PCE Instruments PCE-VR 10 Voltage zapisovalnik podatkov
Varnostne opombe
Pred prvo uporabo naprave natančno in v celoti preberite ta priročnik. Napravo lahko uporablja samo usposobljeno osebje, popravlja pa jo lahko osebje PCE Instruments. Škoda ali poškodbe, ki nastanejo zaradi neupoštevanja priročnika, so izključene iz naše odgovornosti in jih naša garancija ne pokriva.
- Napravo smete uporabljati samo tako, kot je opisano v teh navodilih za uporabo. Če se uporablja drugače, lahko povzroči nevarne situacije za uporabnika in poškoduje merilnik.
- Instrument je dovoljeno uporabljati samo, če so okoljski pogoji (temperatura, relativna vlažnost, …) znotraj razponov, navedenih v tehničnih specifikacijah. Naprave ne izpostavljajte ekstremnim temperaturam, neposredni sončni svetlobi, ekstremni vlagi ali vlagi.
- Naprave ne izpostavljajte udarcem ali močnim tresljajem.
- Ohišje naj odpre samo usposobljeno osebje PCE Instruments.
- Nikoli ne uporabljajte instrumenta z mokrimi rokami.
- Na napravi ne smete izvajati nobenih tehničnih sprememb.
- Napravo čistite le z adamp krpo. Uporabljajte samo pH-nevtralno čistilo, brez abrazivov ali topil.
- Napravo je dovoljeno uporabljati samo z dodatki proizvajalca PCE Instruments ali enakovrednega.
- Pred vsako uporabo preglejte ohišje glede vidnih poškodb. Če so vidne poškodbe, naprave ne uporabljajte.
- Instrumenta ne uporabljajte v eksplozivnem okolju.
- V nobenem primeru ne smete preseči merilnega območja, kot je navedeno v specifikacijah.
- Neupoštevanje varnostnih napotkov lahko povzroči poškodbe naprave in telesne poškodbe uporabnika.
Ne prevzemamo odgovornosti za tiskarske ali druge napake v tem priročniku. Izrecno opozarjamo na naše splošne garancijske pogoje, ki jih najdete v naših splošnih pogojih poslovanja. Če imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na PCE Instruments. Kontaktne podatke najdete na koncu tega priročnika.
funkcija
Zapisovalnik podatkov lahko prikaže voltagje znotraj območja 0 … 3000 mV DC in naredi 3-kanalne posnetke v različnih intervalih shranjevanja.
Specifikacije
| Specifikacija | Pojasnila | |
| Merilno območje | 0 … 300 mV DC | 0 … 3000 mV DC |
| Natančnost meritev | ±(0.5 % + 0.2 mV) | ±(0.5 % + 2 mV) |
| Resolucija | 0.1 mV | 1 mV |
| Interval dnevnika v sekundah | 1, 2, 5, 10, 30, 60, 120, 300, 600, samodejno | |
| Življenjska doba baterije ob prijavi na baterijo | pribl. 30 h z intervalom dnevnika 2 s | |
| Spomin | SD kartica do 16 GB | |
| Zaslon | LCD z osvetlitvijo ozadja | |
| Prikaz hitrosti osveževanja | 1 s | |
|
Napajanje |
6 x 1.5 V AAA baterija | |
| Vtični omrežni adapter 9 V / 0.8 A | ||
| Pogoji delovanja | 0 … 50 °C / 32 … 122 °F / <85 % RH | |
| Dimenzije | 132 x 80 x 32 mm | |
| Teža | pribl. 190 g / <1 lb | |
Obseg dobave
- 1 x voltage zapisovalnik podatkov PCE-VR 10 3 x priključni terminali
- 1 x SD pomnilniška kartica
- 1 x stenski nosilec
- 1 x lepilna blazinica
- 6 x 1.5 V AAA baterija
- 1 x uporabniški priročnik
Opis sistema
- 9 V DC vhod
- Ponastavi odpiranje ključa
- RS232 izhod
- Reža za kartico SD
- Zaslon
- Tipka LOG / Enter
- Nastavi ključ
- ▼ / Tipka za vklop
- ▲ / Tipka za čas
- Montažna luknja
- Stoj
- Predal za baterije
- Vijak prostora za baterije
- Merilni vhodni kanal 1
- Merilni vhodni kanal 2
- Merilni vhodni kanal 3
- Stenski nosilec
- Konektor merilni vhodni kanal 1
- Konektor merilni vhodni kanal 2
- Konektor merilni vhodni kanal 3
Delovanje
Priprava na meritve
- Pred prvo uporabo naprave pravilno vstavite baterije v napravo, kot je opisano v 7. poglavju. Baterije so nujno potrebne za delovanje notranje ure, ko je merilnik izklopljen.
