Hướng dẫn sử dụng Bộ điều khiển Logic khả trình UNITRONICS Vision 120

V530 OPLC là bộ điều khiển logic có thể lập trình được bao gồm bảng điều hành tích hợp chứa màn hình cảm ứng đơn sắc, hiển thị bàn phím ảo khi ứng dụng yêu cầu người vận hành nhập dữ liệu.

Truyền thông

2 cổng nối tiếp: RS232 (COM 1), RS232 / 485 (COM 2)

1 cổng CANbus
Người dùng có thể đặt hàng và cài đặt một cổng bổ sung. Các loại cổng có sẵn là: RS232 / RS485 và Ethernet

Các khối chức năng giao tiếp bao gồm: SMS, GPRS, MODBUS serial / IP Protocol FB cho phép PLC giao tiếp với hầu hết mọi thiết bị bên ngoài, thông qua truyền thông nối tiếp hoặc Ethernet

Tùy chọn I / O

V530 hỗ trợ I/So đo lường kỹ thuật số, tốc độ cao, analog, trọng lượng và nhiệt độ thông qua:

Mô-đun I / O gắn vào
Cắm vào mặt sau của bộ điều khiển để cung cấp cấu hình I / O trên bo mạch
Mô-đun mở rộng I / O

Có thể thêm I/O cục bộ hoặc từ xa qua cổng mở rộng hoặc bus CAN Hướng dẫn cài đặt và dữ liệu khác có thể được tìm thấy trong bảng thông số kỹ thuật của mô-đun.

Thông tin
Cách thức

View & Chỉnh sửa giá trị toán hạng, cài đặt cổng COM, RTC và cài đặt độ sáng / độ tương phản màn hình
Hiệu chỉnh màn hình cảm ứng

Dừng, khởi tạo và đặt lại PLC

Để vào Chế độ thông tin, hãy nhấn

Phần mềm lập trình & Tiện ích

Đĩa CD Cài đặt Unitronics chứa phần mềm VisiLogic và các tiện ích khác

VisiLogic
Dễ dàng cấu hình phần cứng và viết cả ứng dụng điều khiển HMI và Ladder; thư viện Khối chức năng đơn giản hóa các tác vụ phức tạp như PID. Viết ứng dụng của bạn, sau đó tải xuống bộ điều khiển thông qua cáp lập trình có trong bộ.
Tiện ích
Bao gồm máy chủ Uni OPC, Truy cập từ xa để lập trình và chẩn đoán từ xa và DataXport để ghi dữ liệu trong thời gian chạy.

Để tìm hiểu cách sử dụng và lập trình bộ điều khiển, cũng như sử dụng các tiện ích như Truy cập từ xa, hãy tham khảo hệ thống Trợ giúp VisiLogic.
Bảng dữ liệu Bảng dữ liệu cho phép bạn thiết lập các thông số công thức và tạo nhật ký dữ liệu.
Tài liệu sản phẩm bổ sung có trong Thư viện Kỹ thuật, có tại www.unitronicsplc.com.
Hỗ trợ kỹ thuật có sẵn tại trang web và từ support@unitronics.com.

Nội dung bộ tiêu chuẩn

Bộ điều khiển tầm nhìn
Đầu nối nguồn điện 3 chân
Đầu nối CANbus 5 chân
Điện trở kết thúc mạng CANbus
Pin (chưa được cài đặt)
Giá đỡ (x4)
Con dấu cao su

Biểu tượng nguy hiểm

Khi bất kỳ biểu tượng nào sau đây xuất hiện, hãy đọc kỹ thông tin liên quan.

Biểu tượng	Nghĩa	Sự miêu tả
	Sự nguy hiểm	Mối nguy hiểm được xác định gây ra thiệt hại về vật chất và tài sản.
	Cảnh báo	Mối nguy hiểm đã được xác định có thể gây ra thiệt hại về vật chất và tài sản.
Thận trọng	Thận trọng	Hãy cẩn thận.

Trước khi sử dụng sản phẩm này, người dùng phải đọc và hiểu tài liệu này.

