tempmate M1 Multiple Use PDF Temperature Data Logger
این دیتالاگر عمدتا برای تشخیص دمای مواد غذایی، دارویی، مواد شیمیایی و سایر محصولات در حین حمل و نقل یا ذخیره سازی استفاده می شود. ویژگی های اصلی این محصول: استفاده چندگانه، گزارش PDF تولید شده به صورت خودکار، ضد آب بودن بالا، قابلیت تعویض باتری.
داده های فنی
مشخصات فنی
سنسور دما | NTC داخلی و خارجی اختیاری است |
محدوده اندازه گیری | 30- تا 70+ درجه سانتی گراد |
دقت | ± 0.5 درجه سانتی گراد (در دمای 20- تا + 40 درجه سانتی گراد) |
قطعنامه | 0.1 درجه سانتی گراد |
ذخیره سازی داده ها | 32,000 ارزش |
نمایش | LCD چند منظوره |
شروع به تنظیم کنید |
به صورت دستی با فشار دادن یک دکمه یا به طور خودکار در زمان شروع برنامه ریزی شده |
زمان ضبط |
قابل برنامه ریزی رایگان توسط مشتری / تا 12 ماه |
فاصله | دهه 10 تا ساعت 11 59 متر |
- تنظیمات آلارم تا 5 حد زنگ قابل تنظیم
- نوع زنگ هشدار زنگ تکی یا تجمعی
- باتری CR2032 / قابل تعویض توسط مشتری
- ابعاد 79 میلیمتر × 33 × 14 میلیمتر (L x W x D)
- وزن 25 گرم
- کلاس حفاظتی IP67
- سیستم مورد نیاز PDF Reader
- گواهینامه 12830، گواهی کالیبراسیون، CE، RoHS
- نرم افزار نرم افزار TempBase Lite 1.0 / دانلود رایگان
- رابط به کامپیوتر پورت USB یکپارچه
- گزارش خودکار PDF بله
دستورالعمل عملکرد دستگاه
- نرم افزار tempbase.exe را نصب کنید (https://www.tempmate.com/de/download/) قالب tempmate.®-M1 را از طریق درگاه USB به رایانه وارد کنید، نصب درایور USB را مستقیماً تمام کنید.
- نرم افزار مدیریت داده tempbase.® را باز کنید، پس از اتصال لاگر به رایانه، اطلاعات داده ها به طور خودکار آپلود می شود. سپس می توانید روی دکمه "Logger Setting" کلیک کنید تا وارد رابط پیکربندی پارامتر شوید و پارامترها را مطابق با برنامه خاص پیکربندی کنید.
- پس از اتمام پیکربندی، روی دکمه "ذخیره" کلیک کنید تا تنظیمات پارامتر ذخیره شود، سپس پنجره "پیکربندی پارامتر تکمیل شد" باز می شود، روی OK کلیک کنید و رابط را ببندید.
استفاده اولیه
عملیات پیکربندی
نرم افزار tempbase.exe را باز کنید، پس از اتصال tempmate.®-M1 logger به کامپیوتر، اطلاعات داده ها به طور خودکار آپلود می شود. سپس میتوانید روی دکمه LoggerSetting کلیک کنید تا وارد رابط پیکربندی پارامتر شوید و پارامترها را مطابق با برنامه خاص پیکربندی کنید. پس از اتمام پیکربندی، روی دکمه "ذخیره" کلیک کنید تا تنظیمات پارامتر ذخیره شود، سپس پنجره "پیکربندی پارامتر تکمیل شد" باز می شود، روی OK کلیک کنید و رابط را ببندید.
شروع عملیات لاگر
tempmate.®-M1 از سه حالت شروع پشتیبانی می کند (شروع دستی، شروع هم اکنون، شروع زمان بندی)، حالت شروع خاص با تنظیم پارامتر تعریف می شود.
شروع دستی: کلید چپ را به مدت 4 ثانیه فشار دهید تا لاگر شروع شود.
توجه: فرمانی که با فشار دادن دکمه انجام می شود، در صورتی که نمایشگر با فشار دادن کوتاه دکمه سمت چپ از قبل فعال شده باشد، توسط دستگاه پذیرفته می شود.
همین الان شروع کن: پس از قطع ارتباط tempmate.®-M1 با رایانه، بلافاصله شروع کنید.
شروع زمان: tempmate.®-M1 با رسیدن به زمان شروع تنظیم شده شروع می شود
(توجه: زمان شروع تنظیم شده باید حداقل یک دقیقه باشد).
- برای یک سفر ضبط، دستگاه می تواند حداکثر 10 علامت را پشتیبانی کند.
