LAPP AUTOMAATIO T-MP, T-MPT Multipoint Temperature Sensor User Manual

සංවේදක වර්ග TM P, T-MPT (thermocouple, TC) සහ W-MP, W-MPT (ප්රතිරෝධය, RTD) යනු ෆ්ලැන්ජ් සහිත ඛනිජ පරිවරණය කරන ලද බහු ලක්ෂ්ය උෂ්ණත්ව සංවේදක වේ. තනි සංවේදක සෑම එකක්ම තමන්ගේම බරකින් ලබා දිය හැකිය, නැතහොත් සියලුම මිනුම් ලක්ෂ්‍ය එක් පොදු සන්නාහ නාලයකින් සහ බරකින් ආවරණය කළ හැකිය. සංවේදක බහු ලක්ෂ්‍ය මිනුම් යෙදුම් සඳහා අදහස් කෙරේ. සංවේදකය ආවරණයක් සහිතව හෝ රහිතව ලබා දිය හැක.

සංවෘත උෂ්ණත්ව සම්ප්රේෂක සමඟ සංවේදක ද ලබා දිය හැක. සංවේදක මූලද්‍රව්‍ය ආරක්ෂණ නල ද්‍රව්‍ය තෝරා ගත හැකි අතර පාරිභෝගික අවශ්‍යතා අනුව මූලද්‍රව්‍ය / කේබල් දිග නිෂ්පාදනය කළ හැකිය. වයර් සහ කේබල් කොපු ද්රව්ය තෝරා ගත හැකිය.

මිනුම් මූලද්‍රව්‍ය යනු නැමිය හැකි ඛනිජමය පරිවරණය කළ (MI) මූලද්‍රව්‍ය වේ. මූලද්‍රව්‍ය TC මූලද්‍රව්‍ය විය හැක, සම්මත අනුවාද K-type thermocouples (T-MP සඳහා) හෝ RTD මූලද්‍රව්‍ය, සම්මත අනුවාදය 4-වයර්, පන්තිය A Pt100 (W-MP සඳහා) වේ. සකස් කළ අනුවාද ඉල්ලීම මත නිෂ්පාදනය කෙරේ.

ATEX සහ IECEx අනුමත ආරක්ෂණ ආකාරයේ Ex i අනුවාද ලෙසද ඇත. කරුණාකර Ex i දත්ත කොටස බලන්න.

EPIC® SENSORS උෂ්ණත්ව සංවේදක වෘත්තීය භාවිතය සඳහා අදහස් කරන මිනුම් උපකරණ වේ. ඒවා සවි කළ යුත්තේ ස්ථාපන වටපිටාව තේරුම් ගන්නා වෘත්තීයමය හැකියාව ඇති ස්ථාපකයෙකු විසිනි. සේවකයා යාන්ත්රික හා විදුලි අවශ්යතා සහ වස්තුව ස්ථාපනය කිරීමේ ආරක්ෂක උපදෙස් තේරුම් ගත යුතුය. එක් එක් ස්ථාපන කාර්යය සඳහා සුදුසු ආරක්ෂිත ආම්පන්න භාවිතා කළ යුතුය.

උෂ්ණත්වය, මැනීම

සංවේදක මූලද්‍රව්‍ය කොටස සඳහා අවසර ලත් උෂ්ණත්ව පරාසය:

Pt100 සමඟ; -200...+550 °C, ද්රව්ය මත පදනම්ව
TC සමඟ: -200…+1200 °C, TC වර්ගය, බෙල්ලේ නල දිග සහ ද්රව්ය මත පදනම්ව

ෆ්ලැන්ජ් සඳහා උපරිම අවසර ලත් උෂ්ණත්වය (ද්‍රව්‍ය AISI 316L) +550 °C, තාවකාලිකව +600 °C.

උෂ්ණත්වය, පරිසරය

කේබල් වර්ගය අනුව වයර් හෝ කේබල් සඳහා අවසර දී ඇති උපරිම පරිසර උෂ්ණත්වය:

SIL = සිලිකන්, උපරිම. +180 °C
FEP = ෆ්ලෝරොපොලිමර්, උපරිම. +205 °C

GGD = වීදුරු සේද කේබල්/ලෝහ ෙගත්තම් ජැකට්, උපරිම. +350 ° C
FDF = FEP වයර් පරිවාරක / ෙගත්තම් පලිහ / FEP ජැකට්, උපරිම. +205 °C

SDS = සිලිකොන් වයර් පරිවරණය / ෙගත්තම් පලිහ / සිලිකොන් ජැකට්, උපරිම වයර් කේබල් 2 ක් ලෙස පමණක් ලබා ගත හැකිය. +180 °C
TDT = ෆ්ලෝරොපොලිමර් වයර් පරිවරණය / ෙගත්තම් පලිහ / ෆ්ලෝරොපොලිමර් ජැකට්, උපරිම. +205 °C

FDS = FEP වයර් පරිවාරක / ෙගත්තම් පලිහ / සිලිකන් ජැකට්, උපරිම. +180 °C
FS = FEP වයර් පරිවාරක/සිලිකොන් ජැකට්, උපරිම. +180 °C

ක්රියාවලිය උෂ්ණත්වය කේබලය සඳහා වැඩි නොවන බවට වග බලා ගන්න.

