Vision 120 Programmable Logic Controller
User Guide
V120-22-RA22
M91-2-RA22
Gwaro iri rinopa ruzivo rwekutanga kuUnitronics 'controller V530-53-B20B.
General Description
V530 OPLCs maprogrammable logic controllers ayo anosanganisira yakavakirwa-mukati inoshanda pane ine monochrome touchscreen, iyo inoratidza chaiyo kiibhodhi kana application ichida kuti mushandisi aise data.
Communications
- 2 serial zviteshi: RS232 (COM 1), RS232/485 (COM 2)
- 1 CANbus port
- Mushandisi anogona kuhodha nekuisa imwe chiteshi. Mhando dzechiteshi dzinowanikwa ndeidzi: RS232/RS485, uye Ethernet
- Kukurukurirana Basa Zvivharo zvinosanganisira: SMS, GPRS, MODBUS serial/IP Protocol FB inogonesa PLC kutaurirana nechero mudziyo wekunze, kuburikidza neserial kana Ethernet kutaurirana.
I/O Sarudzo
V530 inotsigira dhijitari, yakakwira-kumhanya, analogi, uremu, uye kuyerwa kwekushisa I / Saka kuburikidza:
- Snap-in I/O Modules
Batanidza kumashure kwemutongi kuti upe pane-bhodhi I/O kumisikidza - I/O Kuwedzera Modules
MaI/O emunharaunda kana ari kure anogona kuwedzerwa kuburikidza nechiteshi chekuwedzera kana CAN bhazi Mirayiridzo yekuisa uye imwe data inogona kuwanikwa mumodule's technical specification sheet.
Information
Mode
- View & Rongedza maitiro ekushanda, COM port marongero, RTC, uye skrini yekusiyanisa/kupenya marongero
- Gadzirisa iyo touchscreen
- Mira, tanga uye gadzirisa PLC
Kuisa Information Mode, tinya
Programming Software, & Utilities
Iyo Unitronics Setup CD ine VisiLogic software uye zvimwe zvinoshandiswa
- VisiLogic
Gadzirisa Hardware zviri nyore uye nyora zvese HMI uye Ladder control application; iyo Function Block raibhurari inorerutsa mabasa akaomarara sePID. Nyora application yako, wobva waidhawunirodha kune controller kuburikidza netambo yekuronga inosanganisirwa mukiti. - Utilities
Inosanganisira Uni OPC server, Remote Access yekuronga kure kure uye diagnostics, uye DataXport yekumhanya-nguva yekutema data.
Kuti udzidze kushandisa uye kuronga mutongi, pamwe nekushandisa zvinoshandiswa senge Remote Access, tarisa kuVisiLogic Rubatsiro system.
Data Tables Matafura edata anogonesa iwe kuseta maresiphi maparamendi uye kugadzira matanda edata.
Zvimwe zvinyorwa zvechigadzirwa zviri muTechnical Library, iri pa www.unitronicsplc.com.
Tsigiro yehunyanzvi inowanikwa panzvimbo uye kubva support@unitronics.com.
Standard Kit Zviri mukati
Vision controller
3-pini magetsi ekubatanidza
5-pini CANbus connector
CANbus network kumisa resistor
Bhatiri (haina kuiswa)
Mabhuraketi ekumisikidza (x4)
Rubber seal
Njodzi Symbols
Kana chimwe chezviratidzo zvinotevera chikaonekwa, verenga ruzivo rwakabatana nemazvo.
| Symbol | Meaning | Tsanangudzo |
 |
Danger | Ngozi yaonekwa inokonzera kukuvadzwa kwemuviri nemidziyo. |
 |
Yambiro | Ngozi yakaonekwa inogona kukonzera kukanganisa kwemuviri nemidziyo. |
| Kuchenjerera | Kuchenjerera | Chenjerera. |
- Usati washandisa chigadzirwa ichi, mushandisi anofanira kuverenga uye kunzwisisa gwaro iri.
- All examples uye madhayagiramu anoitirwa kubatsira kunzwisisa uye haavimbisi kushanda.
