LAPP AUTOMAATIO T-MP, T-MPT Multipoint Temperature Sensor Manual Manual
Famaritana ny vokatra sy ny fampiasana natao
Ny karazana sensor TM P, T-MPT (thermocouple, TC) ary W-MP, W-MPT (resistance, RTD) dia sensor mari-pana multipoint mineraly misy flange. Ny sensor tsirairay dia azo atolotra miaraka amin'ny lanjany manokana, na ny teboka fandrefesana rehetra dia azo rakofana amin'ny lakandrano sy lanja iray mahazatra. Ny sensor dia natao ho an'ny fampiharana fandrefesana multipoint. Ny sensor dia azo alefa miaraka na tsy misy fefy.
Ny sensor dia azo alefa miaraka amin'ny mpandefa mari-pana ao anaty fefy. Ny fitaovana fantsona fiarovana amin'ny singa sensor dia azo fidina, ary ny halavan'ny singa / tariby dia azo amboarina araka ny filan'ny mpanjifa. Afaka misafidy ny fitaovana tariby sy tariby sheath.
Ny singa fandrefesana dia singa mineraly insulated (MI), izay azo alevina. Ny singa dia mety ho singa TC, ny dikan-teny mahazatra dia thermocouples K-karazana (ho an'ny T-MP), na singa RTD, dikan-teny mahazatra 4-tariby, kilasy A Pt100 (ho an'ny W-MP). Ny dikan-teny namboarina dia novokarina araka ny fangatahana.
Misy ihany koa ny ATEX sy IECEx karazana fiarovana Ex i versions. Jereo azafady ny fizarana Ex i data.
EPIC® SENSORS sensor maripana dia fitaovana fandrefesana natao ho an'ny fampiasana matihanina. Izy ireo dia tokony hapetraka amin'ny installer mahay matihanina izay mahatakatra ny manodidina ny fametrahana. Ny mpiasa dia tokony hahatakatra ny filana mekanika sy elektrika ary ny torolàlana momba ny fiarovana amin'ny fametrahana zavatra. Ny fitaovam-piarovana mifanaraka amin'ny asa fametrahana tsirairay dia tsy maintsy ampiasaina.
Temperatures, fandrefesana
Ny fandrefesana ny mari-pana ho an'ny singa sensor dia:
- Miaraka amin'ny Pt100; -200…+550 °C, arakaraka ny fitaovana
- Miaraka amin'ny TC: -200…+1200 °C, arakaraka ny karazana TC, halavan'ny sodina vozony sy ny fitaovana
Ny mari-pana ambony indrindra azo avela ho an'ny flange (material AISI 316L) dia +550 °C, vonjimaika +600 °C.
Temperature, ambient
Ny mari-pana ambony indrindra azo avela ho an'ny tariby na tariby, araka ny karazana tariby, dia:
- SIL = silicone, max. +180 °C
- FEP = fluoropolymer, max. +205 °C
- GGD = tariby landy fitaratra / palitao vy, max. +350 °C
- FDF = FEP tariby insulation / randrana ampinga / FEP palitao, max. +205 °C
- SDS = tariby silicone insulation / randrana ampinga / silicone palitao, tsy misy afa-tsy 2 tariby tariby, max. +180 °C
- TDT = insulation tariby fluoropolymer / ampinga randrana / palitao fluoropolymer, max. +205 °C
- FDS = FEP tariby insulation / randrana ampinga / silicone palitao, max. +180 °C
- FS = FEP tariby insulation/silicone jacket, max. +180 °C
Ataovy azo antoka fa tsy be loatra ny mari-pana amin'ny tariby.
Ny mari-pana ambony indrindra azo avela ho an'ny flange (material AISI 316L) dia +550 °C, vonjimaika +600 °C.
Ny mari-pana navela ho an'ny fefy: araka ny filan'ny mpanjifa sy ny karazana fefy.
Ny mari-pana azo avela ho an'ny mpandefa (raha aterina) araka ny angon'ny mpanamboatra mpanentana.
Temperatures, Ex i versions
Ho an'ny dikan-teny Ex i ihany (karazana anarana -EXI-), ny fepetra mari-pana manokana dia mihatra araka ny mari-pankasitrahana ATEX sy IECEx. Raha mila fanazavana fanampiny dia jereo ny fizarana: Ex i data (ho an'ny karazana manana fankatoavana Ex i ihany).
