču sa údaje o údajoch automaticky nahrajú. Potom môžete kliknúť na tlačidlo „Logger Setting“ pre vstup do rozhrania konfigurácie parametrov a konfiguráciu parametrov podľa konkrétnej aplikácie.
- Po dokončení konfigurácie kliknite na tlačidlo „Uložiť“ pre uloženie nastavenia parametrov, následne sa otvorí okno „Konfigurácia parametrov dokončená“, kliknite na tlačidlo OK a zatvorte rozhranie.
Počiatočné použitie
Konfiguračná operácia
Otvorte softvér tempbase.exe, po pripojení záznamníka tempmate.®-M1 k počítaču sa údaje o údajoch automaticky nahrajú. Potom môžete kliknúť na tlačidlo „LoggerSetting“ pre vstup do rozhrania konfigurácie parametrov a konfiguráciu parametrov podľa konkrétnej aplikácie. Po dokončení konfigurácie kliknite na tlačidlo „Uložiť“ pre uloženie nastavenia parametrov, potom sa otvorí okno „Konfigurácia parametrov dokončená“, kliknite na tlačidlo OK a zatvorte rozhranie.
Spustenie prevádzky zapisovača
Tempmate.®-M1 podporuje tri režimy spustenia (manuálne spustenie, spustenie práve teraz, spustenie načasovania), špecifický režim spustenia je definovaný nastavením parametrov.
Manuálny štart: Na spustenie záznamníka stlačte ľavé tlačidlo na 4 sekundy.
POZOR: Príkaz vykonaný stlačením tlačidla zariadenie prijme, ak bol displej aktivovaný krátkym stlačením ľavého tlačidla predtým.
Začnite hneď teraz: Začnite ihneď po odpojení tempmate.®-M1 od počítača.
Začiatok časovania: tempmate.®-M1 sa spustí po dosiahnutí nastaveného času spustenia
(Poznámka: Nastavený čas spustenia musí byť aspoň jedna minúta).
- Na jeden záznamový výlet môže zariadenie podporovať maximálne 10 značiek.
- V stave pauzy alebo stavu odpojenia snímača (keď je nakonfigurovaný externý snímač) je operácia MARK zakázaná.
Zastavte prevádzku
M1 podporuje dva režimy zastavenia (zastavenie pri dosiahnutí maximálnej kapacity záznamu, manuálne zastavenie) a špecifický režim zastavenia je určený nastavením parametrov.
Zastavte pri dosiahnutí max. kapacita záznamu: Keď kapacita záznamu dosiahne max. záznamovú kapacitu, záznamník sa automaticky zastaví.
Manuálne zastavenie: Zariadenie sa zastaví iba pri ručnom zastavení okrem prípadu, keď je batéria pod 5 %. Ak zaznamenané údaje dosiahnu maximum. kapacitu, údaje sa prepíšu (závisí od nastavenia).
POZOR: Príkaz vykonaný stlačením tlačidla zariadenie prijme, ak bol displej aktivovaný krátkym stlačením ľavého tlačidla predtým.
Poznámka:
Počas stavu prepisovania údajov (vyzváňacia pamäť) nebude operácia MARK vymazaná. Uložené známky stále existujú. Max. Udalosti MARK sú stále „10-krát“ a všetky označené údaje sa počas prepravného cyklu uložia bez vymazania.
Viewprevádzka
Počas tempmate.®-M1 je v stave záznamu alebo zastavenia, vložte záznamník do počítača, údaje môžu byť viewpomocou softvéru tempbase.® alebo vygenerovanej správy PDF na zariadení USB.
Správy vo formáte PDF sa líšia, ak je nastavený alarm:
- Ak nie je naprogramované žiadne nastavenie alarmu, neexistuje stĺpec s informáciami o alarme av tabuľke údajov, žiadne farebné označenie alarmu a v ľavom hornom rohu sa zobrazuje PDF v čiernom obdĺžniku.
- Ak je alarm nastavený ako horný/dolný alarm, má stĺpec s informáciami o alarme a má tri riadky informácií: horné informácie o alarme, štandardné informácie o zóne, dolné informácie o alarme. Údaje o zázname horného alarmu sú zobrazené červenou farbou a dolné údaje o alarme sú zobrazené modrou farbou. V ľavom hornom rohu, ak dôjde k alarmu, je pozadie obdĺžnika červené a vo vnútri sa zobrazí ALARM. Ak nenastane žiadny alarm, pozadie obdĺžnika je zelené a vo vnútri sa zobrazuje OK.
- Ak je alarm nastavený ako viaczónový alarm v stĺpci s informáciami o alarme PDF, môže mať max. šesť riadkov: horná 3, horná 2, horná 1, štandardná zóna; dolná 1, dolná 2 horné údaje o zázname alarmu sú zobrazené červenou farbou a dolné údaje alarmu sú zobrazené modrou farbou. V ľavom hornom rohu, ak dôjde k alarmu, je pozadie obdĺžnika červené a vo vnútri sa zobrazí ALARM. Ak nenastane žiadny alarm, pozadie obdĺžnika je zelené a vo vnútri sa zobrazuje OK.
