tempmate M1 Daghang Paggamit sa PDF Temperature Data Logger
Kini nga data logger kasagarang gigamit aron mahibal-an ang temperatura sa pagkaon, mga parmasyutiko, mga kemikal ug uban pang mga produkto sa panahon sa transportasyon o pagtipig. Ang mga nag-unang bahin niini nga produkto: daghang paggamit, awtomatik nga namugna nga PDF nga taho, taas nga lebel sa tubig, mabaylo sa baterya.
Teknikal nga datos
Teknikal nga Detalye
| Sensor sa temperatura | NTC internal ug external opsyonal |
| Sakup sa pagsukod | -30 °C hangtod +70 °C |
| Pagkatukma | ± 0.5 °C (sa –20 °C ngadto sa + 40 °C) |
| Resolusyon | 0.1 °C |
| Pagtipig sa datos | 32,000 nga kantidad |
| Pagpakita | Multifunction nga LCD |
|
Pagsugod sa pagpahimutang |
Sa kamut pinaagi sa pagpindot sa usa ka buton o awtomatiko sa giprograma nga oras sa pagsugod |
|
Oras sa pagrekord |
Libre nga maprograma sa kustomer / hangtod sa 12 ka bulan |
| Interbal | 10s. sa 11h. 59m. |
- Mga setting sa alarma Mapahiangay hangtod sa 5 nga mga limitasyon sa alarma
- Uri sa alarma Usa ka alarma o cumulative
- Baterya CR2032 / mapulihan sa kustomer
- Mga sukat 79 mm x 33 mm x 14 mm (L x W x D)
- Timbang 25 g
- Klase sa pagpanalipod IP67
- Mga Kinahanglanon sa Sistema PDF Reader
- Sertipikasyon 12830, sertipiko sa pagkakalibrate, CE, RoHS
- Software TempBase Lite 1.0 software / libre nga pag-download
- Interface sa PC Nahiusa nga USB port
- Awtomatikong Pagreport sa PDF Oo
Instruksyon sa operasyon sa device
- I-install ang tempbase.exe software (https://www.tempmate.com/de/download/), isulod ang tempmate.®-M1 logger sa kompyuter pinaagi sa USB port, taposa ang pag-instalar sa USB driver direkta.
- Ablihi ang tempbase.® software sa pagdumala sa datos, human makonektar ang logger sa imong kompyuter, ang impormasyon sa datos awtomatik nga ma-upload. Unya mahimo nimong i-klik ang "Logger Setting" nga buton aron makasulod sa interface sa pag-configure sa parameter ug i-configure ang mga parameter sumala sa piho nga aplikasyon.
- Human mahuman ang pag-configure, i-klik ang "I-save" nga buton aron i-save ang setting sa parameter, unya magbukas kini sa usa ka bintana nga "Nakumpleto ang Pag-configure sa Parameter", i-klik ang OK ug isira ang interface.
Inisyal nga paggamit
Operasyon sa pag-configure
Ablihi ang tempbase.exe software, human makonektar ang tempmate.®-M1 logger sa kompyuter, ang impormasyon sa datos awtomatik nga ma-upload. Unya mahimo nimong i-klik ang "LoggerSetting" nga buton aron makasulod sa interface sa pag-configure sa parameter ug i-configure ang mga parameter sumala sa piho nga aplikasyon. Human mahuman ang pag-configure, i-klik ang "Save" nga buton aron i-save ang setting sa parameter, unya magbukas kini sa usa ka bintana nga "Nakumpleto ang Pag-configure sa Parameter", i-klik ang OK ug isira ang interface.
Pagsugod sa operasyon sa logger
Ang tempmate.®-M1 nagsuporta sa tulo ka mga paagi sa pagsugod (manwal nga pagsugod, pagsugod karon, pagsugod sa timing), ang piho nga paagi sa pagsugod gitakda sa setting sa parameter.
Manwal nga pagsugod: Pindota ang wala nga yawe sulod sa 4 segundos aron masugdan ang logger.
ATTENTION: Ang sugo nga gihimo pinaagi sa button press, dawaton sa device kon ang display na-activate na pinaagi sa daklit nga pagpindot sa wala nga buton daan.
Sugdi dayon: Diha-diha dayon magsugod human ang tempmate.®-M1 ma-disconnect sa computer.
Pagsugod sa oras: tempmate.®-M1 magsugod kung ang gitakda nga oras sa pagsugod maabot
(Pahinumdom: Ang gitakda nga oras sa pagsugod kinahanglan labing menos usa ka minuto).