Unitronics haigamuchire mutoro wekushandiswa chaiko kwechigadzirwa ichi zvichibva pane izvi zvekareamples. - Ndapota bvisa chigadzirwa ichi maererano nemitemo yemunharaunda uye yenyika.
- Vashandi vane hunyanzvi chete ndivo vanofanirwa kuvhura mudziyo uyu kana kugadzirisa.
Kutadza kutevedzera mirairo yekuchengetedzwa kwakakodzera kunogona kukonzera kukuvara kwakanyanya kana kukuvara kwepfuma.
▪ Usaedza kushandisa mudziyo uyu une maparameter anopfuura mwero unobvumirwa.
▪ Kuti udzivise kukuvadza sisitimu, usabatanidza/kubvisa mudziyo kana magetsi akabatidzwa.
Mafungiro Ezvakatipoteredza
|
▪ Usaise munzvimbo dzine huruva yakawandisa kana inorovera, gasi rinopisa kana kuti rinopisa, unyoro kana mvura, kupisa kwakanyanya, kuvhundutsa kunogara kuchiitika, kana kuzunguzika kwakanyanyisa, zvinoenderana nezviyero zvinopihwa mubepa reruzivo rwechigadzirwa. |
|
▪ Kufefetera: 10mm nzvimbo inodiwa pakati pemupendero wepamusoro/pazasi pemipendero & nemadziro akavharirwa. ▪ Usaisa mumvura kana kurega mvura ichipinda payuniti. ▪ Usabvumira marara kuwira mukati mechikamu panguva yekuisa. ▪ Isa panzvimbo yakakwirira kubva pa-high-voltage tambo uye midziyo yemagetsi. |
UL Kutevedzera
Chikamu chinotevera chinoenderana nezvigadzirwa zveUnitronics zvakanyorwa neUL.
Aya mamodheru anotevera: V530-53-B20B, V530-53-B20B-J ari UL akarongedzerwa Nzvimbo Yakajairika.
UL Yakajairika Nzvimbo
Kuti usangane neiyo UL yakajairwa nzvimbo, panera-simudza mudziyo uyu panzvimbo yakati sandara yeType 1 kana 4 X yakavharirwa.
UL Ratings, Marogiramu Anorongwa Ekushandisa munzvimbo dzine Njodzi, Kirasi I, Chikamu 2, Mapoka A, B, C, uye D
Aya Manotsi ekuburitswa ane chekuita nezvese zvigadzirwa zveUnitronics zvine zviratidzo zveUL zvinoshandiswa kumaka zvigadzirwa zvakatenderwa kushandiswa munzvimbo dzine njodzi, Kirasi I, Chikamu 2, Mapoka A, B, C uye D.
- Kuchenjerera Mudziyo uyu wakakodzera kushandiswa muKirasi I, Chikamu 2, Mapoka A, B, C, uye D, kana Nzvimbo Dzisina ngozi chete.
- Kupinza uye kubuda wiring kunofanirwa kuenderana neKirasi I, Chikamu 2 nzira dzekuisa waya uye zvinoenderana nechiremera chine hutongi.
- YAMBIRO—Njodzi Yekuputika—kutsiviwa kwezvikamu zvinogona kukanganisa kukodzera kweKirasi I, Chikamu 2.
- YAMBIRO - KUPUPUTSA HAZARD - Usabatanidza kana kubvisa midziyo kunze kwekunge magetsi akadzimwa kana nzvimbo ichizivikanwa kuti haina ngozi.
- YAMBIRO -Kuratidzwa kune mamwe makemikari kunogona kukanganisa zvisimbiso zvezvinhu zvinoshandiswa muRelays.
- Mudziyo uyu unofanirwa kuiswa uchishandisa nzira dzewaya sezvinodiwa kuKirasi I, Chikamu 2 sezviri paNEC uye/kana CEC.
Panel-Mounting
Kune ma programmable controller anogona kukwidzwa zvakare pamapanera, kuti asangane neUL Haz Loc standard, panera-isa ichi chishandiso panzvimbo yakati sandara yeType 1 kana Type 4X yakavharirwa.
