Panduan Pengguna Pengawal Logik Boleh Atur UNITRONICS Vision 120

OPLC V530 ialah pengawal logik boleh atur cara yang terdiri daripada panel pengendalian terbina dalam yang mengandungi skrin sentuh monokrom, yang memaparkan papan kekunci maya apabila aplikasi memerlukan pengendali memasukkan data.

Komunikasi

2 port bersiri: RS232 (COM 1), RS232/485 (COM 2)

1 pelabuhan CANbus
Pengguna boleh memesan dan memasang port tambahan. Jenis port yang tersedia ialah: RS232/RS485, dan Ethernet

Blok Fungsi Komunikasi termasuk: SMS, GPRS, MODBUS siri/IP Protokol FB membolehkan PLC berkomunikasi dengan hampir mana-mana peranti luaran, melalui komunikasi bersiri atau Ethernet

Pilihan I / O

V530 menyokong pengukuran digital, berkelajuan tinggi, analog, berat dan suhu I/So melalui:

Modul I/O Snap-in
Palamkan ke bahagian belakang pengawal untuk menyediakan konfigurasi I/O on-board
Modul Pengembangan I/O

I/O tempatan atau jauh boleh ditambah melalui port pengembangan atau bas CAN Arahan pemasangan dan data lain boleh didapati dalam helaian spesifikasi teknikal modul.

Maklumat
Mod

View & Edit nilai operan, tetapan port COM, RTC dan tetapan kontras/kecerahan skrin
Kalibrasi skrin sentuh

Berhenti, mulakan dan tetapkan semula PLC

Untuk memasuki Mod Maklumat, tekan

Perisian Pengaturcaraan, & Utiliti

CD Unitronics Setup mengandungi perisian VisiLogic dan utiliti lain

VisiLogic
Konfigurasikan perkakasan dengan mudah dan tulis kedua-dua aplikasi kawalan HMI dan Ladder; perpustakaan Blok Fungsi memudahkan tugas yang kompleks seperti PID. Tulis aplikasi anda, dan kemudian muat turunnya ke pengawal melalui kabel pengaturcaraan yang disertakan dalam kit.
Utiliti
Termasuk pelayan Uni OPC, Akses Jauh untuk pengaturcaraan dan diagnostik jauh, dan DataXport untuk pengelogan data masa jalan.

Untuk mengetahui cara menggunakan dan memprogram pengawal, serta menggunakan utiliti seperti Akses Jauh, rujuk sistem Bantuan VisiLogic.
Jadual Data Jadual data membolehkan anda menetapkan parameter resipi dan membuat log data.
Dokumentasi produk tambahan terdapat dalam Perpustakaan Teknikal, terletak di www.unitronicsplc.com.
Sokongan teknikal tersedia di tapak dan dari support@unitronics.com.

Kandungan Kit Standard

Pengawal penglihatan
Penyambung bekalan kuasa 3-pin
Penyambung CANbus 5-pin
Perintang penamat rangkaian CANbus
Bateri (tidak dipasang)
Kurungan pelekap (x4)
Kedap getah

Simbol Bahaya

Apabila mana-mana simbol berikut muncul, baca maklumat yang berkaitan dengan teliti.

Simbol	Maknanya	Penerangan
	bahaya	Bahaya yang dikenal pasti menyebabkan kerosakan fizikal dan harta benda.
	Amaran	Bahaya yang dikenal pasti boleh menyebabkan kerosakan fizikal dan harta benda.
Berhati-hati	Berhati-hati	Berhati-hatilah.

Sebelum menggunakan produk ini, pengguna mesti membaca dan memahami dokumen ini.

Semua bekasamples dan gambar rajah bertujuan untuk membantu pemahaman dan tidak menjamin operasi.
Unitronics tidak bertanggungjawab untuk penggunaan sebenar produk ini berdasarkan bekas iniamples.
Sila buang produk ini mengikut piawaian dan peraturan tempatan dan kebangsaan.

Hanya kakitangan perkhidmatan yang berkelayakan harus membuka peranti ini atau melakukan pembaikan.
Kegagalan untuk mematuhi garis panduan keselamatan yang sesuai boleh menyebabkan kecederaan teruk atau kerosakan harta benda.
▪ Jangan cuba menggunakan peranti ini dengan parameter yang melebihi tahap yang dibenarkan.
▪ Untuk mengelakkan kerosakan sistem, jangan sambungkan/putuskan sambungan peranti apabila kuasa dihidupkan.