Poznámka:
- Vo všetkých režimoch alarmu, ak je zóna údajovej tabuľky označených údajov označená zelenou farbou. Ak sú zaznamenané body neplatné (USB pripojenie (USB), pozastavenie údajov (PAUSE), porucha snímača alebo snímač nie je pripojený (NC)), potom je označenie záznamu šedé. A v zóne krivky PDF, v prípade dátového pripojenia USB (USB), pozastavenia údajov (PAUSE), zlyhania snímača (NC), budú všetky ich čiary nakreslené ako tučné sivé bodkované čiary.
- Ak je tempmate.®-M1 pripojený k počítaču počas doby nahrávania, nezaznamenáva počas doby pripojenia žiadne údaje.
- Počas pripojenia tempmate.®-M1 k počítaču M1 generuje správu PDF v závislosti od konfigurácie:
- Ak je tempmate.®-M1 zastavený, vždy vygeneruje správu, keď je M1 zapojený do USB portu
- Ak tempmate.®-M1 nie je zastavený, vygeneruje PDF iba vtedy, keď je povolený v „Nastavenia zapisovača“
Viacnásobný štart
Tempmate.®-M1 podporuje funkciu nepretržitého spustenia po poslednom zastavení záznamníka bez potreby prekonfigurovania parametrov.
Popis funkcie kľúča
Ľavý kláves: Štart (reštart) tempmate.®-M1, prepínač ponuky, pauza
Pravý kláves: MARK, ručné zastavenie
Správa batérie
Indikácia stavu batérie
| Indikácia stavu batérie | Kapacita batérie |
 |
40 % ~ 100 % |
 |
20 % ~ 40 % |
 |
5 % ~ 20 % |
 |
< 5 % |
Poznámka:
Keď je kapacita batérie nižšia alebo rovná 10 %, ihneď batériu vymeňte. Ak je kapacita batérie nižšia ako 5 %, tempmate.®-M1 zastaví nahrávanie.
Výmena batérie
Výmena krokov:
Poznámka:
Pred reštartovaním záznamníka sa odporúča skontrolovať stav batérie, aby ste sa uistili, že zostávajúca výdrž batérie môže dokončiť úlohu nahrávania. Batériu je možné vymeniť pred konfiguráciou parametra. Po výmene batérie musí používateľ znova nakonfigurovať parameter.
Keď je záznamník pripojený k počítaču v stave nahrávania alebo pauzy, je zakázané odpájať tempmate.®-M1 bez napájania z batérie.
Upozornenie na LCD displeji
Alarm LCD displej
Keď je čas zobrazenia LCD nakonfigurovaný na 15 s, kliknutím na ľavé tlačidlo aktivujte displej. Ak dôjde k prekročeniu teploty, najprv sa na cca 1 s zobrazí rozhranie alarmu, potom automaticky preskočí na hlavné rozhranie.
Keď je čas zobrazenia nakonfigurovaný na „navždy“, alarm nadmernej teploty sa spustí trvalo. Stlačením ľavého tlačidla prejdete do hlavného rozhrania.
Keď je čas zobrazenia nakonfigurovaný na „0“, nie je k dispozícii žiadne zobrazenie.
Príloha 1 – popis pracovného stavu
| Stav zariadenia | LCD displej | Stav zariadenia | LCD displej | |
|
1 Spustite záznamník |
 |
5 MARK úspech |
 |
|
|
2 Oneskorenie štartu • bliká |
 |
6 Zlyhanie MARKa |
 |
|
| 3 Stav nahrávania
Počas stavu nahrávania sa v strede prvého riadku zobrazí statické • |
 |
7 Zastavenie zariadenia
V strede prvého riadku, statické zobrazenie • |
 |
|
| 4 Pauza
V strede prvého riadku blikajúci displej • |
 |
8 USB pripojenie |
 |
Príloha 2 – Iný LCD displej
| Stav zariadenia | LCD displej | Stav zariadenia | LCD displej | |
|
1 Vymazať stav údajov |
 |
3 Alarmové rozhranie Prekročte iba hornú hranicu |
 |
|
| 2 Stav generovania PDF
PDF file prebieha generovanie, PDF je v stave flash |
 |
Prekročte iba spodnú hranicu |
 |
|
|
Vyskytuje sa horná aj dolná hranica |
 |
Príloha 3 – LCD zobrazenie stránky
tempmate GmbH
Nemecko
Wannenäckerstr. 41
74078 Heilbronn
T +49 7131 6354 0
F +49 7131 6354 100
info@tempmate.com
www.tempmate.com
Dokumenty / zdroje
 |
tempmate M1 Multiple Use PDF Temperature Data Logger [pdfPoužívateľská príručka M1 viacúčelový zapisovač údajov teploty PDF, M1, zapisovač údajov teploty PDF na viacnásobné použitie, zapisovač údajov teploty PDF, zapisovač údajov teploty, zapisovač údajov |
