Кіраўніцтва карыстальніка шматкропкавага датчыка тэмпературы LAPP AUTOMAATIO T-MP, T-MPT
LAPP AUTOMAATIO T-MP, T-MPT шматкропкавы датчык тэмпературы

Апісанне прадукту і прызначэнне

Тыпы датчыкаў TM P, T-MPT (тэрмапара, TC) і W-MP, W-MPT (супраціўленне, RTD) - гэта шматкропкавыя датчыкі тэмпературы з мінеральнай ізаляцыяй з фланцам. Кожны з асобных датчыкаў можа быць пастаўлены з уласнымі вагамі, або ўсе кропкі вымярэння могуць быць пакрытыя адным агульным браняваным каналам і гірай. Датчыкі прызначаны для шматкропкавых вымярэнняў. Датчык можа пастаўляцца з корпусам або без яго.

Датчыкі таксама могуць пастаўляцца з перадатчыкамі тэмпературы ў корпусе. Матэрыял ахоўнай трубкі элемента датчыка можа быць выбраны, і даўжыня элемента / кабеля можа быць выраблена ў адпаведнасці з патрэбамі заказчыка. Матэрыялы абалонкі дроту і кабеля могуць быць выбраны.

Вымяральныя элементы - гэта элементы з мінеральнай ізаляцыяй (MI), якія згінаюцца. Элементы могуць быць элементамі TC, стандартныя версіі - тэрмапары тыпу K (для T-MP), або элементы RTD, стандартная версія 4-правадная, клас A Pt100 (для W-MP). Індывідуальныя версіі вырабляюцца па запыце.

Таксама даступныя версіі Ex i, зацверджаныя ATEX і IECEx. Глядзіце, калі ласка, раздзел Ex i data.

Датчыкі тэмпературы EPIC® SENSORS - гэта вымяральныя прылады, прызначаныя для прафесійнага выкарыстання. Іх павінен мантаваць прафесійны мантажнік, які разбіраецца ў асяроддзі ўстаноўкі. Рабочы павінен разумець механічныя і электрычныя патрэбы і інструкцыі па бяспецы ўстаноўкі аб'екта. Для выканання кожнай задачы ўстаноўкі неабходна выкарыстоўваць прыдатную ахоўную экіпіроўку.

Тэмпература, вымярэнне

Дапушчальны дыяпазон вымярэння тэмператур для элемента датчыка:

  • З Pt100; -200…+550 °C, у залежнасці ад матэрыялаў
  • З TC: -200…+1200 °C, у залежнасці ад тыпу ТК, даўжыні гарлавіны і матэрыялаў

Максімальна дапушчальная тэмпература для фланца (матэрыял AISI 316L) +550 °C, часова +600 °C.

Тэмпература навакольнага асяроддзя

Дапушчальная максімальная тэмпература навакольнага асяроддзя для правадоў або кабеля ў залежнасці ад тыпу кабеля:

  • SIL = сілікон, макс. +180 °C
  • FEP = фторпалімер, макс. +205 °C
  • GGD = шкляны шаўковы кабель/металічная аплётка, макс. +350 °C
  • FDF = ізаляцыя дроту з FEP/экран аплёткі/абалонка з FEP, макс. +205 °C
  • SDS = сіліконавая ізаляцыя правадоў/аплецены экран/сіліконавая абалонка, даступны толькі ў выглядзе 2-праваднога кабеля, макс. +180 °C
  • TDT = фторпалімерная ізаляцыя дроту/экран аплёткі/фторпалімерная абалонка, макс. +205 °C
  • FDS = ізаляцыя правадоў FEP/экран аплёткі/сіліконавая абалонка, макс. +180 °C
  • FS = ізаляцыя правадоў FEP/сіліконавая абалонка, макс. +180 °C

Пераканайцеся, што тэмпература працэсу не занадта высокая для кабеля.

Максімальна дапушчальная тэмпература для фланца (матэрыял AISI 316L) +550 °C, часова +600 °C.

Дапушчальны дыяпазон тэмператур для корпуса: у адпаведнасці з патрэбамі заказчыка і тыпам корпуса.

Дазволены дыяпазон тэмператур для перадатчыкаў (калі яны пастаўляюцца) у адпаведнасці з дадзенымі вытворцаў перадатчыкаў.

