tempmate M1 Multiple Use PDF Temperature Data Logger
דער דאַטן לאַגער איז דער הויפּט געניצט צו דעטעקט די טעמפּעראַטור פון עסנוואַרג, פאַרמאַסוטיקאַלז, קעמיקאַלז און אנדערע פּראָדוקטן בעשאַס טראַנספּערטיישאַן אָדער סטאָרידזש. די הויפּט פֿעיִקייטן פון דעם פּראָדוקט: קייפל נוצן, אויטאָמאַטיש דזשענערייטאַד פּדף באַריכט, הויך וואָטערפּרוף מדרגה, באַטאַרייע יקסטשיינדזשאַבאַל.
טעכניש דאַטן
טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
| טעמפּעראַטור סענסער | NTC ינערלעך און פונדרויסנדיק אַפּשאַנאַל |
| מעאַסורינג קייט | -30 °C צו +70 °C |
| אַקיעראַסי | ±0.5 °C (ביי -20 °C צו +40 °C) |
| האַכלאָטע | 0.1 °C |
| דאַטאַ סטאָרידזש | 32,000 וואַלועס |
| ווייַז | מולטיפונקטיאָן לקד |
|
אָנהייב באַשטעטיקן |
מאַניואַלי דורך דרינגלעך אַ קנעפּל אָדער אויטאָמאַטיש אויף פּראָוגראַמד אָנהייב צייט |
|
רעקאָרדינג צייט |
פרילי פּראָוגראַמאַבאַל דורך קונה / אַרויף צו 12 חדשים |
| ינטערוואַל | 10 ס. צו 11 ה. 59 עם. |
- שרעק סעטטינגס אַדזשאַסטאַבאַל אַרויף צו 5 שרעק לימאַץ
- שרעק טיפּ איין שרעק אָדער קיומיאַלאַטיוו
- באַטערי CR2032 / ריפּלייסאַבאַל דורך קונה
- דימענשאַנז 79 מם X 33 מם X 14 מם (L X W X D)
- וואָג 25 ג
- שוץ קלאַס IP67
- סיסטעם רעקווירעמענץ PDF רידער
- Certification 12830, קאַלאַבריישאַן באַווייַזן, CE, RoHS
- ווייכווארג TempBase Lite 1.0 ווייכווארג / פריי אראפקאפיע
- צובינד צו פּיסי ינטעגראַטעד וסב פּאָרט
- אָטאַמאַטיק פּדף ריפּאָרטינג יא
מיטל אָפּעראַציע לימעד
- ינסטאַלירן tempbase.exe ווייכווארג (https://www.tempmate.com/de/download/), אַרייַנלייגן די tempmate.®-M1 לאָגער צו די קאָמפּיוטער דורך וסב פּאָרט, ענדיקן די וסב שאָפער ינסטאַלירונג גלייַך.
- עפֿן tempbase.® דאַטן פאַרוואַלטונג ווייכווארג, נאָך קשר די לאַגער מיט דיין קאָמפּיוטער, די דאַטן אינפֿאָרמאַציע וועט זיין אויטאָמאַטיש ופּלאָאַדעד. דערנאָך איר קענען גיט די "לאָגגער באַשטעטיקן" קנעפּל צו אַרייַן די פּאַראַמעטער קאַנפיגיעריישאַן צובינד און קאַנפיגיער די פּאַראַמעטערס לויט די ספּעציפיש אַפּלאַקיישאַן.
- נאָך פינישינג קאַנפיגיעריישאַן, גיט די "היט" קנעפּל צו ראַטעווען די פּאַראַמעטער באַשטעטיקן, און עס וועט עפענען אַ פֿענצטער "פּאַראַמעטער קאַנפיגיעריישאַן געענדיקט", גיט OK און פאַרמאַכן די צובינד.
ערשט נוצן
קאָנפיגוראַטיאָן אָפּעראַציע
עפענען tempbase.exe ווייכווארג, נאָך קאַנעקטינג די tempmate.®-M1 לאָגער מיט די קאָמפּיוטער, די דאַטן אינפֿאָרמאַציע וועט זיין אויטאָמאַטיש ופּלאָאַדעד. דערנאָך איר קענען גיט די "לאָגגערסעטטינג" קנעפּל צו אַרייַן פּאַראַמעטער קאַנפיגיעריישאַן צובינד און קאַנפיגיער די פּאַראַמעטערס לויט די ספּעציפיש אַפּלאַקיישאַן. נאָך פינישינג די קאַנפיגיעריישאַן, גיט די "היט" קנעפּל צו ראַטעווען די פּאַראַמעטער באַשטעטיקן, דעמאָלט עס וועט עפענען אַ פֿענצטער "פּאַראַמעטער קאַנפיגיעריישאַן געענדיקט", גיט OK און פאַרמאַכן די צובינד.