Tất cả cũamples và sơ đồ nhằm hỗ trợ sự hiểu biết và không đảm bảo hoạt động.
Unitronics không chịu trách nhiệm về việc sử dụng thực tế của sản phẩm này dựa trên các ví dụampđồng nghiệp.
Vui lòng vứt bỏ sản phẩm này theo các tiêu chuẩn và quy định của địa phương và quốc gia.

Chỉ nhân viên bảo hành có trình độ mới được mở thiết bị này hoặc tiến hành sửa chữa.
Việc không tuân thủ các hướng dẫn an toàn thích hợp có thể gây ra thương tích nghiêm trọng hoặc thiệt hại tài sản.
▪ Không cố sử dụng thiết bị này với các thông số vượt quá mức cho phép.
▪ Để tránh làm hỏng hệ thống, không kết nối / ngắt kết nối thiết bị khi đang bật nguồn.

Những cân nhắc về môi trường

▪ Không lắp đặt ở những khu vực có quá nhiều bụi bẩn hoặc dẫn điện, khí ăn mòn hoặc dễ cháy, hơi ẩm hoặc mưa, nhiệt độ quá cao, va đập thường xuyên hoặc rung động quá mức, theo các tiêu chuẩn được đưa ra trong bảng thông số kỹ thuật của sản phẩm.

▪ Thông gió: Cần không gian 10mm giữa các cạnh trên / dưới của bộ điều khiển và các bức tường bao vây.
▪ Không đặt trong nước hoặc để nước rò rỉ vào thiết bị.
▪ Không để các mảnh vỡ rơi vào bên trong thiết bị trong quá trình lắp đặt.
▪ Cài đặt ở khoảng cách tối đa từ điện áp caotagcáp điện và thiết bị điện.

Tuân thủ UL

Phần sau có liên quan đến các sản phẩm của Unitronics được liệt kê với UL.
Các mô hình sau: V530-53-B20B, V530-53-B20B-J được liệt kê UL cho Vị trí Thông thường.

Vị trí thông thường của UL
Để đáp ứng tiêu chuẩn vị trí thông thường UL, hãy gắn bảng điều khiển này lên bề mặt phẳng của vỏ Loại 1 hoặc 4 X

Xếp hạng UL, Bộ điều khiển có thể lập trình để sử dụng ở các vị trí nguy hiểm, Hạng I, Phân khu 2, Nhóm A, B, C và D
Các Ghi chú Phát hành này liên quan đến tất cả các sản phẩm Unitronics có ký hiệu UL được sử dụng để đánh dấu các sản phẩm đã được chấp thuận sử dụng ở các vị trí nguy hiểm, Cấp I, Phân khu 2, Nhóm A, B, C và D.

Thận trọng Thiết bị này chỉ thích hợp để sử dụng cho các vị trí Cấp I, Phân khu 2, Nhóm A, B, C và D hoặc Không nguy hiểm.
Hệ thống dây đầu vào và đầu ra phải phù hợp với phương pháp đấu dây Cấp I, Phân khu 2 và phù hợp với cơ quan có thẩm quyền.
CẢNH BÁO — Nguy cơ Nổ — việc thay thế các bộ phận có thể làm giảm tính phù hợp đối với Loại I, Phần 2.
CẢNH BÁO - NGUY HIỂM NỔ - Không kết nối hoặc ngắt kết nối thiết bị trừ khi nguồn điện đã được ngắt hoặc khu vực được xác định là không nguy hiểm.
CẢNH BÁO - Tiếp xúc với một số hóa chất có thể làm giảm đặc tính làm kín của vật liệu được sử dụng trong Rơle.
Thiết bị này phải được lắp đặt bằng các phương pháp đi dây theo yêu cầu đối với Cấp I, Phân khu 2 theo NEC và / hoặc CEC.

Gắn bảng điều khiển
Đối với bộ điều khiển lập trình có thể được gắn trên bảng điều khiển, để đáp ứng tiêu chuẩn UL Haz Loc, hãy gắn bảng điều khiển này trên bề mặt phẳng của vỏ Loại 1 hoặc Loại 4X.

