LAPP AUTOMAATIO T-MP, T-MPT Multipoint Temperature Sensor សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់
ការពិពណ៌នាផលិតផលនិងការប្រើប្រាស់ដែលមានគោលបំណង
ប្រភេទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា TM P, T-MPT (thermocouple, TC) និង W-MP, W-MPT (ធន់ទ្រាំ, RTD) គឺជាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាពពហុចំណុចដែលមានអ៊ីសូឡង់ជាមួយគែម។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាបុគ្គលម្នាក់ៗអាចត្រូវបានចែកចាយដោយទម្ងន់ផ្ទាល់ខ្លួន ឬចំណុចវាស់ទាំងអស់អាចត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយបំពង់ពាសដែក និងទម្ងន់ធម្មតាមួយ។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់កម្មវិធីវាស់ពហុចំណុច។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអាចត្រូវបានបញ្ជូនដោយមានឬគ្មានឯករភជប់។
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាក៏អាចត្រូវបានបញ្ជូនជាមួយឧបករណ៍បញ្ជូនសីតុណ្ហភាពនៅក្នុងឯករភជប់ផងដែរ។ សម្ភារៈបំពង់ការពារធាតុឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអាចត្រូវបានជ្រើសរើសហើយប្រវែងធាតុ / ខ្សែអាចត្រូវបានផលិតតាមតម្រូវការរបស់អតិថិជន។ សមា្ភារៈស្រោបខ្សែនិងខ្សែអាចត្រូវបានជ្រើសរើស។
ធាតុវាស់គឺជាធាតុអ៊ីសូឡង់រ៉ែ (MI) ដែលអាចពត់បាន។ ធាតុអាចជាធាតុ TC កំណែស្តង់ដារគឺ K-type thermocouples (សម្រាប់ T-MP) ឬធាតុ RTD កំណែស្តង់ដារ 4-wire ថ្នាក់ A Pt100 (សម្រាប់ W-MP) ។ កំណែដែលកាត់តាមត្រូវបានផលិតតាមសំណើ។
មានផងដែរដូចជា ATEX និង IECEx ដែលត្រូវបានអនុម័តប្រភេទការពារ Ex i កំណែ។ សូមមើលផ្នែក Ex i data។
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាព EPIC® SENSORS គឺជាឧបករណ៍វាស់ស្ទង់ដែលមានបំណងសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈ។ ពួកគេគួរតែត្រូវបានម៉ោនដោយអ្នកដំឡើងដែលមានសមត្ថភាពវិជ្ជាជីវៈដែលយល់ពីការដំឡើងជុំវិញ។ កម្មករគួរតែយល់ពីតម្រូវការមេកានិច និងអគ្គិសនី និងការណែនាំសុវត្ថិភាពនៃការដំឡើងវត្ថុ។ ឧបករណ៍សុវត្ថិភាពសមរម្យសម្រាប់ការងារដំឡើងនីមួយៗត្រូវតែប្រើ។
សីតុណ្ហភាព, ការវាស់វែង
ជួរសីតុណ្ហភាពដែលបានអនុញ្ញាតសម្រាប់ផ្នែកធាតុឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាគឺ៖
- ជាមួយ Pt100; -200 ... + 550 ° C អាស្រ័យលើសម្ភារៈ
- ជាមួយ TC៖ -200…+1200°C អាស្រ័យលើប្រភេទ TC ប្រវែងបំពង់ក និងសម្ភារៈ
សីតុណ្ហភាពអតិបរិមានៃអនុញ្ញាតសម្រាប់ផ្ទៃខាងមុខ (សម្ភារៈ AISI 316L) គឺ +550 °C, បណ្តោះអាសន្ន +600 °C។
សីតុណ្ហភាព, បរិយាកាស
សីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញអតិបរមាដែលអនុញ្ញាតសម្រាប់ខ្សែ ឬខ្សែ យោងតាមប្រភេទខ្សែគឺ៖
- SIL = ស៊ីលីកូន, អតិបរមា។ +១៨០ អង្សាសេ
- FEP = fluoropolymer, អតិបរមា។ +២០៥ អង្សាសេ
- GGD = ខ្សែសូត្រកញ្ចក់/អាវក្រោះដែក, អតិបរមា។ +៣៥០ អង្សាសេ
- FDF = អ៊ីសូឡង់ខ្សែ FEP / ប្រឡោះខ្ចោ / អាវ FEP, អតិបរមា។ +២០៥ អង្សាសេ
- SDS = អ៊ីសូឡង់លួសស៊ីលីកុន / ប្រឡោះប្រឡោះ / អាវស៊ីលីកុនដែលមានតែខ្សែ 2 ខ្សែអតិបរមា។ +១៨០ អង្សាសេ
- TDT = អ៊ីសូឡង់លួស fluoropolymer / braid Shield / អាវ fluoropolymer, អតិបរមា។ +២០៥ អង្សាសេ
- FDS = អ៊ីសូឡង់ខ្សែ FEP / ប្រឡោះប្រឡោះ / អាវស៊ីលីកុន, អតិបរមា។ +១៨០ អង្សាសេ
- FS = អ៊ីសូឡង់ខ្សែ FEP/អាវស៊ីលីកុន អតិបរមា។ +១៨០ អង្សាសេ
ត្រូវប្រាកដថាសីតុណ្ហភាពដំណើរការមិនច្រើនពេកសម្រាប់ខ្សែ។
សីតុណ្ហភាពអតិបរិមានៃអនុញ្ញាតសម្រាប់ផ្ទៃខាងមុខ (សម្ភារៈ AISI 316L) គឺ +550 °C, បណ្តោះអាសន្ន +600 °C។
ជួរសីតុណ្ហភាពអនុញ្ញាតសម្រាប់ឯករភជប់៖ យោងតាមតម្រូវការរបស់អតិថិជន និងប្រភេទឯករភជប់។