ෆ්ලැන්ජ් සඳහා උපරිම අවසර ලත් උෂ්ණත්වය (ද්‍රව්‍ය AISI 316L) +550 °C, තාවකාලිකව +600 °C.

ආවරණ සඳහා අවසර ලත් උෂ්ණත්ව පරාසය: පාරිභෝගික අවශ්යතා සහ සංවෘත වර්ගය අනුව.

සම්ප්‍රේෂක නිෂ්පාදකයින්ගේ දත්ත වලට අනුව සම්ප්‍රේෂක සඳහා අවසර ලත් උෂ්ණත්ව පරාසය (බෙදා හැරියහොත්).

උෂ්ණත්වය, Ex i අනුවාද

Ex i අනුවාද සඳහා පමණක් (වර්ගය තනතුරු -EXI-), ATEX සහ IECEx සහතික අනුව නිශ්චිත උෂ්ණත්ව තත්ත්‍වයන් අදාළ වේ. වැඩි විස්තර සඳහා, කරුණාකර කොටස බලන්න: Ex i දත්ත (Ex i අනුමැතිය සහිත වර්ග සඳහා පමණි).

කේත යතුර

තාක්ෂණික දත්ත

ද්රව්ය

මේවා T-MP, T-MPT / W-MP, W-MPT යන සංවේදක වර්ග සඳහා සංරචකවල සම්මත ද්රව්ය වේ.

කේබල්/වයර් කරුණාකර තාක්ෂණික දත්ත බලන්න
සංවේදක මූලද්‍රව්‍යය / MI කේබල් පත්‍රය AISI 316L හෝ INCONEL 600

බෙල්ල පයිප්ප 1.4404
Flange AISI 316L

පාරිභෝගික අවශ්‍යතා අනුව සංවෘත (විකල්ප) ආවරණ වර්ගය

ඉල්ලීම මත වෙනත් ද්රව්ය භාවිතා කළ හැකිය.

මාන ඇඳීම

ස්ථාපන උපදෙස් සහ උදාample

ඕනෑම ස්ථාපනයකට පෙර, ඉලක්ක ක්‍රියාවලිය/ යන්ත්‍රෝපකරණ සහ වෙබ් අඩවිය ක්‍රියා කිරීමට ආරක්ෂිත බව සහතික කර ගන්න!

කේබල් වර්ගය වෙබ් අඩවියේ උෂ්ණත්වය සහ රසායනික අවශ්‍යතා වලට ගැලපෙන බවට වග බලා ගන්න.

ස්ථාපනය සූදානම් කිරීම:

බහු ලක්ෂ්‍ය සංවේදක කට්ටලය සඳහා සුදුසු ප්‍රවාහන/ස්ථාපන ආධාරක ව්‍යුහයක් සැලසුම් කිරීම නිර්දේශ කෙරේ. උදාහරණයක් ලෙසample, සංවේදකය කේබල් බෙරයක් මත හෝ පැලට් මත ලබා දිය හැක.

ඒ. කේබල් බෙරයක තුවාලයක්:
අපට ප්‍රමාණවත් තරම් විශාල කේබල් බෙරයක් මත බහු ලක්ෂ්‍ය සංවේදක කට්ටල තුවාලය ලබා දිය හැකිය. මේ ආකාරයෙන්, තිරස් අක්ෂයක් ලෙස වානේ පයිප්පයක් භාවිතා කිරීම හෝ වෙබ් අඩවියේ තිබේ නම් විශේෂ කේබල් ඩ්රම් බංකුවක් භාවිතා කිරීම, සංවේදක කට්ටලය ලිහිල් කිරීම පහසුය.
බී. දඟරයක් ලෙස තට්ටුවක් මත:
පාරිභෝගික පිරිවිතරයන්ට අනුව අපට බහු ලක්ෂ්‍ය සංවේදක කට්ටලය ප්‍රවාහන තට්ටුවක් මත ද ලබා දිය හැකිය. මෙම අවස්ථාවෙහිදී, මධ්‍ය ආධාරකයක් අවශ්‍ය වේ, උදා: කියත් දැව කැබලි 2×2” හෝ 2×4” වලින් සාදා ඇත. ස්ථාපන අඩවියේදී, කට්ටලය ක්‍රියාවලි සිදුරට ඉවත් කිරීම සඳහා පැලට් එක කරකැවීමේ මාධ්‍යයන් තිබිය යුතුය. ෆ්ලැන්ජ් බෝල්ට් සිදුරු එසවුම් ස්ථානයක් ලෙස භාවිතා කළ හැකිය. කරුණාකර මෙම ප්‍රවාහන/ස්ථාපන ආධාරකවල සවිස්තරාත්මක මානයක් ලබා දෙන්න හෝ අපගේ සැපයුම් විශේෂඥයින්ගෙන් යෝජනාවක් ඉල්ලා සිටින්න.

