Robot 2 Makinë e fuqishme përgjimi
Manuali i Udhëzimeve
Roboti ROLLER'S 2
Roboti ROLLER'S 3
Roboti ROLLER'S 4

Robot 2 Makinë e fuqishme përgjimi

Përkthimi i manualit origjinal të udhëzimeve
Fig. 1

1 Crack çekiç me veprim të shpejtë 2 Çok udhëzues 3 Kaloni djathtas-majtas 4 Ndërprerës me këmbë 5 Ndërprerësi i ndalimit të urgjencës 6 Çelësi i mbrojtjes termike 7 Mbajtëse veglash 8 Leva e shtypjes 9 Dorezë 10 Klampunazë me arrë krahu 11 Vidë krahu 12 Vdes kokë 13 Ndalesa e gjatësisë

14 Leva e mbylljes dhe e hapjes 15 Klamplevë ing 16 Rregullimi i diskut 17 Mbajtëse e kapakut 18 Prerëse tubash 19 Deburrer 20 tabaka me vaj 21 Tabaka për çip 22 Klampunazë ing 23 Chuck nofulla bartës 24 nofullat çak 25 Prizë me vidë

Paralajmërime të përgjithshme për sigurinë e veglave elektrike

PARALAJMËRIM
Lexoni të gjitha paralajmërimet e sigurisë, udhëzimet, ilustrimet dhe specifikimet e dhëna me këtë vegël elektrike. Moszbatimi i të gjitha udhëzimeve të listuara më poshtë mund të rezultojë në goditje elektrike, zjarr dhe/ose lëndim serioz.
Ruani të gjitha paralajmërimet dhe udhëzimet për referencë në të ardhmen.
Termi "vegël elektrik" në paralajmërimet i referohet veglës suaj elektrike (me kabllo) ose veglës tuaj elektrik që funksionon me bateri (pa kabllo).

1. Siguria e zonës së punës
   a) Mbajeni zonën e punës të pastër dhe të ndriçuar mirë. Zonat e rrëmujshme ose të errëta shkaktojnë aksidente.
   b) Mos përdorni veglat elektrike në atmosfera shpërthyese, si p.sh. në prani të lëngjeve, gazeve ose pluhurit të ndezshëm. Mjetet elektrike krijojnë shkëndija të cilat mund të ndezin pluhurin ose tymrat.
   c) Mbajini larg fëmijët dhe kalimtarët kur përdorni një vegël elektrike. Shpërqëndrimet mund t'ju bëjnë të humbni kontrollin.
2. Siguria elektrike
   a) Spinat e veglave elektrike duhet të përputhen me prizën. Asnjëherë mos e modifikoni spinën në asnjë mënyrë. Mos përdorni asnjë prizë përshtatës me vegla elektrike të tokëzuara (të tokëzuara). Prizat e pamodifikuara dhe prizat e përputhshme do të zvogëlojnë rrezikun e goditjes elektrike.
   b) Shmangni kontaktin e trupit me sipërfaqe të tokëzuara ose të tokëzuara, të tilla si tubacione, radiatorë, poligon dhe frigoriferë. Ekziston një rrezik i shtuar i goditjes elektrike nëse trupi juaj është i tokëzuar ose i tokëzuar.
   c) Mos i ekspozoni mjetet elektrike ndaj shiut ose kushteve të lagështa. Hyrja e ujit në një vegël elektrike do të rrisë rrezikun e goditjes elektrike.
   d) Mos abuzoni me kordonin. Asnjëherë mos e përdorni kordonin për të mbajtur, tërhequr ose shkëputur veglën elektrike nga priza. Mbajeni kordonin larg nxehtësisë, vajit, skajeve të mprehta ose pjesëve lëvizëse. Litarët e dëmtuar ose të ngatërruar rrisin rrezikun e goditjes elektrike.
   e) Kur përdorni një vegël elektrike jashtë, përdorni një kordon zgjatues të përshtatshëm për përdorim të jashtëm. Përdorimi i një kordoni të përshtatshëm për përdorim të jashtëm zvogëlon rrezikun e goditjes elektrike.
   f) Nëse përdorni një vegël elektrike në adamp vendndodhja është e pashmangshme, përdorni një pajisje të mbrojtur nga rryma e mbetur (RCD). Përdorimi i një RCD zvogëlon rrezikun e goditjes elektrike.
3. Siguria personale
   a) Qëndroni vigjilent, shikoni se çfarë po bëni dhe përdorni sensin e shëndoshë kur përdorni një vegël elektrike. Mos përdorni vegël elektrike kur jeni të lodhur ose nën ndikimin e drogës, alkoolit ose ilaçeve. Një moment i pavëmendjes gjatë përdorimit të veglave elektrike mund të rezultojë në lëndime të rënda personale.
   b) Përdorni pajisje mbrojtëse personale. Mbani gjithmonë mbrojtje për sytë. Pajisjet mbrojtëse si maska ​​kundër pluhurit, këpucët e sigurisë që nuk rrëshqasin, kapela e fortë ose mbrojtja e dëgjimit të përdorura për kushte të përshtatshme do të reduktojnë dëmtimet personale.
   c) Parandaloni fillimin e paqëllimshëm. Sigurohuni që çelësi të jetë në pozicionin e fikur përpara se të lidhni me burimin e energjisë dhe/ose paketën e baterisë, të merrni ose mbani mjetin. Mbajtja e veglave elektrike me gishtin në çelës ose veglat energjike që kanë çelësin e ndezur shkakton aksidente.
   d) Hiqni çdo çelës rregullues ose çelës para se të ndizni mjetin elektrik. Një çelës ose një çelës i lënë i lidhur me një pjesë rrotulluese të veglës elektrike mund të rezultojë në dëmtim personal.
   e) Mos e teproni. Mbani këmbën dhe ekuilibrin e duhur gjatë gjithë kohës. Kjo mundëson kontroll më të mirë të veglës elektrike në situata të papritura.
   f) Visheni siç duhet. Mos vishni rroba të gjera ose bizhuteri. Mbani flokët dhe veshjet tuaja larg pjesëve të lëvizshme. Rrobat e gjera, bizhuteritë ose flokët e gjatë mund të kapen në pjesë të lëvizshme.
   g) Nëse sigurohen pajisje për lidhjen e objekteve të nxjerrjes dhe grumbullimit të pluhurit, sigurohuni që ato të jenë lidhur dhe përdorur siç duhet. Përdorimi i grumbullimit të pluhurit mund të zvogëlojë rreziqet që lidhen me pluhurin.
   h) Mos lejoni që njohja e fituar nga përdorimi i shpeshtë i mjeteve t'ju lejojë të bëheni të vetëkënaqur dhe të shpërfillni parimet e sigurisë së veglave. Një veprim i pakujdesshëm mund të shkaktojë lëndime të rënda brenda një fraksioni të sekondës
4. Përdorimi dhe kujdesi i veglave elektrike
   a) Mos e detyroni mjetin elektrik. Përdorni mjetin e duhur të energjisë për aplikacionin tuaj. Vegla e duhur elektrik do ta bëjë punën më mirë dhe më të sigurt në shkallën për të cilën është projektuar.
   b) Mos e përdorni mjetin elektrik nëse çelësi nuk e ndez dhe fiket. Çdo vegël elektrike që nuk mund të kontrollohet me çelës është e rrezikshme dhe duhet riparuar.
   c) Shkëputni spinën nga burimi i energjisë dhe/ose hiqni paketën e baterisë, nëse është e shkëputur, nga mjeti elektrik përpara se të bëni ndonjë rregullim, të ndërroni aksesorët ose të ruani veglat elektrike. Masat e tilla parandaluese të sigurisë zvogëlojnë rrezikun e ndezjes aksidentale të veglës elektrike.
   d) Ruani veglat elektrike boshe jashtë mundësive të fëmijëve dhe mos lejoni persona që nuk janë të njohur me veglën elektrike ose këto udhëzime të përdorin veglën elektrike. Mjetet elektrike janë të rrezikshme në duart e përdoruesve të patrajnuar.
   e) Mirëmbani veglat elektrike dhe aksesorët. Kontrolloni për mos shtrirjen ose lidhjen e pjesëve lëvizëse, thyerjen e pjesëve dhe çdo gjendje tjetër që mund të ndikojë në funksionimin e veglës elektrike. Nëse është dëmtuar, riparoni mjetin elektrik përpara përdorimit. Shumë aksidente shkaktohen nga mjetet elektrike të mirëmbajtura keq.
   f) Mbani mjetet prerëse të mprehta dhe të pastra. Veglat prerëse të mirëmbajtura siç duhet me tehe prerëse të mprehta kanë më pak gjasa të lidhen dhe janë më të lehta për t'u kontrolluar.
   g) Përdorni veglën elektrike, aksesorët dhe pjesët e veglave etj. në përputhje me këto udhëzime, duke marrë parasysh kushtet e punës dhe punën që do të kryhet. Përdorimi i veglës elektrike për funksione të ndryshme nga ato të parashikuara mund të rezultojë në një situatë të rrezikshme.
   h) Mbani dorezat dhe sipërfaqet kapëse të thata, të pastra dhe pa vaj dhe yndyrë. Dorezat e rrëshqitshme dhe sipërfaqet kapëse nuk lejojnë trajtimin dhe kontrollin e sigurt të mjetit në situata të papritura.
5. Shërbimi
   a) Bëni servisin e veglës tuaj elektrike nga një person i kualifikuar riparimi duke përdorur vetëm pjesë identike ndërrimi. Kjo do të sigurojë që të ruhet siguria e veglës elektrike.