Giao tiếp và Bộ nhớ lưu trữ có thể tháo rời
Khi các sản phẩm có cổng giao tiếp USB, khe cắm thẻ SD hoặc cả hai, cả khe cắm thẻ nhớ SD và cổng USB đều không được thiết kế để kết nối vĩnh viễn, trong khi cổng USB chỉ dành cho lập trình.

Tháo / thay pin
Khi một sản phẩm đã được lắp đặt với pin, không tháo hoặc thay pin trừ khi nguồn điện đã được ngắt hoặc khu vực được xác định là không nguy hiểm.
Các bạn lưu ý nên sao lưu toàn bộ dữ liệu còn lại trong RAM, tránh trường hợp mất dữ liệu khi thay pin khi tắt nguồn. Thông tin ngày và giờ cũng sẽ cần được đặt lại sau quy trình.

Các quy định về khu vực UL:
Đổ tôn kính la norme UL des zone ordinaires, monter l'appareil sur une surface plane de type de protection 1 ou 4X

Lắp pin

Để bảo toàn dữ liệu trong trường hợp mất điện, bạn phải lắp pin.
Pin được cung cấp và gắn vào nắp pin ở phía sau bộ điều khiển.

Tháo nắp pin được hiển thị ở trang 4. Cực (+) được đánh dấu trên ngăn chứa pin và trên pin.
Lắp pin vào, đảm bảo rằng biểu tượng cực tính trên pin là:
- ngửa mặt lên
- căn chỉnh với ký hiệu trên giá đỡ
Thay nắp pin.

Lắp ráp

Kích thước

Bảng điều khiển
Trước khi bạn bắt đầu, hãy lưu ý rằng bảng lắp không được dày hơn 5 mm.

Cắt bảng điều khiển theo kích thước trong hình bên phải.
Trượt bộ điều khiển vào vết cắt, đảm bảo rằng con dấu cao su đã ở đúng vị trí.

Đẩy 4 giá đỡ vào các khe của chúng trên các mặt của bộ điều khiển như thể hiện trong hình bên phải.
Vặn các vít khung vào bảng điều khiển. Giữ cố định giá đỡ vào thiết bị trong khi siết chặt vít.
Khi được lắp đúng cách, bộ điều khiển được đặt vuông vắn trong phần cắt của bảng điều khiển như hình dưới đây.

Dây điện

	▪ Không chạm vào dây điện.
	▪ Lắp đặt bộ ngắt mạch bên ngoài. Bảo vệ chống đoản mạch trong hệ thống dây điện bên ngoài. ▪ Sử dụng các thiết bị bảo vệ mạch thích hợp. ▪ Các chân không sử dụng sẽ không được kết nối. Bỏ qua chỉ thị này có thể làm hỏng thiết bị. ▪ Kiểm tra kỹ tất cả hệ thống dây điện trước khi bật nguồn điện.
Thận trọng	▪ Để tránh làm hỏng dây, không được vượt quá mô-men xoắn cực đại 0.5 N · m (5 kgf · cm). ▪ Không sử dụng thiếc, chất hàn, hoặc bất kỳ chất nào trên dây bị tước có thể làm đứt sợi dây. ▪ Cài đặt ở khoảng cách tối đa từ điện áp caotagcáp điện và thiết bị điện.

Quy trình đấu dây
Sử dụng thiết bị đầu cuối uốn để đi dây; sử dụng dây 26-12 AWG (0.13 mm² – 3.31 mm²).

Dải dây thành chiều dài 7 ± 0.5mm (0.250–0.300 inch).

Mở đầu cực ra ở vị trí rộng nhất trước khi lắp dây vào.
Cắm dây hoàn toàn vào đầu cuối để đảm bảo kết nối đúng cách.
Siết chặt đủ để dây không bị tuột ra.

▪ Cáp đầu vào hoặc đầu ra không được chạy qua cùng một cáp nhiều lõi hoặc dùng chung một dây.
▪ Cho phép voltage rơi và nhiễu nhiễu với các đường đầu vào được sử dụng trên một khoảng cách dài. Sử dụng dây có kích thước phù hợp với tải.

Nguồn điện

Bộ điều khiển yêu cầu nguồn điện 12 hoặc 24VDC bên ngoài. Vol đầu vào cho phéptagPhạm vi của e là 10.2-28.8VDC, với độ gợn sóng dưới 10%.

