Instrumen PCE PCE-VR 10 Voltage Pencatat Data
Catatan keselamatan
Harap baca buku petunjuk ini dengan saksama dan lengkap sebelum Anda menggunakan perangkat untuk pertama kalinya. Perangkat ini hanya boleh digunakan oleh personel yang berkualifikasi dan diperbaiki oleh personel PCE Instruments. Kerusakan atau cedera yang disebabkan oleh ketidakpatuhan terhadap buku petunjuk ini tidak termasuk dalam tanggung jawab kami dan tidak tercakup dalam garansi kami.
- Perangkat ini hanya boleh digunakan sesuai dengan petunjuk penggunaan yang dijelaskan dalam buku petunjuk ini. Jika digunakan sebaliknya, hal ini dapat menyebabkan situasi berbahaya bagi pengguna dan kerusakan pada meteran.
- Instrumen ini hanya boleh digunakan jika kondisi lingkungan (suhu, kelembapan relatif, …) berada dalam kisaran yang dinyatakan dalam spesifikasi teknis. Jangan biarkan perangkat terkena suhu ekstrem, sinar matahari langsung, kelembapan ekstrem, atau air.
- Jangan biarkan perangkat terkena guncangan atau getaran kuat.
- Kasus ini hanya boleh dibuka oleh personel PCE Instruments yang berkualifikasi.
- Jangan sekali-kali menggunakan alat tersebut saat tangan Anda basah.
- Anda tidak boleh membuat perubahan teknis apa pun pada perangkat.
- Peralatan hanya boleh dibersihkan dengan iklanamp kain. Gunakan pembersih dengan pH netral, tanpa bahan abrasif atau pelarut.
- Perangkat ini hanya boleh digunakan dengan aksesori dari PCE Instruments atau yang setara.
- Sebelum setiap penggunaan, periksa casing untuk melihat apakah ada kerusakan yang terlihat. Jika ada kerusakan yang terlihat, jangan gunakan perangkat tersebut.
- Jangan gunakan instrumen ini di lingkungan yang mudah meledak.
- Rentang pengukuran sebagaimana dinyatakan dalam spesifikasi tidak boleh dilampaui dalam kondisi apa pun.
- Ketidakpatuhan terhadap catatan keselamatan dapat menyebabkan kerusakan pada perangkat dan cedera pada pengguna.
Kami tidak bertanggung jawab atas kesalahan pencetakan atau kesalahan lainnya dalam manual ini. Kami secara tegas menunjukkan ketentuan jaminan umum kami yang dapat ditemukan dalam ketentuan umum bisnis kami. Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan hubungi PCE Instruments. Rincian kontak dapat ditemukan di akhir panduan ini.
Fungsi
Pencatat data dapat menampilkan voltages dalam kisaran 0 … 3000 mV DC dan membuat rekaman 3 saluran pada interval penyimpanan berbeda.
Spesifikasi
| Spesifikasi | Penjelasan | |
| Rentang pengukuran | 0 … 300 mV DC | 0 … 3000 mV DC |
| Akurasi pengukuran | ±(0.5 % + 0.2 mV) | ±(0.5 % + 2 mV) |
| Resolusi | 0.1 mV | 1 mV |
| Interval pencatatan dalam hitungan detik | 1, 2, 5, 10, 30, 60, 120, 300, 600, Otomatis | |
| Daya tahan baterai saat masuk dengan daya baterai | kira-kira. 30 jam dengan interval log 2 detik | |
| Ingatan | Kartu SD hingga 16 GB | |
| Menampilkan | LCD dengan lampu latar | |
| Tampilan refresh rate | 1 detik | |
|
Catu daya |
6x1.5 V baterai AAA | |
| Adaptor listrik plug-in 9 V / 0.8 A | ||
| Kondisi pengoperasian | 0 … 50 °C / 32 … 122°F / <85 % RH | |
| Ukuran | Ukuran 132x80x32 mm | |
| Berat | kira-kira 190 g / <1 pon | |
Ruang lingkup pengiriman
- 1 x volumetage pencatat data PCE-VR 10 3 x terminal koneksi
- 1 x kartu memori SD
- 1 x braket dinding
- 1 x bantalan perekat
- 6x1.5 V baterai AAA
- 1 x panduan pengguna
Deskripsi sistem
- Masukan 9VDC
- Reset pembukaan kunci
- Keluaran RS232
- Slot kartu SD
- Menampilkan
- LOG / Masukkan kunci
- Setel kunci
- ▼ / Tombol daya
- ▲ / Tombol waktu
- Lubang pemasangan
- Berdiri
- Kompartemen baterai
- Sekrup kompartemen baterai
- Mengukur saluran masukan 1
- Mengukur saluran masukan 2
- Mengukur saluran masukan 3
- Braket dinding
- Konektor saluran masukan pengukur 1
- Konektor saluran masukan pengukur 2
- Konektor saluran masukan pengukur 3
Operasi
Persiapan pengukuran
- Sebelum menggunakan perangkat untuk pertama kali, masukkan baterai dengan benar ke dalam perangkat seperti dijelaskan dalam bab 7. Baterai mutlak diperlukan untuk mengoperasikan jam internal saat meteran dimatikan.