Pertimbangan Alam Sekitar

	▪ Jangan pasang di kawasan yang mempunyai habuk yang berlebihan atau konduktif, gas yang menghakis atau mudah terbakar, lembapan atau hujan, haba yang berlebihan, kejutan hentaman biasa, atau getaran yang berlebihan, mengikut piawaian yang diberikan dalam helaian spesifikasi teknikal produk.
	▪ Pengudaraan: Ruang 10mm diperlukan antara tepi atas/bawah & dinding penutup pengawal. ▪ Jangan letakkan di dalam air atau biarkan air bocor ke unit. ▪ Jangan biarkan serpihan jatuh ke dalam unit semasa pemasangan. ▪ Pasang pada jarak maksimum dari vol tinggitage kabel dan peralatan kuasa.

Pematuhan UL

Bahagian berikut adalah berkaitan dengan produk Unitronics yang disenaraikan dengan UL.
Model berikut: V530-53-B20B, V530-53-B20B-J adalah UL disenaraikan untuk Lokasi Biasa.

Lokasi Biasa UL
Untuk memenuhi piawaian lokasi biasa UL, pasangkan panel peranti ini pada permukaan rata penutup Jenis 1 atau 4 X

Penarafan UL, Pengawal Boleh Aturcara untuk Penggunaan di Lokasi Berbahaya, Kelas I, Bahagian 2, Kumpulan A, B, C dan D
Nota Keluaran ini berkaitan dengan semua produk Unitronics yang mengandungi simbol UL yang digunakan untuk menandakan produk yang telah diluluskan untuk digunakan di lokasi berbahaya, Kelas I, Bahagian 2, Kumpulan A, B, C dan D.

Berhati-hati Peralatan ini sesuai untuk digunakan di Kelas I, Bahagian 2, Kumpulan A, B, C dan D, atau lokasi Tidak berbahaya sahaja.
Pendawaian input dan output mestilah mengikut kaedah pendawaian Kelas I, Bahagian 2 dan mengikut pihak berkuasa yang mempunyai bidang kuasa.
AMARAN—Bahaya Letupan—penggantian komponen mungkin menjejaskan kesesuaian untuk Kelas I, Bahagian 2.
AMARAN – BAHAYA LETUPAN – Jangan sambungkan atau cabut peralatan melainkan kuasa telah dimatikan atau kawasan itu diketahui tidak berbahaya.
AMARAN – Pendedahan kepada beberapa bahan kimia boleh merendahkan sifat pengedap bahan yang digunakan dalam Geganti.
Peralatan ini mesti dipasang menggunakan kaedah pendawaian seperti yang diperlukan untuk Kelas I, Bahagian 2 mengikut NEC dan/atau CEC.

Pemasangan Panel
Untuk pengawal boleh atur cara yang boleh dipasang juga pada panel, untuk memenuhi piawaian UL Haz Loc, lekapkan panel peranti ini pada permukaan rata penutup Jenis 1 atau Jenis 4X.

Komunikasi dan Storan Memori Boleh Alih
Apabila produk mengandungi sama ada port komunikasi USB, slot kad SD, atau kedua-duanya, slot kad SD mahupun port USB tidak dimaksudkan untuk disambungkan secara kekal, manakala port USB bertujuan untuk pengaturcaraan sahaja.

Mengeluarkan / Menggantikan bateri
Apabila produk telah dipasang dengan bateri, jangan tanggalkan atau gantikan bateri melainkan kuasa telah dimatikan, atau kawasan itu diketahui tidak berbahaya.
Sila ambil perhatian bahawa adalah disyorkan untuk membuat sandaran semua data yang disimpan dalam RAM, untuk mengelakkan kehilangan data semasa menukar bateri semasa kuasa dimatikan. Maklumat tarikh dan masa juga perlu ditetapkan semula selepas prosedur.

UL des zones ordinaires:
Pour respecter la norme UL des zones ordinaires, monter l'appareil sur une surface plane de type de protection 1 ou 4X

Memasukkan Bateri

Untuk mengekalkan data sekiranya berlaku pemadaman, anda mesti memasukkan bateri.
Bateri dibekalkan dan dilekatkan pada penutup bateri di bahagian belakang pengawal.

Tanggalkan penutup bateri yang ditunjukkan pada halaman 4. Kekutuban (+) ditanda pada pemegang bateri dan pada bateri.
Masukkan bateri, pastikan simbol kekutuban pada bateri ialah:
- menghadap ke atas
– sejajar dengan simbol pada pemegang
Gantikan penutup bateri.