Kukurukurirana uye Removable Memory Storage
Kana zvigadzirwa zvinosanganisira USB yekutaurirana chiteshi, SD kadhi kadhi, kana zvese, kwete SD kadhi slot kana USB port inoitirwa kuve yakabatana zvachose, nepo USB chiteshi ichiitirwa hurongwa chete.
Kukurukurirana uye Removable Memory Storage
Kana zvigadzirwa zvinosanganisira USB yekutaurirana chiteshi, SD kadhi kadhi, kana zvese, kwete SD kadhi slot kana USB port inoitirwa kuve yakabatana zvachose, nepo USB chiteshi ichiitirwa hurongwa chete.
Kubvisa / Kutsiva bhatiri
Kana chigadzirwa chaiswa nebhatiri, usabvisa kana kutsiva bhatiri kunze kwekunge simba radzimwa, kana nzvimbo ichizivikanwa kuti haina ngozi.
Ndokumbira utarise kuti zvinokurudzirwa kuchengetedza data rese rakachengetwa muRAM, kuitira kuti urege kurasikirwa nedata paunenge uchichinja bhatiri apo simba rakadzimwa. Zuva uye nguva ruzivo runozodawo kugadzikiswa mushure mekuita.
Dururirai ruremekedzo la norme UL des zones ordinaires, monter l'appareil sur une surface plane de type de protection 1 ou 4X
Kuisa Bhatiri
Kuti uchengetedze data kana simba-kudzima, unofanirwa kuisa bhatiri.
Bhatiri rinopihwa uye rakatepwa kuvhavha yebhatiri kumashure kwemutongi.
- Bvisa chivharo chebhatiri charatidzwa papeji 4. Iyo polarity (+) yakanyorwa pamubati uye pabhatiri.
- Isa bhatiri, uchiona kuti chiratidzo che polarity pabhatiri ndeichi:
– akatarisa mudenga
- yakabatana nechiratidzo pamubati - Tsiva chivharo chebhatiri.
Mounting
Dimensions
Panel Kubhururuka
Usati watanga, cherechedza kuti pani inokwirisa haigoni kuva inopfuura 5 mm gobvu.
- Gadzira pani yekucheka-kunze zvichienderana nehukuru mumufananidzo kurudyi.
- Svetera mutongi mukati mekucheka, kuve nechokwadi chekuti chisimbiso cherabha chiri panzvimbo.
- Sunda mabhuraketi 4 anokwira mumitsetse yavo pamativi emutongi sezvakaratidzwa mumufananidzo kurudyi.
- Simbisa masiruuru ebhuraketi padivi pepaneru. Bata bracket zvakachengetedzeka uchirwisa unit uku uchisunga sikururu.
- Kana yakanyatsoiswa, controller inogara yakaenzana mupaneru yekucheka-kunze sekuratidzwa pazasi.
Wiring
|
▪ Usabata waya mhenyu. |
|
▪ Isai chekunze chemagetsi. Chenjerera kubva kupfupi-circuiting mune yekunze wiring. ▪ Shandisa michina yekudzivirira yedunhu yakakodzera. ▪ Mapini asina kushandiswa haafaniri kubatanidzwa. Kuregeredza kuraira uku kunogona kukanganisa mudziyo. ▪ Tarisa kaviri tambo dzese usati wabatidza magetsi. |
| Kuchenjerera | ▪ Kuti udzivise kukuvadza waya, usapfuure torque inokwana 0.5 N·m (5 kgf·cm). ▪ Usashandise rata, solder, kana chimwe chinhu pawaya yakabviswa chingaita kuti tambo yewaya idambuke. ▪ Isa panzvimbo yakakwirira kubva pa-high-voltage tambo uye midziyo yemagetsi. |
Wiring Procedure
Shandisa crimp terminals kune wiring; shandisa 26-12 AWG waya (0.13 mm²–3.31 mm²).
- Bvisa waya kureba 7±0.5mm (0.250-0.300 inches).
- Vhura terminal kusvika payakafara kwazvo usati waisa waya.
