LAPP AUTOMAATIO T-MP, T-MPT Manwal tal-Utent tas-Sensor tat-Temperatura Multipoint

Tipi ta 'sensuri TM P, T-MPT (termokoppja, TC) u W-MP, W-MPT (reżistenza, RTD) huma sensuri tat-temperatura b'ħafna punti iżolati minerali bil-flanġ. Sensuri individwali jistgħu jiġu kkunsinnati kull wieħed b'piżijiet stess, jew il-punti kollha tal-kejl jistgħu jiġu koperti b'kanal u piż tal-armatura komuni. Is-sensuri huma maħsuba għal applikazzjonijiet ta 'kejl b'ħafna punti. Sensor jista 'jiġi kkunsinnat bi jew mingħajr magħluq.

Is-sensuri jistgħu wkoll jiġu kkunsinnati bi trasmettituri tat-temperatura fil-magħluq. Jistgħu jintgħażlu materjal tat-tubu tal-protezzjoni tal-element tas-sensur, u t-tulijiet tal-element / tal-kejbil jistgħu jiġu prodotti skont il-ħtiġijiet tal-klijent. Jistgħu jintgħażlu materjali tal-kisi tal-wajer u tal-kejbil.

L-elementi tal-kejl huma elementi iżolati minerali (MI), li jistgħu jitgħawweġ. L-elementi jistgħu jkunu elementi TC, verżjonijiet standard huma thermocouples tat-tip K (għal T-MP), jew elementi RTD, verżjoni standard 4-wajer, klassi A Pt100 (għal W-MP). Verżjonijiet imfassla huma prodotti fuq talba.

Disponibbli wkoll bħala verżjonijiet tat-tip ta' protezzjoni approvati ATEX u IECEx Ex i. Jekk jogħġbok ara taqsima Ex i data.

Is-sensuri tat-temperatura EPIC® SENSORS huma tagħmir tal-kejl maħsub għall-użu professjonali. Għandhom jiġu mmuntati minn installatur kapaċi professjonalment li jifhem l-inħawi tal-installazzjonijiet. Il-ħaddiem għandu jifhem il-ħtiġijiet mekkaniċi u elettriċi u l-istruzzjonijiet tas-sigurtà tal-installazzjoni tal-oġġett. Għandu jintuża tagħmir tas-sigurtà adattat għal kull xogħol ta 'installazzjoni.

Temperaturi, kejl

Il-firxa tat-temperatura tal-kejl permessa għall-parti tal-element tas-sensorju hija:

Bil Pt100; -200...+550 °C, skond il-materjali
Mat-TC: -200…+1200 °C, skont it-tip TC, it-tul tal-pajp tal-għonq u l-materjali

It-temperatura massima permessa għall-flanġ (materjal AISI 316L) hija +550 °C, temporanjament +600 °C.

Temperaturi, ambjentali

It-temperatura ambjentali massima permessa għal wajers jew kejbil, skont it-tip ta' kejbil, hija:

SIL = silikon, max. +180 °C
FEP = fluworopolimeru, max. +205 °C

GGD = kejbil tal-ħarir tal-ħġieġ/ġakketta tal-malja tal-metall, max. +350 °C
FDF = insulazzjoni tal-wajer FEP/ilqugħ tal-malja/ġakketta FEP, max. +205 °C

SDS = insulazzjoni tal-wajer tas-silikonju / tarka nisġa / ġakketta tas-silikonju, disponibbli biss bħala kejbil ta '2 wajers, max. +180 °C
TDT = insulazzjoni tal-wajer tal-fluworopolimeru/ilqugħ tan-nisġa/ġakketta tal-fluworopolimeru, max. +205 °C

FDS = insulazzjoni tal-wajer FEP/ilqugħ tal-malja/ġakketta tas-silikonju, max. +180 °C
FS = insulazzjoni tal-wajer FEP/ġakketta tas-silikonju, max. +180 °C

Kun żgur li t-temperatura tal-proċess mhix wisq għall-kejbil.

It-temperatura massima permessa għall-flanġ (materjal AISI 316L) hija +550 °C, temporanjament +600 °C.

Firxa ta 'temperatura permessa għall-għeluq: skond il-ħtiġijiet tal-klijent u t-tip ta' egħluq.

Firxa tat-temperatura permessa għat-trasmettituri (jekk ikkunsinnati) skont id-dejta tal-manifatturi tat-trasmettituri.