▪ Có thể sử dụng nguồn điện không cách ly nếu tín hiệu 0V được kết nối với thùng máy.

▪ Lắp đặt bộ ngắt mạch bên ngoài. Bảo vệ chống đoản mạch trong hệ thống dây điện bên ngoài.
▪ Kiểm tra kỹ tất cả hệ thống dây điện trước khi bật nguồn điện.
▪ Không kết nối tín hiệu 'Trung tính hoặc' Đường dây 'của 110 / 220VAC với chân 0V của thiết bị.
▪ Trong trường hợp voltage dao động hoặc không phù hợp với voltage thông số kỹ thuật cung cấp điện, kết nối thiết bị với nguồn điện được quy định.

Nối đất nguồn điện
Để tối đa hóa hiệu suất của hệ thống, hãy tránh nhiễu điện từ bằng cách:

Gắn bộ điều khiển trên bảng kim loại.
Tiếp đất nguồn điện của bộ điều khiển: kết nối một đầu của dây 14 AWG với tín hiệu thùng máy; kết nối đầu kia với bảng điều khiển.

Lưu ý: Nếu có thể, dây được sử dụng để nối đất với nguồn điện không được dài quá 10 cm.
Tuy nhiên, nên nối đất bộ điều khiển trong mọi trường hợp.

Cổng giao tiếp

	▪ Tắt nguồn trước khi thay đổi cài đặt hoặc kết nối giao tiếp.
Thận trọng	▪ Các tín hiệu liên quan đến 0V của bộ điều khiển; cùng 0V được sử dụng bởi nguồn điện. ▪ Luôn sử dụng bộ điều hợp cổng thích hợp. ▪ Các cổng nối tiếp không được cách ly. Nếu bộ điều khiển được sử dụng với thiết bị ngoại vi không cách ly, hãy tránh điện áptage vượt quá ± 10V.

Truyền thông nối tiếp

Sê-ri này bao gồm 2 cổng nối tiếp kiểu RJ-11 và một cổng CANbus.
COM 1 chỉ là RS232. COM 2 có thể được đặt thành RS232 hoặc RS485 thông qua jumper như được mô tả trên trang 9. Theo mặc định, cổng được đặt thành RS232.
Sử dụng RS232 để tải xuống các chương trình từ PC và giao tiếp với các thiết bị và ứng dụng nối tiếp, chẳng hạn như SCADA.
Sử dụng RS485 để tạo một mạng nhiều điểm rơi chứa tối đa 32 thiết bị.

Pinout các chân
Sơ đồ chân bên dưới hiển thị các tín hiệu được gửi từ bộ điều khiển đến PC.
Để kết nối PC với cổng được đặt thành RS485, hãy tháo đầu nối RS485 và kết nối PC với PLC qua cáp lập trình. Lưu ý rằng điều này chỉ có thể thực hiện được nếu không sử dụng các tín hiệu điều khiển dòng chảy (đây là trường hợp tiêu chuẩn).

RS232
Ghim #	Sự miêu tả
1*	Tín hiệu DTR
2	Tham chiếu 0V
3	Tín hiệu TXD
4	Tín hiệu RXD
5	Tham chiếu 0V
6*	Tín hiệu DSR

RS485 **		Cổng điều khiển
Ghim #	Sự miêu tả
1	Một tín hiệu (+)
2	(Tín hiệu RS232)
3	(Tín hiệu RS232)
4	(Tín hiệu RS232)
5	(Tín hiệu RS232)
6	Tín hiệu B (-)

* Cáp lập trình tiêu chuẩn không cung cấp điểm kết nối cho chân 1 và 6.
** Khi một cổng được điều chỉnh phù hợp với RS485, Chân 1 (DTR) được sử dụng cho tín hiệu A và tín hiệu Chân 6 (DSR) được sử dụng cho tín hiệu B.3

RS232 thành RS485: Thay đổi cài đặt Jumper

Cổng được đặt thành RS232 theo mặc định của nhà sản xuất.
Để thay đổi cài đặt, trước tiên hãy tháo Mô-đun Snap-in I / O, nếu một mô-đun đã được cài đặt, sau đó đặt jumper theo bảng sau.