- Isa waya zvachose muterminal kuti uve nechokwadi chekubatanidza kwakaringana.
- Shingairira kuti tambo isadhonze yakasununguka.
▪ Tambo dzokupinza kana dzokubuda nadzo hadzifaniri kufambiswa netambo imwe chete ye-multi-core kana kugovera waya imwe chete.
▪ Bvumira voltage kudonhedza uye kukanganiswa kweruzha nemitsetse yekupinza inoshandiswa pamusoro pechinhambwe chakawedzerwa. Shandisa waya inokwana saizi yekutakura.
Magetsi
Iyo controller inoda yekunze 12 kana 24VDC magetsi. Izwi rinotenderwa voltage renji ndeye 10.2-28.8VDC, ine isingasviki 10% ripple.
|
▪ Simba risiri rega rinogona kushandiswa kana chiratidzo che 0V chakabatana nechasisi. |
|
▪ Isai chekunze chemagetsi. Chenjerera kubva kupfupi-circuiting mune yekunze wiring. ▪ Tarisa kaviri tambo dzese usati wabatidza magetsi. ▪ Usabatanidza chiratidzo che'Neutral kana 'Line' che110/220VAC kune pini ye0V yemuchina. ▪ Pakaitika voltage kushanduka kana kusaenderana nevoltage magadzirirwo emagetsi emagetsi, batanidza mudziyo kune inodzorwa magetsi. |
Earthing the Power Supply
Kuti uwedzere kuita kwesystem, dzivirira kukanganiswa kwemagetsi ne:
- Kuisa controller pane simbi panel.
- Kuisa simba remutongi: batanidza imwe magumo e14 AWG waya kune chiratidzo chechasisi; batanidza imwe mugumo kune panel.
Cherechedza: Kana zvichibvira, waya inoshandiswa pasi pasi magetsi haifaniri kudarika 10 cm kureba.
Nekudaro, zvinokurudzirwa pasi mutongi mune zvese zviitiko.
Communication Ports
|
▪ Dzima magetsi usati wachinja marongero ekurukurirano kana majoikisheni. |
| Kuchenjerera | ▪ Zviratidzo zvine hukama ne0V yemutongi; iyo 0V yakafanana inoshandiswa nemagetsi. ▪ Nguva dzose shandisa maadapter akakodzera. ▪ Zviteshi zvezvikepe hazvina kuparadzaniswa. Kana controller ichishandiswa nechinhu chisiri chega chekunze, dzivirira chingangoita voltage inodarika ± 10V. |
Serial Communications
Iyi nhevedzano inosanganisira 2 RJ-11-mhando serial ports uye CANbus port.
COM 1 iRS232 chete. COM 2 inogona kuiswa kune RS232 kana RS485 kuburikidza nejumper sezvatsanangurwa papeji 9. Nekusagadzika, iyo port inoiswa kuRS232.
Shandisa RS232 kudhawunirodha zvirongwa kubva kuPC, uye kutaurirana nemasiriri zvishandiso uye maapplication, akadai seSCADA.
Shandisa RS485 kugadzira akawanda-kudonha network ine anosvika makumi matatu nemaviri zvishandiso.
Pinouts
Iwo mapinouts ari pazasi anoratidza masaini anotumirwa kubva kumutongi kuenda kuPC.
Kuti ubatanidze PC pachiteshi chakaiswa kuRS485, bvisa iyo RS485 yekubatanidza, uye batanidza PC kuPLC kuburikidza netambo yepurogiramu. Ziva kuti izvi zvinogoneka chete kana masaini ekudzora kuyerera asina kushandiswa (inova ndiyo yakajairika kesi).
| RS232 | |
| Pini # | Tsanangudzo |
| 1* | DTR chiratidzo |
| 2 | 0V chiratidzo |
| 3 | TXD chiratidzo |
| 4 | RXD chiratidzo |
| 5 | 0V chiratidzo |
| 6* | DSR chiratidzo |
| RS485** | Mutungamiriri Port | |
| Pini # | Tsanangudzo |  |
| 1 | Chiratidzo (+) | |
| 2 | (RS232 chiratidzo) | |
| 3 | (RS232 chiratidzo) | |
| 4 | (RS232 chiratidzo) | |
| 5 | (RS232 chiratidzo) | |
| 6 | B chiratidzo (-) | |
*Standard programming cables haapi mapoinzi ekubatanidza mapini 1 ne6.