Temperaturi, verżjonijiet Ex i

Għall-verżjonijiet Ex i biss (denominazzjonijiet tat-tip -EXI-), japplikaw kundizzjonijiet speċifiċi tat-temperatura skont iċ-ċertifikati ATEX u IECEx. Għal aktar dettalji, jekk jogħġbok ara t-taqsima: Dejta Ex i (għal tipi b'approvazzjoni Ex i biss).

Ċavetta tal-kodiċi

Data teknika

Materjali

Dawn huma l-materjali standard tal-komponenti għat-tipi tas-sensuri T-MP, T-MPT / W-MP, W-MPT.

Kejbil/wajers jekk jogħġbok ara Data Teknika
Element tas-sensur / folja tal-kejbil MI AISI 316L jew INCONEL 600

Pajp ta 'l-għonq 1.4404
Flanġ AISI 316L

Egħluq (għażla) tip ta 'kompartiment skont il-ħtiġijiet tal-klijent

Materjali oħra jistgħu jintużaw fuq talba.

Tpinġija dimensjonali

Istruzzjonijiet għall-installazzjoni u example

Qabel kwalunkwe installazzjoni, kun żgur li l-proċess/makkinarju u s-sit fil-mira huma sikuri biex jaħdmu!

Kun żgur li t-tip tal-kejbil jaqbel mat-temperatura u r-rekwiżiti kimiċi tas-sit.

Tħejjija tal-installazzjoni:

Huwa rakkomandat li tiddisinja struttura ta 'appoġġ ta' trasport/installazzjoni adattata għas-sett tas-sensor multipunt. Per example, is-sensor jista 'jitwassal fuq tanbur tal-kejbil jew fuq pallet.

a. Ferita fuq ċilindru tal-kejbil:
Nistgħu nwasslu s-sett tas-sensor multipunt ferita fuq tanbur tal-kejbil kbir biżżejjed. B'dan il-mod huwa aktar faċli li tħoll is-sett tas-sensuri, billi tuża pajp tal-azzar bħala fus orizzontali, jew bank speċjali tat-tanbur tal-kejbil jekk disponibbli fuq il-post.
b. Fuq pallet bħala coil:
Skont l-ispeċifikazzjoni tal-klijent nistgħu nwasslu s-sensor multipoint stabbilit ukoll fuq pallet tat-trasport. F'dan il-każ ikun hemm bżonn ta' appoġġ ċentrali, eż. magħmul minn biċċiet ta' injam isserrat 2×2” jew 2×4”. Fis-sit tal-installazzjoni, għandu jkun hemm mezzi biex iddawwar il-pallet biex tneħħi s-sett għat-toqba tal-proċess. It-toqob tal-boltijiet tal-flanġ jistgħu jintużaw bħala punt ta 'rfigħ. Jekk jogħġbok agħti dimensjoni dettaljata ta 'dawn l-appoġġi tat-trasport/installazzjoni jew staqsi għal suġġeriment mill-ispeċjalisti tal-loġistika tagħna.

Fażijiet ta' installazzjoni:

Waqt l-installazzjoni, ftakar li r-raġġ minimu tal-liwi tal-element MI huwa 2x ØOD tal-element.
Tgħawwiġx il-ponta tal-element MI (tul ta' 30 mm mill-ponta tas-sensing) ta' element tas-sensor RTD.
Uża struttura ta 'appoġġ tar-rolling applikabbli biex tħoll is-sett tas-sensuri. Jekk jogħġbok ara hawn fuq. Jekk il-fażijiet tax-xogħol joħolqu liwjiet fuq is-sett tas-sensuri, tista 'tiddrittahom ħafif bl-idejn.
Daħħal il-punti tal-kejl b'piżijiet minn ġot-toqba flanġ għal medju/materjal li jrid jitkejjel.
Immonta s-sensor sew mill-flanġ bil-boltijiet u l-ġewż. Uża siġillar applikabbli bejn il-partijiet tal-flanġ. Is-siġillar, boltijiet, jew ġewż mhumiex inklużi fil-kunsinna.
Kun żgur li m'hemm l-ebda kejbils tat-tagħbija tal-forza tal-liwi żejda.

Torques tal-issikkar

Uża biss it-torques tal-issikkar permessi fl-istandards applikabbli ta 'kull daqs tal-ħajta u materjal.