- Vstavite kartico SD v režo za kartico. Formatirajte kartico pred prvo uporabo ali če je bila kartica formatirana z drugimi napravami. Za formatiranje kartice SD nadaljujte, kot je opisano v poglavju 6.7.1
- Enoto vklopite s tipko “▼ / Power”.
- Preverite datum, uro in sampling čas (log interval).
- Pritisnite tipko “▲ / čas” za pribl. 2 sekundi. Nastavljene vrednosti se prikažejo ena za drugo. Spremenite lahko datum, čas in samptrajanje, kot je opisano v 6.7.2 in 6.7.3
- Prepričajte se, da je decimalni znak pravilno nastavljen. Privzeti decimalni znak je pika. V Evropi pa je vejica običajna. Če decimalni znak v vaši državi ni pravilno nastavljen, lahko to povzroči nepravilne vrednosti in zaplete pri branju pomnilniške kartice. Nastavitev lahko izvedete, kot je opisano v poglavju 6.7.5
- Omogočite ali onemogočite tipke in zvoke upravljanja, kot je opisano v poglavju 6.7.4
- Omogočite ali onemogočite izhod RS232, opisan v poglavju 6.7.6
- Nastavite želeno merilno območje, kot je opisano v poglavju 6.8
- Signalni vod priključite na ustrezne vtiče merilnih vhodov, pri čemer upoštevajte pravilno polarnost.
Pozor!
Največja vhodna voltage 3000 mV. Za višje voltages, voltagDelilnik mora biti priključen navzgor!
Prikaz informacij
Kartica SD je polna ali okvarjena. Počistite in formatirajte kartico SD. Če se indikator še naprej prikazuje, zamenjajte kartico SD.
Baterija je nizka Zamenjajte bateriji.
Kartica SD ni vstavljena
- Merjenje / beleženje
- Priključite merilne vhodne konektorje v ustrezen vhod kanala, pri čemer upoštevajte pravilno polarnost.
- Vklopite merilnik s tipko “▼ / Power”.
- Prikažejo se trenutno izmerjene vrednosti.
- Zagon funkcije dnevnika
- Za zagon zapisovalnika pritisnite in 2 sekundi držite tipko “LOG / Enter”. V zgornjem delu zaslona se za kratek čas pojavi Scan« kot potrditev. Med zaslonoma kanala 2 in 3 se prikaže »Datalogger«. Napis »Datalogger« utripa in kontrolni zvok je slišen v nastavljenem intervalu dnevnika (če ni onemogočen).
- Izhod iz funkcije dnevnika
- Za izhod iz funkcije dnevnika pritisnite in 2 sekundi držite tipko “LOG / Enter”.
- Enota se vrne v način merjenja.
- Osvetlitev ozadja
- Delovanje na baterije
Pritisnite tipko “▼ / Power”, da vklopite osvetlitev zaslona za pribl. 6 sekund, ko je merilnik vklopljen. - Omrežno delovanje
Pritisnite tipko “▼ / Power”, da vklopite ali izklopite osvetlitev zaslona, ko je merilnik vklopljen. - Izklop in vklop števca
• Po potrebi izključite vtični napajalnik iz električnega omrežja in merilnika.
• Pritisnite in držite tipko “▼ / Power” 2 sekundi.