ස්ථාපන අදියර:

ස්ථාපනය අතරතුර, MI මූලද්‍රව්‍ය අවම නැමීමේ අරය මූලද්‍රව්‍යයේ 2x ØOD බව මතක තබා ගන්න.
RTD සංවේදක මූලද්‍රව්‍යයක MI මූලද්‍රව්‍ය ඉඟිය (සංවේදක ඉඟියේ සිට මි.මී. 30 දිග) නැමෙන්න එපා.
සංවේදක කට්ටලය ඉවත් කිරීම සඳහා අදාළ වන, රෝලිං ආධාරක ව්‍යුහයක් භාවිතා කරන්න. කරුණාකර ඉහත බලන්න. වැඩ කරන අදියර සංවේදක කට්ටලය මත නැමීම් නිර්මාණය කරන්නේ නම්, ඔබට ඒවා අතින් සැහැල්ලුවෙන් කෙළින් කළ හැක.
මැනිය යුතු මධ්‍යම/ද්‍රව්‍ය දක්වා ෆ්ලැන්ජ් සිදුර හරහා බර සහිත මිනුම් ලක්ෂ්‍ය ඇතුළු කරන්න.
බෝල්ට් සහ ඇට වර්ග සමඟ ෆ්ලැන්ජ් මගින් සංවේදකය ආරක්ෂිතව සවි කරන්න. ෆ්ලැන්ජ් කොටස් අතර අදාළ මුද්‍රා තැබීම භාවිතා කරන්න. බෙදා හැරීමේදී මුද්‍රා තැබීම, බෝල්ට් හෝ ඇට වර්ග ඇතුළත් නොවේ.
අතිරික්ත නැමීමේ බලය පැටවීමේ කේබල් නොමැති බවට වග බලා ගන්න.

ව්යවර්ථ තද කිරීම

එක් එක් නූල් ප්‍රමාණයේ සහ ද්‍රව්‍යයේ අදාළ ප්‍රමිතීන් තුළ අවසර දී ඇති තද කිරීමේ ව්‍යවර්ථ පමණක් භාවිතා කරන්න.

Pt100; සම්බන්ධතා රැහැන්

පහත රූපය: සම්මත EN 100 අනුව Pt60751 ප්‍රතිරෝධක සම්බන්ධතා වල සම්බන්ධතා වර්ණ මේවාය.

Pt100; ධාරාව මැනීම

Pt100 මිනුම් ප්‍රතිරෝධක සඳහා ඉහළම අවසර ලත් මිනුම් ධාරාව ප්‍රතිරෝධක වර්ගය සහ වෙළඳ නාමය මත රඳා පවතී.

සාමාන්‍යයෙන් නිර්දේශිත උපරිම අගයන් වන්නේ:

Pt100 1 mA
Pt500 0,5 mA
Pt1000 0,3 mA.

ඉහළ මිනුම් ධාරාවක් භාවිතා නොකරන්න. එය වැරදි මිනුම් අගයන් කරා ගෙන යනු ඇති අතර ප්‍රතිරෝධකය විනාශ කිරීමට පවා ඉඩ ඇත.

ඉහත ලැයිස්තුගත කර ඇති අගයන් සාමාන්‍ය මනින වත්මන් අගයන් වේ. Ex i සහතිකය ලත් සංවේදක වර්ග සඳහා, ආරක්ෂිත හේතූන් මත ස්වයං-උණුසුම ගණනය කිරීම සඳහා නම් කිරීම -EXI- වර්ගය, ඉහළ අගයන් (නරකම අවස්ථාව) භාවිතා කරනු ලැබේ. වැඩි විස්තර සහ ගණනය කිරීම් සඳහා උදාamples, කරුණාකර ඇමුණුම A බලන්න.

TC; සම්බන්ධතා රැහැන්

පහත රූපය: මේවා TC වර්ග J, K සහ N හි සම්බන්ධතා වර්ණ වේ.

ඉල්ලීම මත වෙනත් වර්ග.

TC; පදනම් නොවන හෝ පදනම් වූ වර්ග

සාමාන්යයෙන් thermocouple සංවේදක බිමට නොගැලපෙන අතර, එයින් අදහස් වන්නේ MI කේබල් පත්රය තාප ද්රව්ය උණුසුම් සන්ධිස්ථානයට සම්බන්ධ නොවන අතර, ද්රව්ය දෙකක් එකට වෑල්ඩින් කර ඇත.

විශේෂ යෙදුම් වලදී ද පදනම් වර්ග භාවිතා වේ.

සටහන! භූගත නොවන සහ භූගත සංවේදක එකම පරිපථවලට සම්බන්ධ කළ නොහැක, ඔබ නිවැරදි වර්ගය භාවිතා කරන බවට වග බලා ගන්න.

සටහන! Ex i සහතික කළ සංවේදක වර්ග සඳහා භූගත TC වලට ඉඩ නොදේ.

පහත රූපය: සංසන්දනය කිරීමේදී පදනම් නොවන සහ පදනම් වූ ව්යුහයන්.