Тэмпературы, версіі Ex i

Толькі для версій Ex i (пазначэнні тыпу -EXI-) прымяняюцца пэўныя тэмпературныя ўмовы ў адпаведнасці з сертыфікатамі ATEX і IECEx. Больш падрабязную інфармацыю глядзіце ў раздзеле: Даныя Ex i (толькі для тыпаў з дазволам Ex i).

Кодавы ключ

Кодавы ключ

Тэхнічныя даныя

Тэхнічныя даныя

Матэрыялы

Гэта стандартныя матэрыялы кампанентаў для датчыкаў тыпаў T-MP, T-MPT / W-MP, W-MPT.

  • Кабель/правады, калі ласка, глядзіце Тэхнічныя дадзеныя
  • Сэнсарны элемент / ліст кабеля MI AISI 316L або INCONEL 600
  • Гарлавіна трубы 1.4404
  • Фланец AISI 316L
  • Корпус (опцыя) Тып корпуса ў залежнасці ад патрэб заказчыка

Іншыя матэрыялы могуць быць выкарыстаны па жаданні.

Габарытны чарцёж

Габарытны чарцёж

Інструкцыі па ўстаноўцы і прample

Перад любой устаноўкай пераканайцеся, што мэтавы працэс/абсталяванне і сайт бяспечныя для працы!

Пераканайцеся, што тып кабеля адпавядае тэмпературным і хімічным патрабаванням месца.

Падрыхтоўка ўстаноўкі:

Рэкамендуецца распрацаваць прыдатную апорную канструкцыю для транспарціроўкі/мантажу для набору шматкропкавых датчыкаў. Напрыкладample, датчык можа пастаўляцца на кабельным барабане або на паддоне.

  • а. Намотка на кабельны барабан:
    Мы можам паставіць набор шматкропкавых датчыкаў, наматаны на досыць вялікі кабельны барабан. Такім чынам прасцей разматаць набор датчыкаў, выкарыстоўваючы сталёвую трубу ў якасці гарызантальнай восі або спецыяльны трос-барабан, калі ён ёсць на месцы.
  • б. На паддоне ў выглядзе рулона:
    У адпаведнасці са спецыфікацыяй заказчыка мы можам паставіць набор шматкропкавых датчыкаў таксама на транспартным паддоне. У гэтым выпадку спатрэбіцца цэнтральная апора, напрыклад, зробленая з піламатэрыялаў 2×2” або 2×4”. На месцы ўстаноўкі павінны быць сродкі павароту паддона для размотвання набору ў тэхналагічнае адтуліну. Адтуліны для нітаў фланца можна выкарыстоўваць у якасці кропкі ўздыму. Калі ласка, укажыце падрабязныя памеры гэтых апор для транспарціроўкі/мантажу або папрасіце прапанову ў нашых спецыялістаў па лагістыцы.

Этапы ўстаноўкі:

  • Падчас мантажу памятайце, што мінімальны радыус выгібу элемента MI складае 2x ØOD элемента.
  • Не згінайце наканечнік элемента MI (даўжыня 30 мм ад наканечніка) датчыка RTD.
  • Для размотвання набору датчыкаў выкарыстоўвайце адпаведную рухомую апорную канструкцыю. Калі ласка, глядзіце вышэй. Калі працоўныя фазы ствараюць выгібы на наборы датчыкаў, вы можаце злёгку выпрастаць іх уручную.
  • Устаўце кропкі вымярэння з гірамі праз адтуліну з фланцам да асяроддзя/матэрыялу для вымярэння.
  • Надзейна замацуеце датчык за фланец з дапамогай нітаў і гаек. Выкарыстоўвайце адпаведнае ўшчыльненне паміж часткамі фланца. Ушчыльненне, балты або гайкі не ўваходзяць у камплект пастаўкі.
  • Упэўніцеся ў адсутнасці залішняй сілы выгібу, якая нагружае кабелі.

Моменты зацяжкі

Выкарыстоўвайце толькі моманты зацяжкі, дазволеныя дзеючымі стандартамі для кожнага памеру разьбы і матэрыялу.

