tempmate M1 Multiple Use PDF Temperature Data Logger
Гэты рэгістратар даных у асноўным выкарыстоўваецца для вызначэння тэмпературы харчовых прадуктаў, фармацэўтычных прэпаратаў, хімікатаў і іншых прадуктаў падчас транспарціроўкі або захоўвання. Асноўныя асаблівасці гэтага прадукта: шматразовае выкарыстанне, аўтаматычна ствараецца справаздача ў фармаце PDF, высокі ўзровень воданепранікальнасці, магчымасць замены батарэі.
Тэхнічныя даныя
Тэхнічныя характарыстыкі
| Датчык тэмпературы | NTC унутраны і знешні дадатковы |
| Дыяпазон вымярэнняў | ад -30 °C да +70 °C |
| Дакладнасць | ±0.5 °C (пры -20 °C да + 40 °C) |
| дазвол | 0.1 °C |
| Захоўванне дадзеных | 32,000 XNUMX значэнняў |
| Дысплей | Шматфункцыянальны ВК |
|
Пачаць настройку |
Уручную, націснуўшы кнопку, або аўтаматычна ў запраграмаваны час запуску |
|
Час запісу |
Свабоднае праграмаванне кліентам / да 12 месяцаў |
| Інтэрвал | 10-я гады. да 11 гадзін 59м. |
- Налады будзільніка Рэгулюецца да 5 межаў сігналізацыі
- Тып сігналізацыі Адзіны сігнал трывогі або накапляльны
- акумулятар CR2032 / замяняецца кліентам
- Памеры 79 мм x 33 мм x 14 мм (Д x Ш x Г)
- Вага 25 г
- Клас абароны IP67
- Сістэмныя патрабаванні Праграма для чытання PDF
- Атэстацыя 12830, сертыфікат каліброўкі, CE, RoHS
- праграмнае забеспячэнне Праграмнае забеспячэнне TempBase Lite 1.0 / спампаваць бясплатна
- Інтэрфейс да ПК Убудаваны порт USB
- Аўтаматычная справаздачнасць PDF так
Інструкцыю па эксплуатацыі прылады
- Усталюйце праграмнае забеспячэнне tempbase.exe (https://www.tempmate.com/de/download/), устаўце рэгістратар tempmate.®-M1 у камп'ютар праз порт USB, завяршыце ўстаноўку драйвера USB непасрэдна.
- Адкрыйце праграмнае забеспячэнне для кіравання данымі tempbase.®, пасля падключэння рэгістратара да вашага камп'ютара інфармацыя аб даных будзе аўтаматычна загружана. Затым вы можаце націснуць кнопку «Настройка рэгістратара», каб увайсці ў інтэрфейс канфігурацыі параметраў і наладзіць параметры ў адпаведнасці з канкрэтным прылажэннем.
- Пасля завяршэння канфігурацыі націсніце кнопку «Захаваць», каб захаваць налады параметраў, пасля чаго адкрыецца акно «Канфігурацыя параметраў завершана», націсніце «ОК» і зачыніце інтэрфейс.
Першапачатковае выкарыстанне
Аперацыя канфігурацыі
Адкрыйце праграмнае забеспячэнне tempbase.exe, пасля падключэння рэгістратара tempmate.®-M1 да камп'ютара інфармацыя аб даных будзе аўтаматычна загружана. Затым вы можаце націснуць кнопку «LoggerSetting», каб увайсці ў інтэрфейс канфігурацыі параметраў і наладзіць параметры ў адпаведнасці з канкрэтным прылажэннем. Пасля завяршэння канфігурацыі націсніце кнопку «Захаваць», каб захаваць налады параметраў, пасля чаго адкрыецца акно «Канфігурацыя параметраў завершана», націсніце «ОК» і зачыніце інтэрфейс.
Аперацыя запуску рэгістратара
Tempmate.®-M1 падтрымлівае тры рэжымы запуску (ручной запуск, запуск прама зараз, запуск па часе), канкрэтны рэжым запуску вызначаецца наладай параметра.
Ручной запуск: Націсніце левую клавішу на працягу 4 секунд, каб запусціць рэгістратар.
УВАГА: Каманда, выкананая націскам кнопкі, будзе прынята прыладай, калі дысплей быў актываваны кароткім націскам левай кнопкі перад гэтым.
Пачні прама цяпер: Адразу запусціце пасля адключэння tempmate.®-M1 ад кампутара.
