PCE Instruments PCE-VR 10 Voltagndi Data Logger
Zolemba zachitetezo
Chonde werengani bukuli mosamala komanso kwathunthu musanagwiritse ntchito chipangizochi koyamba. Chipangizocho chingagwiritsidwe ntchito ndi ogwira ntchito oyenerera ndikukonzedwa ndi PCE Instruments ogwira ntchito. Zowonongeka kapena kuvulala komwe kumabwera chifukwa chosatsatira bukuli sikuphatikizidwa m'mavuto athu ndipo sikukuperekedwa ndi chitsimikizo chathu.
- Chipangizocho chiyenera kugwiritsidwa ntchito monga momwe tafotokozera m'bukuli. Ngati atagwiritsidwa ntchito mwanjira ina, izi zitha kubweretsa zoopsa kwa wogwiritsa ntchito komanso kuwonongeka kwa mita.
- Chidachi chingagwiritsidwe ntchito pokhapokha ngati chilengedwe (kutentha, chinyezi chocheperako, ...) chili mkati mwamigawo yomwe yafotokozedwa muukadaulo. Osawonetsa chipangizocho ku kutentha kwambiri, kuwala kwa dzuwa, chinyezi chambiri kapena chinyezi.
- Osawonetsa chipangizocho kuti chizigwedezeka kapena kugwedezeka mwamphamvu.
- Mlanduwu uyenera kutsegulidwa ndi ogwira ntchito oyenerera a PCE Instruments.
- Musagwiritse ntchito chida pamene manja anu anyowa.
- Simuyenera kupanga zosintha zaukadaulo pa chipangizocho.
- Chipangizocho chiyenera kuyeretsedwa kokha ndi malondaamp nsalu. Gwiritsani ntchito pH-neutral cleaner yokha, osagwiritsa ntchito ma abrasives kapena solvents.
- Chipangizocho chiyenera kugwiritsidwa ntchito ndi zipangizo zochokera ku PCE Instruments kapena zofanana.
- Musanagwiritse ntchito, yang'anani bokosilo kuti muwone kuwonongeka. Ngati kuwonongeka kulikonse kukuwoneka, musagwiritse ntchito chipangizocho.
- Musagwiritse ntchito chidacho mumlengalenga mophulika.
- Mulingo woyezera monga momwe zafotokozedwera zisapitirire muzochitika zilizonse.
- Kusasunga zolemba zachitetezo kungayambitse kuwonongeka kwa chipangizocho komanso kuvulala kwa wogwiritsa ntchito.
Sitikuganiza kuti tili ndi vuto lazosindikiza kapena zolakwika zina zilizonse m'bukuli. Timalozera kuzinthu zathu zonse zotsimikizira zomwe zingapezeke pamabizinesi athu. Ngati muli ndi mafunso chonde lemberani PCE Instruments. Mauthengawa akupezeka kumapeto kwa bukuli.
Ntchito
Wolemba data amatha kuwonetsa voltages mkati mwa 0 … 3000 mV DC ndikupanga makanema atatu panjira zosiyanasiyana zosungira.
