Programabilni logični krmilnik Vision 120
Uporabniški priročnik
V120-22-RA22
M91-2-RA22

Ta priročnik vsebuje osnovne informacije za krmilnik Unitronics V530-53-B20B.

Splošni opis

V530 OPLC so programabilni logični krmilniki, ki obsegajo vgrajeno upravljalno ploščo z enobarvnim zaslonom na dotik, ki prikaže virtualno tipkovnico, ko aplikacija od operaterja zahteva vnos podatkov.

Komunikacije

• 2 serijski vrati: RS232 (COM 1), RS232/485 (COM 2)
• 1 vrata CANbus
• Uporabnik lahko naroči in namesti dodatna vrata. Razpoložljive vrste vrat so: RS232/RS485 in Ethernet
• Komunikacijski funkcijski bloki vključujejo: SMS, GPRS, MODBUS serijski/IP protokol FB omogoča PLC komunikacijo s skoraj vsako zunanjo napravo, prek serijske ali ethernetne komunikacije

I / O možnosti 

V530 podpira digitalno, visokohitrostno, analogno merjenje teže in temperature I/So prek:

• Snap-in V/I moduli
  Priključite na zadnji strani krmilnika, da zagotovite vgrajeno V/I konfiguracijo
• I/O razširitveni moduli

Lokalne ali oddaljene V/I je mogoče dodati prek razširitvenih vrat ali vodila CAN. Navodila za namestitev in druge podatke lahko najdete na listu s tehničnimi specifikacijami modula.

Informacije
Način

• View & Uredite vrednosti operandov, nastavitve vrat COM, RTC in nastavitve kontrasta/svetlosti zaslona
• Umerite zaslon na dotik
• Zaustavite, inicializirajte in ponastavite PLC

Za vstop v informacijski način pritisnite

Programska oprema in pripomočki za programiranje 

Namestitveni CD Unitronics vsebuje programsko opremo VisiLogic in druge pripomočke

• VisiLogic
  Preprosto konfigurirajte strojno opremo in napišite tako HMI kot aplikacije za nadzor lestev; knjižnica funkcijskih blokov poenostavlja zapletene naloge, kot je PID. Napišite svojo aplikacijo in jo nato prenesite v krmilnik prek kabla za programiranje, ki je vključen v kompletu.
• Pripomočki
  Vključuje strežnik Uni OPC, oddaljeni dostop za oddaljeno programiranje in diagnostiko ter DataXport za beleženje podatkov med izvajanjem.

Če želite izvedeti, kako uporabljati in programirati krmilnik ter kako uporabljati pripomočke, kot je oddaljeni dostop, glejte sistem pomoči VisiLogic.
Podatkovne tabele Podatkovne tabele vam omogočajo nastavitev parametrov receptov in ustvarjanje podatkovnih dnevnikov.
Dodatna dokumentacija o izdelku je v tehnični knjižnici na naslovu www.unitronicsplc.com.
Tehnična podpora je na voljo na spletnem mestu in od support@unitronics.com.

Standardna vsebina kompleta

Krmilnik vida
3-polni priključek za napajanje
5-polni CANbus priključek
Omrežni zaključni upor CANbus
Baterija (ni nameščena)
Montažni nosilci (x4)
Gumijasto tesnilo

Simboli nevarnosti

Ko se prikaže kateri koli od naslednjih simbolov, natančno preberite povezane informacije.

Simbol	Pomen	Opis
	Nevarnost	Ugotovljena nevarnost povzroči telesno in premoženjsko škodo.
	Opozorilo	Ugotovljena nevarnost lahko povzroči telesno in premoženjsko škodo.
Previdnost	Previdnost	Bodite previdni.

• Pred uporabo tega izdelka mora uporabnik prebrati in razumeti ta dokument.
• vse exampDatoteke in diagrami so namenjeni za pomoč pri razumevanju in ne zagotavljajo delovanja.
  Unitronics ne prevzema nobene odgovornosti za dejansko uporabo tega izdelka na podlagi teh primerovamples.
• Ta izdelek zavrzite v skladu z lokalnimi in državnimi standardi in predpisi.
• Samo usposobljeno servisno osebje naj odpira ali izvaja popravila.
  Neupoštevanje ustreznih varnostnih navodil lahko povzroči hude telesne poškodbe ali materialno škodo.
  ▪ Ne poskušajte uporabljati te naprave s parametri, ki presegajo dovoljene vrednosti.
  ▪ Da preprečite poškodbe sistema, ne priklapljajte/odklapljajte naprave, ko je napajanje vklopljeno.