ជួរសីតុណ្ហភាពអនុញ្ញាតសម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ជូន (ប្រសិនបើបានចែកចាយ) យោងតាមទិន្នន័យក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍បញ្ជូន។
សីតុណ្ហភាព កំណែ Ex i
សម្រាប់កំណែ Ex i តែប៉ុណ្ណោះ (ការកំណត់ប្រភេទ -EXI-) លក្ខខណ្ឌសីតុណ្ហភាពជាក់លាក់ត្រូវបានអនុវត្តយោងទៅតាមវិញ្ញាបនបត្រ ATEX និង IECEx ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត សូមមើលផ្នែក៖ ទិន្នន័យ Ex i (សម្រាប់តែប្រភេទដែលមានការយល់ព្រមពី Ex i)។
លេខកូដ
ទិន្នន័យបច្ចេកទេស
សម្ភារៈ
ទាំងនេះគឺជាសម្ភារៈស្តង់ដារនៃសមាសធាតុសម្រាប់ប្រភេទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា T-MP, T-MPT / W-MP, W-MPT ។
- ខ្សែ/ខ្សែ សូមមើលទិន្នន័យបច្ចេកទេស
- ធាតុឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា / សន្លឹកខ្សែ MI AISI 316L ឬ INCONEL 600
- បំពង់ 1.4404
- Flange AISI 316L
- ឯករភជប់ (ជម្រើស) ប្រភេទឯករភជប់អាស្រ័យលើតម្រូវការរបស់អតិថិជន
សម្ភារៈផ្សេងទៀតអាចត្រូវបានប្រើតាមការស្នើសុំ។
គំនូរវិមាត្រ
ការណែនាំអំពីការដំឡើង និងឧample
មុនពេលដំឡើងណាមួយ ត្រូវប្រាកដថាដំណើរការ/គ្រឿងម៉ាស៊ីន និងគេហទំព័រគោលដៅមានសុវត្ថិភាពក្នុងដំណើរការ!
ត្រូវប្រាកដថាប្រភេទខ្សែត្រូវនឹងសីតុណ្ហភាព និងតម្រូវការគីមីនៃគេហទំព័រ។
កំពុងរៀបចំការដំឡើង៖
វាត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ឱ្យរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធគាំទ្រការដឹកជញ្ជូន/ការដំឡើងសមរម្យសម្រាប់សំណុំឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាពហុចំណុច។ សម្រាប់អតីតample, ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអាចត្រូវបានបញ្ជូននៅលើស្គរខ្សែឬនៅលើបន្ទះមួយ។
- ក. របួសនៅលើស្គរខ្សែ៖
យើងអាចផ្តល់សំណុំឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាពហុចំណុចដែលរបួសលើស្គរខ្សែធំល្មម។ វិធីនេះវាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការបន្ធូរឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ដោយប្រើបំពង់ដែកជាអ័ក្សផ្តេក ឬកៅអីស្គរខ្សែពិសេស ប្រសិនបើមាននៅនឹងកន្លែង។ - ខ. នៅលើបន្ទះក្តារជាឧបករណ៏មួយ៖
យោងទៅតាមការបញ្ជាក់របស់អតិថិជន យើងអាចផ្តល់សំណុំឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាពហុចំណុចនៅលើបន្ទះដឹកជញ្ជូនផងដែរ។ ក្នុងករណីនេះ វានឹងត្រូវការជំនួយកណ្តាលមួយដែលត្រូវការ ឧ. ធ្វើពីឈើប្រណិត ២×២” ឬ ២×៤”។ នៅកន្លែងដំឡើង ត្រូវតែមានមធ្យោបាយបង្វិលបន្ទះដើម្បីពន្លាសំណុំទៅរន្ធដំណើរការ។ រន្ធ bolt flange អាចត្រូវបានប្រើជាចំណុចលើក។ សូមផ្តល់ទំហំលម្អិតនៃការគាំទ្រផ្នែកដឹកជញ្ជូន/ការដំឡើងទាំងនេះ ឬស្នើសុំការផ្ដល់យោបល់ពីអ្នកជំនាញផ្នែកដឹកជញ្ជូនរបស់យើង។
ដំណាក់កាលដំឡើង៖
- កំឡុងពេលដំឡើង ចងចាំធាតុ MI កាំពត់អប្បបរមាគឺ 2x ØOD នៃធាតុ។
- កុំពត់ចុងធាតុ MI (ប្រវែង 30 មីលីម៉ែត្រពីព័ត៌មានជំនួយ) នៃធាតុឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា RTD ។
- ប្រើរចនាសម្ព័ន្ធជំនួយរំកិលដែលអាចអនុវត្តបានសម្រាប់ការពន្លាសំណុំឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ សូមមើលខាងលើ។ ប្រសិនបើដំណាក់កាលធ្វើការបង្កើតពត់នៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា អ្នកអាចតម្រង់ពួកវាឱ្យត្រង់ដោយដៃ។
- បញ្ចូលចំណុចវាស់ដោយទម្ងន់តាមរន្ធដែលបត់ទៅមធ្យម/សម្ភារៈដែលត្រូវវាស់។
- ភ្ជាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដោយសុវត្ថិភាពដោយគែមជាមួយប៊ូឡុង និងគ្រាប់។ ប្រើការផ្សាភ្ជាប់ដែលអាចអនុវត្តបានរវាងផ្នែកខាងមុខ។ ការផ្សាភ្ជាប់ ប៊ូឡុង ឬគ្រាប់មិនត្រូវបានរាប់បញ្ចូលក្នុងការចែកចាយទេ។
