tempmate M1 Multiple Use PDF Temperature Data Logger
Tento datalogger se používá hlavně k detekci teploty potravin, léčiv, chemikálií a dalších produktů během přepravy nebo skladování. Hlavní vlastnosti tohoto produktu: vícenásobné použití, automaticky generovaná zpráva ve formátu PDF, vysoká vodotěsnost, výměnná baterie.
Technické údaje
Technické specifikace
| Snímač teploty | Volitelné interní a externí NTC |
| Rozsah měření | –30 °C až +70 °C |
| Přesnost | ±0.5 °C (při –20 °C až + 40 °C) |
| Rezoluce | 0.1 °C |
| Ukládání dat | 32,000 hodnot |
| Zobrazit | Multifunkční LCD |
|
Spusťte nastavení |
Ručně stisknutím tlačítka nebo automaticky podle naprogramovaného času spuštění |
|
Čas nahrávání |
Volně programovatelné zákazníkem/ až 12 měsíců |
| Interval | 10s. do 11h. 59m. |
- Nastavení alarmu Nastavitelné až 5 limitů alarmu
- Typ alarmu Jediný alarm nebo kumulativní
- Baterie CR2032 / vyměnitelné zákazníkem
- Rozměry 79 mm x 33 mm x 14 mm (D x Š x H)
- Hmotnost 25 g
- Třída ochrany IP67
- Systémové požadavky PDF Reader
- Osvědčení 12830, kalibrační certifikát, CE, RoHS
- Software Software TempBase Lite 1.0 / ke stažení zdarma
- Rozhraní k PC Integrovaný USB port
- Automatické hlášení PDF Ano
Návod k obsluze zařízení
- Nainstalujte software tempbase.exe (https://www.tempmate.com/de/download/), vložte záznamník tempmate.®-M1 k počítači přes USB port, dokončete přímo instalaci USB ovladače.
- Otevřete software pro správu dat tempbase.®, po připojení loggeru k počítači se informace o datech automaticky načtou. Poté můžete kliknout na tlačítko „Logger Setting“ pro vstup do rozhraní konfigurace parametrů a konfigurovat parametry podle konkrétní aplikace.
- Po dokončení konfigurace klikněte na tlačítko „Uložit“ pro uložení nastavení parametrů, poté se otevře okno „Konfigurace parametrů dokončena“, klikněte na OK a zavřete rozhraní.
Prvotní použití
Konfigurační operace
Otevřete software tempbase.exe, po připojení loggeru tempmate.®-M1 k počítači se informace o datech automaticky načtou. Poté můžete kliknout na tlačítko „LoggerSetting“ pro vstup do rozhraní konfigurace parametrů a konfigurovat parametry podle konkrétní aplikace. Po dokončení konfigurace klikněte na tlačítko „Uložit“ pro uložení nastavení parametrů, poté se otevře okno „Konfigurace parametrů dokončena“, klikněte na OK a zavřete rozhraní.
Zahájení provozu loggeru
Tempmate.®-M1 podporuje tři režimy startu (ruční start, start hned teď, časovaný start), specifický startovací režim je definován nastavením parametrů.
Manuální start: Stisknutím levého tlačítka na 4 sekundy spustíte záznamník.
POZOR: Příkaz provedený stisknutím tlačítka zařízení přijme, pokud byl displej aktivován předchozím krátkým stisknutím levého tlačítka.
Začněte hned teď: Okamžitě spusťte po odpojení tempmate.®-M1 od počítače.
Začátek časování: tempmate.®-M1 se spustí po dosažení nastaveného času spuštění
(Poznámka: Nastavená doba zahájení musí být alespoň jedna minuta).
- Na jeden záznamový výlet může zařízení podporovat maximálně 10 značek.
- Ve stavu pauzy nebo stavu odpojení snímače (když je nakonfigurován externí snímač) je operace MARK zakázána.
Zastavit provoz
M1 podporuje dva režimy zastavení (zastavení při dosažení maximální kapacity záznamu, ruční zastavení) a konkrétní režim zastavení je určen nastavením parametrů.
Zastavte při dosažení max. kapacita záznamu: Když kapacita záznamu dosáhne max. záznamovou kapacitu, záznamník se automaticky zastaví.
Ruční zastavení: Zařízení se zastaví pouze při ručním zastavení, s výjimkou případů, kdy je baterie pod 5 %. Pokud zaznamenaná data dosáhnou svého maxima. kapacity, budou data přepsána (záleží na nastavení).
POZOR: Příkaz provedený stisknutím tlačítka zařízení přijme, pokud byl displej aktivován předchozím krátkým stisknutím levého tlačítka.
Poznámka:
Během stavu přepisování dat (kruhová paměť) nebude operace MARK vymazána. Uložené známky stále existují. Maximální Události MARK jsou stále „10krát“ a všechna označená data budou během přepravního cyklu uložena bez vymazání.
Viewprovoz
Během tempmate.®-M1 je ve stavu záznamu nebo zastavení, vložte záznamník do počítače, data mohou být viewed softwarem tempbase.® nebo vygenerovanou zprávou ve formátu PDF na zařízení USB.
Zprávy PDF se liší, pokud je nastaven alarm:
- Pokud není naprogramováno žádné nastavení alarmu, není žádný sloupec s informacemi o alarmu a v datové tabulce, žádné barevné označení alarmu a v levém horním rohu se zobrazuje PDF v černém obdélníku.
