UNITRONICS Vision 120 Programmable Logic Controller Gebruikershandleiding

V530 OPLC's zijn programmeerbare logische controllers die bestaan uit een ingebouwd bedieningspaneel met een monochroom touchscreen, dat een virtueel toetsenbord weergeeft wanneer de applicatie vereist dat de operator gegevens invoert.

Communicatie

2 seriële poorten: RS232 (COM 1), RS232/485 (COM 2)

1 CANbus-poort
De gebruiker kan een extra poort bestellen en installeren. Beschikbare poorttypen zijn: RS232/RS485 en Ethernet

Communicatiefunctieblokken omvatten: SMS, GPRS, MODBUS serieel/IP Protocol FB stelt PLC in staat om te communiceren met bijna elk extern apparaat, via seriële of Ethernet-communicatie

I / O-opties

V530 ondersteunt digitale, high-speed, analoge, gewichts- en temperatuurmeting I/So via:

Inklikbare I/O-modules
Sluit aan op de achterkant van de controller voor een ingebouwde I/O-configuratie
I/O-uitbreidingsmodules

Lokale of externe I/O's kunnen worden toegevoegd via een uitbreidingspoort of CAN-bus. Installatie-instructies en andere gegevens zijn te vinden in het technische specificatieblad van de module.

Informatie
Modus

View & Operandwaarden, COM-poortinstellingen, RTC en instellingen voor schermcontrast/helderheid bewerken
Het aanraakscherm kalibreren

Stop, initialiseer en reset de PLC

Houd de

Programmeersoftware en hulpprogramma's

De Unitronics Setup-cd bevat VisiLogic-software en andere hulpprogramma's

VisiLogic
Configureer eenvoudig hardware en schrijf zowel HMI- als Ladderbesturingstoepassingen; de functieblokbibliotheek vereenvoudigt complexe taken zoals PID. Schrijf uw toepassing en download deze vervolgens naar de controller via de programmeerkabel die in de kit zit.
Nutsvoorzieningen
Inclusief Uni OPC-server, Remote Access voor programmeren en diagnosticeren op afstand, en DataXport voor runtime datalogging.

Raadpleeg het VisiLogic Help-systeem om te leren hoe u de controller moet gebruiken en programmeren, en hoe u hulpprogramma's zoals Remote Access kunt gebruiken.
Gegevenstabellen Met gegevenstabellen kunt u receptparameters instellen en gegevenslogboeken maken.
Aanvullende productdocumentatie bevindt zich in de Technische Bibliotheek, te vinden op: www.unitronicsplc.com.
Technische ondersteuning is beschikbaar op de site en van ondersteuning@unitronics.com.

Standaard kitinhoud

Vision-controller
3-pins voedingsconnector
5-pins CANbus-connector
CANbus-netwerkafsluitweerstand
Batterij (niet geïnstalleerd)
Montagebeugels (x4)
Rubberen afdichting

Gevaarsymbolen

Wanneer een van de volgende symbolen verschijnt, lees dan de bijbehorende informatie zorgvuldig door.

Symbool	Betekenis	Beschrijving
	Gevaar	Het geïdentificeerde gevaar veroorzaakt fysieke en materiële schade.
	Waarschuwing	Het geïdentificeerde gevaar kan fysieke en materiële schade veroorzaken.
Voorzichtigheid	Voorzichtigheid	Wees voorzichtig.

Alvorens dit product te gebruiken, moet de gebruiker dit document lezen en begrijpen.

alle exampLes en diagrammen zijn bedoeld om het begrip te vergemakkelijken en garanderen geen werking.
Unitronics aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor het daadwerkelijke gebruik van dit product op basis van deze examples.
Gooi dit product weg in overeenstemming met de lokale en nationale normen en voorschriften.

Alleen gekwalificeerd onderhoudspersoneel mag dit apparaat openen of reparaties uitvoeren.
Het niet naleven van de juiste veiligheidsrichtlijnen kan ernstig letsel of materiële schade veroorzaken.
▪ Probeer dit apparaat niet te gebruiken met parameters die de toegestane niveaus overschrijden.
▪ Om schade aan het systeem te voorkomen, mag u het apparaat niet aansluiten/loskoppelen wanneer het is ingeschakeld.