Fanalahidy kaody
Data ara-teknika
Fitaovana
Ireo no fitaovana mahazatra ny singa ho an'ny karazana sensor T-MP, T-MPT / W-MP, W-MPT.
- Cable / tariby azafady jereo ny angona ara-teknika
- Element sensor / MI cable sheet AISI 316L na INCONEL 600
- Sodina vozony 1.4404
- Flange AISI 316L
- Karazam-baravarana (safidy) arakaraka ny filan'ny mpanjifa
Ny fitaovana hafa dia azo ampiasaina amin'ny fangatahana.
Saripika dimensional
Torolàlana fametrahana sy example
Alohan'ny fametrahana rehetra, ataovy azo antoka fa ny dingana kendrena / milina sy ny tranokala dia azo antoka fa miasa!
Ataovy azo antoka fa mifanaraka amin'ny mari-pana sy ny zavatra simika takian'ny tranokala ny karazana tariby.
Manomana ny fametrahana:
Amporisihina ny hamolavola rafitra fanohanan'ny fitaterana/fametrahana ho an'ny set sensor multipoint. Ho an'ny example, ny sensor dia azo alefa amin'ny amponga tariby na amin'ny pallet.
- a. Fery amin'ny amponga tariby (Wound on a cable drum):
Azontsika atao ny manatitra ny ratra napetraka eo amin'ny amponga tariby lehibe iray. Amin'izany fomba izany dia mora kokoa ny manala ny setroka napetraka, amin'ny fampiasana sodina vy ho axle marindrano, na dabilio amponga tariby manokana raha misy eo an-toerana. - b. Amin'ny pallet toy ny coil:
Araka ny filazan'ny mpanjifa dia afaka manolotra ny sensor multipoint napetraka ao amin'ny pallet fitaterana ihany koa izahay. Amin'ity tranga ity dia hisy tohana foibe ilaina, ohatra, vita amin'ny hazo tsofa 2×2” na 2×4”. Ao amin'ny toerana fametrahana, dia tsy maintsy misy fomba fanodinkodinana ny pallet mba hamahana ny napetraka amin'ny lavaka fanodinana. Ny lavaka bolts flange dia azo ampiasaina ho toerana fanandratana. Azafady mba omeo refy amin'ny antsipiriany momba ireo tohana fitaterana/fametrahana ireo na mangataha soso-kevitra amin'ireo manampahaizana manokana momba ny logistika.
Fametrahana dingana:
- Mandritra ny fametrahana dia tadidio fa ny radius miondrika ambany indrindra amin'ny singa MI dia 2x ØOD amin'ny singa.
- Aza aforeto ny tendron'ny singa MI (30 mm ny halavany amin'ny tendron'ny sensit) amin'ny singa sensor RTD.
- Mampiasà rafitra fanohanana mihodinkodina azo ampiharina amin'ny fanalana ny setroka sensor. Mba jereo etsy ambony. Raha toa ka mamorona fiolahana eo amin'ny selan'ny sensor ny dingana miasa, dia azonao atao ny manitsy azy ireo moramora amin'ny tanana.
- Ampidiro ny teboka fandrefesana miaraka amin'ny lanja amin'ny alàlan'ny lavaka misy flanged mankany amin'ny antonony / fitaovana horefesina.
- Apetaho tsara amin'ny flange ny sensor miaraka amin'ny bolts sy ny voanjo. Mampiasà famehezana azo ampiharina eo anelanelan'ny ampahany flange. Ny famehezana, ny bolt na ny voanjo dia tsy tafiditra ao anatin'ny fanaterana.
- Ataovy azo antoka fa tsy misy tariby mihodinkodina be loatra.
Manamafy torques
Mampiasà torque manenjana ihany araka ny fenitra azo ampiharina amin'ny haben'ny kofehy tsirairay sy ny fitaovana.
Pt100; fifandraisana wiring
Sary etsy ambany: Ireo no lokon'ny fifandraisana amin'ny fifandraisana resistor Pt100, araka ny fenitra EN 60751.
Pt100; fandrefesana ankehitriny
Miankina amin'ny karazana resistor sy ny marika ny fandrefesana avo indrindra azo atao ho an'ny resistors Pt100.
Amin'ny ankapobeny, ny sanda ambony indrindra atolotra dia:
- Pt100 1 mA
- Pt500 0,5 mA
- Pt1000 0,3 mA.