- در وضعیت مکث یا وضعیت قطع اتصال حسگر (زمانی که سنسور خارجی پیکربندی شده است)، عملیات MARK غیرفعال می شود.
عملیات را متوقف کنید
M1 از دو حالت توقف پشتیبانی می کند (توقف زمانی که به حداکثر ظرفیت رکورد می رسد، توقف دستی)، و حالت توقف خاص با تنظیم پارامتر تعیین می شود.
وقتی به حداکثر رسید توقف کنید. ظرفیت رکورد: زمانی که ظرفیت رکورد به حداکثر می رسد. ظرفیت ضبط، لاگر به طور خودکار متوقف می شود.
توقف دستی: دستگاه فقط زمانی متوقف می شود که به صورت دستی متوقف شود، مگر اینکه باتری کمتر از 5٪ باشد. اگر داده های ثبت شده به حداکثر خود برسد. ظرفیت، داده ها بازنویسی می شوند (بستگی به تنظیمات دارد).
توجه: فرمانی که با فشار دادن دکمه انجام می شود، در صورتی که نمایشگر با فشار دادن کوتاه دکمه سمت چپ از قبل فعال شده باشد، توسط دستگاه پذیرفته می شود.
توجه:
در طول وضعیت بازنویسی داده ها (حافظه حلقه)، عملیات MARK پاک نمی شود. علائم ذخیره شده هنوز وجود دارد. حداکثر رویدادهای MARK هنوز "10 بار" هستند و هر داده علامت گذاری شده بدون پاک شدن در طول چرخه حمل و نقل ذخیره می شود.
Viewعملیات
هنگامی که tempmate.®-M1 در وضعیت ضبط یا توقف است، لاگر را در رایانه قرار دهید، داده ها می توانند viewتوسط نرم افزار tempbase.® یا گزارش PDF تولید شده در دستگاه USB.
اگر تنظیم زنگ هشدار وجود داشته باشد، گزارش های PDF متفاوت است:
- اگر هیچ تنظیم زنگ برنامه ریزی نشده باشد، ستون اطلاعات هشدار وجود ندارد و در جدول داده ها هیچ علامت رنگی زنگ هشدار وجود ندارد و در گوشه بالا سمت چپ، PDF را در مستطیل مشکی نمایش می دهد.
- اگر زنگ هشدار به عنوان زنگ بالا/پایین تنظیم شود، دارای یک ستون اطلاعات هشدار است و دارای سه خط اطلاعات است: اطلاعات زنگ بالا، اطلاعات منطقه استاندارد، اطلاعات زنگ پایین. داده های ضبط آلارم بالایی به رنگ قرمز و داده های آلارم پایینی با رنگ آبی نمایش داده می شوند. در گوشه بالا سمت چپ، اگر زنگ هشدار رخ دهد، پسزمینه مستطیل قرمز است و ALARM را در داخل نمایش میدهد. اگر زنگ هشداری رخ نداد، پسزمینه مستطیل سبز است و OK را در داخل نمایش میدهد.
- اگر زنگ هشدار به عنوان زنگ هشدار چند منطقه در ستون اطلاعات زنگ PDF تنظیم شود، می تواند حداکثر داشته باشد. شش خط: بالا 3، بالا 2، بالا 1، منطقه استاندارد. پایین 1، پایین 2 داده های ضبط آلارم بالا به رنگ قرمز و داده های زنگ پایین به رنگ آبی نمایش داده می شود. در گوشه سمت چپ بالا، اگر زنگ هشدار رخ دهد، پس زمینه مستطیل قرمز است و ALARM را در داخل نمایش می دهد. اگر زنگ هشداری رخ نداد، پسزمینه مستطیل سبز است و در داخل آن OK را نشان میدهد.
توجه:
- در تمام حالتهای زنگ هشدار، اگر منطقه جدول داده برای دادههای علامتگذاری شده به رنگ سبز نشان داده شده باشد. اگر نقاط ضبط شده نامعتبر هستند (اتصال USB (USB)، مکث داده (PAUSE)، خرابی سنسور یا سنسور وصل نشده است (NC))، علامت رکورد خاکستری است. و در ناحیه منحنی PDF، در صورت اتصال داده USB (USB)، مکث داده (PAUSE)، خرابی سنسور (NC)، همه خطوط آنها به صورت خطوط نقطهدار خاکستری پررنگ رسم میشوند.
- اگر tempmate.®-M1 در طول دوره ضبط به رایانه متصل شود، هیچ داده ای را در طول زمان اتصال ضبط نمی کند.
