PCE Instruments PCE-VR 10 Voltage Data Logger
הערות בטיחות
אנא קרא מדריך זה בעיון ומלא לפני השימוש במכשיר בפעם הראשונה. ניתן להשתמש במכשיר רק על ידי צוות מוסמך ולתקן על ידי צוות PCE Instruments. נזק או פציעות שנגרמו עקב אי ציות למדריך אינם נכללים מאחריותנו ואינם מכוסים על ידי האחריות שלנו.
- יש להשתמש במכשיר רק כמתואר במדריך הוראות זה. אם משתמשים בו אחרת, הדבר עלול לגרום למצבים מסוכנים עבור המשתמש ולנזק למד.
- ניתן להשתמש במכשיר רק אם תנאי הסביבה (טמפרטורה, לחות יחסית,...) נמצאים בטווחים המצוינים במפרט הטכני. אין לחשוף את המכשיר לטמפרטורות קיצוניות, לאור שמש ישיר, לחות קיצונית או לחות.
- אין לחשוף את המכשיר לזעזועים או לרעידות חזקות.
- יש לפתוח את התיק רק על ידי צוות PCE Instruments מוסמך.
- לעולם אל תשתמש במכשיר כאשר הידיים שלך רטובות.
- אין לבצע שינויים טכניים במכשיר.
- יש לנקות את המכשיר רק עם מודעהamp בַּד. השתמש רק בחומר ניקוי נטולי pH, ללא חומרים שוחקים או ממיסים.
- יש להשתמש במכשיר רק עם אביזרים מבית PCE Instruments או מקבילים.
- לפני כל שימוש, בדוק את המארז לאיתור נזק גלוי. אם נראה נזק כלשהו, אל תשתמש במכשיר.
- אין להשתמש במכשיר באווירה נפיצה.
- אין לחרוג מטווח המדידה כפי שמצוין במפרט בשום מקרה.
- אי שמירה על הערות הבטיחות עלולה לגרום לנזק למכשיר ולפציעות למשתמש.
איננו נושאים באחריות לשגיאות הדפסה או כל טעויות אחרות במדריך זה. אנו מצביעים במפורש על תנאי הערבות הכלליים שלנו אשר ניתן למצוא בתנאי העסקים הכלליים שלנו. אם יש לך שאלות, אנא צור קשר עם PCE Instruments. ניתן למצוא את פרטי הקשר בסוף מדריך זה.
פוּנקצִיָה
לוגר הנתונים יכול להציג כרךtagנמצא בטווח של 0 ... 3000 mV DC ולבצע הקלטות 3 ערוצים במרווחי אחסון שונים.
מפרטים
| מִפרָט | הסברים | |
| טווח מדידה | 0 … 300 mV DC | 0 … 3000 mV DC |
| דיוק מדידה | ±(0.5% + 0.2 mV) | ±(0.5% + 2 mV) |
| הַחְלָטָה | 0.1 mV | 1 mV |
| מרווח רישום בשניות | 1, 2, 5, 10, 30, 60, 120, 300, 600, אוטומטי | |
| חיי סוללה בעת כניסה למתח הסוללה | משוער. 30 שעות במרווח יומן של 2 שניות | |
| זֵכֶר | כרטיס SD עד 16 GB | |
| לְהַצִיג | LCD עם תאורה אחורית | |
| הצג קצב רענון | 1 ש' | |
|
ספק כוח |
6 x 1.5 V סוללת AAA | |
| מתאם חשמל 9 V / 0.8 A | ||
| תנאי הפעלה | 0 … 50°C / 32 … 122°F / <85% RH | |
| מידות | 132 x 80 x 32 מ"מ | |
| מִשׁקָל | משוער. 190 גרם / <1 פאונד | |
היקף המשלוח
- 1 x כרךtage data logger PCE-VR 10 3 x מסופי חיבור
- 1 x כרטיס זיכרון SD
- 1 x תושבת קיר
- 1 x כרית דבק
- 6 x 1.5 V סוללת AAA
- 1 x מדריך למשתמש
תיאור המערכת
- כניסת 9 V DC
- אפס את פתיחת המפתח
- פלט RS232
- חריץ לכרטיס SD
- לְהַצִיג
- מקש LOG / Enter
- הגדר מפתח
- ▼ / מקש הפעלה
- ▲ / מקש זמן
- חור הרכבה
- לַעֲמוֹד
- תא סוללה
- בורג תא סוללה
- מדידת ערוץ קלט 1
- מדידת ערוץ קלט 2
- מדידת ערוץ קלט 3
- סוגר קיר
- מחבר מדידת ערוץ כניסה 1
- מחבר מדידת ערוץ כניסה 2
- מחבר מדידת ערוץ כניסה 3
מִבצָע
הכנה למדידה
- לפני השימוש במכשיר בפעם הראשונה, הכנס את הסוללות בצורה נכונה למכשיר כמתואר בפרק 7. הסוללות נחוצות לחלוטין להפעלת השעון הפנימי כאשר המונה כבוי.