පදනම් නොවන TC

තාප ද්රව්ය උණුසුම් හන්දිය සහ MI කේබල් පත්රය ගැල්වනිකව එකිනෙකින් හුදකලා වේ.

භූගත TC

තාප ද්රව්ය උණුසුම් හන්දිය MI කේබල් පත්රය සමඟ ගැල්වනික් සම්බන්ධතාවයක් ඇත.

TC; තාපජ කේබල් ප්‍රමිතීන් (වර්ණ වගුව)

සම්මත අනුවාද ලේබලය ටයිප් කරන්න

සෑම සංවේදකයකටම වර්ගයේ ලේබලයක් අමුණා ඇත. එය සුදු ලේබලය මත කළු අකුරු සහිත තෙතමනය සහ පළඳින කාර්මික ශ්‍රේණියේ ස්ටිකරයකි. මෙම ලේබලය වෙළඳ නාමයේ තොරතුරු මුද්‍රණය කර ඇත, web පිටුව, වර්ගය කේතය, CE ලකුණ, නිෂ්පාදන අංකය සහ අනුක්‍රමික අංකය, නිෂ්පාදන දිනය ඇතුළුව. මෙම සංවේදක සඳහා නිෂ්පාදකයාගේ සම්බන්ධතා තොරතුරු වෙනම ලේබලයක මුද්‍රණය කර ඇත.

පහත රූපය: Exampසම්මත සංවේදක ආකාරයේ ලේබලයක le.

EAC EMC-අනුමත, සංවේදක + සම්ප්‍රේෂක සංයෝජන අනුවාද සඳහා, යුරේසියානු රේගු සංගමයේ ප්‍රදේශයට අපනයනය කරනු ලැබේ, විශේෂ ආකාරයේ ලේබලයක් ඇත. පහත රූපය: උදාampසංවේදකය (1) සහ සම්ප්‍රේෂකය (2) ඇතුළුව EAC EMC අනුමත නිෂ්පාදන වර්ගයේ ලේබලයක le.

සටහන!
බොහෝ මිනුම් ලක්ෂ්‍ය සහිත සමහර බහු ලක්ෂ්‍ය අනුවාද සඳහා, සම්මත ලේබලයේ ටයිප් කේතය සඳහා ඇති පෙළ ඉඩ ප්‍රමාණවත් නොවේ. එවැනි අවස්ථාවන්හිදී ලේබලය වෙනස් විය හැකිය, නැතහොත් ටයිප් කේත පෙළ විශේෂ සලකුණු සමඟ කෙටි කර ඇත.

අනුක්රමික අංක තොරතුරු

අනුක්‍රමික අංකය S/N සෑම විටම පහත ආකාරයේ ලේබලය මත මුද්‍රණය කෙරේ: yymmdd-xxxxxxx-x:

yymmdd නිෂ්පාදන දිනය, උදා “210131” = 31.1.2021
-xxxxxxx නිෂ්පාදන අනුපිළිවෙල, උදා “1234567”

මෙම නිෂ්පාදන අනුපිළිවෙල තුළ -x අනුක්‍රමික හැඳුනුම් අංකය, උදා: "1"

Ex i දත්ත (Ex i අනුමැතිය සහිත වර්ග සඳහා පමණි)

මෙම සංවේදක වර්ගය ATEX සහ IECEx Ex i අනුමැතීන් සමඟ ද පවතී. එකලස් කිරීම බහු-ලක්ෂ්ය මිනුම් සඳහා උෂ්ණත්ව සංවේදකයකින් සමන්විත වේ (සංවේදක වර්ගයේ තනතුර -EXI-). අදාළ සියලුම Ex දත්ත පහත දක්වා ඇත.

උදා i - භාවිතය සඳහා විශේෂ කොන්දේසි

සහතිකවල අර්ථ දක්වා ඇති භාවිතය සඳහා විශේෂ පිරිවිතර සහ කොන්දේසි තිබේ. මේවාට උදා: Ex දත්ත, අවසර ලත් පරිසර උෂ්ණත්වය සහ හිටපු සමඟ ස්වයං-තාපන ගණනය කිරීම් ඇතුළත් වේamples. මේවා ඉදිරිපත් කර ඇත ඇමුණුම A: පිරිවිතර සහ භාවිතය සඳහා විශේෂ කොන්දේසි - Ex i අනුමත EPIC®SENSORS උෂ්ණත්ව සංවේදක.

Ex i සහතික සහ Ex සලකුණු

සහතිකය - අංකය	නිකුත් කළේ	අදාළ වේ ප්රදේශය	සලකුණු කිරීම
ATEX - EESF 21 ATEX 043X	Eurofins Electric & Electronics Finland Oy, Finland, Notified Body Nr 0537	යුරෝපය	Ex II 1G Ex ia IIC T6...T3 GaEx II 1/2G Ex ib IIC T6...T3 Ga/Gb Ex II 1D Ex ia IIIC T135 °C DaEx II 1/2D Ex ib IIIC T135 °C Da/Db
IECEx - IECEx EESF 21.0027X	Eurofins Electric & Electronics Finland Oy, Finland, Notified Body Nr 0537	ගෝලීය	Ex ia IIC T6...T3 GaEx ib IIC T6...T3 Ga/Gb Ex ia IIIC T135 °C DaEx ib IIIC T135 °C Da/Db

සටහන!