- در طول tempmate.®-M1 به رایانه متصل می شود، M1 بسته به پیکربندی، یک گزارش PDF تولید می کند:
- اگر tempmate.®-M1 متوقف شود، زمانی که M1 به پورت USB وصل می شود، همیشه گزارشی تولید می کند.
- اگر tempmate.®-M1 متوقف نشود، تنها زمانی که در «تنظیم Logger» فعال باشد یک PDF تولید می کند.
شروع چندگانه
tempmate.®-M1 از عملکرد شروع مداوم پس از توقف آخرین لاگر بدون نیاز به پیکربندی مجدد پارامترها پشتیبانی می کند.
توضیحات عملکرد کلیدی
کلید چپ: شروع (راه اندازی مجدد) tempmate.®-M1، سوئیچ منو، مکث
کلید راست: MARK، توقف دستی
مدیریت باتری
نشانگر سطح باتری
نشانگر سطح باتری | ظرفیت باتری |
![]() |
40 % ~ 100 % |
![]() |
20 % ~ 40 % |
![]() |
5 % ~ 20 % |
![]() |
< 5 % |
توجه:
هنگامی که ظرفیت باتری کمتر یا برابر با 10٪ است، لطفاً بلافاصله باتری را تعویض کنید. اگر ظرفیت باتری کمتر از 5٪ باشد، tempmate.®-M1 ضبط را متوقف می کند.
تعویض باتری
مراحل تعویض:
توجه:
توصیه می شود قبل از راه اندازی مجدد لاگر وضعیت باتری را بررسی کنید تا مطمئن شوید که عمر باتری باقیمانده می تواند کار ضبط را به پایان برساند. قبل از اینکه پارامتر را پیکربندی کنید، باتری قابل تعویض است. پس از تعویض باتری، کاربر باید دوباره پارامتر را پیکربندی کند.
هنگامی که لاگر تحت وضعیت ضبط یا توقف به رایانه متصل است، قطع کردن tempmate.®-M1 بدون منبع تغذیه باتری ممنوع است.
اطلاعیه نمایشگر LCD
نمایشگر LCD آلارم
هنگامی که زمان نمایش LCD روی 15 ثانیه پیکربندی شد، روی کلید سمت چپ کلیک کنید تا نمایشگر فعال شود. اگر دمای بیش از حد رخ دهد، ابتدا رابط هشدار را برای حدود 1 ثانیه نمایش می دهد، سپس به طور خودکار به رابط اصلی می رود.
هنگامی که زمان نمایش روی "برای همیشه" پیکربندی می شود، هشدار بیش از حد دما به طور دائم رخ می دهد. کلید چپ را فشار دهید تا به رابط اصلی بروید.
هنگامی که زمان نمایش روی "0" پیکربندی شده است، نمایشگری در دسترس نیست.
پیوست 1 - شرح وضعیت کار
وضعیت دستگاه | نمایشگر LCD | وضعیت دستگاه | نمایشگر LCD | |
1 لاگر را شروع کنید |
![]() |
5 علامت موفقیت |
![]() |
|
2 تاخیر شروع • چشمک می زند |
![]() |
6 علامت گذاری شکست |
![]() |
|
3 وضعیت ضبط
هنگام ضبط وضعیت، در وسط خط اول، نمایش ثابت • |
![]() |
7 توقف دستگاه
در وسط خط اول، نمایش ثابت • |
![]() |
|
4 مکث کنید
در وسط خط اول، نمایشگر چشمک زن • |
![]() |
8 اتصال USB |
![]() |
پیوست 2 - صفحه نمایش LCD دیگر
وضعیت دستگاه | نمایشگر LCD | وضعیت دستگاه | نمایشگر LCD | |
1 پاک کردن وضعیت داده ها |
![]() |
3 رابط هشدار فقط از حد بالا تجاوز کنید |
![]() |
|
2 وضعیت تولید PDF
PDF file در حال تولید است، PDF در وضعیت فلش است |
![]() |
فقط از حد پایین تجاوز کنید |
![]() |
|
هر دو حد بالا و پایین رخ می دهد |
![]() |
ضمیمه 3 - صفحه نمایش LCD
tempmate GmbH
آلمان
Wannenäckerstr. 41
74078 هایلبرون
T 49 7131 6354 +0
F 49 7131 6354 +100
info@tempmate.com
www.tempmate.com
اسناد / منابع
![]() |
tempmate M1 Multiple Use PDF Temperature Data Logger [pdf] دفترچه راهنمای کاربر M1 Multiple Use PDF Temperature Data Logger, M1, PDF Temperature Data Logger, PDF Temperature Data Logger, Temperature Data Logger, Data Logger |