Pt100; wajers tal-konnessjoni

Immaġni hawn taħt: Dawn huma l-kuluri tal-konnessjoni tal-konnessjonijiet tar-reżistenza Pt100, skont l-istandard EN 60751.

Pt100; kurrent tal-kejl

L-ogħla kurrent tal-kejl permess għal resistors tal-kejl Pt100 jiddependi fuq it-tip tar-reżistenza u l-marka.

Normalment il-valuri massimi rakkomandati huma:

Pt100 1 mA
Pt500 0,5 mA
Pt1000 0,3 mA.

Tużax kurrent ta 'kejl ogħla. Dan iwassal għal valuri ta 'kejl foloz u jista' saħansitra jeqred ir-reżistenza.

Il-valuri elenkati hawn fuq huma valuri normali tal-kejl kurrenti. Għat-tipi ta' sensors iċċertifikati Ex i, id-deżinjazzjoni tat-tip -EXI-, jintużaw valuri ogħla (l-agħar każ) għall-kalkolu ta' awto-tisħin għal raġunijiet ta' sikurezza. Għal aktar dettalji u kalkolu examples, jekk jogħġbok ara l-ANNESS A.

TC; wajers tal-konnessjoni

Immaġni hawn taħt: Dawn huma l-kuluri tal-konnessjoni tat-tipi TC J, K u N.

Tipi oħra fuq talba.

TC; tipi mhux ertjati jew ertjati

Normalment is-sensuri termokoppja mhumiex ertjati, li jfisser li l-folja tal-kejbil MI mhix konnessa mal-junction sħun tal-materjal termo, fejn żewġ materjali huma wweldjati flimkien.

F'applikazzjonijiet speċjali jintużaw ukoll tipi ertjati.

NOTA! Sensuri mhux ertjati u ertjati ma jistgħux jiġu konnessi mal-istess ċirkwiti, kun żgur li qed tuża t-tip it-tajjeb.

NOTA! It-TCs ertjati mhumiex permessi għal tipi ta' sensors iċċertifikati Ex i.

Immaġni hawn taħt: Strutturi mhux ertjati u ertjati b'paragun.

TC mhux ertjat

Il-junction sħun tal-materjal termo u l-folja tal-kejbil MI huma iżolati galvanikament minn xulxin.

TC ertjat

Il-junction sħun tal-materjal termo għandu konnessjoni galvanika mal-folja tal-kejbil MI.

TC; standards tal-kejbil termokoppja (tabella tal-kulur)

Tikketta tat-tip tal-verżjonijiet standard

Kull sensor għandu tikketta tat-tip imwaħħla magħha. Huwa stiker ta 'grad industrijali li jipprova l-umdità u l-ilbies, b'test iswed fuq tikketta bajda. Din it-tikketta għandha informazzjoni stampata tal-isem kummerċjali, web paġna, kodiċi tat-tip, marka CE, numru tal-prodott u numru tas-serje, inkluża d-data tal-produzzjoni. Għal dawn is-sensuri l-informazzjoni ta 'kuntatt tal-manifattur hija stampata fuq tikketta separata.

Immaġni hawn taħt: Example ta 'tikketta tat-tip tas-sensor standard.

Għal verżjonijiet ta 'kombinazzjoni ta' sensor + trasmettitur approvati mill-EAC EMC, esportati lejn iż-żona tal-Unjoni Doganali Eurasja, hemm tikketta tat-tip speċjali. Immaġni hawn taħt: Eżample ta' tikketta tat-tip ta' prodott approvat mill-EAC EMC, inklużi sensur (1) u trasmettitur (2).

NOTA!
Għal xi verżjonijiet b'ħafna punti b'ħafna punti ta' kejl, l-ispazju tat-test għall-Kodiċi tat-Tip f'standardlabel mhuwiex twil biżżejjed. F'każijiet bħal dawn it-tikketta tista' tkun differenti, jew it-test tal-kodiċi tat-Tip jitqassar b'marki speċjali.