*
RS232 kusvika RS485: Kuchinja Jumper Settings
Chiteshi chakaiswa kuRS232 nefekitori default.
Kuti uchinje marongero, tanga wabvisa Snap-in I/O Module, kana imwe yakaiswa, wobva waisa majumper maererano netafura inotevera.
▪ Usati watanga, bata chinhu chakadzika kuti ubvise chero electrostatic charge.
▪ Usati wabvisa Snap-in I/O Module kana kuvhura controller, unofanira kudzima magetsi.
RS232/RS485 Jumper Settings
| Jumper | 1 | 2 | 3 | 4 |
| RS232 * | A | A | A | A |
| RS485 | B | B | B | B |
| RS485 Kugumiswa | A | A | B | B |
Kubvisa Snap-in I/O Module
- Tsvaga mabhatani mana pamativi emutongi, maviri kune rumwe rutivi.
- Dzvanya mabhatani uye woabata pasi kuti uvhure nzira yekukiya.
- Zvinyoro zunza module kubva padivi kuenda kune rimwe divi, uchirerutsa module kubva kune controller.
Kuisazve Snap-in I/O Module
- Rongedza nhungamiro dzakatenderedzwa pane controller kumusoro negwara pane Snap-in I/O Module sezvakaratidzwa pazasi.
- Isa kunyangwe kudzvanywa pamakona mana kusvika wanzwa 'tinya' yakasiyana. Iyo module ikozvino yakaiswa.
Tarisa kuti mativi ose nemakona akanyatsoenderana.
CANbus
Aya ma controller anosanganisira CANbus port. Shandisa izvi kugadzira dhizaini yekudzora network uchishandisa imwe yeinotevera CAN protocol:
- INOGONA kuvhura: 127 controller kana ekunze zvishandiso
- CAN layer 2
- Unitronics 'muridzi UniCAN: 60 controllers, (512 data bytes per scan)
Iyo CANbus port yakasarudzika yega.
CANbus Wiring
Shandisa tambo yakamonyoroka. DeviceNet® gobvu shielded twisted pair tambo inokurudzirwa.
Network terminators: Izvi zvinopihwa nemutongi. Isa materminator pamagumo ega ega eCANbus network.
Kupikisa kunofanirwa kuiswa ku1%, 121Ω, 1/4W.
Batanidza chiratidzo chepasi pasi panzvimbo imwe chete, pedyo nemagetsi.
Iyo network network magetsi haifanire kunge iri pamagumo etiweki
CANbus Connector
Zvinotaurwa Nezvehunyanzvi
Magetsi
| Kuisa voltage | 12VDC kana 24VDC |
| Range rinobvumidzwa | 10.2VDC kusvika 28.8VDC ine isingasviki 10% ripple |
| Max. kushandiswa kwemazuva ano | |
| 12VDC | 470mA |
| 24VDC | 230mA |
| Mashandisiro emagetsi chaiwo | 5.1W |
Bhatiri
| Back-up | Makore manomwe akajairika pa7 ° C, kuchengetedza bhatiri yeRTC uye system data, kusanganisira data yakasiyana |
| Kutsiva | Hongu, pasina kuvhura controller. |
Graphic Display Screen
| LCD Rudzi | Graphic, monochrome nhema uye chena, FSTN |
| Ratidza resolution, pixels | 320×240 (QVGA) |
| Viewing nzvimbo | 5.7" |
| Touchscreen | Resistive, analogi |
| Screen musiyano | Via software (Chengetedza kukosha kuSI 7) Tarisa kune VisiLogic Rubatsiro musoro Kuseta LCD Contrast. |
Chirongwa
| Kuyeuka kwekushandisa | 1000K | ||
| Operand mhando | Quantity | Symbol | Value |
| Memory Bits Memory Integers Nhamba Dzakareba Double Word Memory Inoyangarara Timers Counters |
4096 2048 256 64 24 192 24 |
MB MI ML DW MF T C |
Bit (coil) 16-bit 32-bit 32-bit isina kusaina 32-bit 32-bit 16-bit |
| Data Tables HMI inoratidza Chirongwa chekuongorora nguva |
120K (yakasimba)/ 192K (static) Kusvikira ku255 30μsec pa 1K yezvakajairwa application |
||
Kukurukurirana
Notes:
COM 1 inotsigira RS232 chete.