Zofotokozera
| Kufotokozera | Mafotokozedwe | |
| Muyezo osiyanasiyana | 0 … 300 mV DC | 0 … 3000 mV DC |
| Kulondola kwa miyeso | ±(0.5 % + 0.2 mV) | ±(0.5 % + 2 mV) |
| Kusamvana | 0.1 mv | 1 mv |
| Log interval mumasekondi | 1, 2, 5, 10, 30, 60, 120, 300, 600, Auto | |
| Moyo wa batri mukalowa pa mphamvu ya batri | pafupifupi. 30 h pa 2 s log interval | |
| Memory | Khadi la SD mpaka 16 GB | |
| Onetsani | LCD yokhala ndi backlight | |
| Onetsani mtengo wotsitsimutsa | 1 s | |
|
Magetsi |
6 x 1.5 V AAA batire | |
| Adaputala yolumikizira mains 9 V / 0.8 A | ||
| Zinthu zogwirira ntchito | 0 … 50 °C / 32 … 122°F / <85 % RH | |
| Makulidwe | 132 x 80 x 32 mm | |
| Kulemera | pafupifupi. 190g / <1 lb | |
Kuchuluka kwa kutumiza
- 1 x mawutage data logger PCE-VR 10 3 x malo olumikizirana
- 1 x SD memori khadi
- 1 x khoma bulaketi
- 1 x zomatira zomatira
- 6 x 1.5 V AAA batire
- 1 x buku la ogwiritsa ntchito
Kufotokozera kwadongosolo
- 9 V DC yolowera
- Bwezeretsani kutsegula kwa kiyi
- Mtengo wa RS232
- SD khadi slot
- Onetsani
- LOG / Lowani kiyi
- Khazikitsani kiyi
- ▼ / kiyi yamphamvu
- ▲ / kiyi ya nthawi
- Khomo lokwera
- Imani
- Chipinda cha batri
- Chophimba cha batri
- Kuyeza njira yolowera 1
- Kuyeza njira yolowera 2
- Kuyeza njira yolowera 3
- Khoma lanyumba
- Cholumikizira kuyeza njira yolowera 1
- Cholumikizira kuyeza njira yolowera 2
- Cholumikizira kuyeza njira yolowera 3
Ntchito
Kukonzekera muyeso
- Musanagwiritse ntchito chipangizochi kwa nthawi yoyamba, ikani mabatire molondola mu chipangizo monga momwe tafotokozera m'mutu 7. Mabatire ndi ofunikira kwambiri kuti agwiritse ntchito wotchi yamkati pamene mita yazimitsidwa.
- Lowetsani khadi ya SD mu slot ya khadi. Pangani khadi musanagwiritse ntchito koyamba kapena ngati khadiyo yapangidwa ndi zida zina. Kuti mupange khadi la SD, chitani monga momwe tafotokozera m'mutu 6.7.1
- Yatsani chipangizocho ndi kiyi ya "▼ / Mphamvu".
- Onani tsiku, nthawi, ndi sampnthawi yopuma (nthawi yolembera).
- Dinani batani la "▲ / Nthawi" pafupifupi. 2 masekondi. Makhalidwe okhazikitsidwa amawonetsedwa chimodzi pambuyo pa chimzake. Mutha kusintha tsiku, nthawi ndi sampnthawi monga tafotokozera mu 6.7.2 ndi 6.7.3
- Onetsetsani kuti zilembo za decimal zimayikidwa bwino. Chilembo chosasinthika ndi kadontho. Ku Ulaya, komabe, comma ndi mwambo. Ngati chiwerengero cha decimal sichinakhazikitsidwe bwino m'dziko lanu, izi zikhoza kubweretsa makhalidwe olakwika ndi zovuta powerenga memori khadi. Mukhoza kupanga zoikamo monga momwe zafotokozedwera pamutu 6.7.5
- Yambitsani kapena kuletsa makiyi ndi mawu owongolera monga tafotokozera mumutu 6.7.4
- Yambitsani kapena kuletsa zotulutsa za RS232 zomwe zafotokozedwa mumutu 6.7.6
- Khazikitsani mulingo womwe mukufuna monga momwe tafotokozera m'mutu 6.8
- Lumikizani chingwe cha siginecha ku mapulagi ofananira a zolowetsa zoyezera, ndikuwona polarity yolondola.
Chenjerani!
Zolemba malire voltagndi 3000 mV. Kwa voltages, voltage divider iyenera kulumikizidwa kumtunda!
Onetsani zambiri
SD khadi ndi yodzaza kapena yolakwika. Chotsani ndi kupanga SD khadi. Ngati chizindikirocho chikupitilira kuwonekera, sinthani khadi la SD.
Battery yatsika Bwezerani mabatire.
Palibe SD khadi yoyikidwa
- Kuyeza / Kudula mitengo
- Lumikizani zolumikizira zoyezera munjira yofananira ndi tchanelo, kuti muwone polarity yolondola.