Pt100; падлучэнне правадоў

Малюнак ніжэй: Гэта колеры злучэнняў рэзістара Pt100 у адпаведнасці са стандартам EN 60751.
праводка падлучэння

Pt100; вымярэнне току

Найбольшы дазволены вымяральны ток для вымяральных рэзістараў Pt100 залежыць ад тыпу і маркі рэзістара.

Звычайна рэкамендуемыя максімальныя значэнні:

  • Pt100 1 мА
  • Pt500 0,5 мА
  • Pt1000 0,3 мА.

Не выкарыстоўвайце больш высокі вымяральны ток. Гэта прывядзе да памылковых вымярэнняў і можа нават разбурыць рэзістар.

Вышэйпералічаныя значэнні з'яўляюцца нармальнымі значэннямі вымярэння току. Для тыпаў датчыкаў, сертыфікаваных Ex i, абазначэнне тыпу -EXI-, больш высокія значэнні (у горшым выпадку) выкарыстоўваюцца для разліку саманагрэву з меркаванняў бяспекі. Для атрымання дадатковай інфармацыі і разліку напрamples, калі ласка, глядзіце ДАДАТАК А.

TC; падлучэнне правадоў

Малюнак ніжэй: Гэта колеры злучэння TC тыпаў J, K і N.
праводка падлучэння

Іншыя тыпы па запыце.

TC; незаземленыя або заземленыя тыпы

Звычайна датчыкі тэрмапары не заземлены, што азначае, што ліст кабеля MI не падлучаны да гарачага спаю тэрмаматэрыялу, дзе два матэрыялы зварваюцца разам.

У спецыяльных прыкладаннях таксама выкарыстоўваюцца заземленыя тыпы.

УВАГА! Незаземленыя і заземленыя датчыкі нельга падключаць да адных і тых жа ланцугоў, пераканайцеся, што вы выкарыстоўваеце правільны тып.

УВАГА! Заземленыя TC не дапускаюцца для тыпаў датчыкаў, сертыфікаваных Ex i.

Малюнак ніжэй: Параўнанне негрунтаваных і грунтаваных канструкцый.

Незаземлены ТК

  • Гарачы спай з тэрмаматэрыялу і кабельны ліст MI гальванічна ізаляваны адзін ад аднаго.
    Незаземлены ТК

Заземлены ТК

  • Гарачы спай з тэрмаматэрыялу мае гальванічнае злучэнне з кабельным лістом MI.
    Заземлены ТК

TC; стандарты кабеля тэрмапары (табліца колераў)

тэрмапара

Пазнака тыпу стандартных версій

Да кожнага датчыка прымацавана таблічка тыпу. Гэта вільгаце- і зносастойкая налепка прамысловага ўзроўню з чорным тэкстам на белай этыкетцы. На гэтай этыкетцы надрукавана інфармацыя аб гандлёвай назве, web старонка, код тыпу, знак CE, нумар прадукту і серыйны нумар, уключаючы дату вытворчасці. Кантактная інфармацыя вытворцы гэтых датчыкаў надрукавана на асобнай этыкетцы.

Малюнак ніжэй: Exampле стандартнай этыкеткі тыпу датчыка.
Цэтлік тыпу

Для версій камбінацыі датчык+перадатчык, зацверджаных EAC, якія экспартуюцца ў тэрыторыю Еўразійскага мытнага саюза, існуе спецыяльная маркіроўка тыпу. Малюнак ніжэй: напрample этыкеткі тыпу прадукту, зацверджанага EAC EMC, уключаючы датчык (1) і перадатчык (2).
Цэтлік тыпу

УВАГА!
Для некаторых шматкропкавых версій з вялікай колькасцю кропак вымярэння тэкставае месца для кода тыпу ў стандартнай этыкетцы недастатковае. У такіх выпадках этыкетка можа адрознівацца або тэкст кода тыпу скарочаны адмысловымі пазнакамі.