COM 2 inogona kusetwa kune chero RS232/RS485 zvinoenderana nejumper marongero sezvakaratidzwa muchigadzirwa's Installation Guide. Kurongeka kwefekitari: RS232.
I/Os
| Via module | Nhamba yeI / Os uye marudzi anosiyana zvichienderana nemodule. Inotsigira kusvika 171 dhijitari, yakakwirira-kumhanya, uye analogi I/Os. |
| Snap-in I/O modules | Inonamatira kuchiteshi chekumashure; inopa pane-bhodhi I/O gadziriso. |
| Mamodule ekuwedzera | Kuburikidza neadapter, shandisa anosvika masere I/O Ekuwedzera Modules anosanganisira anosvika zana nemakumi maviri nemasere ekuwedzera maI/O. Nhamba yeI / Os uye marudzi anosiyana zvichienderana nemodule. |
Dimensions
| Size | 197X146.6X68.5mm ) X 7.75 ” “75.7 X2.7”) |
| Kurema | 750g (26.5 oz) |
Mounting
| Panel-mounting | Kuburikidza nemabhuraketi |
Environment
| Mukati me cabinet | IP20 / NEMA1 (kesi) |
| Panel yakaiswa | IP65 / NEMA4X (kumberi kwepaneru) |
| Kushanda tembiricha | 0 kusvika 50ºC (32 kusvika 122ºF) |
| Kuchengetedza tembiricha | -20 kusvika 60ºC (-4 kusvika 140ºF) |
| Relative Humidity (RH) | 5% kusvika 95% (isina-condensing) |
Ruzivo rwuri mugwaro iri rinoratidza zvigadzirwa pazuva rekudhindwa. Unironic inochengetedza kodzero, zvichienderana nemitemo yese inoshanda, chero nguva, pakufunga kwayo, uye pasina chiziviso, kumisa kana kushandura maficha, magadzirirwo, zvigadzirwa uye zvimwe zvinongedzo zvezvigadzirwa zvayo, uye nekubvisa zvachose kana kwechinguva izvo zvinosiya kubva pamusika.
Ruzivo rwese rwuri mugwaro rino rwunopihwa “sezvazviri” pasina waranti yerudzi rwupi zvarwo, ingave inoratidzwa kana kurehwa, kusanganisira asi isina kuganhurirwa kune chero vimbiso yekutengeserana, kusimba kune chimwe chinangwa, kana kusatyorwa. Unironic haitore mutoro wekukanganisa kana kusiiwa muruzivo rwunopihwa mugwaro iri. Hapana chiitiko chekuti Unitronics ichave nemhosva kune chero yakakosha, yakaitika, isina kunanga kana inokonzeresa kukuvadzwa kwechero rudzi, kana chero kukuvadza chero kunobva kana maererano nekushandiswa kana kuita kweruzivo urwu.
Mazita ekutengeserana, zviratidzo, marogo uye zviratidzo zvebasa zvinoratidzwa mugwaro rino, kusanganisira magadzirirwo azvo, zvinhu zveUnitronics (1989) (R”G) Ltd. kana mamwe mapato echitatu uye haubvumidzwe kuzvishandisa pasina kupihwa mvumo yakanyorwa. veUnitronics kana vechitatu vandingave varidzi vavo
Zvinyorwa / Zvishandiso
 |
UNITRONICS Vision 120 Programmable Logic Controller [pdf] Bhuku reMushandisi Vision 120 Programmable Logic Controller, Vision 120, Programmable Logic Controller, Logic Controller, Controller |