- Yatsani mita ndi kiyi ya "▼ / Mphamvu".
- Makhalidwe omwe amayezedwa akuwonetsedwa.
- Kuyamba ntchito log
- Kuti muyambitse logger, dinani ndikugwira batani la "LOG / Enter" kwa masekondi awiri. Scan" ikuwoneka mwachidule kumtunda kwa chiwonetsero ngati chitsimikizo. "Datalogger" imapezeka pakati pa mawonedwe a 2 ndi 2. Chilembo "Datalogger" chimawalira ndipo mawu owongolera amamveka panthawi yolemba (ngati siyinayimitsidwa).
- Kutuluka ntchito ya chipika
- Kuti mutuluke pa chipikacho, dinani ndikugwira batani la "LOG / Enter" kwa masekondi awiri.
- Chipangizocho chimabwereranso kumayendedwe oyezera.
- Kuwala kwambuyo
- Kugwira ntchito kwa batri
Dinani batani la "▼ / Mphamvu" kuti muyatse chowunikira chakumbuyo pafupifupi pafupifupi. 6 masekondi pamene mita yayatsidwa. - Mains ntchito
Dinani batani la "▼ / Power" kuti muyatse kapena kuzimitsa chowunikira chakumbuyo mita ikayatsidwa. - Kusintha mita ndikuyatsa
• Ngati kuli kofunikira, chotsani cholumikizira cholumikizira ku mains ndi mita.
• Dinani ndi kugwira batani la “▼ / Mphamvu” kwa masekondi awiri.
• Kuti muyatsenso mita kachiwiri, dinani batani "▼ / Mphamvu" kamodzi.
Sizingatheke kuzimitsa mita pomwe magetsi amaperekedwa ndi adapta yayikulu. - Kutengerapo kwa data ku PC
• Chotsani SD khadi pa mita pamene ntchito chipika yatha. Chenjerani!
Kuchotsa khadi la SD pomwe chipika chikugwira ntchito kungayambitse kutayika kwa data.
• Ikani SD khadi mu lolingana SD khadi kagawo pa PC kapena Sd khadi owerenga olumikizidwa kwa PC.
• Yambitsani pulogalamu ya spreadsheet pa PC yanu, tsegulani file pa SD khadi, ndi kuwerenga deta - Kapangidwe ka khadi la SD
- Kugwira ntchito kwa batri
Mapangidwe otsatirawa amapangidwa okha pa SD khadi ikagwiritsidwa ntchito koyamba kapena mutatha kupanga:
- Chithunzi cha MVA01
- File "MVA01001" yokhala ndi max. 30000 zolemba za data
- File "MVA01002" yokhala ndi max. 30000 zolemba ngati MVA01001 itasefukira
- ndi zina "MVA01099
- File "MVA02001" ngati MVA01099 idzasefukira
- ndi zina "MVA10.
Example file 
Zokonda zapamwamba
- Ndi mita yoyatsidwa ndipo cholembera cha data sichinatsegulidwe, dinani ndikugwira batani la "SET" mpaka "Set" ikuwonekera pawonetsero.
- Ndi kiyi ya "SET", mutha kuyitanitsa zosankha zotsatirazi chimodzi pambuyo pa chimzake.
| Chiwonetsero | Zochita | |
| 1 | Sd F | Sinthani khadi ya SD |
| 2 | dAtE | Khazikitsani tsiku/nthawi |
| 3 | SP-t | Sampnthawi / nthawi yolembera |
| 4 | BEEP | Key &/ control phokoso pa / kuzimitsa |
| 5 | deC | Chikhalidwe cha decimal. kapena, |
| 6 | ndi r232 | RS 232 kutulutsa / kuzimitsa |
| 7 | rng | Kuyeza kwapakati 300 mV kapena 3000 mV |
Sinthani khadi ya SD
- Yendetsani ku zoikamo zapamwamba monga tafotokozera pamwambapa. Kuthamanga kwa Sd F kumawonekera pachiwonetsero.