Пачатак часу: tempmate.®-M1 запускаецца пры дасягненні зададзенага часу пачатку
(Заўвага: Зададзены час пачатку павінен быць не менш за адну хвіліну).
- За адну паездку запісу прылада можа падтрымліваць максімум 10 адзнак.
- У стане паўзы або стану адключэння датчыка (калі знешні датчык настроены), аперацыя MARK адключана.
Спыніць аперацыю
M1 падтрымлівае два рэжымы прыпынку (спыненне пры дасягненні максімальнай ёмістасці запісу, ручной прыпынак), і канкрэтны рэжым прыпынку вызначаецца наладай параметраў.
Спыніцца, калі дасягне макс. ёмістасць запісу: калі ёмістасць запісу дасягае макс. ёмістасць запісу, рэгістратар спыніцца аўтаматычна.
Ручная прыпынак: прылада спыняецца толькі тады, калі яна спыняецца ўручную, за выключэннем выпадкаў, калі зарад батарэі меншы за 5%. Калі запісаныя даныя дасягаюць макс. ёмістасці, даныя будуць перазапісаны (залежыць ад налад).
УВАГА: Каманда, выкананая націскам кнопкі, будзе прынята прыладай, калі дысплей быў актываваны кароткім націскам левай кнопкі перад гэтым.
Заўвага:
Падчас стану перазапісу даных (кольцавая памяць) аперацыя MARK не будзе ачышчана. Захаваныя знакі ўсё яшчэ існуюць. Макс. Падзеі MARK па-ранейшаму "10 разоў", і кожныя адзначаныя даныя будуць захаваны без ачысткі падчас цыкла транспарціроўкі.
Viewаперацыі
Калі tempmate.®-M1 знаходзіцца ў стане запісу або спынення, устаўце рэгістратар у камп'ютар, даныя могуць быць viewз дапамогай праграмнага забеспячэння tempbase.® або згенераванай справаздачы ў фармаце PDF на прыладзе USB.
Справаздачы PDF адрозніваюцца, калі ёсць налада будзільніка:
- Калі налада будзільніка не запраграмавана, слупок з інфармацыяй аб будзільніку і ў табліцы даных адсутнічаюць, колер будзільніка не пазначаны колерам, а ў левым верхнім куце адлюстроўваецца PDF у чорным прамавугольніку.
- Калі будзільнік усталяваны як верхні/ніжні сігнал трывогі, ён мае слупок з інфармацыяй аб будзільніку і мае тры радкі інфармацыі: інфармацыя аб верхняй сігналізацыі, інфармацыя аб стандартнай зоне, інфармацыя аб ніжняй сігналізацыі. Даныя запісу верхняй сігналізацыі адлюстроўваюцца чырвоным колерам, а даныя ніжняй сігналізацыі - сінім. У левым верхнім куце, калі ўзнікае трывога, фон прамавугольніка чырвоны і адлюстроўвае ТВІРОГА ўнутры. Калі трывога не ўзнікае, фон прамавугольніка зялёны і адлюстроўвае OK ўнутры.
- Калі будзільнік усталяваны як шматзонны ў слупку з інфармацыяй аб сігналізацыі PDF, ён можа мець макс. шэсць ліній: верхняя 3, верхняя 2, верхняя 1, стандартная зона; ніжні 1, ніжні 2, верхнія даныя запісу сігналізацыі адлюстроўваюцца чырвоным колерам, а ніжнія дадзеныя сігналізацыі адлюстроўваюцца сінім. У левым верхнім куце, калі ўзнікае трывога, фон прамавугольніка чырвоны і адлюстроўвае ТВІРОГА ўнутры. Калі трывога не ўзнікае, фон прамавугольніка зялёны, а ўнутры адлюстроўваецца OK.
Заўвага:
- Ва ўсіх рэжымах сігналізацыі, калі зона табліцы дадзеных для пазначаных даных пазначана зялёным колерам. Калі запісаныя кропкі несапраўдныя (USB-злучэнне (USB), прыпыненне перадачы дадзеных (PAUSE), няспраўнасць датчыка або датчык не падключаны (NC)), то пазнака запісу шэрая. А ў зоне крывой PDF у выпадку USB-злучэння для перадачы дадзеных (USB), прыпынення перадачы даных (PAUSE), збою датчыка (NC) усе іх лініі будуць намаляваны тлустымі шэрымі пункцірнымі лініямі.
- Калі tempmate.®-M1 падлучаны да камп'ютара падчас запісу, ён не запісвае ніякіх даных падчас падключэння.