- ត្រូវប្រាកដថាមិនមានខ្សែផ្ទុកកម្លាំងពត់ខ្លាំងពេកទេ។
កម្លាំងរឹតបន្តឹង
ប្រើតែកម្លាំងបង្វិលជុំដែលអនុញ្ញាតក្នុងស្តង់ដារដែលអាចអនុវត្តបាននៃទំហំ និងសម្ភារៈនីមួយៗ។
Pt100; ការតភ្ជាប់ខ្សែភ្លើង
រូបភាពខាងក្រោម៖ ទាំងនេះគឺជាពណ៌នៃការតភ្ជាប់ Pt100 resistor យោងទៅតាមស្តង់ដារ EN 60751 ។
Pt100; វាស់ចរន្ត
ចរន្តវាស់ដែលអាចអនុញ្ញាតបានខ្ពស់បំផុតសម្រាប់រេស៊ីស្តង់វាស់ Pt100 អាស្រ័យលើប្រភេទ resistor និងម៉ាក។
ជាធម្មតាតម្លៃអតិបរមាដែលបានណែនាំគឺ៖
- Pt100 1 mA
- Pt500 0,5 mA
- Pt1000 0,3 mA ។
កុំប្រើចរន្តវាស់ខ្ពស់ជាង។ វានឹងនាំទៅរកតម្លៃរង្វាស់មិនពិត ហើយថែមទាំងអាចបំផ្លាញរេស៊ីស្ទ័រទៀតផង។
តម្លៃដែលបានរាយខាងលើគឺជាតម្លៃធម្មតាសម្រាប់វាស់បច្ចុប្បន្ន។ សម្រាប់ប្រភេទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលបានបញ្ជាក់ Ex i ការកំណត់ប្រភេទ -EXI- តម្លៃខ្ពស់ជាង (ករណីអាក្រក់បំផុត) ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការគណនាកំដៅដោយខ្លួនឯងសម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាព។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិត និងការគណនា ឧamples សូមមើលឧបសម្ព័ន្ធ A ។
TC; ការតភ្ជាប់ខ្សែភ្លើង
រូបភាពខាងក្រោម៖ ទាំងនេះគឺជាពណ៌នៃការតភ្ជាប់នៃប្រភេទ TC J, K និង N ។
ប្រភេទផ្សេងទៀតតាមការស្នើសុំ។
TC; ប្រភេទមិនមានមូលដ្ឋានឬដី
ជាធម្មតាឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា Thermocouple គឺមិនមានមូលដ្ឋានទេ ដែលមានន័យថា បន្ទះខ្សែ MI មិនត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងចំណុចប្រសព្វក្តៅនៃសម្ភារៈ thermo ដែលវត្ថុធាតុពីរត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយគ្នា។
នៅក្នុងកម្មវិធីពិសេសផងដែរ ប្រភេទមូលដ្ឋានត្រូវបានប្រើ។
ចំណាំ! ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលមិនមានមូលដ្ឋាន និងមិនមានដីមិនអាចភ្ជាប់ទៅសៀគ្វីដូចគ្នាបានទេ សូមប្រាកដថាអ្នកកំពុងប្រើប្រភេទត្រឹមត្រូវ។
ចំណាំ! TCs ដែលមានមូលដ្ឋានមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតសម្រាប់ប្រភេទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលបានបញ្ជាក់ Ex i ទេ។
រូបភាពខាងក្រោម៖ រចនាសម្ព័ន្ធគ្មានមូលដ្ឋាននិងដីនៅក្នុងការប្រៀបធៀប។
TC ដែលមិនមានមូលដ្ឋាន
- ចំណុចប្រសព្វនៃសម្ភារៈកម្ដៅ និងបន្ទះខ្សែ MI ត្រូវបានញែកដាច់ពីគ្នាទៅវិញទៅមក។
TC ដែលមានមូលដ្ឋាន
- ចំណុចប្រសព្វនៃសម្ភារៈកម្ដៅមានទំនាក់ទំនង galvanic ជាមួយបន្ទះខ្សែ MI ។
TC; ស្តង់ដារខ្សែ thermocouple (តារាងពណ៌)
វាយស្លាកនៃកំណែស្តង់ដារ
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានីមួយៗមានស្លាកប្រភេទដែលភ្ជាប់ជាមួយ។ វាជាស្ទីគ័រកម្រិតឧស្សាហកម្មដែលមានសំណើម និងធន់នឹងការពាក់ មានអក្សរពណ៌ខ្មៅនៅលើស្លាកពណ៌ស។ ស្លាកនេះបានបោះពុម្ពព័ត៌មាននៃឈ្មោះពាណិជ្ជកម្ម, web ទំព័រ ប្រភេទលេខកូដ CE-mark លេខផលិតផល និងលេខស៊េរី រួមទាំងកាលបរិច្ឆេទផលិត។ សម្រាប់ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាទាំងនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅលើស្លាកដាច់ដោយឡែកមួយ។
រូបភាពខាងក្រោម៖ Example នៃស្លាកប្រភេទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាស្តង់ដារ។
សម្រាប់ EAC EMC-approved, sensor + transmitter រួមបញ្ចូលគ្នា versions, exported to Eurasian Customs Union area, there is a special type label. រូបភាពខាងក្រោម៖ ឧample នៃស្លាកប្រភេទផលិតផលដែលអនុម័តដោយ EAC EMC រួមទាំងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា (1) និងឧបករណ៍បញ្ជូន (2) ។
ចំណាំ!