Aza mampiasa courant fandrefesana ambony kokoa. Izany dia hitarika amin'ny soatoavina fandrefesana diso ary mety handrava ny resistor mihitsy aza.
Ireo sanda voatanisa etsy ambony dia fandrefesana ara-dalàna ny sanda ankehitriny. Ho an'ny karazana sensor Ex i certified, karazana fanendrena -EXI-, sanda ambony kokoa (tranga ratsy indrindra) dia ampiasaina amin'ny kajikajy famafazana tena noho ny antony fiarovana. Raha mila fanazavana fanampiny sy kajy examples, jereo ny ANNEX A.
TC; fifandraisana wiring
Sary etsy ambany: Ireo no loko mifandray amin'ny karazana TC J, K ary N.
Karazana hafa amin'ny fangatahana.
TC; karazana tsy misy tany na tsy misy tany
Matetika ny sensor thermocouple dia tsy miorina, izay midika fa ny takelaka MI tariby dia tsy mifandray amin'ny thermo material mafana junction, izay fitaovana roa no welded miaraka.
Amin'ny fampiharana manokana dia ampiasaina koa ny karazana grounded.
FANAMARIHANA! Tsy azo ampifandraisina amin'ny circuits mitovy ny sensor tsy misy tany sy tany, ataovy azo antoka fa mampiasa ny karazana mety ianao.
FANAMARIHANA! Ny TC voafototra dia tsy azo atao amin'ny karazana sensor Ex i voamarina.
Sary etsy ambany: Firafitra tsy misy ifotony sy ifotony raha ampitahaina.
TC tsy misy tany
- Thermo materialy hot junction sy MI cable sheet dia misaraka amin'ny galvanically.
TC miorim-paka
- Thermo materialy hot junction dia manana fifandraisana galvanika amin'ny takelaka MI tariby.
TC; fenitry ny tariby thermocouple (tabilao miloko)
Karazana marika amin'ny dikan-teny mahazatra
Ny sensor tsirairay dia manana mari-pamantarana karazana mifamatotra. Izy io dia fametahana hamandoana sy mitafy porofo indostrialy, misy soratra mainty amin'ny marika fotsy. Ity marika ity dia misy fampahalalana momba ny anaran'ny varotra, web pejy, kaody karazana, marika CE, laharan'ny vokatra ary laharan-tariby, anisan'izany ny daty famokarana. Ho an'ireo sensor ireo, ny fampahalalana momba ny fifandraisana amin'ny mpanamboatra dia atao pirinty amin'ny marika misaraka.
Sary etsy ambany: Example amin'ny marika karazana sensor mahazatra.
Ho an'ny EAC EMC-ankatoavina, sensor + transmitter fitambaran'ireo dikan-teny, aondrana any amin'ny faritra Eurasian Customs Union, misy marika karazana manokana. Sary etsy ambany: Eksample amin'ny marika karazana vokatra ankatoavin'ny EAC EMC, ao anatin'izany ny sensor (1) sy ny émetteur (2).
FANAMARIHANA!
Ho an'ny dikan-teny maromaro misy teboka fandrefesana maro, ny habaka lahatsoratra ho an'ny Kaody karazana amin'ny marika mahazatra dia tsy ampy. Amin'ny toe-javatra toy izany dia mety ho hafa ny etikety, na ny lahatsoratra Type code dia nohafohezina miaraka amin'ny marika manokana.
Fampahalalana laharana an-tariby
Ny laharan-tariby S/N dia atao pirinty foana amin'ny marika karazana amin'ny endrika manaraka: yymmdd-xxxxxxx-x:
- Daty famokarana ymmdd, oh "210131" = 31.1.2021
- -xxxxxxx baiko famokarana, ohatra "1234567"
- -x nomerao ID misesy ao anatin'ity baiko famokarana ity, ohatra "1"
Ex i data (ho an'ny karazana nahazo fankatoavana Ex i ihany)
Ity karazana sensor ity dia misy ihany koa miaraka amin'ny fankatoavana ATEX sy IECEx Ex i. Ny fivoriambe dia misy sensor mari-pana ho an'ny fandrefesana teboka marobe (famantarana karazana sensor -EXI-). Ny angon-drakitra Ex mifandraika rehetra dia omena etsy ambany.