Okoljski vidiki

	▪ Ne nameščajte na območjih s prekomerno količino ali prevodnim prahom, jedkim ali vnetljivim plinom, vlago ali dežjem, prekomerno vročino, običajnimi udarnimi udarci ali prekomernimi vibracijami, v skladu s standardi, podanimi na listu s tehničnimi specifikacijami izdelka.
	▪ Prezračevanje: potreben je 10 mm prostora med zgornjim/spodnjim robom krmilnika in stenami ohišja. ▪ Ne postavljajte v vodo in ne pustite, da bi voda iztekla na enoto. ▪ Ne dovolite, da bi smeti padle v enoto med namestitvijo. ▪ Namestite na največji razdalji od visokovoltage kabli in napajalna oprema.

Skladnost z UL

Naslednji razdelek se nanaša na izdelke Unitronics, ki so navedeni pri UL.
Naslednji modeli: V530-53-B20B, V530-53-B20B-J so na seznamu UL za običajno lokacijo.

Običajna lokacija UL
Za izpolnjevanje standarda UL za običajno lokacijo to napravo namestite na ploščo na ravno površino ohišij tipa 1 ali 4 X

Ocene UL, programabilni krmilniki za uporabo na nevarnih lokacijah, Razred I, divizija 2, skupine A, B, C in D
Te opombe ob izdaji se nanašajo na vse izdelke Unitronics, ki nosijo simbole UL, ki se uporabljajo za označevanje izdelkov, odobrenih za uporabo na nevarnih lokacijah, razred I, razdelek 2, skupine A, B, C in D.

• Previdnost  Ta oprema je primerna za uporabo samo v razredu I, oddelku 2, skupinah A, B, C in D ali na nenevarnih lokacijah.
• Vhodno in izhodno ožičenje mora biti v skladu z metodami ožičenja razreda I, oddelka 2 in v skladu s pristojnim organom.
• OPOZORILO—Nevarnost eksplozije—zamenjava komponent lahko zmanjša primernost za razred I, razdelek 2.
• OPOZORILO – NEVARNOST EKSPLOZIJE – Ne priključujte ali odklapljajte opreme, razen če je napajanje izklopljeno ali je znano, da območje ni nevarno.
• OPOZORILO – Izpostavljenost nekaterim kemikalijam lahko poslabša tesnilne lastnosti materiala, uporabljenega v relejih.
• To opremo je treba namestiti z uporabo metod ožičenja, ki se zahtevajo za razred I, oddelek 2 v skladu z NEC in/ali CEC.

Montaža na ploščo
Za programabilne krmilnike, ki jih je mogoče namestiti tudi na plošče, da bi izpolnili standard UL Haz Loc, namestite to napravo na ploščo na ravno površino ohišij tipa 1 ali tipa 4X.

Komunikacija in izmenljivi pomnilnik
Kadar izdelki vsebujejo komunikacijska vrata USB, režo za kartico SD ali oboje, niti reža za kartico SD niti vrata USB niso namenjena za trajno povezavo, medtem ko so vrata USB namenjena samo programiranju.

Komunikacija in izmenljivi pomnilnik
Kadar izdelki vsebujejo komunikacijska vrata USB, režo za kartico SD ali oboje, niti reža za kartico SD niti vrata USB niso namenjena za trajno povezavo, medtem ko so vrata USB namenjena samo programiranju.

Odstranjevanje/menjava baterije
Če je bil izdelek nameščen z baterijo, ne odstranjujte ali zamenjajte baterije, razen če je napajanje izklopljeno ali če je znano, da območje ni nevarno.
Upoštevajte, da je priporočljivo varnostno kopirati vse podatke, shranjene v RAM-u, da preprečite izgubo podatkov pri menjavi baterije, ko je napajanje izklopljeno. Po postopku bo treba ponastaviti tudi podatke o datumu in času.

Vstavljanje baterije

Za ohranitev podatkov v primeru izklopa morate vstaviti baterijo.
Baterija je priložena in prilepljena na pokrov baterije na zadnji strani krmilnika.