សម្រាប់កំណែពហុចំណុចមួយចំនួនដែលមានចំណុចវាស់វែងជាច្រើន ទំហំអត្ថបទសម្រាប់ប្រភេទកូដនៅក្នុងស្លាកស្តង់ដារគឺមិនយូរគ្រប់គ្រាន់ទេ។ ក្នុងករណីបែបនេះ ស្លាកអាចខុសគ្នា ឬអត្ថបទកូដប្រភេទត្រូវបានកាត់ខ្លីដោយមានសញ្ញាសម្គាល់ពិសេស។
ព័ត៌មានលេខស៊េរី
លេខស៊េរី S/N តែងតែត្រូវបានបោះពុម្ពលើស្លាកប្រភេទក្នុងទម្រង់ខាងក្រោម៖ yymmdd-xxxxxxx-x៖
- កាលបរិច្ឆេទផលិត yymmdd ឧ “210131” = 31.1.2021
- ការបញ្ជាទិញផលិតកម្ម -xxxxx ឧទាហរណ៍ "1234567"
- -x លេខសម្គាល់តាមលំដាប់លំដោយនៅក្នុងលំដាប់ផលិតកម្មនេះ ឧទាហរណ៍ “1”
ទិន្នន័យ Ex i (សម្រាប់តែប្រភេទដែលមានការយល់ព្រមពី Ex i)
ប្រភេទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានេះក៏មានជាមួយការយល់ព្រម ATEX និង IECEx Ex i ផងដែរ។ ការជួបប្រជុំគ្នាមានឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាពសម្រាប់ការវាស់វែងពហុចំណុច (ការកំណត់ប្រភេទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា -EXI-) ។ ទិន្នន័យ Ex ដែលពាក់ព័ន្ធទាំងអស់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខាងក្រោម។
Ex i – លក្ខខណ្ឌពិសេសសម្រាប់ការប្រើប្រាស់
មានការបញ្ជាក់ និងលក្ខខណ្ឌពិសេសសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដែលបានកំណត់ក្នុងវិញ្ញាបនបត្រ។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលឧទាហរណ៍ទិន្នន័យ Ex សីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញដែលអនុញ្ញាត និងការគណនាកំដៅដោយខ្លួនឯងជាមួយឧamples ។ ទាំងនេះត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុង ឧបសម្ព័ន្ធ A៖ ការបញ្ជាក់ និងលក្ខខណ្ឌពិសេសសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ – Ex i បានអនុម័តឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាព EPIC®SENSORS ។
វិញ្ញាបនបត្រ Ex i និង Ex markings
|
វិញ្ញាបនបត្រ - លេខ |
ចេញដោយ |
អាចអនុវត្តបាន។ តំបន់ |
ការសម្គាល់ |
| ATEX -
EESF 21 ATEX 043X |
Eurofins Electric & Electronics Finland Oy, Finland, Notified Body Nr 0537 | អឺរ៉ុប | Ex II 1G Ex ia IIC T6…T3 GaEx II 1/2G Ex ib IIC T6…T3 Ga/Gb Ex II 1D Ex ia IIIC T135°C DaEx II 1/2D Ex ib IIIC T135°C Da/Db |
| IECEx - IECEx EESF 21.0027X | Eurofins Electric & Electronics Finland Oy, Finland, Notified Body Nr 0537 | សកល | Ex ia IIC T6…T3 GaEx ib IIC T6…T3 Ga/Gb Ex ia IIIC T135°C DaEx ib IIIC T135°C Da/Db |
ចំណាំ!