Nr 0537 දැනුම් දෙන ආයතනයේ නම වෙනස් කිරීම:

31.3.2022 දක්වා, නම වූයේ: Eurofins Expert Services Oy

1.4.2022 වන විට, නම: Eurofins Electric & Electronics Finland Oy

උදා මම ලේබලය ටයිප් කරන්න

ATEX සහ IECEx Ex i අනුමත අනුවාද සඳහා අදාළ ප්‍රමිතීන්ට අනුව ලේබලය මත වැඩි විස්තර ඇත.

පහත රූපය: ExampATEX සහ IECEx Ex i අනුමත සංවේදක ආකාරයේ ලේබලයක le.

යුරෝපා සංගමයේ අනුකූලතා ප්රකාශය

යුරෝපා සංගම් අනුකූලතා ප්‍රකාශය, නිෂ්පාදන යුරෝපීය නියෝගවලට අනුකූල බව ප්‍රකාශ කිරීම, නිෂ්පාදන සමඟ බෙදා හරිනු ලැබේ හෝ ඉල්ලීම මත යවනු ලැබේ.

නිෂ්පාදකයාගේ සම්බන්ධතා තොරතුරු

නිෂ්පාදක මූලස්ථානයේ ප්‍රධාන කාර්යාලය:

වීදි ලිපිනය Martinkyläntie 52
තැපැල් ලිපිනය FI-01720 Vantaa, Finland

වීදි ලිපිනය Varastokatu 10
තැපැල් ලිපිනය FI-05800 Hyvinkaa, Finland

දුරකථන (විකුණුම්) +358 20 764 6410

විද්‍යුත් තැපෑල: epicsensors.fi.lav@lapp.com
Https: www.epicsensors.com

ලේඛන ඉතිහාසය

අනුවාදය / දිනය	කර්තෘ(ය)	විස්තරය
20220822	LAPP/JuPi	දුරකථන අංකය යාවත්කාලීන කිරීම
20220815	LAPP/JuPi	ද්රව්ය නාමය පෙළ නිවැරදි කිරීම්
20220408	LAPP/JuPi	කුඩා පෙළ නිවැරදි කිරීම්
20220401	LAPP/JuPi	මුල් පිටපත

මෙහෙයුම් උපදෙස් වල අන්තර්ගතයේ නිරවද්‍යතාවය සහතික කිරීමට සෑම සාධාරණ උත්සාහයක්ම ගනු ලැබුවද, Lapp Automaatio Oy ප්‍රකාශන භාවිතා කරන ආකාරය හෝ අවසාන පරිශීලකයින් විසින් සිදුවිය හැකි වැරදි අර්ථකථන සඳහා වගකිව යුතු නොවේ. පරිශීලකයා ඇය හෝ ඔහු සතුව මෙම ප්‍රකාශනයේ නවතම සංස්කරණය ඇති බවට සහතික විය යුතුය.

ඇමුණුම A - භාවිතය සඳහා පිරිවිතර සහ විශේෂ කොන්දේසි - Ex i අනුමත EPIC® සංවේදක උෂ්ණත්ව සංවේදක

RTD (ප්‍රතිරෝධක උෂ්ණත්ව සංවේදකය) සහ TC සඳහා හිටපු දත්ත (උෂ්ණත්ව තාප සංවේදකය)

සංවේදක Ex දත්ත, උපරිම අතුරුමුහුණත් අගයන්, සම්ප්‍රේෂකය හෝ / සහ සංදර්ශකය නොමැතිව.

විදුලි අගයන්	IIC සමූහය සඳහා	IIIC කණ්ඩායම සඳහා
වෙළුමtage Ui	30 වී	30 වී
වත්මන් Ii	100 mA	100 mA
Power Pi	750 mW	550 mW @ Ta +100 °C
		650 mW @ Ta +70 °C
		750 mW @ Ta +40 °C
ධාරිතාව Ci	නොසැලකිය හැකි, *	නොසැලකිය හැකි, *
ප්‍රේරණය Li	නොසැලකිය හැකි, *	නොසැලකිය හැකි, *

වගුව 1. සංවේදක Ex දත්ත.

දිගු කේබල් කොටසක් සහිත සංවේදක සඳහා, Ci සහ Li පරාමිතීන් ගණනය කිරීමේදී ඇතුළත් කළ යුතුය. EN 60079-14 අනුව මීටරයකට පහත අගයන් භාවිතා කළ හැක: Ccable = 200 pF/m සහ Lcable = 1 μH/m.

අවසර ලත් පරිසර උෂ්ණත්වය - Ex i උෂ්ණත්ව පන්තිය, සම්ප්‍රේෂකය සහ/හෝ සංදර්ශකය නොමැතිව.