Ex i – Fepetra manokana ampiasaina
Misy fepetra manokana sy fepetra ho an'ny fampiasana voafaritra ao amin'ny taratasy fanamarinana. Anisan'izany, ohatra, ny angon-drakitra Ex, ny mari-pana ambient azo ekena, ary ny kajy famafazana tena miaraka amin'ny examples. Ireo dia aseho amin'ny Annex A: Famaritana sy fepetra manokana ho an'ny fampiasana - Ex i nankatoavin'ny EPIC®SENSORS sensor mari-pana.
Taratasy Ex i sy marika Ex
|
Taratasy – Laharana |
Navoak'i |
azo ampiharina FARITRY NY |
nanamarika |
| ATEX -
EESF 21 ATEX 043X |
Eurofins Electric & Electronics Finland Oy, Finland, Notified Body Nr 0537 | Eoropa | Ex II 1G Ex ia IIC T6…T3 GaEx II 1/2G Ex ib IIC T6…T3 Ga/Gb Ex II 1D Ex ia IIIC T135 °C DaEx II 1/2D Ex ib IIIC T135 °C Da/Db |
| IECEx – IECEx EESF 21.0027X | Eurofins Electric & Electronics Finland Oy, Finland, Notified Body Nr 0537 | FIFANDRAISAM- | Ex ia IIC T6…T3 GaEx ib IIC T6…T3 Ga/Gb Ex ia IIIC T135 °C DaEx ib IIIC T135 °C Da/Db |
Fanamarihana!
Fiovan'ny anaran'ny Nom 0537:
- Hatramin'ny 31.3.2022, ny anarana dia: Eurofins Expert Services Oy
- Tamin'ny 1.4.2022, ny anarana dia: Eurofins Electric & Electronics Finland Oy
Ex i type label
Ho an'ny dikan-teny ATEX sy IECEx Ex nankatoavina dia misy fampahalalana bebe kokoa momba ny marika, araka ny fenitra azo ampiharina.
Sary etsy ambany: Example an'ny ATEX sy IECEx Ex nankatoavin'ny marika karazana sensor.
Fanambarana momba ny fanarahana ny EU
Ny Fanambaran'ny Vondrona Eoropeana momba ny Fanaraha-maso, manambara ny fampifanarahana ny vokatra amin'ny Directive Eropeana, dia alefa miaraka amin'ny vokatra na alefa amin'ny fangatahana.
Fifandraisana amin'ny mpanamboatra
Mpanamboatra HQ lehibe birao:
Adiresy arabe Martinkyläntie 52
Adiresy paositra FI-01720 Vantaa, Finland
Adiresy arabe Varastokatu 10
Adiresy paositra FI-05800 Hyvinkää, Finland
Telefaonina (varotana) +358 20 764 6410
mailaka: epicsensors.fi.lav@lapp.com
Https: www.epicsensors.com
Tantaran'ny antontan-taratasy
| Version / daty | Mpanoratra | Description |
| 20220822 | LAPP/JuPi | Fanavaozana ny laharan-telefaona |
| 20220815 | LAPP/JuPi | Fanitsiana lahatsoratra amin'ny anaran'ny fitaovana |
| 20220408 | LAPP/JuPi | Fanitsiana lahatsoratra kely |
| 20220401 | LAPP/JuPi | Version original |
Na dia atao aza ny ezaka rehetra azo atao mba hiantohana ny fahamarinan'ny votoatin'ny toromarika fampandehanana, ny Lapp Automaatio Oy dia tsy tompon'andraikitra amin'ny fomba ampiasana ny boky na amin'ny fandikana diso ataon'ny mpampiasa farany. Tsy maintsy miantoka ny mpampiasa fa manana ny fanontana farany amin'ity famoahana ity izy.
Izahay dia manana zo hanao fanovana tsy misy fampandrenesana mialoha. © Lapp Automaatio Oy
ANNEX A - Famaritana sy fepetra manokana ho an'ny fampiasana - Ex i nankatoavin'ny EPIC® SENSORS sensor mari-pana
Ny angona taloha ho an'ny RTD (sensor temperature fanoherana) sy TC (Sensor maripana thermocouple)
Sensor Ex data, sanda interface tsara indrindra, tsy misy mpandefa na / ary fampisehoana.
| Sanda elektrika | Ho an'ny vondrona IIC | Ho an'ny vondrona IIIC |
| BOKYtage Ui | 30 V | 30 V |
| Ankehitriny Ii | 100 mA | 100 mA |
| Power Pi | 750 mW | 550 mW @ Ta +100 °C |
| 650 mW @ Ta +70 °C | ||
| 750 mW @ Ta +40 °C | ||
| Capacitance Ci | Azo tsinontsiniavina, * | Azo tsinontsiniavina, * |
| Inductance Li | Azo tsinontsiniavina, * | Azo tsinontsiniavina, * |
Tabilao 1. angona Ex sensor.