לאַגער אָנהייב אָפּעראַציע
די tempmate.®-M1 שטיצט דריי אָנהייב מאָדעס (מאַנואַל אָנהייב, אָנהייב רעכט איצט, טיימינג אָנהייב), די ספּעציפֿיש אָנהייב מאָדע איז דיפיינד דורך די פּאַראַמעטער באַשטעטיקן.
מאַנואַל אָנהייב: דריקן די לינקס שליסל פֿאַר 4 סעקונדעס צו אָנהייבן די לאַגער.
אכטונג: די באַפֿעל דורכגעקאָכט דורך די קנעפּל דריקן, וועט זיין אנגענומען דורך די מיטל אויב די אַרויסווייַזן איז אַקטיווייטיד דורך קורץ דרינגלעך די לינקס קנעפּל פריער.
אָנהייב גלייך: גלייך אָנהייב נאָך די tempmate.®-M1 איז דיסקאַנעקטיד מיט די קאָמפּיוטער.
צייט אָנהייב: tempmate.®-M1 סטאַרץ ווען די באַשטימט אָנהייב צייט איז ריטשט
(באַמערקונג: דער באַשטימט אָנהייב צייט דאַרף זיין לפּחות איין מינוט).
- פֿאַר איין רעקאָרדינג יאַזדע, די מיטל קענען שטיצן אַ מאַקסימום פון 10 מאַרקס.
- אונטער די סטאַטוס פון פּויזע אָדער סענסער דיסקאַנעקטיד סטאַטוס (ווען פונדרויסנדיק סענסער איז קאַנפיגיערד), די MARK אָפּעראַציע איז פאַרקריפּלט.
האַלטן אָפּעראַציע
M1 שטיצט צוויי האַלטן מאָדעס (האַלטן ווען ריטשאַז די מאַקסימום רעקאָרד קאַפּאַציטעט, מאַנואַל האַלטן), און די ספּעציפֿיש האַלטן מאָדע איז באשלאסן דורך פּאַראַמעטער באַשטעטיקן.
האַלטן ווען ריטשאַז די מאַקס. רעקאָרד קאַפּאַציטעט: ווען רעקאָרד קאַפּאַציטעט ריטשאַז די מאַקס. רעקאָרד קאַפּאַציטעט, די לאַגער וועט האַלטן אויטאָמאַטיש.
מאַנואַל האַלטן: די מיטל סטאַפּס בלויז ווען עס איז מאַניואַלי סטאַפּט, אַחוץ אויב די באַטאַרייע איז אונטער 5%. אויב די רעקאָרדעד דאַטן ריטשאַז צו זיין מאַקס. קאַפּאַציטעט, די דאַטן וועט זיין אָוווערריטאַן (דיפּענדינג אויף די באַשטעטיקן).
אכטונג: די באַפֿעל דורכגעקאָכט דורך די קנעפּל דריקן, וועט זיין אנגענומען דורך די מיטל אויב די אַרויסווייַזן איז אַקטיווייטיד דורך קורץ דרינגלעך די לינקס קנעפּל פריער.
באַמערקונג:
בעשאַס די סטאַטוס פון דאַטן אָווועררייטינג (רינג זכּרון), MARK אָפּעראַציע וועט נישט זיין קלירד. געראטעוועט מאַרקס נאָך עקסיסטירן. די מאַקס. MARK events זענען נאָך "10 מאל" און יעדער אנגעצייכנט דאַטן וועט זיין געראטעוועט אָן פּאָליאַנע בעשאַס די אַריבערפירן ציקל.
Viewינג אָפּעראַציע
בעשאַס tempmate.®-M1 איז אין רעקאָרדינג אָדער סטאָפּפּינג סטאַטוס, אַרייַנלייגן די לאָגער צו די קאָמפּיוטער, די דאַטן קענען זיין viewדורך די Tempbase.® ווייכווארג אָדער די דזשענערייטאַד פּדף באַריכט אין די וסב מיטל.
PDF ריפּאָרץ זענען אַנדערש אויב עס איז אַן שרעק באַשטעטיקן:
- אויב קיין שרעק באַשטעטיקן איז פּראָוגראַמד, עס איז קיין שרעק אינפֿאָרמאַציע זייַל און אין דאַטן טיש, קיין שרעק קאָליר מאַרקינג, און אין די לינקס אויבערשטער ווינקל, עס דיספּלייז PDF אין די שוואַרץ גראָדעק.