Melekap

Dimensi

Pemasangan Panel
Sebelum anda memulakan, ambil perhatian bahawa panel pelekap tidak boleh lebih daripada 5 mm tebal.

Buat potongan panel mengikut dimensi dalam rajah di sebelah kanan.
Luncurkan pengawal ke dalam potongan, pastikan pengedap getah dipasang.

Tolak 4 kurungan pelekap ke dalam slotnya di sisi pengawal seperti yang ditunjukkan dalam rajah di sebelah kanan.
Ketatkan skru pendakap pada panel. Pegang pendakap dengan selamat pada unit sambil mengetatkan skru.
Apabila dipasang dengan betul, pengawal terletak tepat pada potongan panel seperti yang ditunjukkan di bawah.

Pendawaian

	▪ Jangan sentuh wayar hidup.
	▪ Pasang pemutus litar luaran. Jaga terhadap litar pintas dalam pendawaian luaran. ▪ Gunakan peranti perlindungan litar yang sesuai. ▪ Pin yang tidak digunakan tidak boleh disambungkan. Mengabaikan arahan ini boleh merosakkan peranti. ▪ Periksa semula semua pendawaian sebelum menghidupkan bekalan kuasa.
Berhati-hati	▪ Untuk mengelakkan kerosakan wayar, jangan melebihi tork maksimum 0.5 N·m (5 kgf·cm). ▪ Jangan gunakan timah, pateri atau apa-apa bahan pada wayar yang dilucutkan yang mungkin menyebabkan untaian wayar putus. ▪ Pasang pada jarak maksimum dari vol tinggitage kabel dan peralatan kuasa.

Prosedur Pendawaian
Gunakan terminal kelim untuk pendawaian; gunakan wayar 26-12 AWG (0.13 mm²–3.31 mm²).

Tanggalkan wayar pada panjang 7±0.5mm (0.250–0.300 inci).

Tanggalkan terminal ke kedudukan terluas sebelum memasukkan wayar.
Masukkan wayar sepenuhnya ke dalam terminal untuk memastikan sambungan yang betul.
Ketatkan cukup untuk mengelakkan wayar daripada ditarik bebas.

▪ Kabel input atau output tidak boleh dijalankan melalui kabel berbilang teras yang sama atau berkongsi wayar yang sama.
▪ Benarkan voltage drop dan gangguan hingar dengan talian input yang digunakan pada jarak lanjutan. Gunakan wayar yang bersaiz betul untuk beban.

Bekalan Kuasa

Pengawal memerlukan bekalan kuasa 12 atau 24VDC luaran. Input yang dibenarkan voltagjulat e ialah 10.2-28.8VDC, dengan riak kurang daripada 10%.

	▪ Bekalan kuasa tidak terpencil boleh digunakan jika isyarat 0V disambungkan ke casis.
	▪ Pasang pemutus litar luaran. Jaga terhadap litar pintas dalam pendawaian luaran. ▪ Periksa semula semua pendawaian sebelum menghidupkan bekalan kuasa. ▪ Jangan sambungkan sama ada isyarat 'Neutral atau 'Baris' 110/220VAC ke pin 0V peranti. ▪ Sekiranya voltagturun naik atau ketidakakuran kepada voltage spesifikasi bekalan kuasa, sambungkan peranti kepada bekalan kuasa terkawal.

Membumikan Bekalan Kuasa
Untuk memaksimumkan prestasi sistem, elakkan gangguan elektromagnet dengan:

Memasang pengawal pada panel logam.
Membumikan bekalan kuasa pengawal: sambungkan satu hujung wayar 14 AWG ke isyarat casis; sambungkan hujung yang satu lagi ke panel.

Nota: Jika boleh, wayar yang digunakan untuk membumikan bekalan kuasa tidak boleh melebihi 10 cm panjang.
Walau bagaimanapun, adalah disyorkan untuk membumikan pengawal dalam semua kes.

Pelabuhan Komunikasi

	▪ Matikan kuasa sebelum menukar tetapan atau sambungan komunikasi.
Berhati-hati	▪ Isyarat berkaitan dengan 0V pengawal; 0V yang sama digunakan oleh bekalan kuasa. ▪ Sentiasa gunakan penyesuai port yang sesuai. ▪ Port bersiri tidak diasingkan. Jika pengawal digunakan dengan peranti luaran yang tidak terpencil, elakkan potensi voltage yang melebihi ± 10V.

