Okuqukethwe fihla
1 tempmate M1 Multiple Use PDF Temperature Data Logger
2 Idatha yobuchwepheshe
3 Imiyalelo yokusebenza kwedivayisi
4 Ukusetshenziswa kokuqala
5 Incazelo yomsebenzi ongukhiye
6 Ukuphathwa kwebhethri
7 Isaziso sokubonisa i-LCD
8 Isithasiselo 1 - incazelo yesimo sokusebenza
9 I-Appendix 2 - esinye isibonisi se-LCD
10 Isithasiselo 3 – Isibonisi sekhasi le-LCD
11 Amadokhumenti / Izinsiza
11.1 Izithenjwa
12 Okuthunyelwe Okuhlobene

tempmate-logo

tempmate M1 Multiple Use PDF Temperature Data Logger

tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Temperature-Data-Logger-product

Lesi siloga sedatha sisetshenziswa kakhulu ukuthola izinga lokushisa lokudla, imithi, amakhemikhali neminye imikhiqizo ngesikhathi sokuthutha noma ukugcinwa. Izici eziyinhloko zalo mkhiqizo: ukusetshenziswa okuningi, umbiko we-PDF okhiqizwa ngokuzenzakalelayo, izinga eliphezulu elingangeni manzi, ukushintshaniswa kwebhethri.

Idatha yobuchwepheshe

Imininingwane Yezobuchwepheshe

Inzwa yezinga lokushisa I-NTC yangaphakathi nangaphandle ngokuzithandela
Ibanga lokulinganisa -30 °C kuya +70 °C
Ukunemba ±0.5 °C (ku--20 °C ukuya + 40 °C)
Isixazululo 0.1 °C
Ukugcinwa kwedatha 32,000 amanani
Bonisa IMultifunction LCD
 

Qala ukusetha

 Ngokuzenzela ngokucindezela inkinobho noma ngokuzenzakalelayo ngesikhathi sokuqala esihleliwe
 

Isikhathi sokurekhoda

 Ihlelwa mahhala yikhasimende/ kufika ezinyangeni eziyi-12
Isikhawu 10s. kuze 11h. 59m.
  • Izilungiselelo ze-alamu Ingalungiseka kufika emikhawulweni ye-alamu emi-5
  • Uhlobo lwe-alamu I-alamu eyodwa noma iqoqo
  • Ibhethri I-CR2032 / eshintshwa yikhasimende
  • Ubukhulu 79 mm x 33 mm x 14 mm (L x W x D)
  • Isisindo 25 g
  • Isigaba sokuvikela IP67
  • Izidingo Zesistimu I-PDF Reader
  • Isitifiketi 12830, isitifiketi sokulinganiswa, CE, RoHS
  • Isofthiwe Isoftware ye-TempBase Lite 1.0 / ukulanda kwamahhala
  • Isixhumi esibonakalayo ku-PC Imbobo ye-USB ehlanganisiwe
  • Ukubika okuzenzakalelayo kwe-PDF Yebo

Imiyalelo yokusebenza kwedivayisi

  1. Faka isoftware ye-tembase.exe (https://www.tempmate.com/de/download/), faka ithempulethi.®-M1 logger kukhompuyutha ngembobo ye-USB, qedela ukufakwa komshayeli we-USB ngokuqondile.
  2. Vula i-tembase.® isofthiwe yokuphatha idatha, ngemva kokuxhuma isigawuli nekhompyutha yakho, ulwazi lwedatha luzolayishwa ngokuzenzakalelayo. Ngemuva kwalokho ungachofoza inkinobho ethi "Logger Setting" ukuze ufake isikhombimsebenzisi sokucushwa kwepharamitha bese ulungisa amapharamitha ngokuya ngohlelo lokusebenza oluthile.
  3. Ngemva kokuqeda ukucushwa, chofoza inkinobho ethi “Gcina” ukuze ulondoloze ukulungiselelwa kwepharamitha, bese kuzovula iwindi elithi “Ukucushwa Kwepharamitha kuqediwe”, chofoza okuthi KULUNGILE bese uvala isixhumi esibonakalayo.