- הכנס כרטיס SD לתוך חריץ הכרטיס. פרמט את הכרטיס לפני השימוש בו בפעם הראשונה או אם הכרטיס עוצב על ידי מכשירים אחרים. כדי לאתחל את כרטיס ה-SD, המשך כמתואר בפרק 6.7.1
- הפעל את היחידה באמצעות מקש "▼ / Power".
- בדוק את התאריך, השעה והס'ampזמן ling (מרווח יומן).
- לחץ על מקש "▲ / זמן" למשך כ. 2 שניות. הערכים המוגדרים מוצגים בזה אחר זה. אתה יכול לשנות את התאריך, השעה וה-sampזמן לינג כמתואר ב-6.7.2 ו-6.7.3
- ודא שהתו העשרוני מוגדר כהלכה. התו העשרוני המוגדר כברירת מחדל הוא נקודה. באירופה, לעומת זאת, הפסיק נהוג. אם התו העשרוני אינו מוגדר כהלכה במדינה שלך, הדבר עלול להוביל לערכים שגויים ולסיבוכים בעת קריאת כרטיס הזיכרון. ניתן לבצע את ההגדרה כמתואר בפרק 6.7.5
- הפעל או השבת את צלילי המקשים והבקרה כמתואר בפרק 6.7.4
- הפעל או השבת את פלט RS232 המתואר בפרק 6.7.6
- הגדר את טווח המדידה הרצוי כמתואר בפרק 6.8
- חבר את קו האות לתקעים המתאימים של כניסות המדידה, תוך הקפדה על קוטביות נכונה.
תְשׁוּמַת לֵב!
קלט מקסימלי כרךtage 3000 mV. עבור כרך גבוה יותרtages, כרךtagהמפריד חייב להיות מחובר במעלה הזרם!
הצג מידע
כרטיס SD מלא או פגום. נקה ופורמט את כרטיס ה-SD. אם המחוון ממשיך להופיע, החלף את כרטיס ה-SD.
רמת הסוללה נמוכה החלף את הסוללות.
לא הוכנס כרטיס SD
- מדידה / רישום
- חבר את מחברי כניסת המדידה לכניסת הערוץ המתאים, תוך הקפדה על קוטביות נכונה.
- הפעל את המונה באמצעות מקש "▼ / Power".
- הערכים הנמדדים הנוכחיים מוצגים.
- הפעלת פונקציית היומן
- כדי להפעיל את לוגר, לחץ והחזק את מקש "LOG / Enter" למשך 2 שניות. סריקה" מופיעה לזמן קצר בחלק העליון של התצוגה כאישור. "Datalogger" מופיע בין תצוגת ערוץ 2 ו-3. האותיות "Datalogger" מהבהבת וצליל הבקרה נשמע במרווח היומן שנקבע (אם לא מושבת).
- יציאה מפונקציית היומן
- כדי לצאת מפונקציית היומן, לחץ והחזק את מקש "LOG / Enter" למשך 2 שניות.
- היחידה חוזרת למצב מדידה.
- תאורה אחורית
- פעולת סוללה
לחץ על מקש "▼ / Power" כדי להפעיל את התאורה האחורית של התצוגה למשך כ. 6 שניות כאשר המונה מופעל. - תפעול רשת
לחץ על מקש "▼ / Power" כדי להפעיל או לכבות את תאורת התצוגה האחורית כאשר המונה מופעל. - כיבוי והדלקה של המונה
• במידת הצורך, נתק את מתאם החשמל המתחבר מהחשמל ומהמד.
• לחץ והחזק את מקש "▼ / Power" למשך 2 שניות.