- Masukkan kartu SD ke dalam slot kartu. Format kartu sebelum digunakan pertama kali atau jika kartu telah diformat oleh perangkat lain. Untuk memformat kartu SD, lakukan seperti yang dijelaskan dalam bab 6.7.1
- Nyalakan unit dengan tombol “▼ / Power”.
- Periksa tanggal, waktu, dan sampling waktu (interval log).
- Tekan tombol “▲ / Waktu” selama kira-kira. 2 detik. Nilai yang ditetapkan ditampilkan satu demi satu. Anda dapat mengubah tanggal, waktu dan sampling waktu seperti yang dijelaskan dalam 6.7.2 dan 6.7.3
- Pastikan karakter desimal diatur dengan benar. Karakter desimal default adalah titik. Namun di Eropa, koma merupakan hal yang lazim. Jika karakter desimal tidak diatur dengan benar di negara Anda, hal ini dapat menyebabkan nilai yang salah dan komplikasi saat membaca kartu memori. Anda dapat melakukan pengaturan seperti yang dijelaskan pada bab 6.7.5
- Mengaktifkan atau menonaktifkan tombol dan mengontrol suara seperti yang dijelaskan dalam bab 6.7.4
- Mengaktifkan atau menonaktifkan output RS232 yang dijelaskan dalam bab 6.7.6
- Atur rentang pengukuran yang diinginkan seperti dijelaskan dalam bab 6.8
- Hubungkan saluran sinyal ke konektor yang sesuai pada input pengukuran, perhatikan polaritas yang benar.
Perhatian!
Volume masukan maksimumtage 3000 mV. Untuk vol yang lebih tinggitagya, sebuah jilidtagpembagi ini harus terhubung ke hulu!
Menampilkan informasi
Kartu SD penuh atau rusak. Hapus dan format kartu SD. Jika indikator terus muncul, ganti kartu SD.
Tingkat baterai rendah Ganti baterai.
Tidak ada kartu SD yang dimasukkan
- Mengukur / Mencatat
- Colokkan konektor input pengukur ke input saluran yang sesuai, dengan mengamati polaritas yang benar.
- Nyalakan meteran dengan tombol “▼ / Power”.
- Nilai terukur saat ini ditampilkan.
- Memulai fungsi log
- Untuk memulai logger, tekan dan tahan tombol “LOG / Enter” selama 2 detik. Pindai” muncul sebentar di bagian atas tampilan sebagai konfirmasi. “Datalogger” muncul di antara tampilan saluran 2 dan 3. Tulisan “Datalogger” berkedip dan suara kontrol terdengar pada interval log yang disetel (jika tidak dinonaktifkan).
- Keluar dari fungsi log
- Untuk keluar dari fungsi log, tekan dan tahan tombol “LOG / Enter” selama 2 detik.
- Unit kembali ke mode pengukuran.
- Lampu latar
- Operasi baterai
Tekan tombol “▼ / Daya” untuk menyalakan lampu latar tampilan selama kira-kira. 6 detik saat meteran dihidupkan. - Operasi listrik
Tekan tombol “▼ / Power” untuk menyalakan atau mematikan lampu latar tampilan saat meteran dihidupkan. - Mematikan dan menghidupkan meteran
• Jika perlu, lepaskan adaptor listrik plug-in dari listrik dan meteran listrik.
• Tekan dan tahan tombol “▼ / Daya” selama 2 detik.
• Untuk menghidupkan kembali meteran, tekan sebentar tombol “▼ / Power” satu kali.