Ukusetshenziswa kokuqala

Ukusebenza kokumisa
Vula isofthiwe ye-tembase.exe, ngemva kokuxhuma i-temmate.®-M1 logger nekhompyutha, ulwazi lwedatha luzolayishwa ngokuzenzakalelayo. Ngemuva kwalokho ungachofoza inkinobho ethi "LoggerSetting" ukuze ufake isikhombimsebenzisi sokucushwa kwepharamitha bese ulungisa amapharamitha ngokuya ngohlelo lokusebenza oluthile. Ngemva kokuqeda ukucushwa, chofoza inkinobho ethi “Gcina” ukuze ulondoloze ukulungiselelwa kwepharamitha, bese kuzovula iwindi elithi “Ukucushwa Kwepharamitha kuqediwe”, chofoza okuthi KULUNGILE bese uvala isixhumi esibonakalayo.

Umsebenzi wokungena ngemvume

I-Tempmate.®-M1 isekela izindlela zokuqalisa ezintathu (ukuqala ngokuzenzela, qala manje, ukuqala kwesikhathi), imodi yokuqalisa ecacisiwe ichazwa ngokuhlelwa kwepharamitha.
Ukuqala mathupha: Cindezela inkinobho yesokunxele imizuzwana emi-4 ukuze uqale isiloga.
QAPHELA: Umyalo owenziwe ngokucindezela inkinobho, uzokwamukelwa yidivayisi uma isibonisi senziwe sasebenza ngokucindezela kafushane inkinobho yesokunxele ngaphambili.
Qala manje: Ngokushesha qala ngemva kwesithunzi.®-M1 inqanyuliwe nekhompyutha.
Isikhathi siqala: tempmate.®-M1 iqala lapho isikhathi sokuqala esimisiwe sesifinyelelwe
(Qaphela: Isikhathi sokuqala esisethiwe sidinga okungenani kube iminithi elilodwa).

  1. Ohambweni olulodwa lokurekhoda, idivayisi ingasekela amamaki afinyelela kwayi-10.
  2. Ngaphansi kwesimo sokumisa isikhashana noma isimo sokunqanyulwa kwenzwa (uma inzwa yangaphandle ilungiswa), umsebenzi we-MARK uyakhutshazwa.

Misa ukusebenza
I-M1 isekela izindlela zokumisa ezimbili(yima lapho ufinyelela ubukhulu bomthamo werekhodi, ukuma okwenziwa ngesandla), futhi imodi yokumisa ethile inqunywa ukusetha ipharamitha.
Yima lapho ufinyelela umkhawulo. umthamo werekhodi: Uma umthamo werekhodi ufinyelela umkhawulo. umthamo werekhodi, umgawuli uzoyeka ngokuzenzakalelayo.
Ukuma mathupha: Ucingo luyama kuphela uma lumiswa mathupha ngaphandle uma ibhethri lingaphansi kuka-5%. Uma idatha erekhodiwe ifinyelela umkhawulo wayo. umthamo, idatha izobhalwa ngaphezulu (kuye ngokuthi ukulungiselelwa).
QAPHELA: Umyalo owenziwe ngokucindezela inkinobho, uzokwamukelwa yidivayisi uma isibonisi senziwe sasebenza ngokucindezela kafushane inkinobho yesokunxele ngaphambili.

Qaphela:
Ngesikhathi sesimo sokubhala phezu kwedatha (inkumbulo yokukhala), ukusebenza kwe-MARK ngeke kusulwe. Amamaki alondoloziwe asekhona. Ubuningi. Imicimbi ye-MAKA isese "izikhathi ezingu-10" futhi yonke idatha emakiwe izogcinwa ngaphandle kokusulwa phakathi nomjikelezo wokuthutha.

Viewukusebenza
Ngesikhathi se-Tempmate.®-M1 isesimweni sokurekhoda noma sokumisa, faka i-logger kukhompyutha, idatha ingaba viewihlelwe yi-tembase.® isofthiwe noma umbiko we-PDF okhiqiziwe kudivayisi ye-USB.