▪ Trước khi bạn bắt đầu, hãy chạm vào một vật thể tiếp đất để phóng điện tích tĩnh điện.
▪ Trước khi tháo Mô-đun I / O gắn vào hoặc mở bộ điều khiển, bạn phải tắt nguồn.

Cài đặt RS232 / RS485 Jumper

Áo len	1	2	3	4
RS232 *	A	A	A	A
RS485	B	B	B	B
RS485 Chấm dứt	A	A	B	B

Loại bỏ mô-đun I / O gắn vào

Xác định vị trí bốn nút ở hai bên của bộ điều khiển, hai nút ở hai bên.

Nhấn các nút và giữ chúng để mở cơ chế khóa.
Nhẹ nhàng lắc mô-đun từ bên này sang bên kia, nới lỏng mô-đun khỏi bộ điều khiển.

Cài đặt lại Mô-đun I / O Snap-in

Đặt các hướng dẫn hình tròn trên bộ điều khiển thẳng hàng với các hướng dẫn trên Mô-đun Snap-in I / O như được hiển thị bên dưới.
Áp dụng áp lực đều lên tất cả 4 góc cho đến khi bạn nghe thấy tiếng 'tách' riêng biệt. Mô-đun hiện đã được cài đặt.
Kiểm tra xem tất cả các cạnh và các góc đã được căn chỉnh chính xác chưa.

Có thể xe buýt
Các bộ điều khiển này bao gồm một cổng CANbus. Sử dụng điều này để tạo một mạng kiểm soát phi tập trung bằng cách sử dụng một trong các giao thức CAN sau:

CÓ THỂ mở: 127 bộ điều khiển hoặc thiết bị bên ngoài

CÓ THỂ lớp 2
UniCAN độc quyền của Unitronics: 60 bộ điều khiển, (512 byte dữ liệu mỗi lần quét)

Cổng CANbus được cách ly về mặt điện.

Dây CANbus

Sử dụng cáp xoắn đôi. Nên dùng cáp xoắn đôi có vỏ bọc dày DeviceNet®.
Đầu cuối mạng: Chúng được cung cấp cùng với bộ điều khiển. Đặt các đầu cuối ở mỗi đầu của mạng CANbus.
Điện trở phải được đặt thành 1%, 121Ω, 1 / 4W.
Chỉ kết nối tín hiệu mặt đất với mặt đất tại một điểm, gần nguồn điện.
Nguồn điện mạng không nhất thiết phải ở cuối mạng

Đầu nối CANbus

Thông số kỹ thuật

Nguồn điện

Đầu vào voltage	12VDC hoặc 24VDC
Phạm vi cho phép	10.2VDC đến 28.8VDC với gợn sóng ít hơn 10%
Tiêu thụ dòng điện tối đa
12VDC	470mA
24VDC	230mA
Tiêu thụ điện năng điển hình	5.1W

Ắc quy

Hỗ trợ	7 năm điển hình ở 25 ° C, pin dự phòng cho RTC và dữ liệu hệ thống, bao gồm cả dữ liệu biến đổi
Thay thế	Có, mà không cần mở bộ điều khiển.

Màn hình hiển thị đồ họa

Loại màn hình LCD	Đồ họa, đen trắng đơn sắc, FSTN
Độ phân giải màn hình, pixel	320 × 240 (QVGA)
Viewkhu ing	5.7″
Màn hình cảm ứng	Điện trở, tương tự
Độ tương phản màn hình	Qua phần mềm (Lưu trữ giá trị đến SI 7) Tham khảo chủ đề Trợ giúp VisiLogic Cài đặt Độ tương phản LCD.