සලකුණු කිරීම, ගෑස් සමූහය IIC	උෂ්ණත්ව පන්තිය	පරිසර උෂ්ණත්වය
II 1G Ex ia IIC T6 Ga II 1/2G Ex ib IIC T6-T3 Ga/Gb	T6	-40...+80 °C
II 1G Ex ia IIC T5 Ga II 1/2G Ex ib IIC T6-T3 Ga/Gb	T5	-40...+95 °C
II 1G Ex ia IIC T4-T3 Ga II 1/2G Ex ib IIC T6-T3 Ga/Gb	T4-T3	-40...+100 °C

සලකුණු කිරීම, දූවිලි සමූහය IIIC	Power Pi	පරිසර උෂ්ණත්වය
II 1D Ex ia IIIC T135 °C DaII 1/2D Ex ib IIIC T135 °C Da/Db	750 mW	-40...+40 °C
II 1D Ex ia IIIC T135 °C DaII 1/2D Ex ib IIIC T135 °C Da/Db	650 mW	-40...+70 °C
II 1D Ex ia IIIC T135 °C DaII 1/2D Ex ib IIIC T135 °C Da/Db	550 mW	-40...+100 °C

වගුව 2. Ex i උෂ්ණත්ව පන්ති සහ අවසර ලත් පරිසර උෂ්ණත්ව පරාසයන්

සටහන!
ඉහත උෂ්ණත්වය ගේබල් ග්‍රන්ථි නොමැතිව පවතී. කේබල් ග්‍රන්ථි වල ගැළපුම යෙදුම් පිරිවිතරයන්ට අනුව විය යුතුය. සම්ප්‍රේෂකය සහ/හෝ සංදර්ශකය සම්ප්‍රේෂක නිවාසය තුළ තිබේ නම්, සම්ප්‍රේෂකයේ සහ/හෝ සංදර්ශක ස්ථාපනයේ නිශ්චිත Ex අවශ්‍යතා සටහන් කළ යුතුය. භාවිතා කරන ද්‍රව්‍ය යෙදුම් අවශ්‍යතාවලට අනුකූල විය යුතුය, උදා, උල්ෙල්ඛ සහ ඉහත උෂ්ණත්වයන්. EPL Ga Group IIC සඳහා සම්බන්ධක ශීර්ෂවල ඇති ඇලුමිනියම් කොටස් බලපෑම් හෝ ඝර්ෂණ මගින් පුපුරවා හැරීමට යටත් වේ. IIIC කාණ්ඩය සඳහා උපරිම ආදාන බලය Pi නිරීක්ෂණය කළ යුතුය. විවිධ කලාප අතර මායිම් හරහා සංවේදක සවි කර ඇති විට, විවිධ අනතුරුදායක ප්‍රදේශ අතර මායිම් බිත්තිය සහතික කිරීම සඳහා සම්මත IEC 60079-26 වගන්තිය 6 වෙත යොමු වන්න.

සංවේදක ස්වයං-උණුසුම සලකා බැලීමේදී උෂ්ණත්ව වර්ගීකරණය සහ ආශ්රිත පරිසර උෂ්ණත්ව පරාසය සම්බන්ධයෙන් සංවේදක තුණ්ඩයේ ස්වයං-උණුසුම සලකා බැලිය යුතු අතර උපදෙස්වල දක්වා ඇති තාප ප්රතිරෝධයන්ට අනුව ඉඟි මතුපිට උෂ්ණත්වය ගණනය කිරීම සඳහා නිෂ්පාදකයාගේ උපදෙස් නිරීක්ෂණය කළ යුතුය.

විවිධ උෂ්ණත්ව පන්ති සහිත IIC සහ IIIC කණ්ඩායම් සඳහා සංවේදක හිසෙහි අවසර ලත් පරිසර උෂ්ණත්ව පරාසය හෝ ක්‍රියාවලි සම්බන්ධතාවය වගුව 2 හි ලැයිස්තුගත කර ඇත. IIIC කාණ්ඩය සඳහා උපරිම ආදාන බලය Pi නිරීක්ෂණය කළ යුතුය.

ක්‍රියාවලි උෂ්ණත්වය උෂ්ණත්ව වර්ගීකරණය සඳහා පවරා ඇති පරිසර උෂ්ණත්ව පරාසයට අහිතකර ලෙස බලපාන්නේ නැත.

සංවේදකයේ කෙළවරේ හෝ තාප ස්ථායයේ සංවේදකයේ ස්වයං-උණුසුම සඳහා ගණනය කිරීම

සංවේදක-තුඩුව T6...T3 තුළ උෂ්ණත්වය පවතින පරිසරයක පිහිටා ඇති විට, සංවේදකයේ ස්වයං-උණුසුම සලකා බැලීම අවශ්ය වේ. අඩු උෂ්ණත්වයන් මැනීමේදී ස්වයං-උණුසුම විශේෂයෙන් වැදගත් වේ.

සංවේදක තුඩ හෝ තර්මෝවෙල් තුඩෙහි ස්වයං-උණුසුම සංවේදක වර්ගය (RTD/TC), සංවේදකයේ විෂ්කම්භය සහ සංවේදකයේ ව්යුහය මත රඳා පවතී. සම්ප්‍රේෂකය සඳහා Ex i අගයන් සලකා බැලීම ද අවශ්‍ය වේ. වගුව 3. විවිධ වර්ගයේ සංවේදක ව්යුහයන් සඳහා Rth අගයන් පෙන්වයි.