Informazzjoni dwar in-numru tas-serje

In-numru tas-serje S/N huwa dejjem stampat fuq it-tikketta tat-tip fil-forma li ġejja: yymmdd-xxxxxxx-x:

yymmdd data tal-produzzjoni, eż. “210131” = 31.1.2021
-xxxxxxx ordni ta' produzzjoni, eż. “1234567”

-x numru ta' ID sekwenzjali f'din l-ordni ta' produzzjoni, eż. “1”

Dejta Ex i (għal tipi b'approvazzjoni Ex i biss)

Dan it-tip ta' sensur huwa disponibbli wkoll bl-approvazzjonijiet ATEX u IECEx Ex i. L-assemblaġġ jikkonsisti f'sensur tat-temperatura għal kejl b'ħafna punti (isem tat-tip tas-sensor -EXI-). Id-dejta Ex rilevanti kollha tingħata hawn taħt.

Ex i – Kundizzjonijiet Speċjali għall-Użu

Hemm speċifikazzjonijiet u kundizzjonijiet speċjali għall-użu definiti fiċ-ċertifikati. Dawn jinkludu eż. dejta Ex, temperaturi ambjentali permessi, u kalkolu ta' awto-tisħin b'examples. Dawn huma ppreżentati fi Anness A: Speċifikazzjoni u kundizzjonijiet speċjali għall-użu – Sensers tat-temperatura EPIC®SENSORS approvati Ex i.

Ċertifikati Ex i u marki Ex

Ċertifikat – Numru	Maħruġ minn	Applikabbli żona	Immarkar
ATEX – EESF 21 ATEX 043X	Eurofins Electric & Electronics Finland Oy, Finland, Korp Notifikat Nru 0537	Ewropa	Ex II 1G Ex ia IIC T6…T3 GaEx II 1/2G Ex ib IIC T6…T3 Ga/Gb Ex II 1D Ex ia IIIC T135 °C DaEx II 1/2D Ex ib IIIC T135 °C Da/Db
IECEx – IECEx EESF 21.0027X	Eurofins Electric & Electronics Finland Oy, Finland, Korp Notifikat Nru 0537	Globali	Ex ia IIC T6…T3 GaEx ib IIC T6…T3 Ga/Gb Ex ia IIIC T135 °C DaEx ib IIIC T135 °C Da/Db

Innota!

Bidla fl-isem tal-Korp Notifikat Nru 0537:

Sal-31.3.2022, l-isem kien: Eurofins Expert Services Oy

Mill-1.4.2022, l-isem huwa: Eurofins Electric & Electronics Finland Oy

Tikketta tat-tip Ex i

Għal verżjonijiet approvati ATEX u IECEx Ex i hemm aktar informazzjoni fuq it-tikketta, skont l-istandards applikabbli.

Immaġni hawn taħt: Example ta' tikketta tat-tip tas-sensor approvat ATEX u IECEx Ex i.

Dikjarazzjoni ta' Konformità tal-UE

Id-Dikjarazzjoni tal-Konformità tal-UE, li tiddikjara l-konformità tal-prodotti mad-Direttivi Ewropej, tintbagħat mal-prodotti jew tintbagħat fuq talba.

Informazzjoni ta' kuntatt tal-manifattur

Uffiċċju prinċipali tal-Manifattur HQ:

Indirizz tat-triq Martinkyläntie 52
Indirizz postali FI-01720 Vantaa, il-Finlandja

Indirizz tat-triq Varastokatu 10
Indirizz postali FI-05800 Hyvinkää, il-Finlandja

Telefon (bejgħ) +358 20 764 6410

Email: epicsensors.fi.lav@lapp.com
Https: www.epicsensors.com

Storja tad-dokument

Verżjoni / data	Awtur(i)	Deskrizzjoni
20220822	LAPP/JuPi	Aġġornament tan-numru tat-telefon
20220815	LAPP/JuPi	Korrezzjonijiet tat-test tal-isem tal-materjal
20220408	LAPP/JuPi	Korrezzjonijiet minuri tat-test
20220401	LAPP/JuPi	Verżjoni oriġinali

Għalkemm isir kull sforz raġonevoli biex tiġi żgurata l-eżattezza tal-kontenut tal-istruzzjonijiet operattivi, Lapp Automaatio Oy mhix responsabbli għall-mod kif jintużaw il-pubblikazzjonijiet jew għal interpretazzjonijiet ħżiena possibbli mill-utenti finali. L-utent għandu jiżgura li hi jew hu għandu l-aħħar edizzjoni ta’ din il-pubblikazzjoni.