Інфармацыя аб серыйным нумары

Серыйны нумар S/N заўсёды друкуецца на этыкетцы тыпу ў наступным выглядзе: ггммдд-хххххх-х:

  • дата вытворчасці ггммдд, напрыклад, «210131» = 31.1.2021 г.
  • -xxxxxxx вытворчы заказ, напрыклад, «1234567»
  • -x паслядоўны ідэнтыфікацыйны нумар у гэтым вытворчым заказе, напрыклад, «1»

Даныя Ex i (толькі для тыпаў з дазволам Ex i)

Гэты тып датчыка таксама даступны з дазволамі ATEX і IECEx Ex i. Агрэгат складаецца з датчыка тэмпературы для шматкропкавага вымярэння (пазначэнне тыпу датчыка -EXI-). Усе адпаведныя даныя Ex прыведзены ніжэй.

Ex i – асаблівыя ўмовы выкарыстання

Існуюць спецыяльныя характарыстыкі і ўмовы выкарыстання, вызначаныя ў сертыфікатах. Сюды ўваходзяць, напрыклад, дадзеныя Ex, дапушчальная тэмпература навакольнага асяроддзя і разлік саманагрэву з exampлес. Яны прадстаўлены ў Дадатак A: Тэхнічныя характарыстыкі і асаблівыя ўмовы выкарыстання – Датчыкі тэмпературы EPIC®SENSORS, зацверджаныя Ex i.

Сертыфікаты Ex i і маркіроўка Ex

Сертыфікат – нумар

Выдадзена а

Дастасавальна вобласці

Разметка

ATEX –

EESF 21 ATEX 043X

Eurofins Electric & Electronics Finland Oy, Фінляндыя, упаўнаважаны орган № 0537 Еўропа Ex II 1G Ex ia IIC T6…T3 GaEx II 1/2G Ex ib IIC T6…T3 Ga/Gb Ex II 1D Ex ia IIIC T135 °C DaEx II 1/2D Ex ib IIIC T135 °C Da/Db
IECEx – IECEx EESF 21.0027X Eurofins Electric & Electronics Finland Oy, Фінляндыя, упаўнаважаны орган № 0537 Глабальны Ex ia IIC T6…T3 GaEx ib IIC T6…T3 Ga/Gb Ex ia IIIC T135 °C DaEx ib IIIC T135 °C Da/Db

Заўвага!

Змена назвы ўпаўнаважанага органа № 0537:

  • Да 31.3.2022 г. назва была: Eurofins Expert Services Oy
  • Па стане на 1.4.2022 г. назва: Eurofins Electric & Electronics Finland Oy

Этыкетка тыпу Ex i

Для версій, зацверджаных ATEX і IECEx Ex i, на этыкетцы ёсць дадатковая інфармацыя ў адпаведнасці з дзеючымі стандартамі.

Малюнак ніжэй: Example этыкеткі тыпу датчыка, ухваленай ATEX і IECEx Ex i.

Малюнак ніжэй

Дэкларацыя адпаведнасці ЕС

Дэкларацыя адпаведнасці ЕС, якая дэкларуе адпаведнасць прадукцыі еўрапейскім дырэктывам, пастаўляецца разам з прадуктамі або высылаецца па запыце.

Кантактная інфармацыя вытворцы

Галоўны офіс вытворцы:

Адрас Martinkyläntie 52
Паштовы адрас FI-01720 Вантаа, Фінляндыя

Адрас Варастокату 10
Паштовы адрас FI-05800 Hyvinkää, Фінляндыя

Тэлефон (продаж) +358 20 764 6410

электронная пошта: epicsensors.fi.lav@lapp.com
Https: www.epicsensors.com

Гісторыя дакументаў

Версія / дата аўтар(ы) Апісанне
20220822 LAPP/JuPi Абнаўленне нумара тэлефона
20220815 LAPP/JuPi Выпраўленні тэксту назвы матэрыялу
20220408 LAPP/JuPi Дробныя выпраўленні тэксту
20220401 LAPP/JuPi Арыгінальная версія

Нягледзячы на ​​тое, што прыкладаюцца ўсе разумныя намаганні для забеспячэння дакладнасці зместу інструкцый па эксплуатацыі, Lapp Automaatio Oy не нясе адказнасці за спосаб выкарыстання публікацый або за магчымае няправільнае тлумачэнне канчатковымі карыстальнікамі. Карыстальнік павінен пераканацца, што ў яго ёсць апошняе выданне гэтай публікацыі.