• כדי להפעיל שוב את המונה, לחץ לחיצה קצרה על מקש "▼ / Power" פעם אחת.
לא ניתן לכבות את המונה כאשר אספקת החשמל מסופקת על ידי מתאם החשמל. - העברת נתונים למחשב
• הסר את כרטיס ה-SD מהמד עם סיום פעולת היומן. תשומת הלב!
הסרת כרטיס ה-SD בזמן שפונקציית היומן פועלת עלולה להוביל לאובדן נתונים.
• הכנס את כרטיס ה-SD לחריץ כרטיס ה-SD המתאים במחשב או לקורא כרטיסי SD המחובר למחשב.
• הפעל את תוכנית הגיליון האלקטרוני במחשב, פתח את file בכרטיס ה-SD, וקרא את הנתונים - מבנה כרטיס SD
- פעולת סוללה
המבנה הבא נוצר באופן אוטומטי בכרטיס ה-SD כאשר הוא בשימוש בפעם הראשונה או לאחר פירמוט:
- תיקייה "MVA01
- File "MVA01001" עם מקסימום 30000 רשומות נתונים
- File "MVA01002" עם מקסימום 30000 רשומות אם MVA01001 עולה על גדותיו
- וכו' ל- "MVA01099
- File "MVA02001" אם MVA01099 עולה על גדותיו
- וכו' ל- "MVA10.
Example file 
הגדרות מתקדמות
- כשהמונה מופעל ויוגר הנתונים לא מופעל, לחץ והחזק את מקש "SET" עד להופעת "סט" בתצוגה.
- עם מקש "SET", אתה יכול לקרוא את אפשרויות ההגדרה הבאות בזו אחר זו.
| חיווי תצוגה | פְּעוּלָה | |
| 1 | Sd F | פרמט כרטיס SD |
| 2 | תַאֲרִיך | הגדר תאריך/שעה |
| 3 | SP-t | Sampזמן לינג / מרווח יומן |
| 4 | ביפ | מקש &/ שליטה בצליל הפעלה/כיבוי |
| 5 | dEC | תו עשרוני. או , |
| 6 | rS232 | פלט RS 232 מופעל/כיבוי |
| 7 | rng | טווח מדידה 300 mV או 3000 mV |
פרמט כרטיס SD
- נווט אל ההגדרות המתקדמות כמתואר לעיל. ההנחיה Sd F מופיעה בתצוגה.
- השתמש במקשי "▼ / Power" או "▲ / Time" כדי לבחור כן או לא.
- אשר את הבחירה באמצעות מקש "LOG / Enter".
- אם תבחר "כן", עליך לאשר שוב את שאילתת האבטחה על ידי לחיצה על מקש "LOG / Enter".
- לחץ על מקש "SET" שוב ושוב עד שתחזור למצב מדידה או המתן 5 שניות; ואז המונה יעבור למצב מדידה באופן אוטומטי.
תְשׁוּמַת לֵב!
אם תבחר "כן" ותאשר את שאילתת האבטחה, כל הנתונים בכרטיס ה-SD יימחקו וכרטיס ה-SD יפורמט מחדש.
תאריך/שעה
- נווט אל ההגדרות המתקדמות כמתואר לעיל.
- לחץ על מקש "SET" שוב ושוב עד להופעת "dAtE" בתצוגה. לאחר זמן קצר, השנה, החודש והיום מופיעים בתצוגה.
- השתמש במקשי "▼ / Power" או "▲ / Time" כדי לבחור את השנה הנוכחית ולאשר את הכניסה באמצעות מקש "LOG / Enter".
- המשך בהכנסת החודש והיום כמו בהכנסת השנה. לאחר אישור היום, השעה, הדקה והשנייה יופיעו בתצוגה.
- המשך בערכים אלו כמו בשנה וכו'.
- לחץ על מקש "SET" שוב ושוב עד שתחזור למצב מדידה או המתן 5 שניות; ואז המונה יעבור למצב מדידה באופן אוטומטי.
Sampזמן לינג/מרווח יומן
- נווט אל ההגדרות המתקדמות כמתואר לעיל.
- לחץ על מקש "SET" שוב ושוב עד להופעת "SP-t" בתצוגה.
- בחר את מרווח היומן הרצוי באמצעות מקשי "▼ / Power" או "▲ / Time" ואשר את הרשומה באמצעות מקש "LOG / Enter". ניתן לבחור את האפשרויות הבאות: 1, 2, 5, 10, 30, 60, 120, 300, 600 שניות ואוטומטי.