ANNESS A – Speċifikazzjoni u kundizzjonijiet speċjali għall-użu – Sensuri tat-temperatura EPIC® SENSORS approvati Ex i

Dejta Ex għal RTD (sensor tat-temperatura tar-reżistenza) u TC (Sensur tat-temperatura tat-termokoppja)

Dejta Sensor Ex, valuri massimi ta 'interface, mingħajr trasmettitur jew / u wiri.

Valuri elettriċi	Għall-Grupp IIC	Għall-Grupp IIIC
Voltage Ui	30 V	30 V
Kurrenti Ii	100 mA	100 mA
Qawwa Pi	750 mW	550 mW @ Ta +100 °C
		650 mW @ Ta +70 °C
		750 mW @ Ta +40 °C
Kapaċità Ci	Negliġibbli, *	Negliġibbli, *
Induttanza Li	Negliġibbli, *	Negliġibbli, *

Tabella 1. Data tas-Sensor Ex.

Għal sensuri b'parti twila tal-kejbil, il-parametri Ci u Li għandhom jiġu inklużi fil-kalkolu. Jistgħu jintużaw il-valuri li ġejjin għal kull metru skont EN 60079-14: Ccable = 200 pF/m u Lcable = 1 μH/m.

Temperaturi ambjentali permessi – Klassi tat-temperatura Ex i, mingħajr trasmettitur u/jew display.

Immarkar, Gas Group IIC	Klassi tat-temperatura	Temperatura ambjentali
II 1G Ex ia IIC T6 Ga II 1/2G Ex ib IIC T6-T3 Ga/Gb	T6	-40…+80 °C
II 1G Ex ia IIC T5 Ga II 1/2G Ex ib IIC T6-T3 Ga/Gb	T5	-40…+95 °C
II 1G Ex ia IIC T4-T3 Ga II 1/2G Ex ib IIC T6-T3 Ga/Gb	T4-T3	-40…+100 °C

Immarkar, Grupp tat-Trab IIIC	Qawwa Pi	Temperatura ambjentali
II 1D Ex ia IIIC T135 °C DaII 1/2D Ex ib IIIC T135 °C Da/Db	750 mW	-40…+40 °C
II 1D Ex ia IIIC T135 °C DaII 1/2D Ex ib IIIC T135 °C Da/Db	650 mW	-40…+70 °C
II 1D Ex ia IIIC T135 °C DaII 1/2D Ex ib IIIC T135 °C Da/Db	550 mW	-40…+100 °C

Tabella 2. Klassijiet ta' temperatura Ex i u meded ta' temperatura ambjentali permessi

Innota!
It-temperaturi ta 'hawn fuq huma mingħajr glandoli gable. Il-kompatibilità tal-glandoli tal-kejbil għandha tkun skont l-ispeċifikazzjonijiet tal-applikazzjoni. Jekk it-trasmettitur u/jew il-wiri jkunu ġewwa l-akkomodazzjoni tat-trasmettitur, għandhom jiġu nnutati r-rekwiżiti speċifiċi Ex tal-installazzjoni tat-trasmettitur u/jew tal-wiri. Il-materjali użati għandhom jikkonformaw mal-ħtiġijiet ta 'applikazzjoni, eż, brix, u t-temperaturi ta' hawn fuq. Għall-EPL Ga Group IIC il-partijiet tal-aluminju fl-irjus tal-konnessjoni huma soġġetti għal sparking minn impatti jew frizzjoni. Għall-Grupp IIIC għandha tiġi osservata l-qawwa massima tad-dħul Pi. Meta s-sensuri huma mmuntati tul il-konfini bejn Żoni differenti, irreferi għall-istandard IEC 60079-26 sezzjoni 6, biex jiġi żgurat il-ħajt tal-konfini bejn żoni perikolużi differenti.

ANNESS A – Speċifikazzjoni u kundizzjonijiet speċjali għall-użu – Sensuri tat-temperatura EPIC® SENSORS approvati Ex i

Meta wieħed iqis is-sensorju li jsaħħan waħdu Is-sħana waħedha tat-tarf tas-sensor għandha tiġi kkunsidrata fir-rigward tal-Klassifikazzjoni tat-Temperatura u l-firxa tat-temperatura ambjentali assoċjata u l-istruzzjonijiet tal-manifattur għall-kalkolu tat-temperatura tal-wiċċ tal-ponta skont ir-reżistenzi termali ddikjarati fl-istruzzjonijiet għandhom jiġu osservati.