- Pokud je alarm nastaven jako horní/dolní alarm, má sloupec s informacemi o alarmu a má tři řádky informací: horní informace o alarmu, standardní informace o zóně, spodní informace o alarmu. Horní data záznamu poplachu se zobrazí červeně a spodní data poplachu modře. V levém horním rohu, pokud dojde k alarmu, je pozadí obdélníku červené a uvnitř se zobrazí ALARM. Pokud nedojde k žádnému alarmu, pozadí obdélníku je zelené a uvnitř se zobrazí OK.
- Pokud je poplach nastaven jako poplach pro více zón ve sloupci s informacemi o poplachu PDF, může mít max. šest řádků: horní 3, horní 2, horní 1, standardní zóna; dolní 1, dolní 2 horní data záznamu alarmu jsou zobrazena červeně a spodní data alarmu jsou zobrazena modře. V levém horním rohu, pokud dojde k alarmu, je pozadí obdélníku červené a uvnitř se zobrazí ALARM. Pokud nedojde k žádnému alarmu, pozadí obdélníku je zelené a uvnitř se zobrazí OK.
Poznámka:
- Ve všech režimech alarmu, pokud je zóna datové tabulky pro označená data označena zeleně. Pokud jsou zaznamenané body neplatné (USB připojení (USB), pozastavení dat (PAUSE), porucha snímače nebo snímač není připojen (NC)), pak je označení záznamu šedé. A v zóně křivky PDF, v případě datového připojení USB (USB), pozastavení dat (PAUSE), selhání snímače (NC), budou všechny jejich čáry vykresleny jako tučné šedé tečkované čáry.
- Pokud je tempmate.®-M1 připojen k počítači během doby nahrávání, nezaznamenává během doby připojení žádná data.
- Když je tempmate.®-M1 připojen k počítači, M1 generuje zprávu ve formátu PDF v závislosti na konfiguraci:
- Pokud je tempmate.®-M1 zastaven, vždy vygeneruje zprávu, když je M1 zapojen do USB portu
- Pokud tempmate.®-M1 není zastaven, generuje PDF pouze tehdy, když je povolen v „Nastavení loggeru“
Vícenásobný start
Tempmate.®-M1 podporuje funkci kontinuálního spouštění po posledním zastavení záznamníku bez nutnosti překonfigurování parametrů.
Popis funkce klíče
Levá klávesa: Start (restart) tempmate.®-M1, přepínač menu, pauza
Pravá klávesa: MARK, ruční zastavení
Správa baterie
Indikace stavu baterie
| Indikace stavu baterie | Kapacita baterie |
 |
40 % ~ 100 % |
 |
20 % ~ 40 % |
 |
5 % ~ 20 % |
 |
< 5 % |
Poznámka:
Pokud je kapacita baterie nižší nebo rovna 10 %, baterii ihned vyměňte. Pokud je kapacita baterie nižší než 5 %, tempmate.®-M1 zastaví nahrávání.
Výměna baterie
Postup výměny:
Poznámka:
Před restartováním záznamníku se doporučuje zkontrolovat stav baterie, abyste se ujistili, že zbývající životnost baterie může dokončit úlohu nahrávání. Baterii lze vyměnit před konfigurací parametru. Po výměně baterie musí uživatel znovu nakonfigurovat parametr.
Když je záznamník připojen k počítači ve stavu záznamu nebo pauzy, je zakázáno odpojovat tempmate.®-M1 bez bateriového napájení.
Upozornění na LCD displeji
Alarm LCD displej
Když je doba zobrazení LCD nakonfigurována na 15 s, aktivujte zobrazení kliknutím na levé tlačítko. Pokud dojde k přehřátí, nejprve se na cca 1 s zobrazí rozhraní alarmu a poté automaticky přeskočí na hlavní rozhraní.
Když je čas zobrazení nakonfigurován na „navždy“, alarm přehřátí se objeví trvale. Stisknutím levého tlačítka přejdete do hlavního rozhraní.
Když je čas zobrazení nakonfigurován na „0“, není k dispozici žádné zobrazení.
Příloha 1 – popis pracovního stavu
| Stav zařízení | LCD displej | Stav zařízení | LCD displej | |
|
1 Spusťte záznamník |
 |
5 MARK úspěch |
 |
|
|
2 Zpoždění startu • bliká |
 |
6 Selhání MARK |
 |
|
| 3 Stav nahrávání
Během stavu nahrávání se uprostřed prvního řádku zobrazí statické • |
 |
7 Zastavení zařízení
Uprostřed prvního řádku se zobrazí statické • |
 |
|
| 4 Pauza
Uprostřed prvního řádku blikající displej • |
 |
8 USB připojení |
 |
Příloha 2 – další LCD displej
| Stav zařízení | LCD displej | Stav zařízení | LCD displej | |
|
1 Vymazat stav dat |
 |
3 Alarmové rozhraní Překročte pouze horní hranici |
 |
|
| 2 Stav generování PDF
PDF file je ve fázi generování, PDF je ve stavu flash |
 |
Překročte pouze spodní hranici |
 |
|
|
Dochází k horní i dolní hranici |
 |
Příloha 3 – Zobrazení stránky na LCD
tempmate GmbH
Německo
Wannenäckerstr. 41
74078 Heilbronn
T +49 7131 6354 0
F +49 7131 6354 100
info@tempmate.com
www.tempmate.com
Dokumenty / zdroje
 |
tempmate M1 Multiple Use PDF Temperature Data Logger [pdfUživatelská příručka M1 Víceúčelový záznamník teplot PDF, M1, Vícenásobný záznamník teplot PDF, Záznamník teplot PDF, Záznamník dat teploty, Záznamník dat |