- Alang sa usa ka pagbiyahe sa pagrekord, ang aparato makasuporta sa labing taas nga 10 nga marka.
- Ubos sa status sa pause o sensor disconnected status (kon ang external sensor gi-configure), ang MARK nga operasyon ma-disabled.
Hunong ang operasyon
Gisuportahan sa M1 ang duha ka mode sa paghunong (hunong kung maabot ang labing taas nga kapasidad sa rekord, paghunong sa manual), ug ang piho nga mode sa paghunong gitino pinaagi sa setting sa parameter.
Hunong kon maabot na ang max. kapasidad sa rekord: Kung ang kapasidad sa rekord moabot sa max. kapasidad sa pagrekord, ang logger awtomatikong mohunong.
Manwal nga paghunong: Ang aparato mohunong lamang kung kini mano-mano nga gihunong gawas kung ang baterya ubos sa 5%. Kung ang natala nga datos moabot sa max. kapasidad, ang datos ma-overwritten (depende sa setting).
ATTENTION: Ang sugo nga gihimo pinaagi sa button press, dawaton sa device kon ang display na-activate na pinaagi sa daklit nga pagpindot sa wala nga buton daan.
Mubo nga sulat:
Atol sa kahimtang sa data overwriting (ring memory), MARK operasyon dili ma-clear. Ang mga na-save nga marka anaa gihapon. Ang max. Ang mga panghitabo sa MARK "10 ka beses" gihapon ug ang matag marka nga datos ma-save nga wala’y clearing sa panahon sa siklo sa transportasyon.
Viewsa operasyon
Sa panahon sa tempmate.®-M1 anaa sa pagrekord o paghunong sa status, isulod ang logger sa kompyuter, ang data mahimong viewed sa tempbase.® software o ang namugna nga PDF report sa USB device.
Lahi ang mga taho sa PDF kung adunay setting sa alarma:
- Kung walay setting sa alarma nga giprograma, walay kolum sa impormasyon sa alarma ug sa talaan sa datos, walay marka sa kolor sa alarma, ug sa wala nga bahin sa ibabaw, kini nagpakita sa PDF sa itom nga rektanggulo.
- Kung ang alarma gitakda isip taas / ubos nga alarma, kini adunay kolum sa impormasyon sa alarma, ug kini adunay tulo ka linya sa impormasyon: impormasyon sa taas nga alarma, impormasyon sa standard nga sona, impormasyon sa ubos nga alarma. Ang taas nga datos sa pagrekord sa alarma gipakita sa pula, ug ang ubos nga datos sa alarma gipakita sa asul. Sa wala nga suok sa ibabaw, kung adunay alarma, ang background sa rectangle pula ug gipakita ang ALARM sa sulod. Kung walay alarma nga mahitabo, ang background sa rectangle berde ug makita ang OK sa sulod.
- Kung ang alarma gitakda isip multiple zone alarm sa PDF alarm information column, kini adunay max. unom ka linya: upper 3, upper 2, upper 1, standard zone; ubos nga 1, ubos nga 2 ang ibabaw nga alarma recording data gipakita sa pula, ug ang ubos nga alarm data gipakita sa asul. Sa wala sa ibabaw nga suok, kung adunay alarma, ang background sa rectangle pula ug gipakita ang ALARM sa sulod. Kung walay alarma nga mahitabo, ang background sa rectangle berde ug makita ang OK sa sulod.
Mubo nga sulat:
- Ubos sa tanan nga mga mode sa alarma, kung ang data table zone alang sa gimarkahan nga datos gipakita sa berde. Kung ang natala nga mga punto dili balido (USB connection (USB), pause data (PAUSE), sensor failure o sensor is not connected (NC)), nan ang record marking kay gray. Ug sa PDF curve zone, sa kaso sa USB data connection (USB), data pause (PAUSE), sensor failure (NC), ang tanan nilang mga linya madrowing isip bold grey dotted lines.
- Kung ang tempmate.®-M1 konektado sa kompyuter sa panahon sa pagrekord, wala kini magrekord sa datos sa panahon sa koneksyon.