1. Odstranite pokrov baterije, prikazan na strani 4. Polarnost (+) je označena na držalu baterije in na bateriji.
2. Vstavite baterijo in pazite, da je simbol polarnosti na bateriji:
   – obrnjena navzgor
   – poravnano s simbolom na držalu
3. Zamenjajte pokrov baterije.

Montaža 

Dimenzije 

Montaža na plošče
Preden začnete, upoštevajte, da montažna plošča ne sme biti debelejša od 5 mm.

1. Naredite izrez plošče v skladu z merami na sliki na desni.
2. Krmilnik potisnite v izrez in se prepričajte, da je gumijasto tesnilo na mestu.
3. Potisnite 4 pritrdilnih nosilcev v njihove reže na straneh krmilnika, kot je prikazano na sliki na desni.
   
4. Privijte vijake nosilca proti plošči. Nosilec varno držite ob enoti, medtem ko privijate vijak.
5. Ko je krmilnik pravilno nameščen, je pravokotno nameščen v izrezu plošče, kot je prikazano spodaj.

Ožičenje

	▪ Ne dotikajte se žic pod napetostjo.
	▪ Namestite zunanji odklopnik. Zaščitite pred kratkim stikom v zunanji napeljavi. ▪ Uporabljajte ustrezne naprave za zaščito tokokroga. ▪ Neuporabljenih zatičev ne smete povezovati. Neupoštevanje tega navodila lahko poškoduje napravo. ▪ Še enkrat preverite vse ožičenje, preden vklopite napajanje.
Previdnost	▪ Da preprečite poškodbe žice, ne prekoračite največjega navora 0.5 N·m (5 kgf·cm). ▪ Na oluščeni žici ne uporabljajte kositra, spajke ali katere koli druge snovi, ki bi lahko povzročila zlom žice. ▪ Namestite na največji razdalji od visokovoltage kabli in napajalna oprema.

Postopek ožičenja
Za ožičenje uporabite stisnjene sponke; uporabite žico 26-12 AWG (0.13 mm²–3.31 mm²).

1. Odstranite žico na dolžino 7±0.5 mm (0.250–0.300 palca).
2. Odvijte priključek v najširši položaj, preden vstavite žico.
3. Žico popolnoma vstavite v sponko, da zagotovite pravilno povezavo.
4. Dovolj zategnite, da se žica ne izvleče.

▪ Vhodni ali izhodni kabli ne smejo biti speljani prek istega večjedrnega kabla ali deliti iste žice.
▪ Dovolite voltagmotnje padcev in hrupa z vhodnimi linijami, ki se uporabljajo na daljši razdalji. Uporabite žico, ki je primerne velikosti za obremenitev.

Napajalnik

Krmilnik potrebuje zunanji napajalnik 12 ali 24 VDC. Dovoljen vnos voltagObmočje je 10.2–28.8 VDC, z manj kot 10 % valovanjem.

	▪ Če je na ohišje priključen signal 0 V, lahko uporabite neizolirano napajanje.
	▪ Namestite zunanji odklopnik. Zaščitite pred kratkim stikom v zunanji napeljavi. ▪ Še enkrat preverite vse ožičenje, preden vklopite napajanje. ▪ Ne priključujte nevtralnega ali linijskega signala 110/220VAC na 0V pin naprave. ▪ V primeru voltage nihanja ali neskladnost z voltage specifikacije napajalnika, priključite napravo na regulirano napajanje.

Ozemljitev napajalnika
Če želite povečati zmogljivost sistema, se izogibajte elektromagnetnim motnjam tako, da:

• Montaža krmilnika na kovinsko ploščo.
• Ozemljitev napajanja krmilnika: priključite en konec žice 14 AWG na signal ohišja; priključite drugi konec na ploščo.

Opomba: če je mogoče, žica, uporabljena za ozemljitev napajalnika, ne sme biti daljša od 10 cm.
Vendar pa je priporočljivo ozemljiti regulator v vseh primerih. 

Komunikacijska vrata

	▪ Izklopite napajanje, preden spremenite komunikacijske nastavitve ali povezave.
Previdnost	▪ Signali so povezani z 0V krmilnika; isti 0V uporablja napajalnik. ▪ Vedno uporabljajte ustrezne adapterje vrat. ▪ Serijska vrata niso izolirana. Če se krmilnik uporablja z neizolirano zunanjo napravo, se izogibajte potencialni voltage, ki presega ± 10 V.