- Ho an'ny sensor miaraka amin'ny ampahany tariby lava dia tsy maintsy ampidirina amin'ny kajy ny mari-pamantarana Ci sy Li. Ny sanda manaraka isaky ny metatra dia azo ampiasaina araka ny EN 60079-14: Ccable = 200 pF/m ary Lcable = 1 μH/m.
Ny mari-pana ambient avela - Ex i kilasy mari-pana, tsy misy mpandefa sy/na fampisehoana.
|
Fanamarihan'ny orinasa Gas Group IIC |
Kilasy ny maripana |
Temperature ambient |
| II 1G Ex ia IIC T6 Ga
II 1/2G Ex ib IIC T6-T3 Ga/Gb |
T6 | -40…+80 °C |
| II 1G Ex ia IIC T5 Ga
II 1/2G Ex ib IIC T6-T3 Ga/Gb |
T5 | -40…+95 °C |
| II 1G Ex ia IIC T4-T3 Ga
II 1/2G Ex ib IIC T6-T3 Ga/Gb |
T4-T3 | -40…+100 °C |
|
Fanamarihana, Vondrona vovoka IIIC |
Power Pi |
Temperature ambient |
| II 1D Ex ia IIIC T135 °C DaII 1/2D Ex ib IIIC T135 °C Da/Db | 750 mW | -40…+40 °C |
| II 1D Ex ia IIIC T135 °C DaII 1/2D Ex ib IIIC T135 °C Da/Db | 650 mW | -40…+70 °C |
| II 1D Ex ia IIIC T135 °C DaII 1/2D Ex ib IIIC T135 °C Da/Db | 550 mW | -40…+100 °C |
Tabilao 2. Kilasy ny mari-pana Ex i ary namela ny mari-pana amin'ny manodidina
Fanamarihana!
Ny mari-pana etsy ambony dia tsy misy fihary gable. Tsy maintsy mifanaraka amin'ny fepetra fampiharana ny fampifanarahana ny fihary tariby. Raha ao anatin'ny tranon'ny mpandefa ny fampitana sy/na fampirantiana, dia tsy maintsy marihina ny fepetra Ex manokana amin'ny fampitaovana sy/na fampiratiana. Ny fitaovana ampiasaina dia tsy maintsy mifanaraka amin'ny filan'ny fampiharana, ohatra, ny abrasion, ary ny mari-pana etsy ambony. Ho an'ny EPL Ga Group IIC, ny ampahany aluminium amin'ny lohan'ny fifandraisana dia iharan'ny fikitrohan'ny fiatraikany na ny fikorontanana. Ho an'ny Vondrona IIIC dia tokony hojerena ny herin'ny fampidirana Pi. Rehefa apetraka eo amin'ny sisin-tany eo anelanelan'ny faritra samihafa ny sensor, dia jereo ny fenitra IEC 60079-26 fizarana 6, mba hiantohana ny sisin-tany eo anelanelan'ny faritra mampidi-doza.
ANNEX A - Famaritana sy fepetra manokana ho an'ny fampiasana - Ex i nankatoavin'ny EPIC® SENSORS sensor mari-pana
Raha jerena ny fanamafisan-tena ho an'ny sensor Ny fanamainana tena ny tendron'ny sensor dia tokony hodinihina amin'ny fanasokajiana ny mari-pana sy ny mari-pana manodidina ary ny torolalan'ny mpanamboatra hanisa ny mari-pana amin'ny tendrony araka ny fanoherana mafana voalaza ao amin'ny torolàlana.
Ny mari-pana ambient avela amin'ny lohan'ny sensor na ny fifandraisana amin'ny dingana ho an'ny Vondrona IIC sy IIIC miaraka amin'ny kilasy hafanana samihafa dia voatanisa ao amin'ny tabilao 2. Ho an'ny Vondrona IIIC dia tokony hojerena ny herin'ny fampidirana Pi.