Milieuoverwegingen

	▪ Installeer het apparaat niet in gebieden met overmatig of geleidend stof, corrosief of ontvlambaar gas, vocht of regen, overmatige hitte, regelmatige schokken of overmatige trillingen, in overeenstemming met de normen die worden vermeld in het technische specificatieblad van het product.
	▪ Ventilatie: er is 10 mm ruimte nodig tussen de boven-/onderranden van de controller en de wanden van de behuizing. ▪ Plaats het apparaat niet in water en laat geen water op het apparaat lekken. ▪ Zorg ervoor dat er geen vuil in het apparaat valt tijdens de installatie. ▪ Installeer op maximale afstand van hoogvoltage-kabels en elektrische apparatuur.

UL-conformiteit

De volgende sectie is relevant voor Unitronics-producten die zijn vermeld bij de UL.
De volgende modellen: V530-53-B20B, V530-53-B20B-J zijn UL-vermeld voor gewone locaties.

UL Gewone Locatie
Om te voldoen aan de UL-standaard voor gewone locaties, moet u dit apparaat op een paneel monteren op het vlakke oppervlak van Type 1 of 4 X-behuizingen

UL-classificaties, programmeerbare controllers voor gebruik op gevaarlijke locaties, Klasse I, Divisie 2, Groepen A, B, C en D
Deze release-opmerkingen hebben betrekking op alle Unitronics-producten die de UL-symbolen dragen die worden gebruikt om producten te markeren die zijn goedgekeurd voor gebruik op gevaarlijke locaties, Klasse I, Divisie 2, Groepen A, B, C en D.

Voorzichtigheid Deze apparatuur is alleen geschikt voor gebruik in Klasse I, Divisie 2, Groepen A, B, C en D, of niet-gevaarlijke locaties.
Ingangs- en uitgangsbedrading moeten in overeenstemming zijn met bedradingsmethoden van klasse I, divisie 2 en in overeenstemming met de bevoegde autoriteit.
WAARSCHUWING—Explosiegevaar—vervanging van componenten kan de geschiktheid voor Klasse I, Divisie 2 verminderen.
WAARSCHUWING – ONTPLOFFINGSGEVAAR – Sluit geen apparatuur aan of ontkoppel ze alleen als de stroom is uitgeschakeld of als het gebied bekend staat als ongevaarlijk.
WAARSCHUWING – Blootstelling aan bepaalde chemicaliën kan de afdichtingseigenschappen van het materiaal dat in relais wordt gebruikt, verslechteren.
Deze apparatuur moet worden geïnstalleerd met behulp van bedradingsmethoden zoals vereist voor Klasse I, Divisie 2 volgens de NEC en/of CEC.

Paneelmontage
Voor programmeerbare controllers die ook op panelen kunnen worden gemonteerd, om te voldoen aan de UL Haz Loc-norm, paneelmonteert u dit apparaat op het vlakke oppervlak van Type 1- of Type 4X-behuizingen.

Communicatie en verwisselbare geheugenopslag
Wanneer producten een USB-communicatiepoort, SD-kaartsleuf of beide bevatten, is noch de SD-kaartsleuf noch de USB-poort bedoeld om permanent te worden aangesloten, terwijl de USB-poort alleen bedoeld is voor programmering.

De batterij verwijderen / vervangen
Als een product met een batterij is geïnstalleerd, mag u de batterij niet verwijderen of vervangen, tenzij de stroom is uitgeschakeld of het gebied bekend staat als ongevaarlijk.
Houd er rekening mee dat het wordt aanbevolen om een back-up te maken van alle gegevens die in het RAM zijn bewaard, om te voorkomen dat gegevens verloren gaan bij het vervangen van de batterij terwijl de stroom is uitgeschakeld. Datum- en tijdinformatie moet ook opnieuw worden ingesteld na de procedure.

UL des gewone zones:
Pour respecter la norme UL des zones ordinaires, monter l'appareil sur une surface plane de type de protection 1 of 4X

De batterij plaatsen

Om gegevens te behouden in het geval van een stroomonderbreking, moet u de batterij plaatsen.
De batterij wordt geleverd en geplakt op het batterijklepje aan de achterkant van de controller.

Verwijder het batterijklepje zoals getoond op pagina 4. De polariteit (+) is aangegeven op de batterijhouder en op de batterij.
Plaats de batterij en zorg ervoor dat het polariteitssymbool op de batterij:
– naar boven gericht
– uitgelijnd met het symbool op de houder
Plaats het batterijklepje terug.