Paralajmërimet për sigurinë e makinës së filetimit
PARALAJMËRIM
Lexoni të gjitha paralajmërimet e sigurisë, udhëzimet, ilustrimet dhe specifikimet e dhëna me këtë vegël elektrike. Moszbatimi i të gjitha udhëzimeve të listuara më poshtë mund të rezultojë në goditje elektrike, zjarr dhe/ose lëndim serioz.
Ruani të gjitha paralajmërimet dhe udhëzimet për referencë në të ardhmen.
Siguria e zonës së punës

• Mbajeni dyshemenë të thatë dhe pa materiale të rrëshqitshme si vaji. Dyshemetë e rrëshqitshme shkaktojnë aksidente.
• Kufizoni hyrjen ose barrikadoni zonën kur pjesa e punës shtrihet përtej makinës për të siguruar një distancë minimale prej një metri nga pjesa e punës. Kufizimi i aksesit ose barrikadimi i zonës së punës rreth pjesës së punës do të zvogëlojë rrezikun e ngatërrimit.
  

Siguria elektrike

• Mbani të gjitha lidhjet elektrike të thata dhe larg nga dyshemeja. Mos prekni prizat ose makinën me duar të lagura. Këto masa paraprake sigurie reduktojnë rrezikun e goditjes elektrike.

Siguria personale

• Mos vishni doreza ose veshje të gjera kur përdorni makinën. Mbani mëngët dhe xhaketat me kopsa. Mos e prekni makinën ose tubin. Veshja mund të kapet nga tubi ose makina duke rezultuar në ngatërrim.

Siguria e makinerisë

• Mos e përdorni makinën nëse është e dëmtuar. Ekziston rreziku i aksidentit.
• Ndiqni udhëzimet për përdorimin e duhur të kësaj makine. Mos e përdorni për qëllime të tjera si shpimi i vrimave ose rrotullimi i çikrikëve. Përdorime të tjera ose modifikimi i kësaj disku me energji elektrike për aplikacione të tjera mund të rrisë rrezikun e lëndimeve serioze.
• Sigurojeni makinën në stol ose në këmbë. Mbështetni tubin e gjatë të rëndë me mbështetëse tubash. Kjo praktikë do të parandalojë kthesën e makinës.
• Gjatë përdorimit të makinës, qëndroni në anën ku ndodhet çelësi FORWARD/REVERSE. Përdorimi i makinës nga kjo anë eliminon nevojën për të arritur mbi makinë.
• Mbajini duart larg nga tubat rrotullues ose pajisje. Fikeni makinën përpara se të pastroni fijet e tubit ose të vidhosni lidhjet. Lëreni makinën të ndalojë plotësisht përpara se të prekni tubin. Kjo procedurë zvogëlon mundësinë e bllokimit nga pjesët rrotulluese.
• Mos e përdorni makinën për vidhosjen ose zhvidhosjen e aksesorëve; nuk është menduar për këtë qëllim. Një përdorim i tillë mund të çojë në bllokim, ngatërrim dhe humbje të kontrollit.
• Mbani mbulesat në vend. Mos e përdorni makinën me kapakët e hequr. Ekspozimi i pjesëve të lëvizshme rrit probabilitetin e ngatërrimit.

Siguria e çelësit të këmbës

• Mos e përdorni këtë makinë nëse çelësi i këmbëve është i prishur ose mungon. Ndërprerësi i këmbëve është një pajisje sigurie që ofron kontroll më të mirë duke ju lejuar të fikni motorin në situata të ndryshme emergjente duke hequr këmbën nga çelësi. Për shembullample: nëse veshja duhet të kapet në makinë, çift rrotullimi i lartë do të vazhdojë t'ju tërheqë në makinë. Vetë veshja mund të lidhet rreth krahut ose pjesëve të tjera të trupit me forcë të mjaftueshme për të shtypur ose thyer kockat.