- אויב דער שרעק איז באַשטימט ווי אויבערשטער / נידעריקער שרעק, עס האט אַ שרעק אינפֿאָרמאַציע זייַל, און עס האט דריי שורות פון אינפֿאָרמאַציע: אויבערשטן שרעק אינפֿאָרמאַציע, נאָרמאַל זאָנע אינפֿאָרמאַציע, נידעריקער שרעק אינפֿאָרמאַציע. דער אויבערשטער שרעק רעקאָרדינג דאַטן איז געוויזן אין רויט, און דער נידעריקער שרעק דאַטן איז געוויזן אין בלוי. אין די לינקס אויבערשטער ווינקל, אויב שרעק אַקערז, דער הינטערגרונט פון די גראָדעק איז רויט און דיספּלייז ALARM ין. אויב קיין שרעק אַקערז, דער הינטערגרונט פון די גראָדעק איז גרין און דיספּלייז גוט ין.
- אויב דער שרעק איז באַשטימט ווי קייפל זאָנע שרעק אין די פּדף שרעק אינפֿאָרמאַציע זייַל, עס קען האָבן מאַקס. זעקס שורות: אויבערשטער 3, אויבערשטער 2, אויבערשטער 1, נאָרמאַל זאָנע; נידעריקער 1, נידעריקער 2 דער אויבערשטער שרעק רעקאָרדינג דאַטן איז געוויזן אין רויט, און דער נידעריקער שרעק דאַטן איז געוויזן אין בלוי. אין די לינקס אויבערשטער ווינקל, אויב שרעק אַקערז, דער הינטערגרונט פון גראָדעק איז רויט און דיספּלייז ALARM ין. אויב קיין שרעק אַקערז, דער הינטערגרונט פון גראָדעק איז גרין און דיספּלייז גוט ין.
באַמערקונג:
- אונטער אַלע שרעק מאָדעס, אויב דאַטן טיש זאָנע פֿאַר אנגעצייכנט דאַטן איז אנגעוויזן אין גרין. אויב די רעקאָרדעד פונקטן זענען פאַרקריפּלט (וסב קשר (וסב), פּויזע דאַטן (פּאַוז), סענסער דורכפאַל אָדער סענסער איז נישט קאָננעקטעד (נק)), די רעקאָרד מאַרקינג איז גרוי. און אין פּדף ויסבייג זאָנע, אין פאַל פון וסב דאַטן פֿאַרבינדונג (וסב), דאַטן פּויזע (פּאַוז), סענסער דורכפאַל (NC), אַלע זייער שורות וועט זיין ציען ווי דרייסט גרוי דאַטיד שורות.
- אויב די Tempmate.®-M1 איז קאָננעקטעד צו די קאָמפּיוטער בעשאַס די רעקאָרדינג צייַט, עס רעקאָרדירט קיין דאַטן אין די קשר צייט.
- בעשאַס די Tempmate.®-M1 איז קאָננעקטעד מיט די קאָמפּיוטער, די M1 דזשענערייץ אַ פּדף באַריכט דיפּענדינג אויף די קאַנפיגיעריישאַן:
- אויב tempmate.®-M1 איז סטאַפּט, עס שטענדיק דזשענערייץ אַ באַריכט ווען די M1 איז פּלאַגד אין די וסב פּאָרט
- אויב tempmate.®-M1 איז נישט סטאַפּט, עס דזשענערייץ בלויז אַ פּדף ווען עס איז ענייבאַלד אין די "לאָגגער סעטאַפּ"
קייפל אָנהייב
די tempmate.®-M1 שטיצט די פֿונקציע פון קעסיידערדיק סטאַרטינג נאָך די לעצטע לאַגער סטאָפּפּינג אָן די נויטיק צו רעקאָנפיגורירן די פּאַראַמעטערס.
שליסל פֿונקציע באַשרייַבונג
לינקס שליסל: אָנהייב (ריסטאַרט) טעמפּמאַטע.®-מ1, מעניו באַשטימען, פּויזע
רעכט שליסל: מארק, מאַנואַל האַלטן
באַטערי פאַרוואַלטונג
אָנווייַז פון באַטאַרייע מדרגה
| אָנווייַז פון באַטאַרייע מדרגה | באַטאַרייע קאַפּאַציטעט |
 |
40% ~ 100% |
 |
20% ~ 40% |
 |
5% ~ 20% |
 |
< 5 % |
באַמערקונג:
ווען די באַטאַרייע קאַפּאַציטעט איז נידעריקער אָדער גלייַך צו 10%, ביטע פאַרבייַטן די באַטאַרייע מיד. אויב די באַטאַרייע קאַפּאַציטעט איז נידעריקער ווי 5%, די tempmate.®-M1 וועט האַלטן רעקאָרדינג.