• Za ponovni vklop merilnika enkrat na kratko pritisnite tipko “▼ / Power”.
Merilnika ni mogoče izklopiti, dokler je napajanje zagotovljeno preko omrežnega adapterja. - Prenos podatkov na osebni računalnik
• Odstranite kartico SD iz merilnika, ko je funkcija dnevnika končana. Pozor!
Odstranitev kartice SD med delovanjem funkcije dnevnika lahko povzroči izgubo podatkov.
• Vstavite kartico SD v ustrezno režo za kartico SD na osebnem računalniku ali v čitalnik kartic SD, ki je povezan z računalnikom.
• Zaženite program za preglednice na vašem računalniku, odprite file na kartico SD in preberite podatke - Struktura kartice SD
- Delovanje na baterije
Naslednja struktura se samodejno ustvari na kartici SD, ko jo prvič uporabite ali po formatiranju:
- Mapa “MVA01
- File “MVA01001” z maks. 30000 podatkovnih zapisov
- File “MVA01002” z maks. 30000 zapisov, če MVA01001 preseže
- itd. na »MVA01099
- File »MVA02001«, če se MVA01099 prelije
- itd. na »MVA10.
Example file 
Napredne nastavitve
- Ko je merilnik vklopljen in zapisovalnik podatkov ni aktiviran, pritisnite in držite tipko “SET”, dokler se na zaslonu ne prikaže “Set”.
- S tipko “SET” lahko eno za drugo prikličete naslednje možnosti nastavitev.
| Indikacija zaslona | Akcija | |
| 1 | SD F | Formatirajte kartico SD |
| 2 | DATUM | Nastavite datum/čas |
| 3 | SP-t | Sampčas linga / interval dnevnika |
| 4 | pisk | Vklop/izklop zvoka tipk in/ nadzora |
| 5 | dEC | Decimalni znak . ali, |
| 6 | rS232 | Vklop/izklop izhoda RS 232 |
| 7 | rng | Merilno območje 300 mV ali 3000 mV |
Formatirajte kartico SD
- Pomaknite se do naprednih nastavitev, kot je opisano zgoraj. Na zaslonu se prikaže poziv Sd F.
- S tipkama »▼ / Power« ali »▲ / Time« izberite da ali ne.
- Izbiro potrdite s tipko “LOG / Enter”.
- Če izberete »da«, morate znova potrditi varnostno poizvedbo s pritiskom na tipko »LOG /Enter«.
- Večkrat pritisnite tipko “SET”, dokler se ne vrnete v način merjenja ali počakajte 5 sekund; potem bo merilnik samodejno preklopil v način merjenja.
Pozor!
Če izberete »da« in potrdite varnostno poizvedbo, bodo vsi podatki na kartici SD izbrisani in kartica SD bo ponovno formatirana.
Datum/čas
- Pomaknite se do naprednih nastavitev, kot je opisano zgoraj.
- Večkrat pritisnite tipko “SET”, dokler se na zaslonu ne prikaže “dAtE”. Po kratkem času se na zaslonu prikažejo leto, mesec in dan.
- S tipkama "▼ / Power" ali "▲ / Time" izberite trenutno leto in potrdite vnos s tipko "LOG / Enter".
- Z vnosom meseca in dneva nadaljujte tako kot z vnosom leta. Po potrditvi dneva se na zaslonu prikažejo ura, minuta in sekunda.
- Nadaljujte s temi vnosi kot z letom itd.
- Večkrat pritisnite tipko “SET”, dokler se ne vrnete v način merjenja ali počakajte 5 sekund; potem bo merilnik samodejno preklopil v način merjenja.
Sampčas linga/interval dnevnika
- Pomaknite se do naprednih nastavitev, kot je opisano zgoraj.
- Večkrat pritisnite tipko “SET”, dokler se na zaslonu ne prikaže “SP-t”.