Udhëzime shtesë të sigurisë për makinat prerëse të fijeve

• Lidheni makinën e klasës së mbrojtjes I vetëm me një prizë/shtojcë me një kontakt mbrojtës funksional. Ekziston rreziku i goditjes elektrike.
• Kontrolloni rregullisht kabllon e rrymës së makinës dhe kabllot zgjatuese për dëmtime. Rinovojini këto nga ekspertë të kualifikuar ose një punëtori e autorizuar e shërbimit të klientit ROLLER në rast dëmtimi.
• Makina operohet nga një çelës sigurie me këmbë me ndalesë emergjente në modalitetin e inçimit. Nëse nuk mund ta shihni zonën e rrezikut të përbërë nga pjesa rrotulluese e punës nga pika e funksionimit, vendosni masa mbrojtëse, p.sh. kordonë. Ekziston rreziku i lëndimit.
• Përdoreni makinën vetëm për qëllimin e synuar të përshkruar në 1. Të dhënat teknike. Punimet si litari, montimi dhe çmontimi, prerja e fijeve me stoqe manuale, puna me prerëse manuale të tubave si dhe mbajtja e pjesëve të punës me dorë në vend të mbështetësve material janë të ndaluara kur makina është në punë. Ekziston rreziku i lëndimit.
• Nëse pritet rreziku i përkuljes dhe shtrëngimit të pakontrolluar të pjesëve të punës (në varësi të gjatësisë dhe seksionit kryq të materialit dhe shpejtësisë së rrotullimit) ose makina nuk qëndron mjaftueshëm e qëndrueshme, një numër i mjaftueshëm i materialit të rregullueshëm në lartësi mbështet Asistentin e ROLLIT. Duhet të përdoret 3B, ROLLER'S Assistant XL 12″ (aksesor, Art. Nr. 120120, 120125). Ekziston rreziku i lëndimit nëse nuk e bëni këtë.
• Asnjëherë mos arrini në cl rrotullueseamping ose çak udhëzues. Ekziston rreziku i lëndimit.
• Clamp seksione të shkurtra tubash vetëm me ROLLER'S Nipparo ose ROLLER'S Spannfix. Makina dhe/ose veglat mund të dëmtohen.
• Materialet prerëse me fije në kanaçe me spërkatje (ROLLER'S Smaragdol, ROLLER'S Rubinol) përmbajnë gaz nxitës miqësor ndaj mjedisit, por shumë të ndezshëm (butan). Kanaçet e aerosolit janë nën presion; mos hapni me forcë. Mbroni ato nga rrezet e diellit direkte dhe temperaturat mbi 50°C. Kutitë e aerosolit mund të shpërthejnë, rrezik lëndimi.
• Shmangni kontaktin intensiv të lëkurës me ftohës-lubrifikantët. Këto kanë një efekt degradues. Duhet të aplikohet një mbrojtës i lëkurës me efekt yndyre.
• Mos e lini kurrë makinën të funksionojë pa mbikëqyrje. Fikeni makinën gjatë pushimeve më të gjata të punës, hiqni spinën elektrike. Pajisjet elektrike mund të shkaktojnë rreziqe që çojnë në dëmtime materiale ose lëndime kur lihen pa mbikëqyrje.
• Lejoni vetëm persona të trajnuar të përdorin makinën. Praktikantët mund ta përdorin makinën vetëm kur janë mbi 16 vjeç, kur kjo është e nevojshme për trajnimin e tyre dhe kur ata mbikëqyren nga një operativ i trajnuar.
• Fëmijët dhe personat të cilët, për shkak të aftësive të tyre fizike, shqisore ose mendore ose mungesës së përvojës dhe njohurive, nuk janë në gjendje ta përdorin makinën në mënyrë të sigurt, nuk mund ta përdorin këtë makinë pa mbikëqyrje ose udhëzim nga një person përgjegjës. Përndryshe ekziston rreziku i gabimeve në funksionim dhe lëndimeve.
• Kontrolloni rregullisht kabllon e rrymës së pajisjes elektrike dhe kabllot zgjatuese për dëmtime. Rinovojini këto nga ekspertë të kualifikuar ose një punëtori e autorizuar e shërbimit të klientit ROLLER në rast dëmtimi.
• Përdorni vetëm priza zgjatuese të miratuara dhe të shënuara siç duhet me një seksion të mjaftueshëm kabllor. Përdorni tela zgjatues me prerje tërthore të kabllove të paktën 2.5 mm².
  NJOFTIM
• Mos e hidhni materialin prerës të fijeve të paholluar në sistemin e kullimit, në ujërat nëntokësore ose në tokë. Materiali i papërdorur për prerjen e fijeve duhet t'u dorëzohet kompanive përgjegjëse të asgjësimit. Kodi i mbetjeve për materialet prerëse me fije që përmbajnë vaj mineral (ROLLER'S Smaragdol) 120106, për materialet sintetike (ROLLER'S Rubinol) 120110. 150104. Respektoni rregulloret kombëtare.

Shpjegimi i simboleve

	Rrezik me një shkallë të mesme rreziku që mund të rezultojë në vdekje ose lëndim të rëndë (të pakthyeshëm) nëse nuk merret parasysh.
	Rrezik me shkallë të ulët rreziku që mund të rezultojë në lëndime të lehta (të kthyeshme) nëse nuk merren parasysh.
	Dëme materiale, pa asnjë shënim sigurie! Nuk ka rrezik lëndimi.
	Lexoni manualin e përdorimit përpara se të filloni
	Përdorni mbrojtjen e syve
	Përdorni mbrojtjen e veshit
	Vegla elektrike përputhet me klasën e mbrojtjes I
	Vegla elektrike përputhet me klasën e mbrojtjes II
	Depozitim miqësor ndaj mjedisit
	Shenja e konformitetit CE

Të dhënat teknike

Përdorni për qëllimin e synuar
PARALAJMËRIM
Përdorni makinat prerëse me fije ROLLER'S Robot (lloji 340004, 340005, 340006, 380010, 380011, 380012) për qëllimin e synuar të prerjes së fijeve, prerjes, heqjes së gdhendjeve, prerjes së thithkave dhe thithkave.
Të gjitha përdorimet e tjera nuk janë për qëllimin e synuar dhe për këtë arsye janë të ndaluara.
1.1. Fusha e Furnizimit

Roboti ROLLER'S 2 / 2 L:	Makinë prerëse me fije, grup veglash (¹/ ) ⅛ – 2″, ROLLER R ½ – ¾” dhe R 1 – 2″, tabaka vaji, tabaka me çipa, udhëzime funksionimi.
Roboti ROLLER'S 3 / 3 L (R 2½ – 3″):	Makinë prerëse fije, grup veglash 2½ – 3″, ROLLER R 2½ – 3″, tabaka vaji, tabaka me çipa, udhëzime funksionimi.
Roboti ROLLER'S 4 / 4 L (R 2½ –4″):	Makinë prerëse fije, grup veglash 2½ – 4″, ROLLER R 2½ – 4″, tabaka vaji, tabaka me çipa, udhëzime funksionimi.
Pajisur nëse është e nevojshme me komplet mjetesh shtesë (¹/ ) ⅛ – 2″ me ROLLER dies R ½ – ¾” dhe R 1 – 2″

1.2. Numrat e artikujve	Roboti ROLLER'S 2 Lloji U Roboti ROLLER'S 2 Lloji K Roboti ROLLER'S 2 Lloji D	Roboti ROLLER'S 3 Lloji U Roboti ROLLER'S 3 Lloji K Roboti ROLLER'S 3 Lloji D	Roboti ROLLER'S 4 Lloji U Roboti ROLLER'S 4 Lloji K Roboti ROLLER'S 4 Lloji D
Nënkorniza	344105	344105	344105
Komplet rrotash me mbështetëse materiale	344120	344120	344120
Nënkorniza, e lëvizshme dhe e palosshme	344150	344150	344150
Nënkornizë, e lëvizshme, me mbështetje materiale	344100	344100	344100
Vdes	shih katalogun ROLLER	shih katalogun ROLLER	shih katalogun ROLLER
Kokë automatike universale ¹/ – 2″	341000	341000	341000
Kokë universale automatike 2½ – 3″		381050
Kokë universale automatike 2½ – 4″		340100	341000
Komplet mjetesh ¹/ – 2″	340100	340100	341000
Rrota prerëse me rul St ⅛ – 4″, S 8	341614	341614	341614
Rrota prerëse ROLLER St 1 – 4″, S 12		381622	381622
Materialet e prerjes së fijeve	shih katalogun ROLLER	shih katalogun ROLLER	shih katalogun ROLLER
Nippelhalter	shih katalogun ROLLER	shih katalogun ROLLER	shih katalogun ROLLER
ROLLER'S Assistent 3B	120120	120120	120120
ROLLER'S Asistent WB	120130	120130	120130
ROLLER'S Assistent XL 12"	120125	120125	120125
Pajisja me groove rul ROLLER'S	347000	347000	347000
Clamping mëngë	343001	343001	343001
Valvula e ndërrimit	342080	342080	342080