- Gwiritsani ntchito makiyi a "▼ / Power" kapena "▲ / Time" kuti musankhe inde kapena ayi.
- Tsimikizirani kusankha ndi kiyi ya "LOG / Enter".
- Mukasankha "inde", muyenera kutsimikiziranso funso lachitetezo ndikudina "LOG / Lowani".
- Dinani batani la "SET" mobwerezabwereza mpaka mubwerere kumayendedwe oyezera kapena dikirani masekondi 5; ndiye mitayo idzasinthira kumayendedwe oyezera basi.
Chenjerani!
Mukasankha "inde" ndikutsimikizira funso lachitetezo, zonse zomwe zili pa khadi la SD zidzachotsedwa ndipo khadi la SD lidzasinthidwanso.
Tsiku / nthawi
- Yendetsani ku zoikamo zapamwamba monga momwe tafotokozera pamwambapa.
- Dinani batani la "SET" mobwerezabwereza mpaka "dAtE" iwonekere pachiwonetsero. Pakapita nthawi yochepa, chaka, mwezi ndi tsiku zimawonekera pachiwonetsero.
- Gwiritsani ntchito makiyi a "▼ / Power" kapena "▲ / Time" kuti musankhe chaka chomwe chilipo ndikutsimikizira zomwe mwalowa ndi kiyi ya "LOG / Enter".
- Pitirizani ndi kulowa kwa mwezi ndi tsiku monga ndi kulowa kwa chaka. Pambuyo potsimikizira tsikulo, ola, mphindi ndichiwiri zidzawonekera pawonetsero.
- Pitilizani ndi zolemba izi ngati chaka, ndi zina.
- Dinani batani la "SET" mobwerezabwereza mpaka mubwerere kumayendedwe oyezera kapena dikirani masekondi 5; ndiye mitayo idzasinthira kumayendedwe oyezera basi.
Sampnthawi / nthawi yolembera
- Yendetsani ku zoikamo zapamwamba monga momwe tafotokozera pamwambapa.
- Dinani batani la "SET" mobwerezabwereza mpaka "SP-t" ikuwonekera pawonetsero.
- Sankhani nthawi ya chipika chomwe mukufuna ndi makiyi a "▼ / Power" kapena "▲ / Time" ndikutsimikizira zomwe mwalowa ndi kiyi ya "LOG / Enter". Zotsatirazi zitha kusankhidwa: 1, 2, 5, 10, 30, 60, 120, 300, 600 s ndi auto.
- Dinani batani la "SET" mobwerezabwereza mpaka mubwerere kumayendedwe oyezera kapena dikirani masekondi 5; ndiye mitayo idzasinthira kumayendedwe oyezera basi.
Chenjerani!
"Auto" amatanthauza kuti nthawi iliyonse miyeso yoyezedwa isinthidwa (> ± 10 manambala), miyeso imasungidwa kamodzi. Ngati zochunira zili sekondi imodzi, zolemba za data zitha kutayika.
Key / control zikumveka X
- Yendetsani ku zoikamo zapamwamba monga tafotokozera pamwambapa. Dinani batani la "SET" mobwerezabwereza mpaka "bEEP" iwonekere pachiwonetsero.
- Gwiritsani ntchito kiyi ya “▼ / Mphamvu “kapena “▲ / Nthawi” kusankha inde kapena ayi.
- Tsimikizirani kusankha ndi kiyi ya "LOG / Enter".
- Dinani batani la "SET" mobwerezabwereza mpaka mubwerere kumayendedwe oyezera kapena dikirani masekondi 5; ndiye mitayo idzasinthira kumayendedwe oyezera basi.
Chikhalidwe cha decimal
- Yendetsani ku zoikamo zapamwamba monga tafotokozera pamwambapa. Dinani batani la "SET" mobwerezabwereza mpaka "dEC" ikuwonekera pawonetsero.