- Izberite želeni interval dnevnika s tipkama “▼ / Power” ali “▲ / Time” in vnos potrdite s tipko “LOG / Enter”. Izberete lahko naslednje: 1, 2, 5, 10, 30, 60, 120, 300, 600 s in samodejno.
- Večkrat pritisnite tipko “SET”, dokler se ne vrnete v način merjenja ali počakajte 5 sekund; potem bo merilnik samodejno preklopil v način merjenja.
Pozor!
»samodejno« pomeni, da se ob vsaki spremembi izmerjenih vrednosti (>±10 mest) vrednosti enkrat shranijo. Če je nastavitev 1 sekunda, se lahko posamezni zapisi podatkov izgubijo.
Zvoki tipk/kontrol X
- Pomaknite se do naprednih nastavitev, kot je opisano zgoraj. Večkrat pritisnite tipko "SET", dokler se na zaslonu ne prikaže "bEEP".
- S tipko “▼ / Power” ali “▲ / Time” izberite da ali ne.
- Izbiro potrdite s tipko “LOG / Enter”.
- Večkrat pritisnite tipko “SET”, dokler se ne vrnete v način merjenja ali počakajte 5 sekund; potem bo merilnik samodejno preklopil v način merjenja.
Decimalni znak
- Pomaknite se do naprednih nastavitev, kot je opisano zgoraj. Večkrat pritisnite tipko "SET", dokler se na zaslonu ne prikaže "dEC".
- S tipkama “▼ / Power” ali “▲ / Time” izberite “Euro” ali “USA”. »Evro« ustreza vejici, »ZDA« pa piki. V Evropi se vejica uporablja predvsem kot decimalni znak.
- Izbiro potrdite s tipko “LOG / Enter”.
- Večkrat pritisnite tipko “SET”, dokler se ne vrnete v način merjenja ali počakajte 5 sekund; potem bo merilnik samodejno preklopil v način merjenja.
RS232 izhod
- Pomaknite se do naprednih nastavitev, kot je opisano zgoraj. Večkrat pritisnite tipko "SET", dokler se na zaslonu ne prikaže "rS232".
- S tipko "▼ / Power" ali "▲ / Time" izberite da ali ne.
- Izbiro potrdite s tipko “LOG / Enter”.
- Večkrat pritisnite tipko “SET”, dokler se ne vrnete v način merjenja ali počakajte 5 sekund; potem bo merilnik samodejno preklopil v način merjenja.
Merilno območje
- Pomaknite se do naprednih nastavitev, kot je opisano zgoraj. Večkrat pritisnite tipko "SET", dokler se na zaslonu ne prikaže "rng".
- S tipkama “▼ / Power” ali “▲ / Time” izberite 300 mV ali 3000 mV.
- Izbiro potrdite s tipko “LOG / Enter”.
- Večkrat pritisnite tipko “SET”, dokler se ne vrnete v način merjenja ali počakajte 5 sekund; potem bo merilnik samodejno preklopil v način merjenja.
Zamenjava baterije
- Zamenjajte baterije, ko se v levem kotu zaslona prikaže indikator prazne baterije. Prazne baterije lahko povzročijo napačne odčitke in izgubo podatkov.
- Odvijte srednji vijak v spodnjem delu na zadnji strani enote.
- Odprite predal za baterije.
- Odstranite rabljene baterije in pravilno vstavite 6 novih 1.5 V AAA baterij.
- Zaprite predal za baterije in privijte zaklepni vijak.
Ponastavi sistem
Če pride do resne sistemske napake, lahko težavo rešite s ponastavitvijo sistema. Če želite to narediti, pritisnite tipko za ponastavitev s tankim predmetom, ko je instrument vklopljen. Upoštevajte, da to ponastavi napredne nastavitve na tovarniško privzete.