Il-firxa tat-temperatura ambjentali permessa tas-sensor head jew il-konnessjoni tal-proċess għall-Gruppi IIC u IIIC bi klassijiet ta' temperatura differenti huma elenkati fit-Tabella 2. Għall-Grupp IIIC għandha tiġi osservata l-qawwa massima tad-dħul Pi.

It-temperatura tal-proċess m'għandhiex taffettwa ħażin il-firxa tat-temperatura ambjentali assenjata għall-Klassifikazzjoni tat-Temperatura.

Kalkolu għat-tisħin waħdu tas-sensor fil-ponta tas-sensor jew il-ponta tat-termowell

Meta s-sensor-ponta tinsab f'ambjent fejn it-temperatura tkun fi ħdan T6...T3, huwa meħtieġ li jiġi kkunsidrat l-awto-tisħin tas-sensor. It-tisħin waħdu huwa ta 'sinifikat partikolari meta jitkejlu temperaturi baxxi.

L-awto-tisħin fil-ponta tas-sensor jew il-ponta tat-termowell jiddependi fuq it-tip tas-sensur (RTD/TC), id-dijametru tas-sensor u l-istruttura tas-sensor. Huwa meħtieġ ukoll li jiġu kkunsidrati l-valuri Ex i għat-trasmettitur. It-tabella 3. turi l-valuri Rth għal tip differenti ta 'struttura tas-sensuri.

Tip ta 'sensur	Termometru tar-reżistenza (RTD)			Termokoppja (TC)
Dijametru tad-dħul tal-kejl	< 3 mm	3...<6 mm	6…8mm	< 3 mm	3...<6 mm	6…8mm
Mingħajr thermowell	350	250	100	100	25	10
B'termowell magħmul minn materjal tat-tubu (eż. B-6k, B-9K, B-6, B-9, A-15, A-22, F-11, eċċ)	185	140	55	50	13	5
Bil-termowell - materjal solidu (eż. D-Dx, A-Ø-U)	65	50	20	20	5	1

Tabella 3. Reżistenza termali bbażata fuq Rapport tat-Test 211126

Innota!
Jekk l-apparat tal-kejl għall-kejl RTD qed juża kurrent tal-kejl > 1 mA, it-temperatura massima tal-wiċċ tal-ponta tas-sensor tat-temperatura għandha tiġi kkalkulata u kkunsidrata. Jekk jogħġbok ara l-paġna li jmiss.

Jekk it-tip tas-sensor għandu elementi sensing multipli inklużi, u dawk huma użati simultanjament, innota li l-qawwa massima għall-elementi sensing kollha m'għandhiex tkun aktar mill-qawwa totali permessa Pi. Il-qawwa massima għandha tkun limitata għal 750 mW. Dan għandu jkun garantit mis-sid tal-proċess. (Mhux applikabbli għal tipi ta' sensur tat-temperatura b'ħafna punti T-MP / W-MP jew T-MPT / W-MPT b'ċirkwiti Exi segregati).

Kalkolu għat-temperatura massima:

L-awto-tisħin tal-ponta tas-sensor jista 'jiġi kkalkulat mill-formula:

Tmax= Po × Rth + MT

Tmax) = Temperatura massima = temperatura tal-wiċċ fil-ponta tas-sensorju
(Po) = Qawwa massima tat-tmigħ għas-sensor (ara ċ-ċertifikat tat-trasmettitur)
(Rth) = Reżistenza termali (K/W, Tabella 3.)
(MT) = Temperatura medja.

Ikkalkula t-temperatura massima possibbli fil-ponta tas-sensor:
Example 1 – Kalkolu għall-ponta tas-sensor RTD b'thermowell

Sensor użat fiż-Żona 0 tip ta 'sensur RTD: WM-9K. . . (RTD-sensor bi trasmettitur immuntat fuq ir-ras). Sensor b'thermowell, dijametru ta' Ø 9 mm. It-temperatura medja (MT) hija 120 °C Il-kejl isir bi trasmettitur 5437D immuntat bir-ras tal-elettronika PR u barriera iżolata PR 9106 B. It-temperatura massima (Tmax) tista' tiġi kkalkulata billi żżid it-temperatura tal-medju li qed tkejjel u l-awto-tisħin. . L-awto-tisħin tal-ponta tas-sensor jista 'jiġi kkalkulat mill-qawwa massima (Po) li qed tmigħ is-sensor u l-valur Rth tat-tip tas-sensor użat. (Ara t-Tabella 3.)