באַטערי פאַרבייַט
ריפּלייסינג סטעפּס:
באַמערקונג:
עס איז רעקאַמענדיד צו קאָנטראָלירן די באַטאַרייע סטאַטוס איידער ריסטאַרטינג די לאָגער צו ענשור אַז די רוען באַטאַרייע לעבן קען ענדיקן די רעקאָרדינג אַרבעט. די באַטאַרייע קענען זיין ריפּלייסט איידער איר קאַנפיגיער די פּאַראַמעטער. נאָך פאַרבייַט פון באַטאַרייע, דער באַניצער דאַרף צו קאַנפיגיער די פּאַראַמעטער ווידער.
ווען די לאָגער איז קאָננעקטעד צו קאָמפּיוטער אונטער די סטאַטוס פון רעקאָרדינג אָדער פּויזע סטאַטוס, עס איז פּראָוכיבאַטאַד צו צאַפּן די טעמפּמאַטע.®-M1 אָן באַטאַרייע מאַכט צושטעלן.
לקד אַרויסווייַזן אָנזאָג
שרעק לקד אַרויסווייַזן
ווען לקד אַרויסווייַזן צייט איז קאַנפיגיערד צו 15 ס, גיט די לינקס שליסל צו אַקטאַווייט די אַרויסווייַזן. אויב איבער טעמפּעראַטור אינצידענט אַקערז, עס ערשטער דיספּלייז שרעק צובינד פֿאַר וועגן 1 s, און סקיפּס אויטאָמאַטיש צו די הויפּט צובינד.
ווען די ווייַז צייט איז קאַנפיגיערד צו "אויף אייביק", יבער טעמפּעראַטור שרעק אַקערז פּערמאַנאַנטלי. דרוק לינקס שליסל צו האָפּקען צו הויפּט צובינד.
ווען ווייַז צייט איז קאַנפיגיערד צו "0", עס איז קיין אַרויסווייַזן בנימצא.
אַפּפּענדיקס 1 - באַשרייַבונג פון די אַרבעט סטאַטוס
| מיטל סטאַטוס | לקד אַרויסווייַזן | מיטל סטאַטוס | לקד אַרויסווייַזן | |
|
1 אָנהייב לאַגער |
 |
5 MARK הצלחה |
 |
|
|
2 אָנהייב פאַרהאַלטן • איז פלאַשינג |
 |
6 MARK דורכפאַל |
 |
|
| 3 רעקאָרדינג סטאַטוס
בעשאַס רעקאָרדינג סטאַטוס, אין די מיטן פון דער ערשטער שורה, סטאַטיק אַרויסווייַזן • |
 |
7 מיטל האַלטן
אין די מיטן פון דער ערשטער שורה, סטאַטיק אַרויסווייַזן • |
 |
|
| 4 פּויזע
אין די מיטן פון דער ערשטער שורה, בלינקינג אַרויסווייַזן • |
 |
8 וסב קשר |
 |
אַפּפּענדיקס 2 - אנדערע לקד אַרויסווייַזן
| מיטל סטאַטוס | לקד אַרויסווייַזן | מיטל סטאַטוס | לקד אַרויסווייַזן | |
|
1 מעקן דאַטן סטאַטוס |
 |
3 שרעק צובינד נאָר יקסיד דער אויבערשטער שיעור |
 |
|
| 2 סטאַטוס פון PDF דור
PDF file איז אונטער דור, PDF איז אין בליץ סטאַטוס |
 |
נאָר יקסיד דער נידעריקער שיעור |
 |
|
|
ביידע אויבערשטן און נידעריקער שיעור אַקערז |
 |
אַפּפּענדיקס 3 - לקד בלאַט אַרויסווייַזן
tempmate GmbH
דייטשלאנד
Wannenäckerstr. 41
74078 היילברון
T +49 7131 6354 0
F +49 7131 6354 100
info@tempmate.com
www.tempmate.com
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
 |
tempmate M1 Multiple Use PDF Temperature Data Logger [pdfבאַניצער מאַנואַל M1 Multiple Use PDF Temperature Data Logger, M1, Multiple Use PDF Temperature Data Logger, PDF Temperature Data Logger, Temperature Data Logger, Data Logger |