Serijske komunikacije 

Ta serija obsega 2 serijski vrati tipa RJ-11 in vrata CANbus.
COM 1 je samo RS232. COM 2 je lahko nastavljen na RS232 ali RS485 prek mostička, kot je opisano na strani 9. Privzeto so vrata nastavljena na RS232.
Uporabite RS232 za prenos programov iz osebnega računalnika in za komunikacijo s serijskimi napravami in aplikacijami, kot je SCADA.
Uporabite RS485 za ustvarjanje omrežja z več točkami, ki vsebuje do 32 naprav.

Pinouts
Spodnje zanke prikazujejo signale, poslane iz krmilnika v osebni računalnik.
Za povezavo osebnega računalnika z vrati, ki so nastavljena na RS485, odstranite konektor RS485 in povežite osebni računalnik s krmilnikom PLC prek kabla za programiranje. Upoštevajte, da je to mogoče samo, če se ne uporabljajo signali za nadzor pretoka (kar je standardni primer).

RS232
PIN št.	Opis
1*	DTR signal
2	0V referenca
3	signal TXD
4	RXD signal
5	0V referenca
6*	DSR signal

RS485**		Vrata krmilnika
PIN št.	Opis
1	Signal (+)
2	(RS232 signal)
3	(RS232 signal)
4	(RS232 signal)
5	(RS232 signal)
6	B signal (-)

*Standardni kabli za programiranje nimajo priključnih točk za nožice 1 in 6.
** Ko so vrata prilagojena RS485, se Pin 1 (DTR) uporablja za signal A, signal Pin 6 (DSR) pa se uporablja za signal B.3

RS232 do RS485: Spreminjanje nastavitev mostička

Vrata so tovarniško nastavljena na RS232.
Če želite spremeniti nastavitve, najprej odstranite Snap-in V/I modul, če je nameščen, in nato nastavite mostičke v skladu z naslednjo tabelo.

▪ Preden začnete, se dotaknite ozemljenega predmeta, da sprostite morebitni elektrostatični naboj.
▪ Preden odstranite vtični V/I modul ali odprete krmilnik, morate izklopiti napajanje.

Nastavitve mostička RS232/RS485

Skakalec	1	2	3	4
RS232*	A	A	A	A
RS485	B	B	B	B
Prekinitev RS485	A	A	B	B

Odstranjevanje V/I modula Snap-in

1. Poiščite štiri gumbe na straneh krmilnika, dva na obeh straneh.
2. Pritisnite gumbe in jih držite, da odprete zaklepni mehanizem.
3. Modul nežno zazibajte z ene strani na drugo, da ga odstranite iz krmilnika.

Ponovna namestitev V/I modula Snap-in 

1. Poravnajte krožne smernice na krmilniku s smernicami na V/I modulu Snap-in, kot je prikazano spodaj.
2. Enakomerno pritiskajte na vse 4 vogale, dokler ne zaslišite izrazitega "klika". Modul je zdaj nameščen.
   Preverite, ali so vse stranice in vogali pravilno poravnani.

CAN vodilo
Ti krmilniki vsebujejo vrata CANbus. Uporabite to za ustvarjanje decentraliziranega nadzornega omrežja z enim od naslednjih protokolov CAN:

• CAN open: 127 krmilnikov ali zunanjih naprav
• CAN sloj 2
• Unitronicsov lastniški UniCAN: 60 krmilnikov, (512 podatkovnih bajtov na skeniranje)

Vrata CANbus so galvansko ločena.

Ožičenje CANbus 

Uporabite kabel s prepleteno parico. Priporočljiv je debel oklopljen kabel s prepleteno parico DeviceNet®.
Omrežni zaključki: Ti so priloženi krmilniku. Terminatorje postavite na vsak konec omrežja CANbus.
Upor mora biti nastavljen na 1%, 121Ω, 1/4W.
Priključite ozemljitveni signal na ozemljitev samo na eni točki, blizu napajalnika.
Omrežni napajalnik ni nujno na koncu omrežja

Priključek CANbus 

Tehnične specifikacije 

Napajalnik

Vhodna voltage	12VDC ali 24VDC
Dovoljeno območje	10.2 VDC do 28.8 VDC z manj kot 10% valovanjem
Maks. trenutna poraba
12 VDC	470mA
24 VDC	230mA
Tipična poraba energije	5.1 W

Baterija

Varnostno kopiranje	7 let tipično pri 25 °C, rezervna baterija za RTC in sistemske podatke, vključno s spremenljivimi podatki
Zamenjava	Da, brez odpiranja krmilnika.