Imibiko ye-PDF ihlukile uma kunesethingi ye-alamu:

  • Uma lungekho ukulungiselelwa kwe-alamu okuhleliwe, ayikho ikholomu yolwazi lwe-alamu futhi kuthebula ledatha, akukho ukumakwa kombala we-alamu, futhi ekhoneni elingaphezulu kwesokunxele, libonisa i-PDF kunxande omnyama.
  • Uma i-alamu isethwe njenge-alamu ephezulu/ephansi, inekholomu yolwazi lwe-alamu, futhi inemigqa emithathu yolwazi: ulwazi lwe-alamu ephezulu, ulwazi lwendawo evamile, ulwazi lwe-alamu oluphansi. Idatha yokuqoshwa kwe-alamu ephezulu iboniswa ngokubomvu, futhi idatha ye-alamu ephansi iboniswa ngoluhlaza okwesibhakabhaka. Ekhoneni elingaphezulu kwesokunxele, uma i-alamu ivela, ingemuva likanxande libomvu futhi libonisa i-ALARM ngaphakathi. Uma ingekho i-alamu evelayo, ingemuva likanxande liluhlaza futhi libonisa KULUNGILE ngaphakathi.
  • Uma i-alamu isethwe njenge-alamu yendawo eminingi kukholamu yolwazi lwe-alamu ye-PDF, ingaba nobuningi. imigqa eyisithupha: 3 ephezulu, 2 ephezulu, ephezulu 1, indawo ejwayelekile; okuphansi okungu-1, okuphansi okungu-2 idatha yokuqoshwa kwe-alamu ephezulu iboniswa ngokubomvu, futhi idatha ye-alamu ephansi iboniswa ngoluhlaza okwesibhakabhaka. Ekhoneni elingaphezulu kwesokunxele, uma i-alamu ivela, ingemuva likanxande libomvu futhi libonisa i-ALARM ngaphakathi. Uma ingekho i-alamu evelayo, ingemuva likanxande liluhlaza futhi libonisa KULUNGILE ngaphakathi.

Qaphela:

  1. Ngaphansi kwawo wonke ama-alamu, uma indawo yethebula ledatha yedatha ephawuliwe ikhonjiswe ngokuluhlaza. Uma amaphuzu arekhodiwe engavumelekile (uxhumano lwe-USB (i-USB), misa isikhashana idatha (PAUSE), ukwehluleka kwenzwa noma inzwa ayixhunyiwe (NC)), khona-ke ukumaka irekhodi kubampunga. Futhi endaweni yejika le-PDF, esimweni sokuxhumeka kwedatha ye-USB (i-USB), ukumisa isikhashana idatha (PAUSE), ukwehluleka kwenzwa (NC), yonke imigqa yayo izodwetshwa njengemigqa enamachashazi ampunga ngokugqamile.
  2. Uma ithempulethi.®-M1 ixhunywe kukhompyutha ngesikhathi sokurekhoda, ayirekhodi idatha ngesikhathi sokuxhuma.
  3. Ngesikhathi se- tempmate.®-M1 ixhunywe kwikhompyutha, i-M1 ikhiqiza umbiko we-PDF kuye ngokucushwa:
    • Uma i-temmate.®-M1 imisiwe, ihlala ikhiqiza umbiko lapho i-M1 ixhunyiwe embobeni ye-USB.
    • Uma i-temmate.®-M1 ingamiswa, ikhiqiza kuphela i-PDF uma inikwe amandla kokuthi “Ukusethwa Kwelogi”.

Ukuqala okuningi
I-Tempmate.®-M1 isekela umsebenzi wokuqalisa okuqhubekayo ngemva kokuma komshini wokugawula idatha ngaphandle kwesidingo sokumisa kabusha amapharamitha.

Incazelo yomsebenzi ongukhiye

Ukhiye wesokunxele: Qala (qala kabusha) i- tempmate.®-M1, shintsha imenyu, misa kancane
Ukhiye wesokudla: UMARKO, ukuma okwenziwa ngesandla

Ukuphathwa kwebhethri

Inkomba yezinga lebhethri

Inkomba yezinga lebhethri Umthamo webhethri
tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Temperature-Data-Logger-fig 1 40% ~ 100%
tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Temperature-Data-Logger-fig 2 20% ~ 40%
tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Temperature-Data-Logger-fig 3 5% ~ 20%
  tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Temperature-Data-Logger-fig 4 < 5 %

Qaphela:
Uma umthamo webhethri uphansi noma ulingana no-10%, sicela ushintshe ibhethri ngokushesha. Uma umthamo webhethri ungaphansi kuka-5%, i-Tempmate.®-M1 izoyeka ukurekhoda.