vmesnik RS232
Enota ima vmesnik RS232 preko 3.5 mm vtičnice. Izhod je 16-mestni podatkovni niz, ki ga je mogoče nastaviti v skladu z zahtevami uporabnika. Za povezavo enote z osebnim računalnikom je potreben kabel RS232 z naslednjimi funkcijami:
16-mestni podatkovni niz je prikazan v naslednji obliki:
D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9 D8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 Številke pomenijo naslednje parametre:
| D15 | Začetna beseda |
| D14 | 4 |
| D13 | Ko so poslani podatki zgornjega zaslona, se pošlje 1 Ko so poslani podatki srednjega prikaza, se pošlje 2 Ko so poslani podatki nižjega zaslona, se pošlje 3 |
| D12 in D11 | Napovedovalec za prikaz mA = 37 |
| D10 | Polarnost
0 = pozitivno 1 = negativno |
| D9 | Decimalna vejica (DP), položaj od desne proti levi 0 = brez DP, 1= 1 DP, 2 = 2 DP, 3 = 3 DP |
| D8 do D1 | Prikaz na zaslonu, D1 = LSD, D8 = MSD nprample:
Če je zaslon 1234, je D8 … D1 00001234 |
| D0 | Končna beseda |
| Hitrost prenosa | 9600 |
| Pariteta | Brez paritete |
| Podatkovni bit št. | 8 podatkovnih bitov |
| Nehaj bit | 1 stop bit |
Garancija
Naše garancijske pogoje si lahko preberete v naših splošnih pogojih poslovanja, ki jih najdete tukaj: https://www.pce-instruments.com/english/terms.
Odstranjevanje
Za odlaganje baterij v EU velja direktiva 2006/66/ES Evropskega parlamenta. Zaradi vsebovanih onesnaževal baterij ne smete odvreči med gospodinjske odpadke. Oddati jih je treba na za to namenjena zbirna mesta. Zaradi skladnosti z EU direktivo 2012/19/EU vzamemo naše naprave nazaj. Uporabimo jih ponovno ali pa jih predamo podjetju za recikliranje, ki naprave odstrani v skladu z zakonodajo. Za države zunaj EU je treba baterije in naprave odvreči v skladu z lokalnimi predpisi o odpadkih. Če imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na PCE Instruments
Kontaktni podatki PCE Instruments
Nemčija
PCE Deutschland GmbH
Jaz sem Langel 4
D-59872 Meschede
Deutschland
Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0
Faks: +49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
Združeno kraljestvo
PCE Instruments UK Ltd
Enota 11 Southpoint Business Park Ensign Way, jugampton Hampgrofje
Združeno kraljestvo, SO31 4RF
Tel: +44 (0) 2380 98703 0
Faks: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk www.pce-instruments.com/english
Nizozemska
PCE Brookhuis BV Institutenweg 15
7521 PH Enschede
Nederland
Telefon: + 31 (0) 53 737 01 92 info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch
Francija
PCE Instruments France EURL
23, ulica Strasbourg
67250 Soultz-Sous-Forets
Francija
Telefon: +33 (0) 972 3537 17 Številka faksa: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
Italija
PCE Italia srl
Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Loc. Gragnano
Capannori (Lucca)
Italia
Telefon: +39 0583 975 114
Faks: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
Hong Kong
PCE Instruments HK Ltd.
Enota J, 21/F., COS Center
Ulica Tsun Yip 56
Kwun Tong
Kowloon, Hong Kong
Tel.: +852-301-84912
jyi@pce-instruments.com
www.pce-instruments.cn
Španija
PCE Ibérica SL
Calle Mayor, 53
02500 Tobarra (Albacete)
España
tel. : +34 967 543 548
Faks: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
Turčija
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah.
Pehlivan Sok. št. 6/C
34303 Küçükçekmece – İstanbul Turčija
Tel: 0212 471 11 47
Faks: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish
Združene države Amerike
PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive, suita 8 Jupiter / Palm Beach
33458 FL
ZDA
Tel: +1 561-320-9162
Faks: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
Dokumenti / Viri
 |
PCE Instruments PCE-VR 10 Voltage zapisovalnik podatkov [pdfUporabniški priročnik PCE-VR 10 Voltage Data Logger, PCE-VR, 10 Voltage zapisovalnik podatkov |