Montage

Afmetingen

Paneelmontage
Houd er voordat u begint rekening mee dat de montageplaat niet dikker mag zijn dan 5 mm.

Maak een paneeluitsparing volgens de afmetingen in de afbeelding rechts.
Schuif de controller in de uitsparing en zorg ervoor dat de rubberen afdichting op zijn plaats zit.

Duw de 4 montagebeugels in hun sleuven aan de zijkanten van de controller, zoals weergegeven in de afbeelding rechts.
Draai de beugelschroeven vast tegen het paneel. Houd de beugel stevig tegen het apparaat terwijl u de schroef vastdraait.
Indien correct gemonteerd, bevindt de controller zich vierkant in de paneeluitsparing zoals hieronder weergegeven.

Bedrading

	▪ Raak geen stroomvoerende draden aan.
	▪ Installeer een externe stroomonderbreker. Bescherm tegen kortsluiting in externe bedrading. ▪ Gebruik geschikte circuitbeveiligingsapparatuur. ▪ Ongebruikte pinnen mogen niet worden aangesloten. Het negeren van deze richtlijn kan het apparaat beschadigen. ▪ Controleer alle bedrading nogmaals voordat u de voeding inschakelt.
Voorzichtigheid	▪ Om beschadiging van de draad te voorkomen, mag het maximale koppel van 0.5 N·m (5 kgf·cm) niet worden overschreden. ▪ Gebruik geen tin, soldeer of andere substanties op de gestripte draad waardoor de draadstreng zou kunnen breken. ▪ Installeer op maximale afstand van hoogvoltage-kabels en elektrische apparatuur.

Bedradingsprocedure
Gebruik krimpklemmen voor bedrading; gebruik 26-12 AWG-draad (0.13 mm²–3.31 mm²).

Strip de draad tot een lengte van 7 ± 0.5 mm (0.250-0.300 inch).

Draai de klem zo ver mogelijk uit voordat u een draad plaatst.
Steek de draad volledig in de aansluiting om een goede verbinding te garanderen.
Zorg dat de draad strak genoeg zit om losraken te voorkomen.

▪ Ingangs- of uitgangskabels mogen niet door dezelfde meeraderige kabel lopen of dezelfde draad delen.
▪ Toestaan voor voltage storing en ruisinterferentie met ingangslijnen die over een langere afstand worden gebruikt. Gebruik draad die de juiste maat heeft voor de belasting.

Stroomvoorziening

De controller heeft een externe 12 of 24VDC voeding nodig. De toegestane ingang voltagHet bereik is 10.2-28.8VDC, met minder dan 10% rimpel.

▪ Een niet-geïsoleerde voeding kan worden gebruikt als een 0V-signaal is aangesloten op het chassis.

▪ Installeer een externe stroomonderbreker. Bescherm tegen kortsluiting in externe bedrading.
▪ Controleer alle bedrading nogmaals voordat u de voeding inschakelt.
▪ Sluit het 'Neutral' of 'Line' signaal van de 110/220VAC niet aan op de 0V pin van het apparaat.
▪ Bij voltage fluctuaties of non-conformiteit met voltage voedingsspecificaties, sluit het apparaat aan op een gereguleerde voeding.

De voeding aarden
Om de systeemprestaties te maximaliseren, vermijdt u elektromagnetische interferentie door:

Montage van de controller op een metalen paneel.
Aarding van de voeding van de controller: sluit het ene uiteinde van een 14 AWG-draad aan op het chassissignaal; sluit het andere uiteinde aan op het paneel.

Opmerking: Indien mogelijk mag de draad die wordt gebruikt om de voeding te aarden niet langer zijn dan 10 cm.
Het wordt echter aanbevolen om de controller in alle gevallen te aarden.

Communicatiepoorten

	▪ Schakel de stroom uit voordat u de communicatie-instellingen of verbindingen wijzigt.
Voorzichtigheid	▪ Signalen zijn gerelateerd aan de 0V van de controller; dezelfde 0V wordt gebruikt door de voeding. ▪ Gebruik altijd de juiste poortadapters. ▪ De seriële poorten zijn niet geïsoleerd. Als de controller wordt gebruikt met een niet-geïsoleerd extern apparaat, vermijd dan potentiële voltage die groter is dan ± 10V.