Ukushintshwa kwebhethri

Ukushintsha izinyathelo:tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Temperature-Data-Logger-fig 5

Qaphela:
Kunconywa ukuthi uhlole isimo sebhethri ngaphambi kokuqala kabusha isiloga ukuze uqinisekise ukuthi impilo yebhethri esele ingaqeda umsebenzi wokurekhoda. Ibhethri lingashintshwa ngaphambi kokumisa ipharamitha. Ngemva kokushintshwa kwebhethri, umsebenzisi udinga ukumisa ipharamitha futhi.
Uma isiloga sixhunywe kukhompyutha ngaphansi kwesimo sokurekhoda noma sokumisa isikhashana, akuvunyelwe ukuxhuma isifanekiso.®-M1 ngaphandle kokunikezwa kwamandla ebhethri.

Isaziso sokubonisa i-LCD

Isibonisi se-alamu ye-LCD
Uma isikhathi sokubonisa i-LCD silungiselelwa ku-15 s, chofoza inkinobho yesokunxele ukuze wenze kusebenze isibonisi. Uma kwenzeka isigameko esingaphezu kwezinga lokushisa, iqala ngokubonisa isixhumi esibonakalayo se-alamu cishe isekhondi elingu-1, bese yeqela esixhumi esibonakalayo esikhulu ngokuzenzakalelayo.
Uma isikhathi sokubonisa silungiselelwa ukuthi “ngunaphakade”, i-alamu engaphezulu kwezinga lokushisa ivela unomphela. Cindezela ukhiye wesokunxele ukuze weqe kusixhumanisi esibonakalayo esikhulu.
Uma isikhathi sokubonisa silungiselelwa ku-“0”, asikho isibonisi esitholakalayo.

Isithasiselo 1 - incazelo yesimo sokusebenza

Isimo sedivayisi Isibonisi se-LCD   Isimo sedivayisi Isibonisi se-LCD
 

1 Qala isigawuli

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Temperature-Data-Logger-fig 6    

5 MARK impumelelo

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Temperature-Data-Logger-fig 10
 

2 Qala ukubambezeleka

• liyabaneka

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Temperature-Data-Logger-fig 7    

6 MARK ukwehluleka

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Temperature-Data-Logger-fig 11
3 Isimo sokuqopha

Ngesikhathi sokurekhoda, phakathi nomugqa wokuqala, isibonisi esimile •

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Temperature-Data-Logger-fig 8   7 Ukuma kwedivayisi

Maphakathi nomugqa wokuqala, isibonisi esimile •

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Temperature-Data-Logger-fig 12
4 Misa isikhashana

Maphakathi nomugqa wokuqala, isibonisi esicwayizayo •

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Temperature-Data-Logger-fig 9    

8 Uxhumano lwe-USB

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Temperature-Data-Logger-fig 13

I-Appendix 2 - esinye isibonisi se-LCD

Isimo sedivayisi Isibonisi se-LCD   Isimo sedivayisi Isibonisi se-LCD
 

1 Sula isimo sedatha

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Temperature-Data-Logger-fig 14    

3 Isixhumi esibonakalayo se-alamu

Yeqa kuphela umkhawulo ophezulu

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Temperature-Data-Logger-fig 16
2 Isimo sokukhiqiza i-PDF

PDF file ingaphansi kokukhiqizwa, i-PDF isesimweni se-flash

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Temperature-Data-Logger-fig 15    

 

Yeqa kuphela umkhawulo ophansi

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Temperature-Data-Logger-fig 17
       

Kokubili umkhawulo ongaphezulu nophansi uyenzeka

 tempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Temperature-Data-Logger-fig 17

Isithasiselo 3 – Isibonisi sekhasi le-LCDtempmate-M1-Multiple-Use-PDF-Temperature-Data-Logger-fig 19

ithempulethi GmbH
EJalimane

Wannenäckerstr. 41
74078 Heilbronn

T +49 7131 6354 0
F +49 7131 6354 100

info@tempmate.com
www.tempmate.com

tempmate-lgoo

Amadokhumenti / Izinsiza

tempmate M1 Multiple Use PDF Temperature Data Logger [pdf] Imaniwali yosebenzisayo
I-M1 Sebenzisa Kaningi I-PDF Temperature Data Logger, i-M1, Sebenzisa Kaningi I-PDF Temperature Data Logger, i-PDF Temperature Data Logger, Ilogger yedatha yezinga lokushisa, i-Data Logger

Izithenjwa

Okuthunyelwe Okuhlobene

Shiya amazwana

Ikheli lakho le-imeyili ngeke lishicilelwe. Izinkambu ezidingekayo zimakiwe *