Мы пакідаем за сабой права ўносіць змены без папярэдняга паведамлення. © Lapp Automaatio Oy

ДАДАТАК A – Тэхнічныя характарыстыкі і асаблівыя ўмовы выкарыстання – Тэмпературныя датчыкі EPIC® SENSORS, зацверджаныя Ex i

Даныя Ex для RTD (датчыка тэмпературы супраціву) і TC (Тэрмапара датчыка тэмпературы)

Даныя датчыка Ex, максімальныя значэнні інтэрфейсу, без перадатчыка і/і дысплея.

Электрычныя значэнні Для групы IIC Для групы IIIC
тtage Ui 30 В 30 В
Ток II 100 мА 100 мА
Power Pi 750 мВт 550 мВт пры Ta +100 °C
650 мВт пры Ta +70 °C
  750 мВт пры Ta +40 °C
Ёмістасць Ci Нязначна, * Нязначна, *
Індуктыўнасць Li Нязначна, * Нязначна, *

Табліца 1. Даныя датчыка Ex.

  • Для датчыкаў з доўгай кабельнай часткай у разлік павінны быць уключаны параметры Ci і Li. У адпаведнасці з EN 60079-14 можна выкарыстоўваць наступныя значэнні на метр: Cкабель = 200 пФ/м і Lкабель = 1 мкГн/м.

Дазволеныя тэмпературы навакольнага асяроддзя – тэмпературны клас Ex i, без перадатчыка і/або дысплея.

Маркіроўка, група газаў IIC

Тэмпературны клас

Тэмпература навакольнага асяроддзя

II 1G Ex ia IIC T6 Ga

II 1/2G Ex ib IIC T6-T3 Ga/Gb

T6 -40…+80 °C
II 1G Ex ia IIC T5 Ga

II 1/2G Ex ib IIC T6-T3 Ga/Gb

T5 -40…+95 °C
II 1G Ex ia IIC T4-T3 Ga

II 1/2G Ex ib IIC T6-T3 Ga/Gb

Т4-Т3 -40…+100 °C
 

Маркіроўка, група пылу IIIC

Power Pi

Тэмпература навакольнага асяроддзя

II 1D Ex ia IIIC T135 °C DaII 1/2D Ex ib IIIC T135 °C Da/Db 750 мВт -40…+40 °C
II 1D Ex ia IIIC T135 °C DaII 1/2D Ex ib IIIC T135 °C Da/Db 650 мВт -40…+70 °C
II 1D Ex ia IIIC T135 °C DaII 1/2D Ex ib IIIC T135 °C Da/Db 550 мВт -40…+100 °C

Табліца 2. Тэмпературныя класы Ex i і дазволеныя дыяпазоны тэмператур навакольнага асяроддзя

Заўвага!
Тэмпературы вышэй - без франтонных залоз. Сумяшчальнасць кабельных уводаў павінна адпавядаць спецыфікацыям прымянення. Калі перадатчык і/або дысплей будуць знаходзіцца ўнутры корпуса перадатчыка, трэба ўлічваць канкрэтныя патрабаванні Ex да ўстаноўкі перадатчыка і/або дысплея. Выкарыстоўваныя матэрыялы павінны адпавядаць патрэбам прымянення, напрыклад, да ізаляцыі і вышэйпаказаным тэмпературам. Для EPL Ga Group IIC алюмініевыя дэталі ў злучальных галоўках падвяргаюцца іскрынню ў выніку ўдараў або трэння. Для групы IIIC павінна выконвацца максімальная ўваходная магутнасць Pi. Калі датчыкі ўсталёўваюцца праз мяжу паміж рознымі зонамі, звярніцеся да стандарту IEC 60079-26, раздзел 6, каб забяспечыць памежную сцяну паміж рознымі небяспечнымі зонамі.

ДАДАТАК A – Тэхнічныя характарыстыкі і асаблівыя ўмовы выкарыстання – Тэмпературныя датчыкі EPIC® SENSORS, зацверджаныя Ex i

Улічваючы саманагрэў датчыка Саманагрэў наканечніка датчыка павінен разглядацца з улікам тэмпературнай класіфікацыі і адпаведнага дыяпазону тэмператур навакольнага асяроддзя, і неабходна выконваць інструкцыі вытворцы па разліку тэмпературы паверхні наканечніка ў адпаведнасці з цеплавымі супраціўленнямі, указанымі ў інструкцыях.