1.3.1. Diametri i fillit	Roboti ROLLER'S 2 Lloji U Roboti ROLLER'S 2 Lloji K Roboti ROLLER'S 2 Lloji D	Roboti ROLLER'S 3 Lloji U Roboti ROLLER'S 3 Lloji K Roboti ROLLER'S 3 Lloji D	Roboti ROLLER'S 4 Lloji U Roboti ROLLER'S 4 Lloji K Roboti ROLLER'S 4 Lloji D
Tub (gjithashtu i veshur me plastikë)	(¹/ ) ⅛ – 2″, 16 – 63 mm	(¹/ ) ½ – 3″, 16 – 63 mm
Rrufe në qiell	(6) 8 – 60 mm, ¼ – 2″	(6) 20 – 60 mm, ½ – 2″
1.3.2. Llojet e fijeve
Fije gypi, e ngushtuar djathtas	R (ISO 7-1, EN 10226, DIN 2999, BSPT), NPT
Fije gypi, cilindrike djathtas	G (EN ISO 228-1, DIN 259, BSPP), NPSM
Fije e blinduar prej çeliku	Fq (DIN 40430), IEC
Fije bulonash	M (ISO 261, DIN 13), UNC, BSW
1.3.3. Gjatësia e fillit
Fije tubash, e ngushtuar	gjatësi standarde		gjatësi standarde
Fije tubi, cilindrike	150 mm, me ri-shtrëngim		150 mm, me ri-shtrëngim
Fije bulonash	e pakufizuar		e pakufizuar
1.3.4. Prerë tubin	⅛ – 2″	¼ – 4″	¼ – 4″
1.3.5. Zbërthim brenda tubit	¼ – 2″	¼ – 4″	¼ – 4″
1.3.6. Thitha dhe thithka e dyfishtë me
ROLLER'S Nipparo (brenda klamping)	⅜ – 2″	⅜ – 2″	⅜ – 2″
me ROLLER'S Spannfix (automatike brenda klamping)	½ - 4"	½ - 4"	½ - 4"
1.3.7. Pajisja me groove rul ROLLER'S
Versioni i robotit ROLLER'S L	DN 25 - 300, 1 - 12"	DN 25 - 300, 1 - 12"	DN 25 - 300, 1 - 12"
Versioni i robotit ROLLER'S me tabaka të madhe vaji dhe çipi	DN 25 – 200, 1 – 8″ s ≤ 7.2 mm	DN 25 – 200, 1 – 8″ s ≤ 7.2 mm	DN 25 – 200, 1 – 8″ s ≤ 7.2 mm
Gama e temperaturës së funksionimit
Robot i të gjitha llojeve	–7 °C – +50 °C (19 °F – 122 °F)

1.4. Shpejtësitë e boshteve të punës
Roboti ROLLER'S 2, Lloji U: 53 rpm
Roboti ROLLER'S 3, Lloji U: 23 rpm
Roboti ROLLER'S 4, Lloji U: 23 rpm
rregullimi automatik, i vazhdueshëm i shpejtësisë
Roboti ROLLER'S 2, Lloji K, Lloji D: 52 - 26 rpm
Roboti ROLLER'S 3, Lloji K, Lloji D: 20 - 10 rpm
Roboti ROLLER'S 4, Lloji K, Lloji D: 20 - 10 rpm
edhe nën ngarkesë të plotë. Në detyrë të rëndë dhe vëllim të dobëttage për fijet më të mëdha 26 rpm përs. 10 rpm.

1.5. Të dhënat elektrike

Lloji U (motor universal)	230 V ~; 50 – 60 Hz; Konsumi 1,700 W, prodhimi 1,200 W; 8.3 A; Siguresa (rrjeti) 16 A (B). Detyrimi periodik S3 25% AB 2,5/7,5 min. klasa e mbrojtjes ll. 110 V ~; 50 – 60 Hz; Konsumi 1,700 W, prodhimi 1,200 W; 16.5 A; Siguresa (rrjeti) 30 A (B). Detyrimi periodik S3 25% AB 2,5/7,5 min. klasa e mbrojtjes ll.
Lloji K (motor kondensator)	230 V ~; 50 Hz; Konsumi 2,100 W, prodhimi 1,400 W; 10 A; Siguresa (rrjeti) 10 A (B). Detyrim periodik S3 70% AB 7/3 min. klasa e mbrojtjes l.
Lloji D (motori me rrymë trefazore)	400 V; 3~; 50 Hz; Konsumi 2,000 W, prodhimi 1,500 W; 5 A; Siguresa (rrjeti) 10 A (B). Detyrim periodik S3 70% AB 7/3 min. klasa e mbrojtjes l.

1.6. Dimensionet (L × W × H)

Roboti ROLLER'S 2 U	870 × 580 × 495 mm
Roboti ROLLER'S 2 K/2 D	825 × 580 × 495 mm
Roboti ROLLER'S 3 U	915 × 580 × 495 mm
Roboti ROLLER'S 3 K/3 D	870 × 580 × 495 mm
Roboti ROLLER'S 4 U	915 × 580 × 495 mm
Roboti ROLLER'S 4 K/4 D	870 × 580 × 495 mm

1.7. Pesha në kg

	Makinë pa komplet mjetesh	Kompleti i mjeteve ½ – 2″ (me ROLLER'S dies, set)	Kompleti i mjeteve 2½ – 3″ (me ROLLER'S dies, set)	Kompleti i mjeteve 2½ – 4″ (me ROLLER'S dies, set)
Roboti ROLLER'S 2, tipi U / UL	44.4 / 59.0	13.8	–	–
Roboti ROLLER'S 2, Tip K / KL	57.1 / 71.7	13.8	–	–
Roboti ROLLER'S 2, tipi D / DL	56.0 / 70.6	13.8	–	–
Roboti ROLLER'S 3, tipi U / UL	59.4 / 74.0	13.8	22.7	–
Roboti ROLLER'S 3, Tip K / KL	57.1 / 86.7	13.8	22.7	–
Roboti ROLLER'S 3, tipi D / DL	71.0 / 85.6	13.8	22.7	–
Roboti ROLLER'S 4, tipi U / UL	59.4 / 74.0	13.8	–	24.8
Roboti ROLLER'S 4, Tip K / KL	57.1 / 86.7	13.8	–	24.8
Roboti ROLLER'S 4, tipi D / DL	71.0 / 85.6	13.8	–	24.8
Nënkorniza	12.8
Nënkornizë, celular	22.5
Nënkorniza, e lëvizshme dhe e palosshme	23.6

1.8. Informacion mbi zhurmën

Vlera e emetimeve të lidhura me vendin e punës
Roboti ROLLER'S 2 / 3 / 4, Lloji U	LpA + LWA 83 dB (A) K = 3 dB
Roboti ROLLER'S 2 / 3 / 4, Tipi K	LpA + LWA 75 dB (A) K = 3 dB
Roboti ROLLER'S 2 / 3 / 4, Tipi D	LpA + LWA 72 dB (A) K = 3 dB

1.9. Dridhjet (të gjitha llojet)

Vlera rms e ponderuar e nxitimit

< 2.5 m/s²

K = 1.5 m/s²

Vlera efektive e ponderuar e treguar e nxitimit është matur kundrejt procedurave standarde të provës dhe mund të përdoret duke krahasuar me një pajisje tjetër. Vlera efektive e ponderuar e treguar e nxitimit mund të përdoret gjithashtu si një vlerësim paraprak i ekspozimit.
KUJDES
Vlera efektive e ponderuar e treguar e nxitimit mund të ndryshojë gjatë funksionimit nga vlera e treguar, në varësi të mënyrës në të cilën përdoret pajisja. Në varësi të kushteve aktuale të përdorimit (detyrë periodike), mund të jetë e nevojshme të vendosen masa paraprake sigurie për mbrojtjen e operatorit.