ការប្តូរឈ្មោះអង្គភាពជូនដំណឹងលេខ ០៥៣៧៖
- រហូតដល់ថ្ងៃទី 31.3.2022 ឈ្មោះគឺ៖ Eurofins Expert Services Oy
- គិតត្រឹមថ្ងៃទី 1.4.2022 ឈ្មោះគឺ៖ Eurofins Electric & Electronics Finland Oy
ឧ. វាយស្លាក
សម្រាប់កំណែដែលបានអនុម័ត ATEX និង IECEx Ex i មានព័ត៌មានបន្ថែមនៅលើស្លាកនេះ យោងតាមស្តង់ដារដែលអាចអនុវត្តបាន។
រូបភាពខាងក្រោម៖ Example នៃ ATEX និង IECEx Ex i បានអនុម័តស្លាកប្រភេទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។
សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់សហភាពអឺរ៉ុប
សេចក្តីប្រកាសស្តីពីការអនុលោមភាពរបស់សហភាពអឺរ៉ុប ការប្រកាសការអនុលោមតាមផលិតផលទៅនឹងសេចក្តីបង្គាប់របស់អឺរ៉ុបត្រូវបានផ្តល់ជូនជាមួយផលិតផល ឬផ្ញើតាមសំណើ។
ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងអ្នកផលិត
ការិយាល័យកណ្តាលរបស់ក្រុមហ៊ុនផលិត៖
អាស័យដ្ឋានផ្លូវ Martinkyläntie 52
អាស័យដ្ឋានប្រៃសណីយ៍ FI-01720 Vantaa ប្រទេសហ្វាំងឡង់
អាស័យដ្ឋានផ្លូវ Varastokatu ១០
អាស័យដ្ឋានប្រៃសណីយ៍ FI-05800 Hyvinkää ប្រទេសហ្វាំងឡង់
ទូរស័ព្ទ (ផ្នែកលក់) +358 20 764 6410
អ៊ីមែល៖ epicsensors.fi.lav@lapp.com
Https៖ www.epicsensors.com
ប្រវត្តិឯកសារ
| កំណែ / កាលបរិច្ឆេទ | អ្នកនិពន្ធ | ការពិពណ៌នា |
| 20220822 | LAPP/JuPi | អាប់ដេតលេខទូរស័ព្ទ |
| 20220815 | LAPP/JuPi | ការកែអត្ថបទឈ្មោះសម្ភារៈ |
| 20220408 | LAPP/JuPi | ការកែតម្រូវអត្ថបទតិចតួច |
| 20220401 | LAPP/JuPi | កំណែដើម |
ទោះបីជារាល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងសមហេតុផលត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីធានានូវភាពត្រឹមត្រូវនៃខ្លឹមសារនៃសេចក្តីណែនាំប្រតិបត្តិការក៏ដោយ Lapp Automaatio Oy មិនទទួលខុសត្រូវចំពោះវិធីដែលការបោះពុម្ពត្រូវបានប្រើប្រាស់ ឬការបកស្រាយខុសដែលអាចកើតមានដោយអ្នកប្រើប្រាស់ចុងក្រោយឡើយ។ អ្នកប្រើត្រូវតែប្រាកដថានាងឬគាត់មានការបោះពុម្ពលើកចុងក្រោយបំផុតនៃការបោះពុម្ពនេះ។
យើងរក្សាសិទ្ធិដើម្បីធ្វើការផ្លាស់ប្តូរដោយមិនចាំបាច់ជូនដំណឹងជាមុន។ © Lapp Automaatio Oy
ឧបសម្ព័ន្ធ A – ការបញ្ជាក់ និងលក្ខខណ្ឌពិសេសសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ – Ex i បានអនុម័តឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាព EPIC® SENSORS
ទិន្នន័យអតីតសម្រាប់ RTD (ឧបករណ៏សីតុណ្ហភាពធន់ទ្រាំ) និង TC (ឧបករណ៏សីតុណ្ហភាព Thermocouple)
ទិន្នន័យ Sensor Ex តម្លៃចំណុចប្រទាក់អតិបរមា ដោយគ្មានឧបករណ៍បញ្ជូន ឬ/និងការបង្ហាញ។
| តម្លៃអគ្គិសនី | សម្រាប់ក្រុម IIC | សម្រាប់ក្រុម IIIC |
| វ៉ុលtagអ៊ី Ui | ១២ វ | ១២ វ |
| បច្ចុប្បន្ន II | 100 mA | 100 mA |
| ថាមពល Pi | 750 mW | 550 mW @ Ta +100 °C |
| 650 mW @ Ta +70 °C | ||
| 750 mW @ Ta +40 °C | ||
| សមត្ថភាព Ci | ធ្វេសប្រហែស, * | ធ្វេសប្រហែស, * |
| អាំងឌុចទ័រ លី | ធ្វេសប្រហែស, * | ធ្វេសប្រហែស, * |
តារាង 1. Sensor Ex data។
- សម្រាប់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលមានផ្នែកខ្សែវែង ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ Ci និង Li ត្រូវតែបញ្ចូលក្នុងការគណនា។ តម្លៃខាងក្រោមក្នុងមួយម៉ែត្រអាចត្រូវបានប្រើយោងទៅតាម EN 60079-14: Ccable = 200 pF/m និង Lcable = 1 μH/m ។
សីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញដែលបានអនុញ្ញាត - ថ្នាក់សីតុណ្ហភាព Ex i ដោយគ្មានឧបករណ៍បញ្ជូន និង/ឬបង្ហាញ។
|
ការសម្គាល់, ក្រុមឧស្ម័ន IIC |
ថ្នាក់សីតុណ្ហភាព |
សីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ |
| II 1G Ex ia IIC T6 Ga
II 1/2G Ex ib IIC T6-T3 Ga/Gb |
T6 | -១០… + ៦០ អង្សាសេ |
| II 1G Ex ia IIC T5 Ga
II 1/2G Ex ib IIC T6-T3 Ga/Gb |
T5 | -១០… + ៦០ អង្សាសេ |
| II 1G Ex ia IIC T4-T3 Ga
II 1/2G Ex ib IIC T6-T3 Ga/Gb |
T4-T3 | -១០… + ៦០ អង្សាសេ |
|
ការសម្គាល់, Dust Group IIIC |
ថាមពល Pi |
សីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញ |
| II 1D Ex ia IIIC T135 °C DaII 1/2D Ex ib IIIC T135 °C Da/Db | 750 mW | -១០… + ៦០ អង្សាសេ |
| II 1D Ex ia IIIC T135 °C DaII 1/2D Ex ib IIIC T135 °C Da/Db | 650 mW | -១០… + ៦០ អង្សាសេ |
| II 1D Ex ia IIIC T135 °C DaII 1/2D Ex ib IIIC T135 °C Da/Db | 550 mW | -១០… + ៦០ អង្សាសេ |
តារាងទី 2. ថ្នាក់សីតុណ្ហភាព Ex i និងជួរសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញដែលអនុញ្ញាត
ចំណាំ!