Il-qawwa fornuta minn PR 5437 D hija (Po) = 23,3 mW (miċ-ċertifikat Ex tat-trasmettitur) Il-klassi tat-temperatura T4 (135 °C) m'għandhiex tinqabeż. Ir-reżistenza termali (Rth) għas-sensor hija = 55 K/W (mit-Tabella 3). It-tisħin waħdu huwa 0.0233 W * 55 K/W = 1,28 K It-temperatura massima (Tmax) hija MT + it-tisħin waħdu: 120 °C + 1,28 °C = 121,28 °C Ir-riżultat f'dan example turi li, l-awto-tisħin fil-ponta tas-sensor huwa negliġibbli. Il-marġini ta' sikurezza għal (T6 sa T3) huwa ta' 5 °C u dan għandu jitnaqqas minn 135 °C; ifisser li sa 130 °C tkun aċċettabbli. F'dan example it-temperatura tal-klassi T4 ma tinqabiżx.

Example 2 – Kalkolu għall-ponta tas-sensor RTD mingħajr it-termowell.

Sensor użat fiż-Żona 1 tip ta 'sensur RTD: WM-6/303. . . (RTD-sensor bil-kejbil, mingħajr trasmettitur immuntat fuq ir-ras) Sensor mingħajr thermowell, dijametru ta 'Ø 6 mm. It-temperatura medja (MT) hija 40 °C Il-kejl isir b'trasmettitur/barriera iżolati PR 9113D tal-elettronika PR immuntata fuq ferrovija. It-temperatura massima (Tmax) tista' tiġi kkalkulata billi żżid it-temperatura tal-medju li qed tkejjel u l-awto-tisħin. L-awto-tisħin tal-ponta tas-sensor jista 'jiġi kkalkolat mill-qawwa massima (Po) li qed tmigħ is-sensor u l-valur Rth tat-tip tas-sensor użat. (Ara t-Tabella 3.)

L-enerġija fornuta minn PR 9113D hija (Po) = 40,0 mW (miċ-ċertifikat Ex tat-trasmettitur) Il-klassi tat-temperatura T3 (200 °C) m'għandhiex tinqabeż. Ir-reżistenza termali (Rth) għas-sensor hija = 100 K/W (mit-Tabella 3). It-tisħin waħdu huwa 0.040 W * 100 K/W = 4,00 K It-temperatura massima (Tmax) hija MT + li tissaħħan waħedha: 40 °C + 4,00 °C = 44,00 °C Ir-riżultat f'dan example turi li, l-awto-tisħin fil-ponta tas-sensor huwa negliġibbli. Il-marġini ta' sikurezza għal (T6 sa T3) huwa ta' 5 °C u dan għandu jitnaqqas minn 200 °C; ifisser li sa 195 °C tkun aċċettabbli. F'dan example it-temperatura tal-klassi T3 ma tinqabiżx.

Informazzjoni addizzjonali għall-apparati tal-Grupp II: (skond EN IEC 60079 0: 2019 sezzjoni: 5.3.2.2 u 26.5.1)

Klassi tat-temperatura għal T3 = 200 °C
Klassi tat-temperatura għal T4 = 135 °C
Marġini ta' sigurtà għal T3 sa T6 = 5 K
Marġini ta' sigurtà għal T1 sa T2 = 10 K.

Innota!
Dan l-ANNESS huwa dokument istruttiv dwar l-ispeċifikazzjonijiet.
Għal data regolatorja oriġinali dwar kundizzjonijiet speċifiċi għall-użu, dejjem irreferi għaċ-ċertifikat ATEX u IECEx

EESF 21 ATEX 043X
IECEx EESF 21.0027X

Manwal għall-Utent – Tip T-MP, T-MPT / W-MP, W-MPT Sivu/Paġna 18 / 18

Dokumenti / Riżorsi

LAPP AUTOMAATIO T-MP, Sensor tat-Temperatura Multipoint T-MPT [pdfManwal tal-Utent
T-MP T-MPT Sensor tat-Temperatura Multipoint, T-MP T-MPT, Sensor tat-Temperatura Multipoint, Sensor tat-Temperatura, Sensor

Referenzi

Manwal għall-Utent

Deskrizzjoni tal-prodott u użu maħsub