Fillimi

KUJDES
Vëzhgoni dhe ndiqni rregullat dhe rregulloret kombëtare për trajtimin manual të peshave të ngarkesës.
2.1. Instalimi i Robotit ROLLER'S 2U, 2K, 2D, ROLLER'S Robot 3U, 3K, 3D, ROLLER'S Robot 4U, 4K, 4D
Hiqni të dy shinat U nga makina. Fiksoni makinën në tabaka e vajit. Shtyjeni mbajtësin e veglave në krahët udhëzues. Shtyni levën e shtypjes (8) nga pjesa e pasme përmes lakut në mbajtësin e veglave dhe clampringjallni unazën (10) në krahun udhëzues të pasmë në mënyrë që dado e krahut të jetë e kthyer nga pjesa e pasme dhe brazda e unazës të qëndrojë e lirë. Futeni zorrën me filtër thithës përmes vrimës në tabaka e vajit nga brenda dhe lidheni me pompën e ftohësit-lubrifikantit. Shtyjeni skajin tjetër të zorrës mbi thithkën në pjesën e pasme të mbajtësit të veglave. Shtyjeni dorezën (9) mbi levën e shtypjes. Fiksoni makinën në një tavolinë pune ose nënkornizë (pajisje shtesë) me 3 vidhat e ofruara. Makina mund të ngrihet përkatësisht në pjesën e përparme nga krahët udhëzues dhe në pjesën e pasme nga një tub clamped në një klamping dhe çok udhëzues për transport. Për transportimin në nënkornizë, seksione tubash Ø ¾” me gjatësi përafërsisht. 60 cm futen në sy në nënkornizë dhe fiksohen me dado të krahëve. Nëse makina nuk do të transportohet, dy rrotat mund të hiqen nga nënkorniza.
Mbushni 5 litra material prerës të fijeve. Fut tabakën e çipave.
NJOFTIM
Asnjëherë mos e përdorni makinën pa material prerës të fijeve.
Fusni bulonin udhëzues të kokës së mitrës (12) në vrimën e mbajtësit të veglës dhe shtyjeni kokën e kollës me presion boshtor mbi kunjin udhëzues dhe me lëvizje rrotulluese deri në fund.
2.2. Instalimi i Robotit të ROLLER'S 2U-L, 2K-L, 2D-L, Robotit ROLLER'S 3U-L, 3K-L, 3D-L, Robotit ROLLER'S 4U-L, 4K-L, 4D-L (Fig. 2)
Fiksoni makinën në një tavolinë pune ose nënkornizë (pajisje shtesë) me 4 vidhat e ofruara. Makina mund të ngrihet përkatësisht në pjesën e përparme nga krahët udhëzues dhe në pjesën e pasme nga një tub clamped në një klamping dhe çok udhëzues për transport. Shtyjeni mbajtësin e veglave në krahët udhëzues. Shtyni levën e shtypjes (8) nga pjesa e pasme përmes lakut në mbajtësin e veglave dhe clampringjallni unazën (10) në krahun udhëzues të pasmë në mënyrë që dado e krahut të jetë e kthyer nga pjesa e pasme dhe brazda e unazës të qëndrojë e lirë. Shtyjeni dorezën (9) mbi levën e shtypjes. Varni tabakanë e vajit në dy vidhat në kutinë e marsheve dhe shtyjeni djathtas në të çarat. Varni tabakanë e vajit në brazdë unaze në krahun e pasëm udhëzues. Shtyni klampunaza e ndezjes (10) derisa të prekë suspensionin e tabakasë së vajit dhe clamp është i ngushtë. Varni zorrën me filtër thithës në tabaka e vajit dhe shtyjeni skajin tjetër të zorrës në thithkën në pjesën e pasme të mbajtësit të veglave.
Mbushni 2 litra material prerës të fijeve. Fusni tabakën e çipave nga pjesa e pasme.
NJOFTIM
Asnjëherë mos e përdorni makinën pa material prerës të fijeve.
Fusni bulonin udhëzues të kokës së mitrës (12) në vrimën e mbajtësit të veglës dhe shtyjeni kokën e kollës me presion boshtor mbi kunjin udhëzues dhe me lëvizje rrotulluese deri në fund.
2.3. Lidhja elektrike
PARALAJMËRIM
Kujdes: Vëllimi i rrjetit elektriktage pranishme! kontrolloni nëse vëlltage dhënë në pllakën e të dhënave korrespondon me vëllimin e rrjetittage. Lidheni makinën prerëse të fijeve të klasës së mbrojtjes I vetëm me një prizë/shtojcë me një kontakt mbrojtës funksional. Ekziston rreziku i goditjes elektrike. Në kantieret e ndërtimit, në një mjedis të lagësht, brenda dhe jashtë ose në kushte të ngjashme instalimi, përdorni makinën e prerjes së fijeve në rrjet vetëm me një çelës mbrojtës ndaj rrymës së defektit (çelës FI) i cili ndërpret furnizimin me energji elektrike sapo rrjedh rryma në tokë kalon 30 mA për 200 ms.
Makina e prerjes së fijeve ndizet dhe fiket me çelësin e këmbës (4). Çelësi (3) shërben për të zgjedhur paraprakisht drejtimin e rrotullimit ose shpejtësinë. Makina mund të ndizet vetëm kur butoni i fikjes së urgjencës (5) është i shkyçur dhe çelësi i mbrojtjes termike (6) në çelësin e këmbës është i shtypur. Nëse pajisja lidhet drejtpërdrejt me rrjetin elektrik (pa pajisje prizë), duhet të instalohet një ndërprerës 16 A.
2.4. Materialet e prerjes së fijeve
Për fletët e të dhënave të sigurisë, shihni www.albert-roller.de → Shkarkimet → Fletët e të Dhënave të Sigurisë.
Përdorni vetëm materiale prerëse me fije ROLLER. Ato sigurojnë rezultate perfekte të prerjes, jetëgjatësi të gjatë dhe lehtësojnë ndjeshëm stresin e veglave.
NJOFTIM
Smaragdol ROLLER'S
Material për prerjen e fijeve me bazë vaji mineral me aliazh të lartë. Për të gjitha materialet: çelik, çelik inox, metale me ngjyra, plastikë. Mund të lahet me ujë, i testuar nga ekspertë. Materialet prerëse të fijeve me bazë vaji mineral nuk janë të miratuara për tubacionet e ujit të pijshëm në vende të ndryshme, p.sh. Gjermani, Austri dhe Zvicër. Në këtë rast duhet të përdoret ROLLER'S Rubinol 2000 pa vaj mineral. Respektoni rregulloret kombëtare.
ROLLER'S Rubinol 2000
Material sintetik për prerjen e fijeve pa vaj mineral për tubacionet e ujit të pijshëm.
Plotësisht i tretshëm në ujë. Sipas rregulloreve. Në Gjermani testi DVGW nr. DW-0201AS2031, Austri Testi ÖVGW nr. W 1.303, Zvicër SVGW testi nr. 9009-2496. Viskoziteti në –10°C: ≤ 250 mPa s (cP). E pompueshme deri në -28°C. Lehtë për t'u përdorur. E lyer me të kuqe për të kontrolluar larjen. Respektoni rregulloret kombëtare.
Të dy materialet prerëse me fije janë të disponueshme në kanaçe aerosol, bombola, fuçi si dhe shishe me sprucim (ROLLER'S Rubinol 2000).
NJOFTIM
Të gjitha materialet prerëse të fijeve mund të përdoren vetëm në formë të paholluar!
2.5. Mbështetje materiale
KUJDES
Tubat dhe shufrat më të gjata se 2 m duhet të mbështeten shtesë nga të paktën një mbështetëse materiale ROLLER'S 3B, ROLLER'S Assistant XL 12 inç, e rregullueshme në lartësi. Kjo ka topa çeliku për lëvizje të lehtë të tubave dhe shufrave në të gjitha drejtimet pa u kthyer mbështetësja materiale.
2.6. Nënkorniza, celulare dhe e palosshme (aksesorë)
KUJDES
Nënkorniza e palosur, e lëvizshme dhe e palosshme, lëviz shpejt lart automatikisht pa makinë prerëse të montuar pas lëshimit. Prandaj, mbajeni nënkornizën nga doreza kur e lëshoni dhe mbajeni me të dyja dorezat kur lëvizni lart.
Për të lëvizur lart me makinën e prerjes së fijeve të montuar, mbajeni nënkornizën me njërën dorë në dorezë, vendosni njërën këmbë në pjesën kryq dhe lëshoni të dy kunjat e kyçjes duke e rrotulluar levën. Më pas mbajeni nënkornizën me të dyja duart dhe lëvizeni në lartësinë e punës derisa të këputen dy kunjat e kyçjes. Vazhdoni në rendin e kundërt për të palosur lart. Kullojeni materialin për prerjen e fijeve nga tabakaja e vajit ose hiqni tabakën e vajit përpara se ta shpalosni ose palosni lart.