Tidak mungkin mematikan meteran jika catu daya disediakan oleh adaptor listrik. - Transfer data ke PC
• Keluarkan kartu SD dari meteran setelah fungsi log selesai. Perhatian!
Melepaskan kartu SD saat fungsi log sedang berjalan dapat menyebabkan hilangnya data.
• Masukkan kartu SD ke dalam slot kartu SD yang sesuai pada PC atau ke pembaca kartu SD yang terhubung ke PC.
• Jalankan program spreadsheet di PC Anda, buka file pada kartu SD, dan membacakan datanya - Struktur kartu SD
- Operasi baterai
Struktur berikut secara otomatis dibuat pada kartu SD saat digunakan untuk pertama kali atau setelah pemformatan:
- Folder “MVA01
- File “MVA01001” dengan maks. 30000 catatan data
- File “MVA01002” dengan maks. 30000 catatan jika MVA01001 meluap
- dll. ke “MVA01099
- File “MVA02001” jika MVA01099 meluap
- dll. ke “MVA10.
Example file 
Pengaturan lanjutan
- Dengan meteran dihidupkan dan pencatat data tidak diaktifkan, tekan dan tahan tombol “SET” sampai “Set” muncul di layar.
- Dengan tombol "SET", Anda dapat memanggil opsi pengaturan berikut satu demi satu.
| Indikasi tampilan | Tindakan | |
| 1 | SD F | Format kartu SD |
| 2 | tanggal | Tetapkan tanggal / waktu |
| 3 | SP-t | Sampling waktu / interval log |
| 4 | berbunyi | Tombol &/ mengontrol suara hidup / mati |
| 5 | Desember | Karakter desimal. atau , |
| 6 | RS232 | Output RS 232 hidup / mati |
| 7 | bahasa inggris | Rentang pengukuran 300 mV atau 3000 mV |
Format kartu SD
- Arahkan ke pengaturan lanjutan seperti dijelaskan di atas. Prompt Sd F muncul di layar.
- Gunakan tombol “▼ / Power” atau “▲ / Time” untuk memilih ya atau tidak.
- Konfirmasikan pilihan dengan tombol “LOG / Enter”.
- Jika Anda memilih “ya”, Anda harus mengonfirmasi lagi permintaan keamanan dengan menekan tombol “LOG /Enter”.
- Tekan tombol “SET” berulang kali hingga Anda kembali ke mode pengukuran atau tunggu selama 5 detik; kemudian meteran akan beralih ke mode pengukuran secara otomatis.
Perhatian!
Jika Anda memilih “ya” dan mengonfirmasi permintaan keamanan, semua data di kartu SD akan dihapus dan kartu SD akan diformat ulang.
Tanggal / waktu
- Arahkan ke pengaturan lanjutan seperti yang dijelaskan di atas.
- Tekan tombol “SET” berulang kali hingga “dAtE” muncul di layar. Setelah beberapa saat, tahun, bulan dan hari muncul di layar.
- Gunakan tombol “▼ / Power” atau “▲ / Time” untuk memilih tahun berjalan dan konfirmasi entri dengan tombol “LOG / Enter”.
- Lanjutkan dengan memasukkan bulan dan hari seperti halnya memasukkan tahun. Setelah konfirmasi hari, jam, menit dan detik akan muncul di layar.
- Lanjutkan dengan entri ini seperti tahun, dll.
- Tekan tombol “SET” berulang kali hingga Anda kembali ke mode pengukuran atau tunggu selama 5 detik; kemudian meteran akan beralih ke mode pengukuran secara otomatis.
Sampling waktu/interval log
- Arahkan ke pengaturan lanjutan seperti yang dijelaskan di atas.
- Tekan tombol "SET" berulang kali hingga "SP-t" muncul di layar.
- Pilih interval log yang diinginkan dengan tombol “▼ / Power” atau “▲ / Time” dan konfirmasikan entri dengan tombol “LOG / Enter”. Berikut ini yang dapat dipilih: 1, 2, 5, 10, 30, 60, 120, 300, 600 detik dan otomatis.
- Tekan tombol “SET” berulang kali hingga Anda kembali ke mode pengukuran atau tunggu selama 5 detik; kemudian meteran akan beralih ke mode pengukuran secara otomatis.
Perhatian!