Seriële communicatie

Deze serie bestaat uit 2 RJ-11-type seriële poorten en een CANbus-poort.
COM 1 is alleen RS232. COM 2 kan worden ingesteld op RS232 of RS485 via jumper zoals beschreven op pagina 9. Standaard is de poort ingesteld op RS232.
Gebruik RS232 om programma's van een pc te downloaden en om te communiceren met seriële apparaten en toepassingen, zoals SCADA.
Gebruik RS485 om een multi-drop netwerk te creëren met maximaal 32 apparaten.

Pinouts
De onderstaande pinouts tonen de signalen die van de controller naar de pc worden verzonden.
Om een pc aan te sluiten op een poort die is ingesteld op RS485, verwijdert u de RS485-connector en sluit u de pc aan op de PLC via de programmeerkabel. Merk op dat dit alleen mogelijk is als er geen stroomregelsignalen worden gebruikt (wat standaard het geval is).

RS232
pincode	Beschrijving
1*	DTR-signaal
2	0V referentie
3	TXD-signaal
4	RXD-signaal
5	0V referentie
6*	DSR-signaal:

RS485**		Controllerpoort:
pincode	Beschrijving
1	Een signaal (+)
2	(RS232-signaal)
3	(RS232-signaal)
4	(RS232-signaal)
5	(RS232-signaal)
6	B-signaal (-)

*Standaard programmeerkabels hebben geen aansluitpunten voor pin 1 en 6.
** Wanneer een poort is aangepast aan RS485, wordt Pin 1 (DTR) gebruikt voor signaal A en wordt Pin 6 (DSR) signaal gebruikt voor signaal B.3

RS232 naar RS485: Jumperinstellingen wijzigen

De poort is standaard ingesteld op RS232.
Om de instellingen te wijzigen, verwijdert u eerst de Snap-in I/O-module, als deze is geïnstalleerd, en stelt u vervolgens de jumpers in volgens de volgende tabel.

▪ Raak voordat u begint een geaard voorwerp aan om eventuele elektrostatische lading te ontladen.
▪ Voordat u een Snap-in I/O-module verwijdert of de controller opent, moet u de stroom uitschakelen.

Instellingen RS232/RS485-jumper

Trui	1	2	3	4
RS232*	A	A	A	A
RS485	B	B	B	B
RS485 Beëindiging	A	A	B	B

Een Snap-in I/O-module verwijderen

Zoek de vier knoppen aan de zijkanten van de controller, twee aan elke kant.

Druk op de knoppen en houd ze ingedrukt om het vergrendelingsmechanisme te openen.
Schud de module voorzichtig heen en weer, zodat de module loskomt van de controller.

Een Snap-in I/O-module opnieuw installeren

Lijn de cirkelvormige richtlijnen op de controller uit met de richtlijnen op de Snap-in I/O-module, zoals hieronder weergegeven.
Oefen gelijkmatige druk uit op alle 4 de hoeken totdat u een duidelijke 'klik' hoort. De module is nu geïnstalleerd.
Controleer of alle zijden en hoeken correct zijn uitgelijnd.

CAN-bus
Deze controllers bevatten een CANbus-poort. Gebruik dit om een gedecentraliseerd besturingsnetwerk te creëren met behulp van een van de volgende CAN-protocollen:

CAN open: 127 controllers of externe apparaten

KAN laag 2
Unitronics' eigen UniCAN: 60 controllers, (512 databytes per scan)

De CANbus-poort is galvanisch geïsoleerd.

CANbus-bedrading

Gebruik een twisted-pair kabel. DeviceNet® dikke afgeschermde twisted pair-kabel wordt aanbevolen.
Netwerkterminators: Deze worden bij de controller geleverd. Plaats terminators aan elk uiteinde van het CANbus-netwerk.
Weerstand moet worden ingesteld op 1%, 121Ω, 1/4W.
Sluit het aardingssignaal slechts op één punt aan op de aarde, in de buurt van de voeding.
De netwerkvoeding hoeft niet aan het einde van het netwerk te zijn

CANbus-connector

Technische specificaties

Stroomvoorziening

Ingangsvolumetage	12VDC of 24VDC
Toegestaan bereik	10.2VDC tot 28.8VDC met minder dan 10% rimpel
Max. stroomverbruik
12V DC	470mA
24V DC	230mA
Typisch stroomverbruik	5.1W

Batterij

Reservekopie	Typisch 7 jaar bij 25°C, batterijback-up voor RTC en systeemgegevens, inclusief variabele gegevens
Vervanging	Ja, zonder de controller te openen.

Grafisch weergavescherm

LCD Type	Grafisch, zwart-wit zwart-wit, FSTN
Schermresolutie, pixels	320 × 240 (QVGA)
Viewing gebied	5.7″
Aanraakscherm	Resistief, analoog
Schermcontrast	Via software (Opslaan waarde tot SI 7) Raadpleeg het VisiLogic Help-onderwerp LCD-contrast instellen.

Programma

Applicatiegeheugen	1000K
operand-type	Hoeveelheid	Symbool	Waarde
Geheugenbits Geheugen gehele getallen Lange gehele getallen Dubbel woord Geheugen zweeft Tijdschakelaars Tellers	4096 2048 256 64 24 192 24	MB MI ML DW MF T C	Bit (spoel) 16-bit 32-bit 32-bits niet-ondertekend 32-bit 32-bit 16-bit
Gegevenstabellen HMI-displays Scantijd programma	120K (dynamisch)/192K (statisch) Tot 255 30μsec per 1K van typische toepassing

Mededeling

Opmerkingen:
COM 1 ondersteunt alleen RS232.
COM 2 kan worden ingesteld op ofwel RS232/RS485 volgens de jumperinstellingen zoals weergegeven in de installatiehandleiding van het product. Fabrieksinstelling: RS232.

I/O's

Via moduul	Het aantal I/O's en typen varieert per module. Ondersteunt tot 171 digitale, snelle en analoge I/O's.
Snap-in I/O-modules	Wordt aangesloten op de achterste poort; biedt een on-board I/O-configuratie.
Uitbreidingsmodules	Gebruik via adapter tot 8 I/O-uitbreidingsmodules met maximaal 128 extra I/O's. Het aantal I/O's en typen varieert per module.

Afmetingen

Maat	197X146.6X68.5mm ) X 7.75 ” “75.7 X2.7”)
Gewicht	750 g (26.5 oz)

Montage

Paneelmontage

Via haakjes

Omgeving

Binnen kast	IP20 / NEMA1 (behuizing)
Paneel gemonteerd	IP65 / NEMA4X (voorpaneel)
Bedrijfstemperatuur	0 tot 50 ° C (32 tot 122 ° F)
Opslagtemperatuur	-20 tot 60ºC (-4 tot 140ºF)
Relatieve vochtigheid (RV)	5% tot 95% (niet-condenserend)

De informatie in dit document geeft de producten weer op de datum van druk. Unironic behoudt zich het recht voor om, met inachtneming van alle van toepassing zijnde wetten, op elk moment, naar eigen goeddunken en zonder voorafgaande kennisgeving de kenmerken, ontwerpen, materialen en andere specificaties van haar producten stop te zetten of te wijzigen, en om permanent of tijdelijk een van de het voorgaande van de markt.
Alle informatie in dit document wordt verstrekt "zoals ze is" zonder enige vorm van garantie, expliciet of impliciet, inclusief maar niet beperkt tot impliciete garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel of niet-inbreuk. Unironic aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor fouten of weglatingen in de informatie in dit document. Unitronics is in geen geval aansprakelijk voor enige speciale, incidentele, indirecte of gevolgschade van welke aard dan ook, of welke schade dan ook die voortvloeit uit of verband houdt met het gebruik of de prestaties van deze informatie.
De handelsnamen, handelsmerken, logo's en servicemerken die in dit document worden gepresenteerd, inclusief hun ontwerp, zijn eigendom van Unitronics (1989) (R”G) Ltd. of andere derden en het is u niet toegestaan deze te gebruiken zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Unitronics of een derde partij die deze mogelijk bezit

Documenten / Bronnen

UNITRONICS Vision 120 programmeerbare logische controller [pdf] Gebruikershandleiding
Vision 120 programmeerbare logische controller, Vision 120, programmeerbare logische controller, logische controller, controller

Referenties

Gebruiksaanwijzing

Algemene beschrijving