- Gwiritsani ntchito makiyi a "▼ / Power" kapena "▲ / Time" kuti musankhe "Euro" kapena "USA". "Euro" imagwirizana ndi koma ndipo "USA" imagwirizana ndi dontho. Ku Ulaya, chikoma chimagwiritsidwa ntchito makamaka ngati zilembo.
- Tsimikizirani kusankha ndi kiyi ya "LOG / Enter".
- Dinani batani la "SET" mobwerezabwereza mpaka mubwerere kumayendedwe oyezera kapena dikirani masekondi 5; ndiye mitayo idzasinthira kumayendedwe oyezera basi.
Mtengo wa RS232
- Yendetsani ku zoikamo zapamwamba monga tafotokozera pamwambapa. Dinani batani la "SET" mobwerezabwereza mpaka "rS232" ikuwonekera pachiwonetsero.
- Gwiritsani ntchito kiyi ya "▼ / Mphamvu" kapena "▲ / Nthawi" kuti musankhe inde kapena ayi.
- Tsimikizirani kusankha ndi kiyi ya "LOG / Enter".
- Dinani batani la "SET" mobwerezabwereza mpaka mubwerere kumayendedwe oyezera kapena dikirani masekondi 5; ndiye mitayo idzasinthira kumayendedwe oyezera basi.
Muyezo osiyanasiyana
- Yendetsani ku zoikamo zapamwamba monga tafotokozera pamwambapa. Dinani batani la "SET" mobwerezabwereza mpaka "rng" ikuwonekera pawonetsero.
- Gwiritsani ntchito makiyi a "▼ / Power" kapena "▲ / Time" kuti musankhe 300 mV kapena 3000 mV.
- Tsimikizirani kusankha ndi kiyi ya "LOG / Enter".
- Dinani batani la "SET" mobwerezabwereza mpaka mubwerere kumayendedwe oyezera kapena dikirani masekondi 5; ndiye mitayo idzasinthira kumayendedwe oyezera basi.
Kusintha kwa batri
- Bwezerani mabatire pamene chizindikiro chochepa cha batri chikuwonekera kumbali yakumanzere ya chiwonetsero. Mabatire otsika angayambitse kuwerengedwa kolakwika ndi kutayika kwa deta.
- Masula wononga pakati pa m'munsi kumbuyo kwa unit.
- Tsegulani chipinda cha batri.
- Chotsani mabatire omwe agwiritsidwa ntchito ndikuyika mabatire 6 atsopano a 1.5 V AAA molondola.
- Tsekani chipinda cha batri ndikumangitsani zotsekera.
Bwezeretsani dongosolo
Ngati vuto lalikulu la dongosolo lichitika, kubwezeretsanso dongosololi kumatha kuthetsa vutoli. Kuti muchite izi, dinani batani lokhazikitsiranso ndi chinthu chopyapyala pomwe chida chikuyatsidwa. Dziwani kuti izi zimakhazikitsanso zosintha zapamwamba kukhala zosasintha za fakitale.
Chithunzi cha RS232
Chigawochi chili ndi mawonekedwe a RS232 kudzera pa socket ya 3.5 mm. Zomwe zimatuluka ndi chingwe cha data cha 16 chomwe chingathe kukhazikitsidwa molingana ndi zofunikira za wogwiritsa ntchito. Chingwe cha RS232 chokhala ndi zotsatirazi chikufunika kuti mulumikizane ndi PC:
Chingwe cha data cha manambala 16 chikuwonetsedwa motere:
D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9 D8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 Manambala akuyimira magawo awa:
| D15 | Yambani mawu |
| D14 | 4 |
| D13 | Pamene chidziwitso chapamwamba chimatumizidwa, 1 imatumizidwa Pamene deta yowonetsera yapakati imatumizidwa, 2 imatumizidwa Pamene deta yotsika imatumizidwa, 3 imatumizidwa. |
| D12 ndi D11 | Annunciator kwa chiwonetsero mA = 37 |
| D10 | Polarity
0 = Zabwino 1 = Zoipa |
| D9 | Decimal point (DP), malo kuchokera kumanja kupita kumanzere 0 = Palibe DP, 1 = 1 DP, 2 = 2 DP, 3 = 3 DP |
| D8 ku D1 | Chiwonetsero, D1 = LSD, D8 = MSD Kwa exampLe:
Ngati chiwonetsero chili 1234, D8 ... D1 ndi 00001234 |
| D0 | Mawu omaliza |
| Mtengo wamtengo | 9600 |
| Parity | Palibe kufanana |
| Data pang'ono no. | 8 magawo a data |
| Imani pang'ono | 1 ayime pang'ono |
Chitsimikizo
Mutha kuwerenga zidziwitso zathu mu Migwirizano Yazambiri Yabizinesi yomwe mungapeze apa: https://www.pce-instruments.com/english/terms.