សីតុណ្ហភាពខាងលើគឺគ្មានក្រពេញ។ ភាពឆបគ្នានៃក្រពេញខ្សែកាបត្រូវតែយោងទៅតាមលក្ខណៈបច្ចេកទេសនៃកម្មវិធី។ ប្រសិនបើឧបករណ៍បញ្ជូន និង/ឬការបង្ហាញនឹងស្ថិតនៅក្នុងលំនៅរបស់ឧបករណ៍បញ្ជូននោះ តម្រូវការ Ex ជាក់លាក់នៃការដំឡើងឧបករណ៍បញ្ជូន និង/ឬការបង្ហាញត្រូវតែត្រូវបានកត់សម្គាល់។ សមា្ភារៈដែលបានប្រើត្រូវតែគោរពតាមតម្រូវការនៃកម្មវិធី, ឧ, សំណឹក, និងសីតុណ្ហភាពខាងលើ។ សម្រាប់ EPL Ga Group IIC ផ្នែកអាលុយមីញ៉ូមនៅក្នុងក្បាលតភ្ជាប់គឺអាចឆេះដោយផលប៉ះពាល់ឬការកកិត។ សម្រាប់ក្រុម IIIC ថាមពលបញ្ចូលអតិបរមា Pi នឹងត្រូវបានអង្កេត។ នៅពេលដែលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវបានម៉ោនឆ្លងកាត់ព្រំដែនរវាងតំបន់ផ្សេងៗគ្នា សូមយោងទៅលើស្តង់ដារ IEC 60079-26 ផ្នែកទី 6 សម្រាប់ការធានាជញ្ជាំងព្រំដែនរវាងតំបន់គ្រោះថ្នាក់ផ្សេងៗគ្នា។
ឧបសម្ព័ន្ធ A – ការបញ្ជាក់ និងលក្ខខណ្ឌពិសេសសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ – Ex i បានអនុម័តឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាព EPIC® SENSORS
ការពិចារណាលើឧបករណ៏កំដៅដោយខ្លួនឯង ការឡើងកំដៅដោយខ្លួនឯងនៃព័ត៌មានជំនួយរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាត្រូវយកមកពិចារណាដោយគោរពតាមចំណាត់ថ្នាក់សីតុណ្ហភាព និងជួរសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញដែលពាក់ព័ន្ធ និងការណែនាំរបស់អ្នកផលិតសម្រាប់គណនាសីតុណ្ហភាពផ្ទៃខាងលើដោយយោងតាមធន់ទ្រាំនឹងកម្ដៅដែលមានចែងក្នុងការណែនាំ។
ជួរសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញដែលបានអនុញ្ញាតនៃក្បាលឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ឬការតភ្ជាប់ដំណើរការសម្រាប់ក្រុម IIC និង IIIC ដែលមានថ្នាក់សីតុណ្ហភាពខុសៗគ្នាត្រូវបានរាយក្នុងតារាងទី 2 ។ សម្រាប់ក្រុម IIIC ថាមពលបញ្ចូលអតិបរមា Pi នឹងត្រូវបានគេសង្កេតឃើញ។
សីតុណ្ហភាពដំណើរការនឹងមិនប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់ជួរសីតុណ្ហភាពព័ទ្ធជុំវិញដែលបានកំណត់សម្រាប់ចំណាត់ថ្នាក់សីតុណ្ហភាពទេ។
ការគណនាសម្រាប់កំដៅដោយខ្លួនឯងនៃឧបករណ៏នៅចុងឧបករណ៏ឬចុង thermowell
នៅពេលដែលព័ត៌មានជំនួយរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមានទីតាំងនៅបរិយាកាសដែលសីតុណ្ហភាពស្ថិតនៅក្នុង T6…T3 វាចាំបាច់ត្រូវពិចារណាពីការឡើងកំដៅដោយខ្លួនឯងនៃឧបករណ៏។ កំដៅដោយខ្លួនឯងមានសារៈសំខាន់ជាពិសេសនៅពេលវាស់សីតុណ្ហភាពទាប។
ការឡើងកំដៅដោយខ្លួនឯងនៅចំនុចជំនួយរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ឬចុងទែរម៉ូវ អាស្រ័យលើប្រភេទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា (RTD/TC) អង្កត់ផ្ចិតនៃឧបករណ៏ និងរចនាសម្ព័ន្ធរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ វាក៏ចាំបាច់ផងដែរដើម្បីពិចារណាតម្លៃ Ex i សម្រាប់ឧបករណ៍បញ្ជូន។ តារាងទី 3. បង្ហាញពីតម្លៃ Rth សម្រាប់ប្រភេទផ្សេងគ្នានៃរចនាសម្ព័ន្ធឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។
|
ប្រភេទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា |
ទែម៉ូម៉ែត្រធន់ទ្រាំ (RTD) |
Thermocouple (TC) |
||||
| ការវាស់អង្កត់ផ្ចិតបញ្ចូល | < 3 ម។ | 3…< 6 ម។ | 6 … ៣ ម | < 3 ម។ | 3…< 6 ម។ | 6 … ៣ ម |
| ដោយគ្មាន thermowell | 350 | 250 | 100 | 100 | 25 | 10 |
| ជាមួយនឹង thermowell ធ្វើពីសម្ភារៈបំពង់ (ឧទាហរណ៍ B-6k, B-9K, B-6, B-9, A-15, A-22, F-11, ល) | 185 | 140 | 55 | 50 | 13 | 5 |
| ជាមួយនឹង thermowell - សម្ភារៈរឹង (ឧទាហរណ៍ D-Dx, A-Ø-U) | 65 | 50 | 20 | 20 | 5 | 1 |
តារាងទី 3. ភាពធន់នឹងកំដៅដោយផ្អែកលើរបាយការណ៍សាកល្បង 211126
ចំណាំ!
