tempmate M1 Multiple Use PDF Temperatuer Data Logger
Dizze gegevenslogger wurdt fral brûkt om de temperatuer fan iten, farmaseutyske produkten, gemikaliën en oare produkten te detektearjen by ferfier of opslach. De haadfunksjes fan dit produkt: meardere gebrûk, automatysk oanmakke PDF-rapport, heech wetterdicht nivo, batterij útwikselber.
Technyske gegevens
Technyske spesifikaasjes
| Temperatuer sensor | NTC ynterne en eksterne opsjoneel |
| Mjitberik | –30 °C oant +70 °C |
| Krektens | ±0.5 °C (by –20 °C oant + 40 °C) |
| Resolúsje | 0.1 °C |
| Data opslach | 32,000 wearden |
| Skerm | Multyfunksjoneel LCD |
|
Begjin ynstelling |
Hânmjittich troch op in knop te drukken of automatysk op programmearre starttiid |
|
Opname tiid |
Frij programmearber troch klant / oant 12 moannen |
| Tuskenskoft | 10s. oan 11h. 59m. |
- Alarm ynstellings Ferstelber oant 5 alarmgrinzen
- Alarm type Single alarm of kumulatyf
- Batterij CR2032 / replaceable troch klant
- Ofmjittings 79 mm x 33 mm x 14 mm (L x B x D)
- Gewicht 25 g
- Beskerming klasse IP67
- Systeem easken PDF-lêzer
- Sertifisearring 12830, kalibraasje sertifikaat, CE, RoHS
- Software TempBase Lite 1.0 software / fergese download
- Ynterface nei PC Yntegreare USB-poarte
- Automatyske PDF-rapportaazje Ja
Apparaat operaasje ynstruksje
- Ynstallearje tempbase.exe software (https://www.tempmate.com/de/download/), ynfoegje de tempmate.®-M1 logger nei de kompjûter fia USB haven, finish USB driver ynstallaasje direkt.
- Iepenje tempbase.® data behear software, nei ferbining de logger mei jo kompjûter, de gegevens ynformaasje wurdt automatysk uploaded. Dan kinne jo op de knop "Loggerynstelling" klikke om de parameterkonfiguraasje-ynterface yn te gean en de parameters te konfigurearjen neffens spesifike applikaasje.
- Nei it foltôgjen fan de konfiguraasje, klikje jo op de knop "Bewarje" om de parameterynstelling op te slaan, dan sil it in finster iepenje "Parameterkonfiguraasje foltôge", klikje op OK en slute de ynterface.
Earste gebrûk
Konfiguraasje operaasje
Iepenje tempbase.exe software, nei it ferbinen fan de tempmate.®-M1 logger mei de kompjûter, de gegevens ynformaasje wurdt automatysk uploaded. Dan kinne jo op de knop "LoggerSetting" klikke om de parameterkonfiguraasje-ynterface yn te gean en de parameters te konfigurearjen neffens de spesifike applikaasje. Nei it foltôgjen fan de konfiguraasje, klikje jo op de knop "Bewarje" om de parameterynstelling op te slaan, dan sil it in finster iepenje "Parameterkonfiguraasje foltôge", klikje op OK en slute de ynterface.
Logger start operaasje
De tempmate.®-M1 stipet trije startmodi (manuele start, start no, starttiid), de spesifike startmodus wurdt definieare troch de parameterynstelling.
Hânlieding start: Druk 4 sekonden op de linker toets om de logger te starten.
OANDACHT: It kommando dien wurdt troch de knop te drukken, sil wurde akseptearre troch it apparaat as it display is aktivearre troch koart te drukken op de linker knop foarôf.
Begjin no direkt: Daliks begjinne neidat de tempmate.®-M1 is loskeppele mei de kompjûter.
Timing start: tempmate.®-M1 begjint as de ynstelde starttiid wurdt berikt
(Noat: De ynstelde starttiid moat op syn minst ien minút wêze).
- Foar ien opname reis kin it apparaat maksimaal 10 marks stypje.