Komunikasi Bersiri

Siri ini terdiri daripada 2 port bersiri jenis RJ-11 dan port CANbus.
COM 1 ialah RS232 sahaja. COM 2 boleh ditetapkan kepada sama ada RS232 atau RS485 melalui pelompat seperti yang diterangkan pada halaman 9. Secara lalai, port ditetapkan kepada RS232.
Gunakan RS232 untuk memuat turun program daripada PC, dan untuk berkomunikasi dengan peranti dan aplikasi bersiri, seperti SCADA.
Gunakan RS485 untuk mencipta rangkaian berbilang titisan yang mengandungi sehingga 32 peranti.

Pinouts
Pinout di bawah menunjukkan isyarat yang dihantar daripada pengawal ke PC.
Untuk menyambungkan PC ke port yang ditetapkan kepada RS485, keluarkan penyambung RS485 dan sambungkan PC ke PLC melalui kabel pengaturcaraan. Ambil perhatian bahawa ini hanya boleh dilakukan jika isyarat kawalan aliran tidak digunakan (iaitu kes standard).

RS232
Pin #	Penerangan
1*	isyarat DTR
2	rujukan 0V
3	isyarat TXD
4	isyarat RXD
5	rujukan 0V
6*	isyarat DSR

RS485**		Pelabuhan Pengawal
Pin #	Penerangan
1	Isyarat (+)
2	(Isyarat RS232)
3	(Isyarat RS232)
4	(Isyarat RS232)
5	(Isyarat RS232)
6	Isyarat B (-)

*Kabel pengaturcaraan standard tidak menyediakan titik sambungan untuk pin 1 dan 6.
** Apabila port disesuaikan dengan RS485, Pin 1 (DTR) digunakan untuk isyarat A, dan isyarat Pin 6 (DSR) digunakan untuk isyarat B.3

RS232 ke RS485: Menukar Tetapan Pelompat

Port ditetapkan kepada RS232 secara lalai kilang.
Untuk menukar tetapan, mula-mula keluarkan Modul I/O Snap-in, jika satu dipasang, dan kemudian tetapkan pelompat mengikut jadual berikut.

▪ Sebelum anda mula, sentuh objek yang dibumikan untuk melepaskan sebarang cas elektrostatik.
▪ Sebelum mengeluarkan Modul I/O Snap-in atau membuka pengawal, anda mesti mematikan kuasa.

Tetapan Pelompat RS232/RS485

Pelompat	1	2	3	4
RS232 *	A	A	A	A
RS485	B	B	B	B
Penamatan RS485	A	A	B	B

Mengeluarkan Modul I/O Snap-in

Cari empat butang di sisi pengawal, dua di kedua-dua belah.

Tekan butang dan tahannya untuk membuka mekanisme penguncian.
Goyangkan modul perlahan-lahan dari sisi ke sisi, ringankan modul daripada pengawal.

Memasang semula Modul I/O Snap-in

Gariskan garis panduan bulat pada pengawal dengan garis panduan pada Modul I/O Snap-in seperti ditunjukkan di bawah.
Gunakan tekanan sekata pada semua 4 penjuru sehingga anda mendengar 'klik' yang berbeza. Modul kini dipasang.
Semak sama ada semua sisi dan sudut dijajarkan dengan betul.

BOLEH bas
Pengawal ini terdiri daripada port CANbus. Gunakan ini untuk mencipta rangkaian kawalan terdesentralisasi menggunakan salah satu daripada protokol CAN berikut:

BOLEH membuka: 127 pengawal atau peranti luaran

BOLEH lapisan 2
UniCAN milik Unitronics: 60 pengawal, (512 bait data setiap imbasan)

Pelabuhan CANbus diasingkan secara galvani.

Pendawaian CANbus

Gunakan kabel pasangan terpintal. Kabel pasangan terpiuh terlindung tebal DeviceNet® disyorkan.
Penamat rangkaian: Ini dibekalkan dengan pengawal. Letakkan terminator pada setiap hujung rangkaian CANbus.
Rintangan mesti ditetapkan kepada 1%, 121Ω, 1/4W.
Sambungkan isyarat tanah ke bumi hanya pada satu titik, berhampiran bekalan kuasa.
Bekalan kuasa rangkaian tidak semestinya berada di hujung rangkaian

Penyambung CANbus

Spesifikasi Teknikal

Bekalan Kuasa

Masukan voltage	12VDC atau 24VDC
Julat yang dibenarkan	10.2VDC hingga 28.8VDC dengan kurang daripada 10% riak
Maks. penggunaan semasa
12VDC	470mA
24VDC	230mA
Penggunaan kuasa biasa	5.1W

Bateri

Sandaran	7 tahun biasa pada 25°C, sandaran bateri untuk RTC dan data sistem, termasuk data berubah-ubah
Penggantian	Ya, tanpa membuka pengawal.