- Atol sa tempmate.®-M1 konektado sa kompyuter, ang M1 nagmugna og PDF report depende sa configuration:
- Kung ang tempmate.®-M1 gipahunong, kini kanunay nga nagmugna og usa ka taho kung ang M1 gisaksak sa USB port
- Kung ang tempmate.®-M1 dili mahunong, makamugna lang kini og PDF kung kini ma-enable sa “Logger Setup”
Daghang pagsugod
Gisuportahan sa tempmate.®-M1 ang function sa padayon nga pagsugod pagkahuman sa katapusan nga paghunong sa logger nga dili kinahanglan nga i-configure pag-usab ang mga parameter.
Key function nga paghulagway
Wala nga yawe: Pagsugod (pag-restart) tempmate.®-M1, switch sa menu, paghunong
Tuo nga yawe: MARK, manwal nga paghunong
Pagdumala sa baterya
Indikasyon sa lebel sa baterya
| Indikasyon sa lebel sa baterya | Kapasidad sa baterya |
 |
40 % ~ 100 % |
 |
20 % ~ 40 % |
 |
5 % ~ 20 % |
 |
< 5 % |
Mubo nga sulat:
Kung ang kapasidad sa baterya mas ubos o katumbas sa 10%, palihug ilisan dayon ang baterya. Kung ang kapasidad sa baterya ubos sa 5%, ang tempmate.®-M1 mohunong sa pagrekord.
Pagpuli sa baterya
Pag-ilis sa mga lakang:
Mubo nga sulat:
Girekomenda nga susihon ang kahimtang sa baterya sa dili pa i-restart ang logger aron masiguro nga ang nahabilin nga kinabuhi sa baterya makatapos sa buluhaton sa pagrekord. Mahimong ilisan ang baterya sa dili pa nimo i-configure ang parameter. Pagkahuman sa pag-ilis sa baterya, ang user kinahanglan nga i-configure pag-usab ang parameter.
Kung ang logger konektado sa kompyuter ubos sa status sa recording o pause status, gidid-an ang pag-plug sa tempmate.®-M1 nga walay battery power supply.
Pahibalo sa LCD display
Alarm nga LCD display
Kung ang oras sa pagpakita sa LCD ma-configure sa 15 s, i-klik ang wala nga yawe aron ma-aktibo ang display. Kung ang insidente sa sobra sa temperatura mahitabo, kini una nga nagpakita sa interface sa alarma sa mga 1 s, unya awtomatikong molaktaw sa panguna nga interface.
Kung ang oras sa pagpakita gi-configure nga "hangtod sa kahangturan", permanente nga mahitabo ang alarma sa temperatura. Pindota ang wala nga yawe aron molaktaw sa main interface.
Kung ang oras sa pagpakita gi-configure sa "0", wala’y magamit nga pagpakita.
Apendise 1 – paghulagway sa kahimtang sa pagtrabaho
| Status sa device | LCD display | Status sa device | LCD display | |
|
1 Pagsugod sa logger |
 |
5 MARK nga kalampusan |
 |
|
|
2 Pagsugod sa paglangan • nagkidlap |
 |
6 MARKANG kapakyasan |
 |
|
| 3 Status sa pagrekord
Atol sa recording status, sa tunga-tunga sa unang linya, static display • |
 |
7 Paghunong sa device
Sa tunga-tunga sa unang linya, static display • |
 |
|
| 4 Paghunong
Sa tunga-tunga sa unang linya, nagpakidlap nga display • |
 |
8 USB koneksyon |
 |
Apendise 2 – uban pang LCD display
| Status sa device | LCD display | Status sa device | LCD display | |
|
1 Papasa ang kahimtang sa datos |
 |
3 Interface sa alarma Labaw ra sa taas nga limitasyon |
 |
|
| 2 Status sa paghimo sa PDF
PDF file ubos sa henerasyon, ang PDF anaa sa flash status |
 |
Labaw lang sa ubos nga limitasyon |
 |
|
|
Ang duha nga taas ug ubos nga limitasyon mahitabo |
 |
Apendise 3 – display sa panid sa LCD
tempmate GmbH
Alemanya
Wannenäckerstr. 41
74078 Heilbronn
T +49 7131 6354 0
F +49 7131 6354 100
info@tempmate.com
www.tempmate.com
Mga Dokumento / Mga Kapanguhaan
 |
tempmate M1 Daghang Paggamit sa PDF Temperature Data Logger [pdf] Manwal sa Gumagamit M1 Daghang Paggamit sa PDF Temperature Data Logger, M1, Multiple Use PDF Temperature Data Logger, PDF Temperature Data Logger, Temperature Data Logger, Data Logger |