Grafični zaslon

Vrsta LCD	Grafika, enobarvna črno-bela, FSTN
Ločljivost zaslona, ​​slikovnih pik	320×240 (QVGA)
Viewing območje	5.7″
Zaslon na dotik	Uporovni, analogni
Kontrast zaslona	Prek programske opreme (Shrani vrednost v SI 7) Glejte temo pomoči VisiLogic Nastavitev LCD kontrasta.

Program 

Pomnilnik aplikacij	1000K
Vrsta operanda	Količina	Simbol	Vrednost
Pomnilniški deli Pomnilniška cela števila Dolga cela števila Dvojna beseda Spomin lebdi Časovniki Števci	4096 2048 256 64 24 192 24	MB MI ML DW MF T C	Bit (tuljava) 16-bitni 32-bitni 32-bitni nepodpisani 32-bitni 32-bitni 16-bitni
Podatkovne tabele HMI zasloni Čas skeniranja programa	120K (dinamično)/ 192K (statično) Do 255 30 μsec na 1K tipične aplikacije

Komunikacija 

Opombe:
COM 1 podpira samo RS232.
COM 2 je lahko nastavljen na RS232/RS485 glede na nastavitve mostička, kot je prikazano v Navodilih za namestitev izdelka. Tovarniška nastavitev: RS232.

V / I

Preko modula	Število V/I in vrste se razlikujejo glede na modul. Podpira do 171 digitalnih, hitrih in analognih V/I.
Snap-in I/O moduli	Vtikač v zadnja vrata; zagotavlja vgrajeno V/I konfiguracijo.
Razširitveni moduli	Prek adapterja uporabite do 8 V/I razširitvenih modulov, ki vsebujejo do 128 dodatnih V/I. Število V/I in vrste se razlikujejo glede na modul.

Dimenzije

Velikost	197X146.6X68.5 mm ) X 7.75 ” “75.7 X2.7”)
Teža	750 g (26.5 oz)

Montaža 

Montaža na ploščo

Preko oklepajev

okolje 

Notranja omarica	IP20 / NEMA1 (ohišje)
Montiran na ploščo	IP65 / NEMA4X (sprednja plošča)
Delovna temperatura	0 do 50 °C (32 do 122 °F)
Temperatura skladiščenja	-20 do 60ºC (-4 do 140ºF)
Relativna vlažnost (RH)	5 % do 95 % (brez kondenzacije)

Informacije v tem dokumentu odražajo izdelke na datum tiskanja. Podjetje Unironic si pridržuje pravico, da v skladu z vsemi veljavnimi zakoni kadar koli, po lastni presoji in brez predhodnega obvestila ukine ali spremeni lastnosti, oblike, materiale in druge specifikacije svojih izdelkov ter bodisi trajno ali začasno umakne katero koli opustitev s trga.
Vse informacije v tem dokumentu so na voljo »takšne, kot so«, brez kakršnega koli jamstva, izrecnega ali implicitnega, vključno z vsemi implicitnimi jamstvi glede primernosti za prodajo, primernosti za določen namen ali nekršitve, vendar ne omejeno nanje. Unironic ne prevzema nobene odgovornosti za napake ali pomanjkljivosti v informacijah, predstavljenih v tem dokumentu. Podjetje Unitronics v nobenem primeru ne bo odgovorno za kakršno koli posebno, naključno, posredno ali posledično škodo katere koli vrste ali kakršno koli škodo, ki izhaja iz ali v povezavi z uporabo ali izvajanjem teh informacij.
Blagovne znamke, blagovne znamke, logotipi in storitvene znamke, predstavljene v tem dokumentu, vključno z njihovim dizajnom, so last Unitronics (1989) (R”G) Ltd. ali drugih tretjih oseb in vam jih ni dovoljeno uporabljati brez predhodnega pisnega soglasja. družbe Unitronics ali tretje osebe, ki je njihova lastnica

Dokumenti / Viri

Programabilni logični krmilnik UNITRONICS Vision 120 [pdf] Uporabniški priročnik Vision 120 Programabilni logični krmilnik, Vision 120, Programabilni logični krmilnik, Logični krmilnik, Krmilnik

Reference

• Uporabniški priročnik