Skrin Paparan Grafik

Jenis LCD	Grafik, monokrom hitam dan putih, FSTN
Resolusi paparan, piksel	320×240 (QVGA)
Viewkawasan ing	5.7″
Skrin sentuh	Rintangan, analog
Kontras skrin	Melalui perisian (Simpan nilai kepada SI 7) Rujuk topik Bantuan VisiLogic Menetapkan Kontras LCD.

Program

Memori aplikasi	1000K
Jenis operand	Kuantiti	Simbol	Nilai
Bit Memori Integer Ingatan Integer Panjang Kata Ganda Memori Terapung Pemasa Kaunter	4096 2048 256 64 24 192 24	MB MI ML DW MF T C	Bit (gegelung) 16-bit 32-bit 32-bit tidak ditandatangani 32-bit 32-bit 16-bit
Jadual Data Paparan HMI Masa imbasan program	120K (dinamik)/ 192K (statik) Sehingga 255 30μsec setiap 1K aplikasi biasa

Komunikasi

Nota:
COM 1 menyokong RS232 sahaja.
COM 2 boleh ditetapkan kepada sama ada RS232/RS485 mengikut tetapan pelompat seperti yang ditunjukkan dalam Panduan Pemasangan produk. Tetapan kilang: RS232.

Saya / Os

Melalui modul	Bilangan I/O dan jenis berbeza mengikut modul. Menyokong sehingga 171 I/O digital, berkelajuan tinggi dan analog.
Modul I/O snap-in	Palam ke port belakang; menyediakan konfigurasi I/O on-board.
Modul pengembangan	Melalui penyesuai, gunakan sehingga 8 Modul Pengembangan I/O yang terdiri daripada sehingga 128 I/O tambahan. Bilangan I/O dan jenis berbeza mengikut modul.

Dimensi

Saiz	197X146.6X68.5mm ) X 7.75 ” “75.7 X2.7”)
Berat badan	750g (26.5 oz)

Melekap

Pemasangan panel

Melalui kurungan

Persekitaran

Dalam kabinet	IP20 / NEMA1 (sarung)
Panel dipasang	IP65 / NEMA4X (panel hadapan)
Suhu operasi	0 hingga 50ºC (32 hingga 122ºF)
Suhu penyimpanan	-20 hingga 60ºC (-4 hingga 140ºF)
Kelembapan Relatif (RH)	5% hingga 95% (tidak pemeluwapan)

Maklumat dalam dokumen ini menggambarkan produk pada tarikh cetakan. Unironic berhak, tertakluk kepada semua undang-undang yang terpakai, pada bila-bila masa, mengikut budi bicara mutlaknya, dan tanpa notis, untuk menghentikan atau menukar ciri, reka bentuk, bahan dan spesifikasi lain produknya, dan sama ada secara kekal atau sementara menarik balik mana-mana yang meninggalkan pasaran.
Semua maklumat dalam dokumen ini disediakan "seadanya" tanpa sebarang jenis waranti, sama ada tersurat atau tersirat, termasuk tetapi tidak terhad kepada sebarang waranti tersirat kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu atau bukan pelanggaran. Unironic tidak bertanggungjawab atas kesilapan atau ketinggalan dalam maklumat yang dibentangkan dalam dokumen ini. Unitronics tidak akan bertanggungjawab untuk apa-apa jenis kerosakan khas, sampingan, tidak langsung atau berbangkit, atau apa-apa kerosakan yang timbul daripada atau berkaitan dengan penggunaan atau pelaksanaan maklumat ini.
Nama dagangan, tanda dagangan, logo dan tanda perkhidmatan yang dibentangkan dalam dokumen ini, termasuk reka bentuknya, adalah hak milik Unitronics (1989) (R”G) Ltd. atau pihak ketiga yang lain dan anda tidak dibenarkan menggunakannya tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu Unitronics atau pihak ketiga yang mungkin memilikinya

Dokumen / Sumber

UNITRONICS Vision 120 Pengawal Logik Boleh Aturcara [pdf] Panduan Pengguna
Visi 120 Pengawal Logik Boleh Aturcara, Visi 120, Pengawal Logik Boleh Program, Pengawal Logik, Pengawal

Rujukan

Manual Pengguna

Penerangan Umum