සංවේදක වර්ගය	ප්රතිරෝධක උෂ්ණත්වමානය (RTD)			තාපකූපය (TC)
ඇතුල් කිරීමේ විෂ්කම්භය මැනීම	< 3 මි.මී	3…<6 මි.මී	6…8 මි.මී	< 3 මි.මී	3…<6 මි.මී	6…8 මි.මී
තර්මෝවෙල් නොමැතිව	350	250	100	100	25	10
නල ද්‍රව්‍ය වලින් සාදන ලද තර්මෝවෙල් සමඟ (උදා: B-6k, B-9K, B-6, B-9, A-15, A-22, F-11, etc)	185	140	55	50	13	5
Thermowell සමග - ඝන ද්රව්ය (උදා: D-Dx, A-Ø-U)	65	50	20	20	5	1

වගුව 3. පරීක්ෂණ වාර්තාව 211126 මත පදනම්ව තාප ප්රතිරෝධය

සටහන!
RTD-මිනුම් සඳහා මිනුම් උපකරණය මිනුම් ධාරාව > 1 mA භාවිතා කරන්නේ නම්, උෂ්ණත්ව සංවේදක තුණ්ඩයේ උපරිම මතුපිට උෂ්ණත්වය ගණනය කර සැලකිල්ලට ගත යුතුය. කරුණාකර ඊළඟ පිටුව බලන්න.

සංවේදක වර්ගයට බහු සංවේදක මූලද්‍රව්‍ය ඇතුළත් කර ඇත්නම් සහ ඒවා එකවර භාවිතා කරන්නේ නම්, සියලු සංවේද මූලද්‍රව්‍ය සඳහා උපරිම බලය අවසර දී ඇති සම්පූර්ණ බලය Pi ට වඩා වැඩි නොවිය යුතු බව සලකන්න. උපරිම බලය 750 mW දක්වා සීමා කළ යුතුය. මෙය ක්‍රියාවලි හිමිකරු විසින් සහතික කළ යුතුය. (බහු-ලක්ෂ්‍ය උෂ්ණත්ව සංවේදක වර්ග T-MP / W-MP හෝ T-MPT / W-MPT සඳහා වෙන් කරන ලද Exi පරිපථ සඳහා අදාළ නොවේ).

උපරිම උෂ්ණත්වය ගණනය කිරීම:

සංවේදක තුණ්ඩයේ ස්වයං-උණුසුම සූත්රයෙන් ගණනය කළ හැක:

Tmax= Po × Rth + MT

Tmax) = උපරිම උෂ්ණත්වය = සංවේදක තුඩෙහි මතුපිට උෂ්ණත්වය
(Po) = සංවේදකය සඳහා උපරිම පෝෂණ බලය (සම්ප්‍රේෂක සහතිකය බලන්න)
(Rth) = තාප ප්රතිරෝධය (K/W, වගුව 3.)
(MT) = මධ්යම උෂ්ණත්වය.

සංවේදකයේ කෙළවරේ හැකි උපරිම උෂ්ණත්වය ගණනය කරන්න:
Example 1 - thermowell සමඟ RTD-සංවේදක ඉඟිය සඳහා ගණනය කිරීම

කලාප 0 RTD සංවේදකයේ භාවිතා කරන සංවේදක වර්ගය: WM-9K . . . (හිස සවිකර ඇති සම්ප්‍රේෂකය සහිත RTD-සංවේදකය). Thermowell සහිත සංවේදකය, විෂ්කම්භය Ø 9 මි.මී. මධ්‍යම උෂ්ණත්වය (MT) 120 °C මැනීම සිදු කරනු ලබන්නේ PR ඉලෙක්ට්‍රොනික හිස සවිකර ඇති සම්ප්‍රේෂකය 5437D සහ හුදකලා බාධක PR 9106 B සමඟිනි. ඔබ මනින මාධ්‍යයේ උෂ්ණත්වය සහ ස්වයං-උණුසුම එකතු කිරීමෙන් උපරිම උෂ්ණත්වය (Tmax) ගණනය කළ හැක. . සංවේදක තුණ්ඩයේ ස්වයං-උණුසුම ගණනය කළ හැක්කේ සංවේදකය පෝෂණය කරන උපරිම බලය (Po) සහ භාවිතා කළ සංවේදක වර්ගයෙහි Rth අගයෙනි. (වගුව 3 බලන්න.)