- לחץ על מקש "SET" שוב ושוב עד שתחזור למצב מדידה או המתן 5 שניות; ואז המונה יעבור למצב מדידה באופן אוטומטי.
תְשׁוּמַת לֵב!
"אוטומטי" פירושו שבכל פעם שהערכים הנמדדים משתנים (>±10 ספרות), הערכים נשמרים פעם אחת. אם ההגדרה היא שנייה אחת, ייתכן שרשומות נתונים בודדות יאבדו.
צלילי מקש/שליטה X
- נווט אל ההגדרות המתקדמות כמתואר לעיל. לחץ על מקש "SET" שוב ושוב עד להופעת "bEEP" בתצוגה.
- השתמש במקש "▼ / Power "או "▲ / זמן" כדי לבחור כן או לא.
- אשר את הבחירה באמצעות מקש "LOG / Enter".
- לחץ על מקש "SET" שוב ושוב עד שתחזור למצב מדידה או המתן 5 שניות; ואז המונה יעבור למצב מדידה באופן אוטומטי.
תו עשרוני
- נווט אל ההגדרות המתקדמות כמתואר לעיל. לחץ על מקש "SET" שוב ושוב עד להופעת "dEC" בתצוגה.
- השתמש במקשי "▼ / Power" או "▲ / Time" כדי לבחור "אירו" או "ארה"ב. "יורו" מתאים לפסיק ו"ארה"ב" מתאים לנקודה. באירופה, הפסיק משמש בעיקר בתור התו העשרוני.
- אשר את הבחירה באמצעות מקש "LOG / Enter".
- לחץ על מקש "SET" שוב ושוב עד שתחזור למצב מדידה או המתן 5 שניות; ואז המונה יעבור למצב מדידה באופן אוטומטי.
פלט RS232
- נווט אל ההגדרות המתקדמות כמתואר לעיל. לחץ על מקש "SET" שוב ושוב עד להופעת "rS232" בתצוגה.
- השתמש במקש "▼ / Power" או "▲ / Time" כדי לבחור כן או לא.
- אשר את הבחירה באמצעות מקש "LOG / Enter".
- לחץ על מקש "SET" שוב ושוב עד שתחזור למצב מדידה או המתן 5 שניות; ואז המונה יעבור למצב מדידה באופן אוטומטי.
טווח מדידה
- נווט אל ההגדרות המתקדמות כמתואר לעיל. לחץ על מקש "SET" שוב ושוב עד להופעת "rng" בתצוגה.
- השתמש במקשי "▼ / Power" או "▲ / Time" כדי לבחור 300 mV או 3000 mV.
- אשר את הבחירה באמצעות מקש "LOG / Enter".
- לחץ על מקש "SET" שוב ושוב עד שתחזור למצב מדידה או המתן 5 שניות; ואז המונה יעבור למצב מדידה באופן אוטומטי.
החלפת סוללה
- החלף את הסוללות כאשר מחוון הסוללה חלשה מופיע בפינה השמאלית של התצוגה. סוללות חלשות עלולות להוביל לקריאות שגויות ולאובדן נתונים.
- שחרר את הבורג האמצעי באזור התחתון בגב היחידה.
- פתח את תא הסוללות.
- הסר את הסוללות המשומשות והכנס 6 סוללות חדשות 1.5 V AAA בצורה נכונה.
- סגור את תא הסוללות והדק את בורג הנעילה.
איפוס מערכת
אם מתרחשת שגיאת מערכת חמורה, איפוס המערכת יכול לפתור את הבעיה. לשם כך, לחץ על מקש האיפוס עם חפץ דק בזמן שהמכשיר מופעל. שים לב שזה מאפס את ההגדרות המתקדמות לברירת המחדל של היצרן.