Ny mari-pana amin'ny dingana dia tsy hisy fiantraikany ratsy eo amin'ny mari-pana manodidina voatendry ho an'ny fanasokajiana ny maripana.
Kajy ho an'ny fanamainana tena ny sensor eo amin'ny tendron'ny sensor na ny tendron'ny thermowell
Rehefa eo amin'ny tontolo misy ny mari-pana ao anatin'ny T6…T3 ny tendron'ny sensor dia ilaina ny mandinika ny fanamainan-tena ny sensor. Tena zava-dehibe tokoa ny fandrefesana ny mari-pana ambany.
Miankina amin'ny karazana sensor (RTD/TC) ny famafazana tena amin'ny tendron'ny sensor na ny tendron'ny thermowell, ny savaivony ny sensor sy ny firafitry ny sensor. Ilaina ihany koa ny mandinika ny sanda Ex i ho an'ny mpandefa. Ny tabilao 3. dia mampiseho ny soatoavina Rth ho an'ny karazana firafitry ny sensor.
|
Karazana sensor |
Thermometer fanoherana (RTD) |
Thermocouple (TC) |
||||
| Fandrefesana savaivony ampidirina | <3 mm | 3…<6 mm | 6…8 mm | <3 mm | 3…<6 mm | 6…8 mm |
| Tsy misy thermowell | 350 | 250 | 100 | 100 | 25 | 10 |
| Miaraka amin'ny thermowell vita amin'ny fitaovana fantsona (ohatra B-6k, B-9K, B-6, B-9, A-15, A-22, F-11, sns) | 185 | 140 | 55 | 50 | 13 | 5 |
| Miaraka amin'ny thermowell - akora mivaingana (oh D-Dx, A-Ø-U) | 65 | 50 | 20 | 20 | 5 | 1 |
Table 3. Ny fanoherana mafana mifototra amin'ny tatitra Test 211126
Fanamarihana!
Raha ny fitaovana fandrefesana amin'ny fandrefesana RTD dia mampiasa fandrefesana ankehitriny> 1 mA, ny mari-pana ambony indrindra amin'ny tendron'ny sensor mari-pana dia tokony hokajiana sy horaisina. Jereo ny pejy manaraka.
Raha misy singa mahatsikaritra maromaro tafiditra ao ny karazana sensor, ary ampiasaina miaraka ireo, dia mariho fa ny hery ambony indrindra ho an'ny singa mahatsikaritra rehetra dia tsy tokony hihoatra ny herin'ny totalin'ny Pi. Ny hery ambony indrindra dia tsy maintsy voafetra ho 750 mW. Tsy maintsy miantoka ny tompon'ny processeur izany. (Tsy azo ampiharina amin'ny karazana sensor maripana maromaro T-MP / W-MP na T-MPT / W-MPT miaraka amin'ny faritra Exi misaraka).
Kajy ny maripana ambony indrindra:
Ny fanamainana ny tendron'ny sensor dia azo kajy amin'ny formula:
Tmax= Po × Rth + MT
Tmax) = maripana ambony indrindra = mari-pana ambony amin'ny tendron'ny sensor
(Po) = Herin'ny famahanana ambony indrindra ho an'ny sensor (jereo ny taratasy fanamarinana mpandefa)
(Rth) = fanoherana mafana (K/W, tabilao 3.)
(MT) = Temperature antonony.
Kajy ny mari-pana ambony indrindra amin'ny tendron'ny sensor:
Example 1 - Kajy ho an'ny tendron'ny RTD-sensor miaraka amin'ny thermowell
Sensor ampiasaina amin'ny Zone 0 RTD karazana sensor: WM-9K . . . (RTD-sensor miaraka amin'ny mpandefa lohany). Sensor misy thermowell, savaivony Ø 9 mm. Ny mari-pana antonony (MT) dia 120 °C Ny fandrefesana dia atao amin'ny lohan'ny elektronika PR mipetaka amin'ny 5437D sy sakana mitoka-monina PR 9106 B. Ny mari-pana ambony indrindra (Tmax) dia azo kajy amin'ny fanampiana ny hafanan'ny fitaovana fandrefesanao sy ny fanamainana tena. . Ny famafazana tena amin'ny tendron'ny sensor dia azo kajy amin'ny herin'ny Maximum (Po) izay mamahana ny sensor sy ny sanda Rth amin'ny karazana sensor ampiasaina. (Jereo ny tabilao 3.)