PR 5437 D මගින් සපයනු ලබන බලය (Po) = 23,3 mW (සම්ප්රේෂක Ex-certificate වෙතින්) උෂ්ණත්ව පන්තිය T4 (135 °C) නොඉක්මවිය යුතුය. සංවේදකය සඳහා තාප ප්රතිරෝධය (Rth) = 55 K/W (වගුව 3 සිට). ස්වයං-උණුසුම 0.0233 W * 55 K/W = 1,28 K උපරිම උෂ්ණත්වය (Tmax) MT + ස්වයං-උණුසුම: 120 °C + 1,28 °C = 121,28 °C මෙම හිටපු ප්රතිඵලයample පෙන්වන්නේ, සංවේදක තුඩෙහි ස්වයං-උණුසුම නොසැලකිය හැකි බවයි. (T6 සිට T3 දක්වා) සඳහා ආරක්ෂිත ආන්තිකය 5 °C වන අතර එය 135 °C සිට අඩු කළ යුතුය; එයින් අදහස් වන්නේ 130 ° C දක්වා පිළිගත හැකි බවයි. මෙම exampT4 පන්තියේ උෂ්ණත්වය ඉක්මවා නැත.

Example 2 - thermowell නොමැතිව RTD-සංවේදක ඉඟිය සඳහා ගණනය කිරීම.

කලාප 1 RTD සංවේදකයේ භාවිතා කරන සංවේදක වර්ගය: WM-6/303 . . . (කේබල් සහිත RTD-සංවේදකය, හිස සවිකර ඇති සම්ප්‍රේෂකය නොමැතිව) තර්මෝවෙල් නොමැතිව සංවේදකය, විෂ්කම්භය Ø 6 මි.මී. මධ්‍යම උෂ්ණත්වය (MT) 40 °C වේ මැනීම දුම්රිය සවිකර ඇති PR ඉලෙක්ට්‍රොනික PR 9113D හුදකලා සම්ප්‍රේෂකය/බාධකයකින් සිදු කෙරේ. ඔබ මනින මාධ්‍යයේ උෂ්ණත්වය සහ ස්වයං-උණුසුම එකතු කිරීමෙන් උපරිම උෂ්ණත්වය (Tmax) ගණනය කළ හැක. සංවේදක තුණ්ඩයේ ස්වයං-උණුසුම සංවේදකය පෝෂණය කරන උපරිම බලයෙන් (Po) ගණනය කළ හැක සහ භාවිතා කළ සංවේදක වර්ගයෙහි Rth අගය. (වගුව 3 බලන්න.)

PR 9113D මගින් සපයනු ලබන බලය (Po) = 40,0 mW (සම්ප්රේෂක Ex-certificate වෙතින්) උෂ්ණත්ව පන්තිය T3 (200 °C) නොඉක්මවිය යුතුය. සංවේදකය සඳහා තාප ප්රතිරෝධය (Rth) = 100 K/W (වගුව 3 සිට). ස්වයං-උණුසුම 0.040 W * 100 K/W = 4,00 K උපරිම උෂ්ණත්වය (Tmax) MT + ස්වයං-උණුසුම: 40 °C + 4,00 °C = 44,00 °C මෙම හිටපු ප්රතිඵලයample පෙන්වන්නේ, සංවේදක තුඩෙහි ස්වයං-උණුසුම නොසැලකිය හැකි බවයි. (T6 සිට T3 දක්වා) සඳහා ආරක්ෂිත ආන්තිකය 5 °C වන අතර එය 200 °C සිට අඩු කළ යුතුය; එයින් අදහස් වන්නේ 195 ° C දක්වා පිළිගත හැකි බවයි. මෙම exampT3 පන්තියේ උෂ්ණත්වය ඉක්මවා නැත.

II කාණ්ඩයේ උපාංග සඳහා අමතර තොරතුරු: (acc. EN IEC 60079 0: 2019 කොටස: 5.3.2.2 සහ 26.5.1 වෙත)

T3 = 200 °C සඳහා උෂ්ණත්ව පන්තිය
T4 = 135 °C සඳහා උෂ්ණත්ව පන්තිය
T3 සිට T6 දක්වා ආරක්ෂිත ආන්තිකය = 5 K
T1 සිට T2 දක්වා ආරක්ෂිත ආන්තිකය = 10 K.

සටහන!
මෙම ඇමුණුම පිරිවිතරයන් පිළිබඳ උපදේශන ලේඛනයකි.
භාවිතය සඳහා නිශ්චිත කොන්දේසි පිළිබඳ මුල් නියාමන දත්ත සඳහා, සෑම විටම ATEX සහ IECEx සහතිකය වෙත යොමු වන්න

EESF 21 ATEX 043X
IECEx EESF 21.0027X

පරිශීලක අත්පොත - T-MP වර්ගය, T-MPT / W-MP, W-MPT Sivu/Page 18 / 18

ලේඛන / සම්පත්

LAPP AUTOMAATIO T-MP, T-MPT බහු ලක්ෂ්‍ය උෂ්ණත්ව සංවේදකය [pdf] පරිශීලක අත්පොත
T-MP T-MPT බහු ලක්ෂ්ය උෂ්ණත්ව සංවේදකය, T-MP T-MPT, බහු ලක්ෂ්ය උෂ්ණත්ව සංවේදකය, උෂ්ණත්ව සංවේදකය, සංවේදකය

යොමු කිරීම්

පරිශීලක අත්පොත

නිෂ්පාදන විස්තරය සහ අපේක්ෂිත භාවිතය