ប្រសិនបើឧបករណ៍វាស់សម្រាប់ RTD-measuring កំពុងប្រើចរន្តវាស់ > 1 mA នោះសីតុណ្ហភាពផ្ទៃអតិបរមានៃព័ត៌មានជំនួយរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាពគួរតែត្រូវបានគណនា និងយកទៅពិចារណា។ សូមមើលទំព័របន្ទាប់។
ប្រសិនបើប្រភេទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមានធាតុចាប់សញ្ញាច្រើនរួមបញ្ចូល ហើយវត្ថុទាំងនោះត្រូវបានប្រើក្នុងពេលដំណាលគ្នា សូមចំណាំថាថាមពលអតិបរមាសម្រាប់ធាតុចាប់សញ្ញាទាំងអស់មិនគួរលើសពីថាមពលសរុបដែលបានអនុញ្ញាតនោះទេ។ ថាមពលអតិបរមាត្រូវតែកំណត់ត្រឹម 750 mW ។ នេះត្រូវតែត្រូវបានធានាដោយម្ចាស់ដំណើរការ។ (មិនអាចអនុវត្តបានចំពោះប្រភេទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាពពហុចំណុច T-MP/W-MP ឬ T-MPT/W-MPT ដែលមានសៀគ្វី Exi ដាច់ដោយឡែក)។
ការគណនាសីតុណ្ហភាពអតិបរមា៖
ការឡើងកំដៅដោយខ្លួនឯងនៃព័ត៌មានជំនួយរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអាចត្រូវបានគណនាតាមរូបមន្ត៖
Tmax = Po × Rth + MT
Tmax) = សីតុណ្ហភាពអតិបរមា = សីតុណ្ហភាពផ្ទៃនៅចុងឧបករណ៏
(ប៉ូ) = ថាមពលចិញ្ចឹមអតិបរមាសម្រាប់ឧបករណ៏ (សូមមើលវិញ្ញាបនបត្របញ្ជូន)
(រ៉េត) = ធន់នឹងកំដៅ (K/W, តារាង 3.)
(MT) = សីតុណ្ហភាពមធ្យម។
គណនាសីតុណ្ហភាពអតិបរមាដែលអាចធ្វើបាននៅចុងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា៖
Example 1 - ការគណនាសម្រាប់ព័ត៌មានជំនួយ RTD-sensor ជាមួយ thermowell
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលប្រើនៅតំបន់ 0 ប្រភេទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា RTD: WM-9K ។ . . (RTD-sensor ជាមួយឧបករណ៍បញ្ជូនតក្បាល)។ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាជាមួយ thermowell អង្កត់ផ្ចិតØ 9 ម។ សីតុណ្ហភាពមធ្យម (MT) គឺ 120 °C ការវាស់វែងត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយនឹងក្បាលឧបករណ៍បញ្ជូនអេឡិចត្រូនិច PR 5437D និងរបាំងដាច់ដោយឡែក PR 9106 B. សីតុណ្ហភាពអតិបរិមា (Tmax) អាចត្រូវបានគណនាដោយបន្ថែមសីតុណ្ហភាពនៃឧបករណ៍ផ្ទុកដែលអ្នកកំពុងវាស់ និងកំដៅដោយខ្លួនឯង . ការឡើងកំដៅដោយខ្លួនឯងនៃព័ត៌មានជំនួយរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអាចត្រូវបានគណនាពីថាមពលអតិបរមា (Po) ដែលកំពុងផ្តល់ចំណីដល់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងតម្លៃ Rth នៃប្រភេទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលបានប្រើ។ (សូមមើលតារាង 3 ។ )
ថាមពលដែលផ្គត់ផ្គង់ដោយ PR 5437 D គឺ (Po) = 23,3 mW (ពីឧបករណ៍បញ្ជូន Ex-certificate) ថ្នាក់សីតុណ្ហភាព T4 (135 °C) មិនត្រូវលើសពី។ ភាពធន់ទ្រាំកំដៅ (Rth) សម្រាប់ឧបករណ៏គឺ = 55 K/W (ពីតារាងទី 3) ។ កំដៅដោយខ្លួនឯងគឺ 0.0233 W * 55 K/W = 1,28 K សីតុណ្ហភាពអតិបរមា (Tmax) គឺ MT + កំដៅដោយខ្លួនឯង: 120 °C + 1,28 °C = 121,28 °C លទ្ធផលនៅក្នុងអតីតនេះample បង្ហាញថា ការឡើងកំដៅដោយខ្លួនឯងនៅឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាគឺមានការធ្វេសប្រហែស។ រឹមសុវត្ថិភាពសម្រាប់ (T6 ដល់ T3) គឺ 5 °C ហើយដែលត្រូវដកពី 135 °C; មានន័យថាអាចទទួលយកបានរហូតដល់ 130°C។ នៅក្នុងនេះ អតីតampសីតុណ្ហភាពនៃថ្នាក់ T4 មិនត្រូវលើសពី។