Kutaya
Pakutaya mabatire ku EU, lamulo la 2006/66/EC la Nyumba Yamalamulo ku Europe likugwira ntchito. Chifukwa cha zowononga zomwe zili, mabatire sayenera kutayidwa ngati zinyalala zapakhomo. Ayenera kuperekedwa ku malo osonkhanitsira opangidwira cholinga chimenecho. Kuti titsatire malangizo a EU 2012/19/EU, timabweza zida zathu. Timazigwiritsanso ntchito kapena kuzipereka kwa kampani yobwezeretsanso zomwe zimataya zidazo motsatira malamulo. Kwa mayiko omwe ali kunja kwa EU, mabatire, ndi zida ziyenera kutayidwa motsatira malamulo a zinyalala m'dera lanu. Ngati muli ndi mafunso, chonde lemberani PCE Instruments
Zambiri za PCE Instruments
Germany
Chithunzi cha PCE Deutschland GmbH
Ine Langel 4
Chithunzi cha D-59872
Deutschland
Tel.: +49 (0) 2903 976 99 0
Fax: +49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
United Kingdom
Malingaliro a kampani PCE Instruments UK Limited
Unit 11 Southpoint Business Park Ensign Way, Southamptani Hampshire
United Kingdom, SO31 4RF
Tel: +44 (0) 2380 98703 0
Fax: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk www.pce-instruments.com/english
The Netherlands
PCE Brookhuis BV Institutenweg 15
Chithunzi cha 7521PH
Nederland
Nambala: +31 (0) 53 737 01 92 info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch
France
PCE Instruments France EURL
23, Rue de Strasbourg
67250 Soltz-Sous-Forets
France
Telefoni: +33 (0) 972 3537 17 Nambala ya fax: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
Italy
PCE Italia srl
Kudzera Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Loc. Gragnano
Kapannori (Lucca)
Italy
Telefoni: +39 0583 975 114
Fax: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
Hong Kong
Malingaliro a kampani PCE Instruments HK Ltd.
Unit J, 21/F., COS Center
56 Tsun Yip Street
Kwun Tong
Kowloon, Hong Kong
Tel: +852-301-84912
jyi@pce-instruments.com
www.pce-instruments.cn
Spain
PCE Ibérica SL
Call Meya, wazaka 53
02500 Tobarra (Albacete)
España
Tel. + 34 967 543 548
Fax: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
nkhukundembo
Malingaliro a kampani PCE Teknik Cihazları Ltd. Halkalı Merkez Mah.
Pehlivan Sok. No.6/C
34303 Küçükçekmece - İstanbul Türkiye
Tel: 0212 471 11 47
Fax: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish
United States of America
Malingaliro a kampani PCE Americas Inc.
1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Palm Beach
Mtengo wa 33458
USA
Tel: +1 561-320-9162
Fax: +1 561-320-9176
info@pce-americas.com
Zolemba / Zothandizira
 |
PCE Instruments PCE-VR 10 Voltagndi Data Logger [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito PCE-VR 10 Voltagndi Data Logger, PCE-VR, 10 Voltagndi Data Logger |