ממשק RS232
ליחידה ממשק RS232 דרך שקע 3.5 מ"מ. הפלט הוא מחרוזת נתונים בת 16 ספרות שניתן להגדיר בהתאם לדרישות ספציפיות למשתמש. נדרש כבל RS232 עם התכונות הבאות כדי לחבר את היחידה למחשב:
מחרוזת הנתונים בת 16 הספרות מוצגת בפורמט הבא:
D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9 D8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 המספרים מייצגים את הפרמטרים הבאים:
| D15 | התחל מילה |
| D14 | 4 |
| D13 | כאשר נשלחים נתוני תצוגה עליונה, נשלח 1 כאשר נשלחים נתוני תצוגה בינונית, נשלחים 2 כאשר נשלחים נתוני תצוגה תחתון, נשלחים 3 |
| D12 ו-D11 | מבשר לתצוגה mA = 37 |
| D10 | קוטביות
0 = חיובי 1 = שלילי |
| D9 | נקודה עשרונית (DP), מיקום מימין לשמאל 0 = ללא DP, 1= 1 DP, 2 = 2 DP, 3 = 3 DP |
| D8 עד D1 | חיווי תצוגה, D1 = LSD, D8 = MSD למשלampעל:
אם התצוגה היא 1234, D8 … D1 הוא 00001234 |
| D0 | מילת סיום |
| שיעור באוד | 9600 |
| שִׁוּוּי | אין זוגיות |
| מס' סיביות נתונים. | 8 סיביות נתונים |
| עצור קצת | ביט עצירה אחד |
אַחֲרָיוּת
אתה יכול לקרוא את תנאי האחריות שלנו בתנאים העסקיים הכלליים שלנו, שתוכל למצוא כאן: https://www.pce-instruments.com/english/terms.
רְשׁוּת
על סילוק סוללות באיחוד האירופי חלה ההנחיה 2006/66/EC של הפרלמנט האירופי. בשל המזהמים הכלולים, אסור להשליך סוללות כפסולת ביתית. יש למסור אותם לנקודות איסוף המיועדות לכך. על מנת לעמוד בהנחיית האיחוד האירופי 2012/19/EU, אנו מחזירים את המכשירים שלנו. אנחנו עושים בהם שימוש חוזר או נותנים אותם לחברת מיחזור שפוסקת את המכשירים בהתאם לחוק. עבור מדינות מחוץ לאיחוד האירופי, יש להשליך סוללות והתקנים בהתאם לתקנות הפסולת המקומיות שלך. אם יש לך שאלות, אנא צור קשר עם PCE Instruments
מידע ליצירת קשר עם PCE Instruments
גֶרמָנִיָה
PCE Deutschland GmbH
אני לנגל 4
D-59872 Meschede
דויטשלנד
טל': +49 (0) 2903 976 99 0
פקס: +49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
בְּרִיטַנִיָה
PCE Instruments UK Ltd
יחידה 11 Southpoint Business Park Ensign Way, דרוםampטון חampהפלך
בריטניה, SO31 4RF
טל': +44 (0) 2380 98703 0
פקס: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk www.pce-instruments.com/english
הולנד
PCE Brookhuis BV Institutenweg 15
7521 PH Enschede
הולנד
טלפון: + 31 (0) 53 737 01 92 info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch
צָרְפַת
PCE Instruments France EURL
23, rue de Strasbourg
67250 סולץ-סוס-מבצרים
צָרְפַת
טלפון: +33 (0) 972 3537 17 מספרי פקס: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
אִיטַלִיָה
PCE Italia srl
Via Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Loc. גרגנאנו
קפנורי (לוקה)
איטליה
טלפון: +39 0583 975 114
פקס: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
הונג קונג
PCE Instruments HK Ltd.
יחידה J, 21/F., COS Center
56 Tsun Yip Street
קווון טונג
קאולון, הונג קונג
טל': +852-301-84912
jyi@pce-instruments.com
www.pce-instruments.cn
סְפָרַד
PCE Ibérica SL
Calle Mayor, 53
02500 Tobarra (Albacete)
אספנייה
טל. : +34 967 543 548
פקס: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
טוּרְקִיָה
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkalı Merkez Mah.
פהליבן סוק. מס' 6/C
34303 Küçükçekmece – İstanbul Türkiye
טל': 0212 471 11 47
פקס: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish
אַרצוֹת הַבְּרִית
PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach
FL 33458
אַרצוֹת הַבְּרִית
טלפון: +1 561-320-9162
פקס: 1+ 561-320-9176
info@pce-americas.com
מסמכים / משאבים
 |
PCE Instruments PCE-VR 10 Voltage Data Logger [pdfמדריך למשתמש PCE-VR 10 Voltage Data Logger, PCE-VR, 10 Voltage Data Logger |