“otomatis” berarti setiap kali nilai terukur diubah (>±10 digit), nilai disimpan satu kali. Jika pengaturannya adalah 1 detik, rekaman data individual mungkin hilang.
Suara tombol/kontrol X
- Arahkan ke pengaturan lanjutan seperti dijelaskan di atas. Tekan tombol “SET” berulang kali hingga “bEEP” muncul di layar.
- Gunakan tombol “▼ / Power “atau “▲ / Time” untuk memilih ya atau tidak.
- Konfirmasikan pilihan dengan tombol “LOG / Enter”.
- Tekan tombol “SET” berulang kali hingga Anda kembali ke mode pengukuran atau tunggu selama 5 detik; kemudian meteran akan beralih ke mode pengukuran secara otomatis.
karakter desimal
- Arahkan ke pengaturan lanjutan seperti dijelaskan di atas. Tekan tombol “SET” berulang kali hingga “dEC” muncul di layar.
- Gunakan tombol “▼ / Power” atau “▲ / Time” untuk memilih “Euro” atau “USA”. “Euro” mengacu pada koma dan “USA” mengacu pada titik. Di Eropa, koma terutama digunakan sebagai karakter desimal.
- Konfirmasikan pilihan dengan tombol “LOG / Enter”.
- Tekan tombol “SET” berulang kali hingga Anda kembali ke mode pengukuran atau tunggu selama 5 detik; kemudian meteran akan beralih ke mode pengukuran secara otomatis.
Keluaran RS232
- Arahkan ke pengaturan lanjutan seperti dijelaskan di atas. Tekan tombol “SET” berulang kali hingga “rs232” muncul di layar.
- Gunakan tombol “▼ / Power” atau “▲ / Time” untuk memilih ya atau tidak.
- Konfirmasikan pilihan dengan tombol “LOG / Enter”.
- Tekan tombol “SET” berulang kali hingga Anda kembali ke mode pengukuran atau tunggu selama 5 detik; kemudian meteran akan beralih ke mode pengukuran secara otomatis.
Rentang pengukuran
- Arahkan ke pengaturan lanjutan seperti dijelaskan di atas. Tekan tombol “SET” berulang kali hingga “rng” muncul di layar.
- Gunakan tombol “▼ / Daya” atau “▲ / Waktu” untuk memilih 300 mV atau 3000 mV.
- Konfirmasikan pilihan dengan tombol “LOG / Enter”.
- Tekan tombol “SET” berulang kali hingga Anda kembali ke mode pengukuran atau tunggu selama 5 detik; kemudian meteran akan beralih ke mode pengukuran secara otomatis.
Penggantian baterai
- Ganti baterai ketika indikator baterai lemah muncul di sudut kiri layar. Baterai lemah dapat menyebabkan pembacaan yang salah dan hilangnya data.
- Kendurkan sekrup tengah di area bawah di bagian belakang unit.
- Buka tempat baterai.
- Lepaskan baterai bekas dan masukkan 6 baterai AAA 1.5 V baru dengan benar.
- Tutup kompartemen baterai dan kencangkan sekrup pengunci.
Setel ulang sistem
Jika terjadi kesalahan sistem yang serius, mengatur ulang sistem dapat menyelesaikan masalah. Untuk melakukannya, tekan tombol reset dengan benda tipis saat instrumen dihidupkan. Perhatikan bahwa ini akan mengatur ulang pengaturan lanjutan ke default pabrik.
Antarmuka RS232
Unit ini memiliki antarmuka RS232 melalui soket 3.5 mm. Outputnya berupa string data 16 digit yang dapat diatur sesuai dengan kebutuhan spesifik pengguna. Kabel RS232 dengan fitur berikut diperlukan untuk menghubungkan unit ke PC:
String data 16 digit ditampilkan dalam format berikut:
D15 D14 D13 D12 D11 D10 D9 D8 D7 D6 D5 D4 D3 D2 D1 D0 Angka-angka tersebut mewakili parameter berikut:
| D15 | Mulai kata |
| D14 | 4 |
| D13 | Saat data tampilan atas dikirim, 1 dikirim Saat data tampilan sedang dikirim, 2 dikirim Saat data tampilan bawah dikirim, 3 dikirim |
| H12 & H11 | Pemberi isyarat untuk tampilan mA = 37 |
| D10 | Polaritas
0 = Positif 1 = Negatif |
| D9 | Titik desimal (DP), posisi dari kanan ke kiri 0 = Tanpa DP, 1= 1 DP, 2 = 2 DP, 3 = 3 DP |
| D8 ke D1 | Indikasi tampilan, D1 = LSD, D8 = MSD Untuk exampsaya:
Jika tampilan 1234, D8 … D1 adalah 00001234 |
| D0 | Akhir kata |
| Kecepatan baud | 9600 |
| Keseimbangan | Tidak ada paritas |
| Nomor bit data | 8 bit data |
| Berhenti sedikit | 1 bit berhenti |
Jaminan
Anda dapat membaca ketentuan garansi kami di Ketentuan Bisnis Umum kami yang dapat Anda temukan di sini: https://www.pce-instruments.com/english/terms.