Chương trình

Ứng dụng bộ nhớ chứa các ứng dụng	1000K
Loại toán hạng	Số lượng	Biểu tượng	Giá trị
Bits bộ nhớ Số nguyên bộ nhớ Số nguyên dài Từ đôi Nổi bộ nhớ Bộ đếm thời gian Bộ đếm	4096 2048 256 64 24 192 24	MB MI ML DW MF T C	Bit (cuộn dây) 16-bit 32-bit 32-bit không dấu 32-bit 32-bit 16-bit
Bảng dữ liệu Màn hình HMI Thời gian quét chương trình	120K (động) / 192K (tĩnh) Lên đến 255 30μsec trên 1K ứng dụng điển hình

Giao tiếp

Ghi chú:
COM 1 chỉ hỗ trợ RS232.
COM 2 có thể được đặt thành RS232 / RS485 theo cài đặt jumper như được hiển thị trong Hướng dẫn Cài đặt của sản phẩm. Cài đặt gốc: RS232.

I / O

Qua mô-đun	Số lượng I / O và loại thay đổi tùy theo mô-đun. Hỗ trợ lên đến 171 I / Os kỹ thuật số, tốc độ cao và analog.
Mô-đun I / O gắn vào	Cắm vào cổng phía sau; cung cấp cấu hình I / O trên bo mạch.
Các mô-đun mở rộng	Thông qua bộ chuyển đổi, sử dụng tối đa 8 Mô-đun mở rộng I / O bao gồm tối đa 128 I / O bổ sung. Số lượng I / O và loại thay đổi tùy theo mô-đun.

Kích thước

Kích cỡ	197X146.6X68.5mm) X 7.75 ”“ 75.7 X2.7 ”)
Cân nặng	750g (26.5oz)

Lắp ráp

Gắn bảng điều khiển

Qua dấu ngoặc

Môi trường

Tủ bên trong	IP20 / NEMA1 (vỏ máy)
Bảng điều khiển được gắn	IP65 / NEMA4X (bảng điều khiển phía trước)
Nhiệt độ hoạt động	0 đến 50ºC (32 đến 122ºF)
Nhiệt độ lưu trữ	-20 đến 60ºC (-4 đến 140ºF)
Độ ẩm tương đối (RH)	5% đến 95% (không ngưng tụ)

Thông tin trong tài liệu này phản ánh các sản phẩm vào ngày in. Unironic có quyền, tuân theo tất cả các luật hiện hành, vào bất kỳ lúc nào, theo quyết định riêng của mình và không cần thông báo, ngừng hoặc thay đổi các tính năng, thiết kế, vật liệu và các thông số kỹ thuật khác của sản phẩm và rút vĩnh viễn hoặc tạm thời bất kỳ từ bỏ thị trường.
Tất cả thông tin trong tài liệu này được cung cấp “nguyên trạng” mà không có bảo đảm dưới bất kỳ hình thức nào, rõ ràng hay ngụ ý, bao gồm nhưng không giới hạn ở bất kỳ bảo đảm ngụ ý nào về khả năng bán được, tính phù hợp cho một mục đích cụ thể hoặc không vi phạm. Unironic không chịu trách nhiệm về lỗi hoặc thiếu sót trong thông tin được trình bày trong tài liệu này. Trong mọi trường hợp, Unitronics sẽ không chịu trách nhiệm pháp lý cho bất kỳ thiệt hại đặc biệt, ngẫu nhiên, gián tiếp hoặc do hậu quả nào dưới bất kỳ hình thức nào, hoặc bất kỳ thiệt hại nào phát sinh từ hoặc liên quan đến việc sử dụng hoặc thực hiện thông tin này.
Tên thương mại, nhãn hiệu, biểu tượng và nhãn hiệu dịch vụ được trình bày trong tài liệu này, bao gồm cả thiết kế của chúng, là tài sản của Unitronics (1989) (R ”G) Ltd. hoặc các bên thứ ba khác và bạn không được phép sử dụng chúng nếu không có sự đồng ý trước bằng văn bản của Unitronics hoặc bên thứ ba như ma y sở hữu chúng

Tài liệu / Tài nguyên

Bộ điều khiển logic khả trình UNITRONICS Vision 120 [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng
Bộ Điều Khiển Logic Lập Trình Vision 120, Vision 120, Bộ Điều Khiển Logic Lập Trình, Bộ Điều Khiển Logic, Bộ Điều Khiển

Tài liệu tham khảo

Hướng dẫn sử dụng

Mô tả chung