Дазволены дыяпазон тэмператур навакольнага асяроддзя галоўкі датчыка або тэхналагічнага злучэння для груп IIC і IIIC з рознымі тэмпературнымі класамі пералічаны ў табліцы 2. Для групы IIIC неабходна выконваць максімальную ўваходную магутнасць Pi.

Тэмпература працэсу не павінна негатыўна ўплываць на дыяпазон тэмператур навакольнага асяроддзя, прызначаны для тэмпературнай класіфікацыі.

Разлік саманагрэву датчыка на наканечніку датчыка або наканечніку тэрмогільзы

Калі наканечнік датчыка знаходзіцца ў асяроддзі, дзе тэмпература знаходзіцца ў межах T6…T3, неабходна ўлічваць саманаграванне датчыка. Саманаграванне мае асаблівае значэнне пры вымярэнні нізкіх тэмператур.

Саманаграванне наканечніка датчыка або наканечніка тэрмаўтузлі залежыць ад тыпу датчыка (RTD/TC), дыяметра датчыка і структуры датчыка. Таксама неабходна ўлічваць значэнні Ex i для перадатчыка. У табліцы 3. паказаны значэнні Rth для розных тыпаў структуры датчыкаў.

Тып датчыка

Тэрмометр супраціву (RTD)

Тэрмапара (TC)

Дыяметр вымяральнай ўстаўкі < 3 мм 3...<6 мм 6…8 мм < 3 мм 3...<6 мм 6…8 мм
Без термогильзы 350 250 100 100 25 10
З термогильзой з трубчастага матэрыялу (напрыклад, B-6k, B-9K, B-6, B-9, A-15, A-22, F-11 і г.д.) 185 140 55 50 13 5
З термогильзой - цвёрды матэрыял (напрыклад, D-Dx, A-Ø-U) 65 50 20 20 5 1

Табліца 3. Цеплавое супраціўленне на падставе пратакола выпрабаванняў 211126

Заўвага!
Калі вымяральная прылада для вымярэння RTD выкарыстоўвае вымяральны ток > 1 мА, неабходна вылічыць і ўлічыць максімальную тэмпературу паверхні наканечніка датчыка тэмпературы. Глядзіце наступную старонку.

Калі тып датчыка ўключае ў сябе некалькі адчувальных элементаў, і яны выкарыстоўваюцца адначасова, звярніце ўвагу, што максімальная магутнасць для ўсіх адчувальных элементаў не павінна перавышаць дазволеную агульную магутнасць Pi. Максімальная магутнасць павінна быць абмежаваная 750 мВт. Гэта павінна быць гарантавана ўладальнікам працэсу. (Не прымяняецца да шматкропкавых датчыкаў тэмпературы тыпаў T-MP / W-MP або T-MPT / W-MPT з асобнымі ланцугамі Exi).

Разлік максімальнай тэмпературы:

Саманагрэў наканечніка датчыка можна разлічыць па формуле:

Tmax = Po × Rth + MT

Тмакс.) = Максімальная тэмпература = тэмпература паверхні на кончыку датчыка
(Po) = Максімальная магутнасць падачы для датчыка (гл. сертыфікат перадатчыка)
(правы) = Цеплавое супраціўленне (К/Вт, табл. 3.)
(MT) = Сярэдняя тэмпература.

Разлічыце максімальна магчымую тэмпературу на кончыку датчыка:
Example 1 – Разлік для наканечніка датчыка RTD з термогильзой

Датчык, які выкарыстоўваецца ў зоне 0, тып датчыка RTD: WM-9K. . . (RTD-датчык з накладным перадатчыкам). Датчык з термогильзой, дыяметрам Ø 9 мм. Тэмпература асяроддзя (MT) складае 120 °C. Вымярэнне праводзіцца з дапамогай перадатчыка PR Electronics 5437D, усталяванага на галаве, і ізаляванага бар'ера PR 9106 B. Максімальную тэмпературу (Tmax) можна вылічыць шляхам складання тэмпературы асяроддзя, якое вы вымяраеце, і тэмпературы саманагрэву. . Саманагрэў наканечніка датчыка можа быць вылічаны з максімальнай магутнасці (Po), якая сілкуе датчык, і Rth-значэння выкарыстоўванага тыпу датчыка. (Глядзіце табліцу 3.)