Operacioni

Përdorni mbrojtjen e syve
Përdorni mbrojtjen e veshit
3.1. Mjetet
Koka e veturës (12) është një kokë universale. Kjo do të thotë se për të gjitha llojet e filetove për madhësitë e lartpërmendura, të ndara në 2 grupe veglash, kërkohet vetëm një kokë. Për prerjen e fijeve të tubit të ngushtuar, ndalesa e gjatësisë (13) duhet të jetë në të njëjtin drejtim me levën e mbylljes dhe hapjes (14). Për të prerë fijet e gjata cilindrike dhe fijet e bulonave, ndalesa e gjatësisë (13) duhet të paloset.
Ndryshimi i ROLLER'S vdes
ROLLER'S mund të futet ose të ndryshohet me kokën e mbulesës të montuar në makinë ose të shkëputur (dmth. në një stol). Llak clamplevën e ndezjes (15) por mos e hiqni. Shtyjeni diskun rregullues (16) në dorezë larg nga klampfutja e levës në pozicionin e fundit. Në këtë pozicion, futen ose nxirren matet e ROLLERIT. Sigurohuni që madhësia e treguar e fillit e treguar në pjesën e prapme të rrotave të rulit të korrespondojë me madhësinë e fillit që do të pritet. Për më tepër, sigurohuni që numrat e treguar në pjesën e pasme të mallërave të ROLLER-it të përputhen me ato të treguara në mbajtësin e mallërave (17).
Fusni kapelat ROLLER'S në kokën e matrikës deri sa të këputet topi brenda çarjes së mbajtëses. Fijet e bulonave duhet të vendosen gjithmonë në "Bolt". Clamp disku rregullues me klamplevën, mbyllni kokën e mbulesës duke shtypur levën e mbylljes dhe hapjes (14) pak në të djathtë. Koka e kallëpit hapet ose automatikisht (me fije tubash të ngushta), ose në çdo kohë me dorë me presion të lehtë majtas në levën e mbylljes dhe hapjes.
Nëse fuqia mbajtëse e klampleva e ringjalljes (15) është e pamjaftueshme (p.sh. përmes kapakëve të rrëshqitshëm të ROLLER'S) kur koka 2½ – 3″ dhe 2½ – 4″ është në përdorim, për shkak të rritjes së forcës prerëse të aplikuar, me rezultatin që koka e mitrës hapet nën prerje presioni, vidhosja në anën përballë clampLeva e ringjalljes (15) gjithashtu duhet të shtrëngohet.
Prerësi i tubave (18) pret tubat ¼ – 2″, përkatësisht. 2½ – 4″.
Pastruesja (19) heq gypat ¼ – 2″ përkatësisht. 2½ – 4″. Për të shmangur rrotullimin, lidhni mëngën e gërmuesit në krahun e gërmuesit ose në pjesën e përparme ose të pasme, në varësi të pozicionit të tubit.
3.2. Çak
Një klamppër Robotin ROLLER'S deri në 343001″ për clampdiametrat ing < 8 mm, për Robot'S ROLLER'S deri në 4″ për clampdiametrat ing < 20 mm. Kli i dëshiruarampDiametri i marrjes duhet të specifikohet kur porosisni clamping mëngë.
3.2.1. Chuck me çekiç me veprim të shpejtë (1), çak udhëzues (2)
Çekiçi i veprimit të shpejtë (1) me klampUnaza e futjes dhe e matricave lëvizëse të futura në mbajtëset e mallërave siguron cl të përqendruar dhe të sigurtampduke punuar me forcën më të vogël. Sapo materiali të dalë nga çanta udhëzuese, kjo duhet të mbyllet.
Për të ndryshuar makineritë (24), mbyllni klampunazë ringjallëse (22) deri në përafërsisht. 30 mm clampdiametri ing. Hiqni vidhat e kapakut (24). Shtyjini kapakët në pjesën e pasme me një mjet të përshtatshëm (kaçavidë). Shtyni matet e reja me vidhën e futur në mbajtëset e mallërave nga përpara.
3.3. Procedura e punës
Hiqni bllokimet e patate të skuqura dhe fragmente të pjesës së punës përpara se të filloni punën.
NJOFTIM
Fikeni makinën e prerjes së fijeve kur grupi i veglave i afrohet kapakut të makinës.
Lëvizni veglat dhe lëvizni mbajtësin e veglave në pozicionin e fundit në të djathtë me ndihmën e levës së shtypjes (8). Kaloni materialin që do të filetohet përmes udhërrëfyesit të hapur (2) dhe përmes çakut të hapur (1) në mënyrë që të shtrihet me rreth 10 cm nga çanta. Mbyllni çakun derisa nofulla të vijë kundër materialit dhe më pas, pas një lëvizjeje të shkurtër hapjeje, shtypeni atë një ose dy herë në mënyrë që të ngjitetamp materialin fort. Mbyllja e kapëses udhëzuese (2) përqendron materialin që shtrihet nga pjesa e pasme e makinës. Lëkundni poshtë dhe mbyllni kokën. Vendoseni çelësin (3) në pozicionin 1, më pas përdorni çelësin e këmbës (4). Lloji U ndizet dhe fiket vetëm me çelësin e këmbës (4).
Tek Tipi K dhe Lloji D, shpejtësia e dytë e funksionimit mund të zgjidhet për operacionet e prerjes, heqjes dhe prerjes së fillit të vogël. Për ta bërë këtë, me makinën në punë, lëvizni ngadalë çelësin (3) nga pozicioni 1 në pozicionin 2. Me levën e kontaktit (8), kaloni kokën e mbulesës mbi materialin rrotullues.
Pasi të jenë prerë një ose dy fije, koka e birit do të vazhdojë të pritet automatikisht. Në rastin e fijeve të tubit të ngushtuar, koka e diafragmës hapet automatikisht kur arrihet gjatësia standarde e fillit. Kur preni fijet e zgjatura ose fijet e bulonave, hapni kokën me dorë, me makinën në punë. Lëshoni çelësin e pedalit (4). Hapni çakun e çekiçit me veprim të shpejtë, hiqni materialin.
Fijet me gjatësi të pakufizuar mund të priten me recamping materialin, si më poshtë. Kur mbajtësi i veglës i afrohet kapakut të makinës gjatë procesit të prerjes së filetos, lëshoni çelësin e pedalit (4), por mos e hapni kokën e mitrës. Lëshoni materialin dhe sillni mbajtësin e veglës dhe materialin në pozicionin e fundit në të djathtë me anë të levës së kontaktit. Clamp materiali përsëri, ndizni përsëri makinën. Për operacionet e prerjes së tubit, rrotulloni prerësin e tubit (18) dhe silleni në pozicionin e dëshiruar të prerjes me anë të levës së kontaktit. Tubi pritet duke rrotulluar boshtin në drejtim të akrepave të orës.
Hiqni çdo gërvishtje brenda tubit që rezultojnë nga puna e prerjes me gërmuesin e tubit (19).
Për të kulluar lubrifikantin ftohës: Hiqni zorrën fleksibël të mbajtësit të veglave (7) dhe mbajeni në një enë. Mbajeni makinën në punë derisa tabaka e vajit të jetë bosh. Ose: Hiqni spinën e vidhos (25) dhe kulloni koshin.
3.4. Thithat prerëse dhe thithka të dyfishta
ROLLER'S Spannfi x (automatike brenda clamping) ose ROLLER'S Nipparo (brenda klamping) përdoren për prerjen e thithkave. Sigurohuni që skajet e tubit të jenë të zhveshur nga brenda. Gjithmonë shtyni pjesët e tubit aq sa mund të shkojnë.
Për të klamp seksioni i tubit (me ose pa fije) me ROLLER'S Nipparo, koka e shtrënguesit të thithkave hapet duke e rrotulluar gishtin me një mjet. Kjo mund të bëhet vetëm me seksionin e tubit të montuar.
Sigurohet që të mos priten thithka më të shkurtra se sa lejon standardi me ROLLER'S Spannfix dhe ROLLER'S Nipparo.
3.5. Prerja e fijeve të dorës së majtë
Vetëm ROLLER'S Robot 2K, 2D, 3K, 3D, 4K dhe 4D janë të përshtatshëm për fijet me dorën e majtë. Koka e kallëpit në mbajtësin e veglave duhet të fiksohet me një vidë M 10 × 40 për prerjen e fijeve majtas, përndryshe kjo mund të ngrejë dhe dëmtojë fillimin e fillit. Vendoseni çelësin në pozicionin "R". Kaloni lidhjet e zorrës në pompën e ftohësit-lubrifikantit ose qarku i shkurtër i pompës së ftohësit-lubrifikantit. Përndryshe, përdorni valvulën e ndërrimit (Art. Nr. 342080) (pajisje shtesë) e cila është e fiksuar në makinë. Pas instalimit të valvulës së ndërrimit, vendoseni çelësin (3) në 1 dhe shtypni çelësin e këmbës (4) derisa vaji i prerjes së filetos të dalë nga koka e mitrës për të mbushur sistemin plotësisht me vaj. Drejtimi i rrjedhës së pompës së ftohësit-lubrifikant është i kundërt me levën në valvulën e ndërrimit (Fig. 3).