Example 2 - ការគណនាសម្រាប់ព័ត៌មានជំនួយ RTD-sensor ដោយគ្មាន thermowell ។
ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលប្រើនៅតំបន់ 1 ប្រភេទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា RTD: WM-6/303 ។ . . (RTD-sensor ជាមួយខ្សែ, ដោយគ្មានក្បាល mounted transmitter) Sensor without thermowell, អង្កត់ផ្ចិត Ø 6 mm. សីតុណ្ហភាពមធ្យម (MT) គឺ 40 °C ការវាស់វែងត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយនឹងឧបករណ៍បញ្ជូន/របាំង PR 9113D ដែលភ្ជាប់ដោយផ្លូវដែក។ សីតុណ្ហភាពអតិបរមា (Tmax) អាចត្រូវបានគណនាដោយបន្ថែមសីតុណ្ហភាពនៃឧបករណ៍ផ្ទុកដែលអ្នកកំពុងវាស់ និងកំដៅដោយខ្លួនឯង។ ការឡើងកំដៅដោយខ្លួនឯងនៃព័ត៌មានជំនួយរបស់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាអាចត្រូវបានគណនាពីថាមពលអតិបរមា (Po) ដែលផ្តល់ចំណីដល់ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា និងតម្លៃ Rth នៃប្រភេទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាដែលបានប្រើ។ (សូមមើលតារាង 3 ។ )
ថាមពលដែលផ្គត់ផ្គង់ដោយ PR 9113D គឺ (Po) = 40,0 mW (ពីឧបករណ៍បញ្ជូន Ex-certificate) ថ្នាក់សីតុណ្ហភាព T3 (200 °C) មិនត្រូវលើសពី។ ភាពធន់ទ្រាំកំដៅ (Rth) សម្រាប់ឧបករណ៏គឺ = 100 K/W (ពីតារាងទី 3) ។ កំដៅដោយខ្លួនឯងគឺ 0.040 W * 100 K/W = 4,00 K សីតុណ្ហភាពអតិបរមា (Tmax) គឺ MT + កំដៅដោយខ្លួនឯង: 40 °C + 4,00 °C = 44,00 °C លទ្ធផលនៅក្នុងអតីតនេះample បង្ហាញថា ការឡើងកំដៅដោយខ្លួនឯងនៅឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាគឺមានការធ្វេសប្រហែស។ រឹមសុវត្ថិភាពសម្រាប់ (T6 ដល់ T3) គឺ 5 °C ហើយដែលត្រូវដកពី 200 °C; មានន័យថាអាចទទួលយកបានរហូតដល់ 195°C។ នៅក្នុងនេះ អតីតampសីតុណ្ហភាពនៃថ្នាក់ T3 មិនត្រូវលើសពី។
ព័ត៌មានបន្ថែមសម្រាប់ឧបករណ៍ក្រុម II៖ (ស្របតាម EN IEC 60079 0: 2019 ផ្នែក៖ 5.3.2.2 និង 26.5.1)
ថ្នាក់សីតុណ្ហភាពសម្រាប់ T3 = 200 ° C
ថ្នាក់សីតុណ្ហភាពសម្រាប់ T4 = 135 ° C
រឹមសុវត្ថិភាពសម្រាប់ T3 ដល់ T6 = 5 K
រឹមសុវត្ថិភាពសម្រាប់ T1 ដល់ T2 = 10 K ។
ចំណាំ!
ANNEX នេះគឺជាឯកសារណែនាំអំពីលក្ខណៈជាក់លាក់។
សម្រាប់ទិន្នន័យបទប្បញ្ញត្តិដើមអំពីលក្ខខណ្ឌជាក់លាក់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ សូមយោងទៅលើវិញ្ញាបនបត្រ ATEX និង IECEx ជានិច្ច
EESF 21 ATEX 043X
IECEx EESF 21.0027X
សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ – ប្រភេទ T-MP, T-MPT/W-MP, W-MPT Sivu/Page 18/18
ឯកសារ/ធនធាន
 |
LAPP AUTOMAATIO T-MP, T-MPT ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាពពហុចំណុច [pdf] សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាពពហុចំណុច T-MP T-MPT ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាព T-MP T-MPT ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាពពហុចំណុច ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាសីតុណ្ហភាព ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា |
