UNITRONICS Vision 120 programuojamo loginio valdiklio vartotojo vadovas

V530 OPLC yra programuojami loginiai valdikliai, kuriuos sudaro įmontuotas valdymo skydelis su vienspalviu jutikliniu ekranu, kuris rodo virtualią klaviatūrą, kai programa reikalauja, kad operatorius įvestų duomenis.

Ryšiai

2 nuoseklieji prievadai: RS232 (COM 1), RS232/485 (COM 2)

1 CANbus prievadas
Vartotojas gali užsisakyti ir įdiegti papildomą prievadą. Galimi prievadų tipai: RS232/RS485 ir Ethernet

Ryšio funkciniai blokai apima: SMS, GPRS, MODBUS nuoseklųjį / IP protokolą FB leidžia PLC susisiekti su beveik bet kokiu išoriniu įrenginiu per nuoseklųjį arba Ethernet ryšį.

Įvesties / išvesties parinktys

V530 palaiko skaitmeninį, didelės spartos, analoginį, svorio ir temperatūros matavimo įvestį/taip per:

Snap-in I/O moduliai
Prijunkite prie valdiklio užpakalinės dalies, kad pateiktumėte integruotą įvesties / išvesties konfigūraciją
I/O išplėtimo moduliai

Vietinius arba nuotolinius I/O galima pridėti per išplėtimo prievadą arba CAN magistralę. Montavimo instrukcijas ir kitus duomenis rasite modulio techninių specifikacijų lape.

Informacija
Režimas

View & Redaguoti operandų reikšmes, COM prievado nustatymus, RTC ir ekrano kontrasto/ryškumo nustatymus
Kalibruokite jutiklinį ekraną

Sustabdykite, inicijuokite ir iš naujo nustatykite PLC

Norėdami įjungti informacijos režimą, paspauskite

Programavimo programinė įranga ir paslaugos

„Unitronics“ sąrankos kompaktiniame diske yra „VisiLogic“ programinė įranga ir kitos paslaugos

VisiLogic
Lengvai konfigūruokite techninę įrangą ir rašykite HMI ir kopėčių valdymo programas; Funkcijų bloko biblioteka supaprastina sudėtingas užduotis, tokias kaip PID. Parašykite savo paraišką ir atsisiųskite ją į valdiklį naudodami programavimo kabelį, esantį komplekte.
Komunalinės paslaugos
Apima „Uni OPC“ serverį, nuotolinę prieigą, skirtą nuotoliniam programavimui ir diagnostikai, ir „DataXport“ duomenų registravimui.

Norėdami sužinoti, kaip naudoti ir programuoti valdiklį, taip pat naudoti tokias paslaugas kaip nuotolinė prieiga, žr. VisiLogic žinyno sistemą.
Duomenų lentelės Duomenų lentelės leidžia nustatyti receptų parametrus ir kurti duomenų žurnalus.
Papildoma gaminio dokumentacija yra Techninėje bibliotekoje, esančioje adresu www.unitronicsplc.com.
Techninė pagalba teikiama svetainėje ir iš support@unitronics.com.

Standartinis rinkinio turinys

Regėjimo valdiklis
3 kontaktų maitinimo jungtis
5 kontaktų CANbus jungtis
CANbus tinklo galiojimo rezistorius
Baterija (neįdėta)
Tvirtinimo laikikliai (x4)
Guminis sandariklis

Pavojaus simboliai

Kai pasirodys kuris nors iš toliau nurodytų simbolių, atidžiai perskaitykite susijusią informaciją.

Simbolis	Reikšmė	Aprašymas
	Pavojus	Nustatytas pavojus padaro fizinę ir turtinę žalą.
	Įspėjimas	Nustatytas pavojus gali sukelti fizinę ir turtinę žalą.
Atsargiai	Atsargiai	Būkite atsargūs.

Prieš naudodamas šį gaminį, vartotojas turi perskaityti ir suprasti šį dokumentą.

Viskas exampir diagramos yra skirtos padėti suprasti ir negarantuoja veikimo.
Unitronics neprisiima jokios atsakomybės už faktinį šio gaminio naudojimą remiantis šiais examples.
Išmeskite šį gaminį pagal vietinius ir nacionalinius standartus ir taisykles.

Tik kvalifikuotas techninės priežiūros personalas gali atidaryti šį įrenginį arba atlikti remonto darbus.
Jei nesilaikysite atitinkamų saugos nurodymų, galite sunkiai susižaloti arba sugadinti turtą.
▪ Nebandykite naudoti šio įrenginio su parametrais, kurie viršija leistinus lygius.
▪ Kad nesugadintumėte sistemos, neprijunkite/atjunkite įrenginio, kai įjungtas maitinimas.

Aplinkosaugos svarstymai

	▪ Nemontuokite vietose, kuriose yra daug arba laidžių dulkių, korozinių ar degių dujų, drėgmės ar lietaus, per didelis karštis, nuolatiniai smūginiai smūgiai arba pernelyg didelė vibracija, laikantis gaminio techninių specifikacijų lape pateiktų standartų.
	▪ Vėdinimas: reikalingas 10 mm tarpas tarp valdiklio viršutinių / apatinių kraštų ir korpuso sienų. ▪ Nedėkite į vandenį ir neleiskite vandeniui nutekėti ant įrenginio. ▪ Įrengimo metu neleiskite šiukšlėms patekti į įrenginio vidų. ▪ Įrengti maksimaliu atstumu nuo didelio tūriotage kabeliai ir maitinimo įranga.

UL atitiktis

Šis skyrius yra susijęs su „Unitronics“ gaminiais, kurie yra išvardyti su UL.
Šie modeliai: V530-53-B20B, V530-53-B20B-J yra įtraukti į UL sąrašą kaip įprasta vieta.

UL Įprasta vieta
Kad atitiktų UL įprastos vietos standartą, šį įrenginį montuokite ant plokščio 1 arba 4 X tipo korpusų paviršiaus.

UL reitingai, programuojami valdikliai, skirti naudoti pavojingose vietose, I klasė, 2 divizionas, A, B, C ir D grupės
Šios išleidimo pastabos yra susijusios su visais „Unitronics“ gaminiais, pažymėtais UL simboliais, naudojamais ženklinti gaminius, kurie buvo patvirtinti naudoti pavojingose vietose, I klasė, 2 skyrius, A, B, C ir D grupės.

Atsargiai Ši įranga tinkama naudoti tik I klasės, 2 skyriaus A, B, C ir D grupėse arba tik nepavojingose vietose.
Įvesties ir išvesties laidai turi atitikti I klasės 2 skyriaus laidų prijungimo metodus ir pagal jurisdikciją turinčią instituciją.
ĮSPĖJIMAS – Sprogimo pavojus – komponentų pakeitimas gali pabloginti tinkamumą I klasės 2 skyriui.
ĮSPĖJIMAS – SPROGIMO PAVOJUS – Nejunkite ir neatjunkite įrangos, nebent buvo išjungtas maitinimas arba žinoma, kad ši sritis yra nepavojinga.
ĮSPĖJIMAS – Kai kurių cheminių medžiagų poveikis gali pabloginti relėse naudojamos medžiagos sandarinimo savybes.
Ši įranga turi būti sumontuota naudojant laidų sujungimo būdus, kaip reikalaujama I klasės 2 skyriuje pagal NEC ir (arba) CEC.

Skydo montavimas
Programuojamiems valdikliams, kurie gali būti montuojami ir ant plokščių, kad atitiktų UL Haz Loc standartą, šį įrenginį montuokite ant plokščio 1 tipo arba 4X tipo korpusų paviršiaus.

Ryšys ir išimama atmintis
Kai gaminiuose yra USB ryšio prievadas, SD kortelės lizdas arba abu, nei SD kortelės lizdas, nei USB prievadas nėra skirti nuolat prijungti, o USB prievadas skirtas tik programavimui.

Akumuliatoriaus išėmimas / keitimas
Kai gaminys buvo sumontuotas su baterija, neišimkite ir nepakeiskite baterijos, nebent buvo išjungtas maitinimas arba žinoma, kad vieta yra nepavojinga.
Atkreipkite dėmesį, kad rekomenduojama kurti atsargines visų RAM saugomų duomenų kopijas, kad neprarastumėte duomenų keičiant bateriją, kai maitinimas išjungtas. Po procedūros taip pat reikės iš naujo nustatyti datos ir laiko informaciją.

Įprastos UL zonos zonos:
Pour respekter la norme UL des zones ordinaires, monter l'appareil sur une surface plane de type de protection 1 ou 4X

Baterijos įdėjimas

Norėdami išsaugoti duomenis išjungus maitinimą, turite įdėti bateriją.
Baterija tiekiama ir pritvirtinta prie baterijos dangtelio valdiklio galinėje dalyje.

Nuimkite baterijos dangtelį, parodytą 4 puslapyje. Poliškumas (+) pažymėtas ant baterijos laikiklio ir ant baterijos.
Įdėkite bateriją ir įsitikinkite, kad ant baterijos esantis poliškumo simbolis yra:
– nukreiptas į viršų
– sulygiuotas su simboliu ant laikiklio
Uždėkite akumuliatoriaus dangtelį.

Montavimas

Matmenys

Skydo montavimas
Prieš pradėdami, atkreipkite dėmesį, kad tvirtinimo skydelis negali būti storesnis nei 5 mm.

Padarykite plokštės išpjovą pagal matmenis, pateiktus paveikslėlyje dešinėje.
Įstumkite valdiklį į išpjovą ir įsitikinkite, kad guminis tarpiklis yra vietoje.

Įstumkite 4 tvirtinimo kronšteinus į jų angas valdiklio šonuose, kaip parodyta paveikslėlyje dešinėje.
Priveržkite laikiklio varžtus prie skydo. Priverždami varžtą, tvirtai laikykite laikiklį prie įrenginio.
Tinkamai sumontuotas valdiklis yra tiesiai skydelio išpjovoje, kaip parodyta toliau.

Laidai

	▪ Nelieskite įtampančių laidų.
	▪ Sumontuokite išorinį grandinės pertraukiklį. Apsaugokite nuo trumpojo jungimo išoriniuose laiduose. ▪ Naudokite tinkamus grandinės apsaugos įtaisus. ▪ Nereikia jungti nenaudojamų kaiščių. Šios direktyvos nepaisymas gali sugadinti įrenginį. ▪ Prieš įjungdami maitinimą, dar kartą patikrinkite visus laidus.
Atsargiai	▪ Kad nepažeistumėte laido, neviršykite maksimalaus 0.5 N·m (5 kgf·cm) sukimo momento. ▪ Ant nuluptos vielos nenaudokite alavo, litavimo ar kitų medžiagų, dėl kurių vielos sruogos gali nutrūkti. ▪ Įrengti maksimaliu atstumu nuo didelio tūriotage kabeliai ir maitinimo įranga.

Laidų sujungimo procedūra
Laidams prijungti naudokite suspaudimo gnybtus; naudokite 26–12 AWG laidą (0.13 mm²–3.31 mm²).

Nulupkite vielą iki 7±0.5 mm (0.250–0.300 colio) ilgio.

Prieš įkišdami laidą, atsukite gnybtą iki plačiausios padėties.
Visiškai įkiškite laidą į gnybtą, kad užtikrintumėte tinkamą jungtį.
Priveržkite pakankamai, kad viela nesitrauktų laisvai.

▪ Įvesties arba išvesties kabeliai neturėtų būti vedami per tą patį daugiagyslį kabelį arba neturėtų būti naudojami tuo pačiu laidu.
▪ Leisti ttage kritimo ir triukšmo trukdžiai įvesties linijoms, naudojamoms dideliu atstumu. Naudokite apkrovai tinkamo dydžio laidą.

Maitinimo šaltinis

Valdikliui reikalingas išorinis 12 arba 24 V nuolatinės srovės maitinimo šaltinis. Leistinas įvesties ttage diapazonas yra 10.2–28.8 VDC, o pulsacija yra mažesnė nei 10 %.

▪ Neizoliuotą maitinimo šaltinį galima naudoti, jei prie važiuoklės prijungtas 0 V signalas.

▪ Sumontuokite išorinį grandinės pertraukiklį. Apsaugokite nuo trumpojo jungimo išoriniuose laiduose.
▪ Prieš įjungdami maitinimą, dar kartą patikrinkite visus laidus.
▪ Nejunkite nei 110/220VAC „Neutralaus“, nei „Linijos“ signalo prie įrenginio 0 V kištuko.
▪ Esant ttage svyravimai arba neatitikimas ttage maitinimo šaltinio specifikacijas, prijunkite įrenginį prie reguliuojamo maitinimo šaltinio.

Maitinimo šaltinio įžeminimas
Norėdami maksimaliai padidinti sistemos veikimą, venkite elektromagnetinių trukdžių:

Valdiklio montavimas ant metalinės plokštės.
Valdiklio maitinimo šaltinio įžeminimas: vieną 14 AWG laido galą prijunkite prie važiuoklės signalo; kitą galą prijunkite prie skydelio.

Pastaba: Jei įmanoma, maitinimo šaltinio įžeminimui naudojamas laidas neturi būti ilgesnis nei 10 cm.
Tačiau visais atvejais rekomenduojama įžeminti valdiklį.

Ryšio prievadai

	▪ Prieš keisdami ryšio nustatymus ar ryšius, išjunkite maitinimą.
Atsargiai	▪ Signalai yra susiję su valdiklio 0V; tą patį 0V naudoja maitinimo šaltinis. ▪ Visada naudokite atitinkamus prievado adapterius. ▪ Serijiniai prievadai nėra izoliuoti. Jei valdiklis naudojamas su neizoliuotu išoriniu įrenginiu, venkite galimo tūriotage, kuri viršija ± 10 V.

Serijiniai ryšiai

Šią seriją sudaro 2 RJ-11 tipo nuoseklieji prievadai ir CANbus prievadas.
COM 1 yra tik RS232. COM 2 gali būti nustatytas į RS232 arba RS485 per trumpiklį, kaip aprašyta 9 puslapyje. Pagal numatytuosius nustatymus prievadas nustatytas į RS232.
Naudokite RS232, kad atsisiųstumėte programas iš kompiuterio ir bendrautumėte su serijiniais įrenginiais bei programomis, pvz., SCADA.
Naudokite RS485, kad sukurtumėte daugialypį tinklą, kuriame yra iki 32 įrenginių.

Pinouts
Žemiau pateikiami kontaktai rodo signalus, siunčiamus iš valdiklio į kompiuterį.
Norėdami prijungti kompiuterį prie prievado, kuriame nustatytas RS485, atjunkite RS485 jungtį ir programavimo kabeliu prijunkite kompiuterį prie PLC. Atminkite, kad tai įmanoma tik tuo atveju, jei srauto valdymo signalai nenaudojami (tai yra standartinis atvejis).

RS232
PIN kodas	Aprašymas
1*	DTR signalas
2	0V nuoroda
3	TXD signalas
4	RXD signalas
5	0V nuoroda
6*	DSR signalas

RS485**		Valdiklio prievadas
PIN kodas	Aprašymas
1	Signalas (+)
2	(RS232 signalas)
3	(RS232 signalas)
4	(RS232 signalas)
5	(RS232 signalas)
6	B signalas (-)

*Standartiniai programavimo kabeliai nenumato 1 ir 6 kaiščių prijungimo taškų.
** Kai prievadas pritaikytas RS485, 1 kontaktas (DTR) naudojamas signalui A, o 6 kontakto (DSR) signalas naudojamas signalui B.3

RS232 į RS485: trumpiklio nustatymų keitimas

Pagal gamyklinius numatytuosius nustatymus prievadas nustatytas į RS232.
Norėdami pakeisti nustatymus, pirmiausia pašalinkite įvesties/išvesties modulį, jei jis yra, ir nustatykite trumpiklius pagal toliau pateiktą lentelę.

▪ Prieš pradėdami palieskite įžemintą objektą, kad iškrautumėte bet kokį elektrostatinį krūvį.
▪ Prieš išimdami Snap-in I/O modulį arba atidarydami valdiklį, turite išjungti maitinimą.

RS232/RS485 trumpiklio nustatymai

Džemperis	1	2	3	4
RS232*	A	A	A	A
RS485	B	B	B	B
RS485 nutraukimas	A	A	B	B

Papildinio įvesties / išvesties modulio pašalinimas

Suraskite keturis mygtukus valdiklio šonuose, du iš abiejų pusių.

Paspauskite mygtukus ir laikykite juos nuspaudę, kad atidarytumėte fiksavimo mechanizmą.
Švelniai pasukite modulį iš vienos pusės į kitą, atlaisvindami modulį nuo valdiklio.

Iš naujo įdiegti įvesties / išvesties modulį

Sulygiuokite valdiklio apskritas gaires su Snap-in I/O modulio gairėmis, kaip parodyta toliau.
Tolygiai spauskite visus 4 kampus, kol išgirsite aiškų spragtelėjimą. Modulis dabar įdiegtas.
Patikrinkite, ar visi šonai ir kampai yra tinkamai išlyginti.

„CANbus“
Šiuos valdiklius sudaro CANbus prievadas. Naudokite tai norėdami sukurti decentralizuotą valdymo tinklą naudodami vieną iš šių CAN protokolų:

GALI atidaryti: 127 valdikliai arba išoriniai įrenginiai

CAN sluoksnis 2
„Unitronics“ patentuotas „UniCAN“: 60 valdiklių (512 duomenų baitų per nuskaitymą)

CANbus prievadas yra galvaniškai izoliuotas.

CANbus laidai

Naudokite vytos poros kabelį. Rekomenduojamas storas „DeviceNet®“ ekranuotas vytos poros laidas.
Tinklo terminalai: jie tiekiami su valdikliu. Kiekviename CANbus tinklo gale įdėkite terminalus.
Atsparumas turi būti nustatytas į 1%, 121Ω, 1/4W.
Prijunkite įžeminimo signalą prie žemės tik viename taške, šalia maitinimo šaltinio.
Tinklo maitinimo šaltinis nebūtinai turi būti tinklo gale

CANbus jungtis

Techninės specifikacijos

Maitinimo šaltinis

Įvesties tūristage	12VDC arba 24VDC
Leistinas diapazonas	Nuo 10.2 V iki 28.8 V DC su mažiau nei 10 % pulsacijos
Maks. srovės suvartojimas
12VDC	470 mA
24VDC	230 mA
Tipiškas energijos suvartojimas	5.1W

Baterija

Atsarginė kopija	Paprastai 7 metai 25 °C temperatūroje, akumuliatoriaus atsarginė kopija RTC ir sistemos duomenims, įskaitant kintamus duomenis
Pakeitimas	Taip, neatidarius valdiklio.

Grafinis ekranas

LCD tipas	Grafinis, vienspalvis juodai baltas, FSTN
Ekrano raiška, pikseliai	320 × 240 (QVGA)
Viewsritį	5.7″
Jutiklinis ekranas	Varžinė, analoginė
Ekrano kontrastas	Per programinę įrangą (išsaugoti vertę į SI 7) Žr. VisiLogic žinyno temą LCD kontrasto nustatymas.

Programa

Programos atmintis	1000 tūkst
Operando tipas	Kiekis	Simbolis	Vertė
Atminties bitai Atminties sveikieji skaičiai Ilgi sveikieji skaičiai Dvigubas žodis Atmintis plūduriuoja Laikmačiai Skaitikliai	4096 2048 256 64 24 192 24	MB MI ML DW MF T C	Antgalis (ritė) 16 bitų 32 bitų 32 bitų nepasirašytas 32 bitų 32 bitų 16 bitų
Duomenų lentelės HMI ekranai Programos nuskaitymo laikas	120K (dinaminis) / 192K (statinis) Iki 255 30 μs 1K tipinio naudojimo

Bendravimas

Pastabos:
COM 1 palaiko tik RS232.
COM 2 gali būti nustatytas į RS232/RS485 pagal trumpiklio nustatymus, kaip parodyta gaminio diegimo vadove. Gamyklinis nustatymas: RS232.

„I / Os“

Per modulį	Įėjimų/išėjimų skaičius ir tipai skiriasi priklausomai nuo modulio. Palaiko iki 171 skaitmeninio, didelės spartos ir analoginio I/O.
Snap-in I/O moduliai	Kištukai į galinį prievadą; suteikia integruotą I/O konfigūraciją.
Išplėtimo moduliai	Naudodami adapterį naudokite iki 8 I/O išplėtimo modulių, apimančių iki 128 papildomų I/O. Įėjimų/išėjimų skaičius ir tipai skiriasi priklausomai nuo modulio.

Matmenys

Dydis	197 x 146.6 x 68.5 mm ) X 7.75 "75.7 x 2.7"
Svoris	750 g (26.5 uncijos)

Montavimas

Montavimas ant skydo

Per skliaustus

Aplinka

Vidinė spintelė	IP20 / NEMA1 (dėklas)
Montuojamas skydelyje	IP65 / NEMA4X (priekinis skydelis)
Darbinė temperatūra	0–50 ºC (32–122 ºF)
Laikymo temperatūra	-20 iki 60ºC (nuo -4 iki 140ºF)
Santykinė drėgmė (RH)	nuo 5% iki 95% (nekondensuojantis)

Šiame dokumente pateikta informacija atspindi gaminius spausdinimo dieną. Unironic pasilieka teisę, laikantis visų taikomų įstatymų, bet kuriuo metu savo nuožiūra ir be įspėjimo nutraukti arba pakeisti savo gaminių savybes, dizainą, medžiagas ir kitas specifikacijas ir visam laikui arba laikinai atšaukti bet kurią atsisakyta iš rinkos.
Visa šiame dokumente pateikta informacija pateikiama „tokia, kokia yra“ be jokios išreikštos ar numanomos garantijos, įskaitant, bet neapsiribojant, bet kokias numanomas tinkamumo parduoti, tinkamumo tam tikram tikslui ar nepažeidimo garantijas. „Unironic“ neprisiima atsakomybės už šiame dokumente pateiktos informacijos klaidas ar praleidimus. „Unitronics“ jokiu būdu neatsako už jokius specialius, atsitiktinius, netiesioginius ar pasekminius nuostolius arba bet kokius nuostolius, kylančius dėl šios informacijos naudojimo ar vykdymo.
Šiame dokumente pateikti prekių pavadinimai, prekių ženklai, logotipai ir paslaugų ženklai, įskaitant jų dizainą, yra Unitronics (1989) (R”G) Ltd. arba kitų trečiųjų šalių nuosavybė ir jums neleidžiama jų naudoti be išankstinio raštiško sutikimo. Unitronics ar trečiosios šalies, kuriai jie gali priklausyti

Dokumentai / Ištekliai

UNITRONICS Vision 120 programuojamas loginis valdiklis [pdfVartotojo vadovas
Vision 120 programuojamas loginis valdiklis, Vision 120, programuojamas loginis valdiklis, loginis valdiklis, valdiklis

Nuorodos

Vartotojo vadovas

Bendras aprašymas