Mirëmbajtja

Pavarësisht nga mirëmbajtja e përshkruar më poshtë, rekomandohet dërgimi i makinës prerëse të filetos ROLLER në një punëtori të autorizuar të shërbimit të klientit me kontratë ROLLER për inspektim dhe testim periodik të pajisjeve elektrike të paktën një herë në vit. Në Gjermani, një testim i tillë periodik i pajisjeve elektrike duhet të kryhet në përputhje me DIN VDE 0701-0702 dhe gjithashtu të përshkruara për pajisjet elektrike të lëvizshme sipas rregullave të parandalimit të aksidenteve DGUV, rregullorja 3 "Sistemet dhe pajisjet elektrike". Gjithashtu, duhet të merren parasysh dhe respektohen dispozitat, rregullat dhe rregulloret përkatëse kombëtare të sigurisë të vlefshme për vendin e aplikimit.
4.1. Mirëmbajtja
PARALAJMËRIM
Hiqeni spinën elektrike përpara se të kryeni punë mirëmbajtjeje ose riparimi!
Ingranazhi i makinës prerëse të fijeve ROLLER'S nuk kërkon mirëmbajtje. Ingranazhi funksionon në një banjë vaji të mbyllur dhe për këtë arsye nuk ka nevojë për lubrifikim. Mbani klampKryqëzimi dhe udhëzuesi, krahët udhëzues, mbajtësja e veglave, koka e diafragmës, kartelat ROLLER'S, prerësja e tubave dhe tubi brenda pastruesit. Zëvendësoni rrotat e topitura ROLLER'S, rrotën prerëse, tehun e shkrirësit. Zbrazni dhe pastroni tabakën e vajit herë pas here (të paktën një herë në vit).
Pastroni pjesët plastike (p.sh. kapakun) vetëm me një sapun të butë dhe reklamëamp pëlhurë. Mos përdorni pastrues shtëpiak. Këto shpesh përmbajnë kimikate që mund të dëmtojnë pjesët plastike. Asnjëherë mos përdorni benzinë, terpentinë, hollues ose produkte të ngjashme për pastrim.
Sigurohuni që lëngjet të mos futen kurrë brenda makinës prerëse të fijeve ROLLER'S.
4.2. Inspektim/Riparim
PARALAJMËRIM
Hiqeni spinën elektrike përpara se të kryeni punë mirëmbajtjeje ose riparimi!
Kjo punë mund të kryhet vetëm nga personel i kualifikuar.
Motori i ROLLER'S Robot ka furça karboni. Këto janë subjekt i konsumimit dhe për këtë arsye duhet të kontrollohen dhe ndryshohen herë pas here nga specialistë të kualifikuar ose nga një punëtori e autorizuar e shërbimit të klientit ROLLER.

Sjellja në rast defektesh

5.1. Faji: Makina nuk fillon.
Shkak:

• Butoni i ndalimit të urgjencës nuk është lëshuar.
• Çelësi i mbrojtjes termike është fikur.
• Furça të konsumuara të karbonit.
• Kapja lidhëse dhe/ose çelësi i këmbës është me defekt.
• Makina është e dëmtuar.

Ilaçi:

• Lëshoni butonin e ndalimit të urgjencës në çelësin e këmbës.
• Shtypni çelësin e mbrojtjes termike në çelësin e këmbës.
• Bëjini ndërrimin e furçave të karbonit nga personel i kualifikuar ose një punëtori e autorizuar e shërbimit të klientit ROLLER.
• Inspektoni/riparoni prizën lidhëse dhe/ose çelësin e këmbës nga një punëtori e autorizuar e shërbimit të klientit ROLLER.
• Kontrolloni/riparoni makinën nga një punëtori e autorizuar e shërbimit të klientit ROLLER.

5.2. Faji: Makina nuk tërhiqet
Shkak:

• ROLLER'S dies janë të hapura.
• Materiali i papërshtatshëm për prerjen e fijeve.
• Mbingarkesa e rrjetit elektrik.
• Një seksion kryq i kalimit zgjatues është shumë i vogël.
• Kontakt i dobët në lidhësit.
• Furça të konsumuara të karbonit.
• Makina është e dëmtuar.