Магутнасць, якая пастаўляецца PR 5437 D, складае (Po) = 23,3 мВт (з сертыфіката Ex-сертыфіката перадатчыка). Нельга перавышаць тэмпературны клас T4 (135 °C). Цеплавое супраціўленне (Rth) для датчыка = 55 К/Вт (з табліцы 3). Саманаграванне складае 0.0233 Вт * 55 К/Вт = 1,28 К. Максімальная тэмпература (Tmax) роўная MT + саманагрэў: 120 °C + 1,28 °C = 121,28 °C Вынік у гэтым прыкладзеample паказвае, што саманагрэў на кончыку датчыка нязначны. Запас бяспекі для (T6 да T3) складае 5 °C, і яго трэба адняць з 135 °C; азначае, што тэмпература да 130 °C будзе прымальнай. У гэтым эксample тэмпература класа Т4 не перавышана.

Example 2 – Разлік для наканечніка датчыка RTD без тэрмічнай трубы.

Датчык, які выкарыстоўваецца ў зоне 1, тып датчыка RTD: WM-6/303. . . (RTD-датчык з кабелем, без усталяванага на галаве перадатчыка) Датчык без термогильзы, дыяметр Ø 6 мм. Тэмпература асяроддзя (MT) складае 40 °C. Вымярэнне ажыццяўляецца з дапамогай ізаляванага перадатчыка/бар'ера PR 9113D PR электронікі PR 3D. Максімальную тэмпературу (Tmax) можна вылічыць шляхам складання тэмпературы асяроддзя, якое вы вымяраеце, і саманагрэву. Саманаграванне наканечніка датчыка можа быць вылічана з максімальнай магутнасці (Po), якая сілкуе датчык, і Rth-значэння выкарыстоўванага тыпу датчыка. (Глядзіце табліцу XNUMX.)

Магутнасць, якая пастаўляецца PR 9113D, складае (Po) = 40,0 мВт (з Ex-сертыфіката перадатчыка). Нельга перавышаць тэмпературны клас T3 (200 °C). Цеплавое супраціўленне (Rth) для датчыка = 100 К/Вт (з табліцы 3). Саманаграванне складае 0.040 Вт * 100 К/Вт = 4,00 К. Максімальная тэмпература (Tmax) складае MT + саманагрэў: 40 °C + 4,00 °C = 44,00 °C Вынік у гэтым прыкладзеample паказвае, што саманагрэў на кончыку датчыка нязначны. Запас бяспекі для (T6 да T3) складае 5 °C, і яго трэба адняць з 200 °C; азначае, што тэмпература да 195 °C будзе прымальнай. У гэтым эксample тэмпература класа Т3 не перавышана.

Дадатковая інфармацыя для прылад групы II: (у адпаведнасці з EN IEC 60079 0: 2019 раздзел: 5.3.2.2 і 26.5.1)

Тэмпературны клас для T3 = 200 °C
Тэмпературны клас для T4 = 135 °C
Запас трываласці для T3 да T6 = 5 K
Запас трываласці для T1 да T2 = 10 K.

Заўвага!
Гэты ДАДАТАК з'яўляецца інструктыўным дакументам па спецыфікацыях.
Для атрымання арыгінальных нарматыўных даных па канкрэтных умовах выкарыстання заўсёды звяртайцеся да сертыфікатаў ATEX і IECEx

EESF 21 ATEX 043X
IECEx EESF 21.0027X

Кіраўніцтва карыстальніка – Тып T-MP, T-MPT / W-MP, W-MPT Sivu/Старонка 18 / 18

Лагатып LAPP AUTOMAATIO

Дакументы / Рэсурсы

LAPP AUTOMAATIO T-MP, T-MPT шматкропкавы датчык тэмпературы [pdfКіраўніцтва карыстальніка
T-MP T-MPT шматкропкавы датчык тэмпературы, T-MP T-MPT, шматкропкавы датчык тэмпературы, датчык тэмпературы, датчык

Спасылкі

Пакінуць каментар

Ваш электронны адрас не будзе апублікаваны. Абавязковыя для запаўнення палі пазначаны *