- Under de status fan pauze of sensor loskeppele status (as eksterne sensor is konfigureare), is de MARK-operaasje útskeakele.
Stopje operaasje
M1 stipet twa stopmodi (stopje as it berikt de maksimale opnamekapasiteit, hânmjittich stopjen), en de spesifike stopmodus wurdt bepaald troch parameterynstelling.
Stopje as it maksimum berikt. record kapasiteit: Wannear't rekord kapasiteit berikt de max. record kapasiteit, de logger sil stopje automatysk.
Hânlieding stopje: It apparaat stopt allinich as it mei de hân wurdt stoppe, útsein as de batterij ûnder 5% is. As de opnommen gegevens oan syn max. kapasiteit, de gegevens wurde oerskreaun (hinget ôf fan de ynstelling).
OANDACHT: It kommando dien wurdt troch de knop te drukken, sil wurde akseptearre troch it apparaat as it display is aktivearre troch koart te drukken op de linker knop foarôf.
Noat:
Tidens de status fan gegevens oerskriuwen (ring ûnthâld), MARK operaasje sil net wiske wurde. Opsleine tekens bestean noch. De max. MARK-eveneminten binne noch "10 kear" en alle markearre gegevens sille wurde bewarre sûnder wiskjen tidens de transportsyklus.
Viewyn operaasje
Tidens tempmate.®-M1 is yn opname of stopjen status, ynfoegje de logger nei de kompjûter, de gegevens kinne wêze viewed troch de tempbase.®-software of it oanmakke PDF-rapport yn it USB-apparaat.
PDF-rapporten binne oars as d'r in alarmynstelling is:
- As gjin alarm ynstelling is programmearre, der is gjin alarm ynformaasje kolom en yn gegevens tabel, gjin alarm kleur markearring, en oan de linker boppeste hoeke, it toant PDF yn de swarte rjochthoeke.
- As it alaarm wurdt ynsteld as boppeste / legere alaarm, it hat in alaarm ynformaasje kolom, en it hat trije rigels fan ynformaasje: boppeste alarm ynformaasje, standert sône ynformaasje, legere alarm ynformaasje. De boppeste alarmopnamegegevens wurde werjûn yn read, en de legere alarmgegevens wurde werjûn yn blau. Yn 'e lofter boppeste hoeke, as alaarm optreedt, is de eftergrûn fan' e rjochthoek read en toant ALARM binnen. As der gjin alarm optreedt, is de eftergrûn fan it rjochthoek grien en toant OK fan binnen.
- As it alaarm is ynsteld as alaarm foar meardere sônes yn 'e kolom PDF-alarmynformaasje, kin it maksimaal hawwe. seis rigels: boppeste 3, boppeste 2, boppeste 1, standert sône; legere 1, legere 2 de boppeste alarm opname gegevens wurdt werjûn yn read, en de legere alarm gegevens wurdt werjûn yn blau. Yn de linker boppeste hoeke, as alaarm optreedt, de eftergrûn fan rjochthoek is read en toant ALARM binnen. As der gjin alarm optreedt, is de eftergrûn fan rjochthoek grien en toant OK binnen.
Noat:
- Under alle alarm modus, as gegevens tabel sône foar markearre gegevens wurdt oanjûn yn grien. As de opnommen punten ûnjildich binne (USB-ferbining (USB), pauzegegevens (PAUSE), sensorfout of sensor is net ferbûn (NC)), dan is de rekordmarkearring griis. En yn PDF-krommesône, yn gefal fan USB-gegevensferbining (USB), gegevenspauze (PAUSE), sensorfout (NC), sille al har rigels wurde tekene as fette grize stippellinen.
- As de tempmate.®-M1 is ferbûn mei de kompjûter yn de opname perioade, registrearret gjin gegevens yn de ferbining tiid.