Pembuangan
Untuk pembuangan baterai di UE, berlaku arahan Parlemen Eropa tahun 2006/66/EC. Karena mengandung polutan, baterai tidak boleh dibuang sebagai limbah rumah tangga. Mereka harus diberikan ke tempat pengumpulan yang dirancang untuk tujuan tersebut. Untuk mematuhi arahan UE 2012/19/EU, kami mengambil kembali perangkat kami. Kami akan menggunakannya kembali atau memberikannya kepada perusahaan daur ulang yang membuang perangkat tersebut sesuai dengan hukum. Untuk negara di luar UE, baterai, dan perangkat harus dibuang sesuai dengan peraturan limbah setempat. Jika Anda memiliki pertanyaan, silakan hubungi Instrumen PCE
Informasi kontak PCE Instruments
Jerman
PCE Jerman GmbH
Saya Langel 4
Jadwal D-59872
Jerman
Telp.: +49 (0) 2903 976 99 0
Faks: +49 (0) 2903 976 99 29 info@pce-instruments.com
www.pce-instruments.com/deutsch
Inggris Raya
PCE Instrumen UK Ltd
Unit 11 Southpoint Business Park Ensign Way, Selatanampton Hampdaerah pinggiran
Inggris Raya, SO31 4RF
Telp: +44 (0) 2380 98703 0
Telp: +44 (0) 2380 98703 9
info@pce-instruments.co.uk www.pce-instruments.com/english
Belanda
PCE Brookhuis BV Institutenweg 15
Enschede 7521 PH
Belanda
Telepon: + 31 (0) 53 737 01 92 info@pcebenelux.nl
www.pce-instruments.com/dutch
Perancis
Instrumen PCE Prancis EURL
23, rue de Strasbourg
67250 Soultz-Sous-Foret
Perancis
Telepon: +33 (0) 972 3537 17 Nomor faks: +33 (0) 972 3537 18 info@pce-france.fr
www.pce-instruments.com/french
Italia
PCE Italia srl
Melalui Pesciatina 878 / B-Interno 6 55010 Loc. Gragnano
Capannori (Lucca)
Italia
Telepon: +39 0583 975 114
Telp: +39 0583 974 824
info@pce-italia.it
www.pce-instruments.com/italiano
Hongkong
PCE Instrumen HK Ltd.
Unit J, 21/F., Pusat COS
56 Jalan Tsun Yip
Kwun Tong
Kowloon, Hong Kong
Telp: +852-301-84912
jyi@pce-instruments.com
www.pce-instrument.cn
Spanyol
PCE Iberica SL
Calle Walikota, 53
02500 Tobara (Albacete)
Spanyol
Telp. : +34 967 543 548
Telp: +34 967 543 542
info@pce-iberica.es
www.pce-instruments.com/espanol
Turki
PCE Teknik Cihazları Ltd.Şti. Halkali Merkez Mah.
Pehlivan Sok. No.6/C
34303 Küçükçekmece – stanbul Türkiye
Telp: 0212 471 11 47
Faks: 0212 705 53 93
info@pce-cihazlari.com.tr
www.pce-instruments.com/turkish
Amerika Serikat
PCE Amerika Inc.
1201 Jupiter Park Drive, Suite 8 Jupiter / Pantai Palm
33458 FL
Amerika Serikat
Telp: +1 Telepon: 561-320-9162
Telp: +1 Telepon: 561-320-9176
info@pce-americas.com
Dokumen / Sumber Daya
 |
Instrumen PCE PCE-VR 10 Voltage Pencatat Data [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna PCE-VR 10 Jiltage Pencatat Data, PCE-VR, 10 Voltage Pencatat Data |