Ilaçi:

• Ndrysho ROLLER'S vdes.
• Përdorni materiale prerëse me fije ROLLER'S Smaragdol ose ROLLER'S Rubinol.
• Përdorni një burim të përshtatshëm energjie.
• Përdorni seksion kryq kabllor prej të paktën 2.5 mm².
• Kontrolloni lidhësit, përdorni një prizë tjetër nëse është e nevojshme.
• Bëjini ndërrimin e furçave të karbonit nga personel i kualifikuar ose një punëtori e autorizuar e shërbimit të klientit ROLLER.
• Kontrolloni/riparoni makinën nga një punëtori e autorizuar e shërbimit të klientit ROLLER.

5.3. Faji: Jo ose ushqyerje e dobët e materialit prerës të fillit në kokën e mitrës.
Shkak:

• Pompë ftohës-lubrifikant ka defekt.
• Shumë pak material për prerjen e fijeve në tabaka e vajit.
• Ekrani në grykën e thithjes është i ndotur.
• Tubat në pompën e ftohësit-lubrifikantit janë ndezur.
• Fundi i zorrës nuk është i shtyrë në thithkë.

Ilaçi:

• Ndryshoni pompën e ftohësit-lubrifikantit.
• Rimbushni materialin për prerjen e fijeve.
• Ekrani i pastër.
• Kaloni zorrët.
• Shtyjeni skajin e zorrës në thithkë.

5.4. Faji: Mjetet ROLLER'S janë të hapura shumë gjerë, pavarësisht vendosjes së duhur të shkallës.
Shkak:

• Koka e birit nuk është e mbyllur.

Ilaçi:

• Mbyllni kokën, shihni 3.1. Mjetet, ndryshimi i ROLLERIT

5.5. Faji: Koka e vdekjes nuk hapet.
Shkak:

• Fijet u prenë në diametrin tjetër më të madh të tubit me kokën e hapur.
• Ndalesa e gjatësisë u palos.

Ilaçi:

• Mbyllni kokën, shihni 3.1. Mjetet, ndryshimi i rrotave të ROLLER
• Vendosni ndalesën e gjatësisë për levën e mbylljes dhe hapjes në të njëjtin drejtim.

5.6. Faji: Asnjë fije e dobishme.
Shkak:

• ROLLER'S dies janë të hapura.
• ROLLER'S dies janë futur gabimisht.
• Jo ose ushqim i dobët i materialit prerës të fijeve.
• Material i dobët për prerjen e fijeve.
• Lëvizja e ushqimit të mbajtësit të veglave është penguar.
• Materiali i tubit është i papërshtatshëm për prerjen e fijeve.

Ilaçi:

• Ndrysho ROLLER'S vdes.
• Kontrolloni numërimin e matricave për mbajtësit e kërpudhave, nëse është e nevojshme, ndryshoni kabinat ROLLER'S.
• Shih 5.3.
• Përdorni materiale prerëse fije ROLLER.
• Lironi dadën e krahut të mbajtësit të veglave. Tabaka bosh me çipa.
• Përdorni vetëm tuba të miratuar.

5.7. Faji: Tubi rrëshqet në çanta.
Shkak:

• Vdes shumë i ndotur.
• Tuba kanë një shtresë të trashë plastike.
• Vdes i veshur.

Ilaçi:

• Clean vdes.
• Përdorni shufra speciale.
• Ndryshimi vdes.

Asgjesimi

Makinat e prerjes së fijeve nuk mund të hidhen në mbeturinat shtëpiake në fund të përdorimit. Ato duhet të asgjësohen siç duhet me ligj.

Garancia e prodhuesit

Periudha e garancisë do të jetë 12 muaj nga dorëzimi i produktit të ri tek përdoruesi i parë. Data e dorëzimit do të dokumentohet me dorëzimin e dokumenteve origjinale të blerjes, të cilat duhet të përfshijnë datën e blerjes dhe përcaktimin e produktit. Të gjitha defektet funksionale që ndodhin brenda periudhës së garancisë, të cilat janë qartë pasojë e defekteve në prodhim ose materiale, do të korrigjohen pa pagesë. Korrigjimi i defekteve nuk do të zgjasë ose rinovojë periudhën e garancisë për produktin. Dëme që i atribuohen konsumimit natyral, trajtimit të gabuar ose keqpërdorimit, mosrespektimit të udhëzimeve operative, materialeve të papërshtatshme të funksionimit, kërkesës së tepërt, përdorimit për qëllime të paautorizuara, ndërhyrjeve nga klienti ose një palë e tretë ose arsye të tjera, për të cilat ROLLER nuk mban përgjegjësi , do të përjashtohen nga garancia
Shërbimet sipas garancisë mund të ofrohen vetëm nga stacionet e shërbimit të klientit të autorizuara për këtë qëllim nga ROLLER. Ankesat do të pranohen vetëm nëse produkti kthehet në një stacion shërbimi ndaj klientit të autorizuar nga ROLLER pa ndërhyrje paraprake dhe në gjendje të montuar plotësisht. Produktet dhe pjesët e zëvendësuara do të bëhen pronë e ROLLER.
Përdoruesi do të jetë përgjegjës për koston e transportit dhe kthimit të produktit.
Një listë e stacioneve të shërbimit të klientit të autorizuar nga ROLLER është e disponueshme në internet nën www.albert-roller.de. Për vendet që nuk janë të listuara, produkti duhet të dërgohet në QENDRËN E SHËRBIMIT, Neue Rommelshauser Strasse 4, 71332 Waiblingen, Deutschland. Të drejtat ligjore të përdoruesit, veçanërisht e drejta për të bërë pretendime kundër shitësit në rast defektesh, si dhe pretendime për shkak të shkeljes së qëllimshme të detyrimeve dhe pretendimeve sipas ligjit të përgjegjësisë ndaj produktit, nuk kufizohen nga kjo garanci.
Kjo garanci i nënshtrohet ligjit gjerman me përjashtimin e rregullave të konfliktit ligjor të së Drejtës Ndërkombëtare Private Gjermane, si dhe me përjashtimin e Konventës së Kombeve të Bashkuara mbi Kontratat për Shitjet Ndërkombëtare të Mallrave (CISG). Garantuesi i kësaj garancie të vlefshme mbarëbotërore të prodhuesit është Albert Roller GmbH & Co KG, Neue Rommelshauser Straße 4, 71332 Waiblingen, Deutschland.

Listat e pjesëve të këmbimit
Për listat e pjesëve të këmbimit, shihni www.albert-roller.de → Shkarkime → Listat e pjesëve.

Deklarata KE e Konformitetit
Ne deklarojmë nën përgjegjësinë tonë të vetme se produkti i përshkruar nën "Të dhënat teknike" është në përputhje me standardet e përmendura më poshtë duke ndjekur dispozitat e Direktivave 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2015/863/ BE, 2019/1781/BE.
EN 61029-1:2009, EN 61029-2-12:2011, EN 60204-1:2007-06, EN ISO 12100:2011-03
Albert Roller GmbH & Co KG
Neue Rommelshauser Straße 4
71332 Waiblingen
Deutschland
2022-02-10Albert Roller GmbH & Co KG
Veglat dhe makineritë
Neue Rommelshauser Straße 4
71332 Waiblingen
Deutschland
Telefoni +49 7151 1727-0
Telefaks +49 7151 1727-87
www.albert-roller.de
© E drejta e autorit 386005
2022 nga Albert Roller GmbH & Co KG, Waiblingen.

Dokumentet / Burimet

ROLLER Robot 2 Makinë e fuqishme përgjimi [pdf] Manuali i Udhëzimeve Robot 2 Makinë e fuqishme përgjimi, Robot 2, Makinë e fuqishme përgjimi, Makinë përgjimi

Referencat

• Manuali i Përdoruesit