- Падчас падключэння tempmate.®-M1 да камп'ютара M1 стварае справаздачу ў фармаце PDF у залежнасці ад канфігурацыі:
- Калі tempmate.®-M1 спынены, ён заўсёды стварае справаздачу, калі M1 падлучаны да порта USB
- Калі tempmate.®-M1 не спынены, ён стварае PDF толькі тады, калі ён уключаны ў «Настройцы рэгістратара»
Шматразовы старт
Tempmate.®-M1 падтрымлівае функцыю бесперапыннага запуску пасля апошняга прыпынку рэгістратара без неабходнасці паўторнай канфігурацыі параметраў.
Апісанне функцыі ключа
Левая клавіша: Запуск (перазапуск) tempmate.®-M1, пераключэнне меню, паўза
Правая клавіша: МАРК, ручная прыпынак
Кіраванне батарэяй
Індыкацыя ўзроўню зарада батарэі
| Індыкацыя ўзроўню зарада батарэі | Ёмістасць батарэі |
 |
40 % ~ 100 % |
 |
20 % ~ 40 % |
 |
5 % ~ 20 % |
 |
< 5 % |
Заўвага:
Калі ёмістасць батарэі меншая або роўная 10%, неадкладна замяніце батарэю. Калі ёмістасць батарэі ніжэй за 5%, tempmate.®-M1 спыніць запіс.
Замена акумулятара
Крокі замены:
Заўвага:
Рэкамендуецца праверыць стан батарэі перад перазапускам рэгістратара, каб пераканацца, што пакінуты тэрмін службы батарэі можа завяршыць задачу запісу. Акумулятар можна замяніць перад тым, як наладзіць параметр. Пасля замены батарэі карыстачу неабходна наладзіць параметр яшчэ раз.
Калі рэгістратар падлучаны да кампутара ў стане запісу або паўзы, забаронена адключаць tempmate.®-M1 без сілкавання ад батарэі.
Заўвага аб ВК-дысплеі
ВК-дысплей сігналізацыі
Калі час ВК-дысплея настроены на 15 с, пстрыкніце левую клавішу, каб актываваць дысплей. Пры перавышэнні тэмпературы спачатку адлюстроўваецца інтэрфейс трывогі прыкладна на 1 секунду, затым аўтаматычна пераходзіць да асноўнага інтэрфейсу.
Калі час адлюстравання настроены на «назаўсёды», трывога перавышэння тэмпературы спрацоўвае пастаянна. Націсніце левую клавішу, каб перайсці да галоўнага інтэрфейсу.
Калі час адлюстравання настроены на «0», дысплей недаступны.
Дадатак 1 – характарыстыка працоўнага стану
| Стан прылады | ВК-дысплей | Стан прылады | ВК-дысплей | |
|
1 Запусціць рэгістратар |
 |
5 МАРК поспеху |
 |
|
|
2 Затрымка запуску • міргае |
 |
6 Збой МАРК |
 |
|
| 3 Статус запісу
Падчас стану запісу, у сярэдзіне першага радка, статычнае адлюстраванне • |
 |
7 Спыненне прылады
У сярэдзіне першага радка статычнае адлюстраванне • |
 |
|
| 4 Паўза
У сярэдзіне першага радка міргае дысплей • |
 |
8 USB-злучэнне |
 |
Дадатак 2 – іншы ВК-дысплей
| Стан прылады | ВК-дысплей | Стан прылады | ВК-дысплей | |
|
1 Сцерці статус даных |
 |
3 Інтэрфейс сігналізацыі Толькі перавышаць верхнюю мяжу |
 |
|
| 2 Стан генерацыі pdf
PDF file знаходзіцца ў стадыі генерацыі, PDF знаходзіцца ў стане флэш-памяці |
 |
Толькі перавышаць ніжнюю мяжу |
 |
|
|
Сустракаецца як верхняя, так і ніжняя мяжа |
 |
Дадатак 3 – ВК-дысплей старонкі
tempmate GmbH
Нямеччына
Wannenäckerstr. 41
74078 Хайльброн
T +49 7131 6354 0
F +49 7131 6354 100
info@tempmate.com
www.tempmate.com
Дакументы / Рэсурсы
 |
tempmate M1 Multiple Use PDF Temperature Data Logger [pdfКіраўніцтва карыстальніка M1 Multiple Use PDF Temperature Data Logger, M1, Multiple Use PDF Temperature Data Logger, PDF Temperature Data Logger, Temperature Data Logger, Data Logger |