- Tidens de tempmate.®-M1 is ferbûn mei de kompjûter, de M1 generearret in PDF-rapport ôfhinklik fan de konfiguraasje:
- As tempmate.®-M1 wurdt stoppe, genereart it altyd in rapport as de M1 is ynstútsenComment yn de USB haven
- As tempmate.®-M1 net stoppe is, genereart it allinich in PDF as it ynskeakele is yn 'e "Logger Setup"
Meardere start
The tempmate.®-M1 stipet de funksje fan trochgeande start nei lêste logger stoppe sûnder de needsaak om de parameters opnij te konfigurearjen.
Key funksje beskriuwing
Linker toets: Start (opnij) tempmate.®-M1, menu switch, pause
Rjochter kaai: MARK, hânmjittich stop
Batterij behear
Batterij nivo yndikaasje
| Batterij nivo yndikaasje | Batterij kapasiteit |
 |
40 % ~ 100 % |
 |
20 % ~ 40 % |
 |
5 % ~ 20 % |
 |
< 5 % |
Noat:
As de batterijkapasiteit leger of gelyk is oan 10%, ferfange asjebleaft de batterij fuortendaliks. As de batterij kapasiteit is leger as 5%, sil de tempmate.®-M1 stopje mei opnimmen.
Batterij ferfanging
Stappen ferfangen:
Noat:
It is oan te rieden om de batterijstatus te kontrolearjen foardat jo de logger opnij starte om te soargjen dat de oerbleaune batterijlibben de opnametaak kin ôfmeitsje. De batterij kin wurde ferfongen foardat jo de parameter ynstelle. Nei it ferfangen fan de batterij moat de brûker de parameter opnij konfigurearje.
Doe't de logger is ferbûn mei kompjûter ûnder de status fan opname of pauze status, it is ferbean in plug out de tempmate.®-M1 sûnder batterij voeding.
LCD display notice
Alarm LCD display
Wannear't LCD-werjeftetiid is ynsteld op 15 s, klikje jo op de lofterkaai om de werjefte te aktivearjen. As ynsidint foar temperatuer optreedt, toant it earst de alarmynterface foar sawat 1 s, en springt dan automatysk nei de haadynterface.
As werjefte tiid is konfigurearre om "foar altyd", komt temperatueralarm permanint foar. Druk op de lofterknop om nei de haadynterface te springen.
As werjeftetiid is ynsteld op "0", is d'r gjin display beskikber.
Taheakke 1 - wurkstatus beskriuwing
| Apparaatstatus | LCD display | Apparaatstatus | LCD display | |
|
1 Start logger |
 |
5 MARK súkses |
 |
|
|
2 Start fertraging • blinkt |
 |
6 MARK mislearring |
 |
|
| 3 Opname status
Tidens de opnamestatus, yn 'e midden fan' e earste rigel, statyske werjefte • |
 |
7 Apparaat stopje
Yn 'e midden fan' e earste rigel, statyske werjefte • |
 |
|
| 4 Skoftsje
Yn 'e midden fan' e earste rigel, blinkend display • |
 |
8 USB ferbining |
 |
Taheakke 2 - oare LCD display
| Apparaatstatus | LCD display | Apparaatstatus | LCD display | |
|
1 Wiskje gegevensstatus |
 |
3 Alarm ynterface Allinnich boppeste limyt |
 |
|
| 2 PDF generaasje status
PDF file is ûnder generaasje, PDF is yn flash-status |
 |
Allinne boppe legere limyt |
 |
|
|
Sawol boppe- en ûndergrins komt foar |
 |
Taheakke 3 - LCD-side werjefte
tempmate GmbH
Dútslân
Wannenäckerstr. 41
74078 Heilbronn
T +49 7131 6354 0
F +49 7131 6354 100
info@tempmate.com
www.tempmate.com
Dokuminten / Resources
 |
tempmate M1 Multiple Use PDF Temperatuer Data Logger [pdf] Brûkershânlieding M1 PDF-temperatuergegevenslogger foar meardere gebrûk, M1, PDF-temperatuergegevenslogger foar meardere gebrûk, PDF-temperatuergegevenslogger, temperatuergegevenslogger, gegevenslogger |