Ny hery omen'ny PR 5437 D dia (Po) = 23,3 mW (avy amin'ny certificat Ex-transmitter) Ny mari-pana kilasy T4 (135 °C) dia tsy tokony hihoatra. Ny fanoherana mafana (Rth) ho an'ny sensor dia = 55 K / W (avy amin'ny tabilao 3). Ny famafazana tena dia 0.0233 W * 55 K/W = 1,28 K Ny mari-pana ambony indrindra (Tmax) dia MT + ny fanamainan-tena: 120 °C + 1,28 °C = 121,28 °C Ny vokatr'io example dia mampiseho fa, ny fanamainana tena amin'ny tendron'ny sensor dia tsinontsinona. Ny sisiny fiarovana ho an'ny (T6 hatramin'ny T3) dia 5 °C ary izany dia tsy maintsy esorina amin'ny 135 °C; Midika izany fa hatramin'ny 130 ° C dia azo ekena. Amin'ity example maripana ny kilasy T4 tsy mihoatra.
Example 2 - Kajy ho an'ny RTD-sensor tip tsy misy thermowell.
Sensor ampiasaina amin'ny karazana sensor Zone 1 RTD: WM-6/303 . . . (RTD-sensor miaraka amin'ny tariby, tsy misy lohan'ny mpanentana) Sensor tsy misy thermowell, savaivony Ø 6 mm. Ny mari-pana antonony (MT) dia 40 ° C Ny fandrefesana dia vita amin'ny alàlan'ny rail-mounted PR elektronika PR 9113D mitoka-monina / sakana. Ny mari-pana ambony indrindra (Tmax) dia azo kajy amin'ny fanampiana ny hafanan'ny fitaovana fandrefesanao sy ny fafana-tena. Ny famafazana tena ny tendron'ny sensor dia azo alaina avy amin'ny hery ambony indrindra (Po) izay mamahana ny sensor sy ny sanda Rth amin'ny karazana sensor ampiasaina. (Jereo ny tabilao 3.)
Ny hery omen'ny PR 9113D dia (Po) = 40,0 mW (avy amin'ny mpitatitra Ex-certificate) Ny mari-pana kilasy T3 (200 °C) dia tsy tokony hihoatra. Ny fanoherana mafana (Rth) ho an'ny sensor dia = 100 K / W (avy amin'ny tabilao 3). Ny fafana-tena dia 0.040 W * 100 K/W = 4,00 K Ny mari-pana ambony indrindra (Tmax) dia MT + ny fanamainan-tena: 40 °C + 4,00 °C = 44,00 °C Ny vokatra amin'ity example dia mampiseho fa, ny fanamainana tena amin'ny tendron'ny sensor dia tsinontsinona. Ny sisiny fiarovana ho an'ny (T6 hatramin'ny T3) dia 5 °C ary izany dia tsy maintsy esorina amin'ny 200 °C; Midika izany fa hatramin'ny 195 ° C dia azo ekena. Amin'ity example maripana ny kilasy T3 tsy mihoatra.
Fampahalalana fanampiny ho an'ny fitaovana vondrona II: (acc. amin'ny EN IEC 60079 0: fizarana 2019: 5.3.2.2 sy 26.5.1)
Kilasy mari-pana ho an'ny T3 = 200 °C
Kilasy mari-pana ho an'ny T4 = 135 °C
Mari-piarovana ho an'ny T3 ka hatramin'ny T6 = 5 K
Mari-piarovana ho an'ny T1 hatramin'ny T2 = 10 K.
Fanamarihana!
Ity ANNEX ity dia antontan-taratasy fampianarana momba ny fepetra.
Ho an'ny angon-drakitra ara-dalàna tany am-boalohany momba ny fepetra manokana ampiasaina, jereo foana ny taratasy fanamarinana ATEX sy IECEx
EESF 21 ATEX 043X
IECEx EESF 21.0027X
Boky Torolàlana ho an'ny mpampiasa – Type T-MP, T-MPT / W-MP, W-MPT Sivu/Pejy 18 / 18
Documents / Loharano
 |
LAPP AUTOMAATIO T-MP, T-MPT Multipoint Temperature Sensor [pdf] Boky Torolàlana T-MP T-MPT Multipoint Temperature Sensor, T-MP T-MPT, Multipoint Temperature Sensor, Temperature Sensor, Sensor |
