UNITRONICS Vision 120 forritanleg rökstýring notendahandbók

V530 OPLC eru forritanlegir rökstýringar sem samanstanda af innbyggðu stjórnborði sem inniheldur einlita snertiskjá, sem sýnir sýndarlyklaborð þegar forritið krefst þess að rekstraraðili slær inn gögn.

Fjarskipti

2 raðtengi: RS232 (COM 1), RS232/485 (COM 2)

1 CANbus tengi
Notandinn getur pantað og sett upp viðbótarhöfn. Tiltækar tengigerðir eru: RS232/RS485 og Ethernet

Samskiptaaðgerðablokkir innihalda: SMS, GPRS, MODBUS serial/IP Protocol FB gerir PLC kleift að eiga samskipti við nánast hvaða ytri tæki sem er, í gegnum rað- eða Ethernet samskipti

I / O valkostir

V530 styður stafræna, háhraða, hliðstæða, þyngdar- og hitamælingu I/So með:

Snap-in I/O einingar
Stingdu í bakhlið stjórnandans til að fá innbyggða I/O uppsetningu
I/O stækkunareiningar

Hægt er að bæta við staðbundnum eða fjarstýrðum inn-/útrásum í gegnum stækkunartengi eða CAN-rútu Uppsetningarleiðbeiningar og önnur gögn má finna á tækniforskriftarblaði einingarinnar.

Upplýsingar
Mode

View & Breyttu operandagildum, stillingum COM-tengis, RTC og stillingum fyrir birtuskil/birtustig skjásins
Kvörðuðu snertiskjáinn

Stöðvaðu, frumstilltu og endurstilltu PLC

Til að fara í upplýsingastillingu, ýttu á

Forritunarhugbúnaður og tól

Uppsetningardiskur Unitronics inniheldur VisiLogic hugbúnað og önnur tól

VisiLogic
Stilltu vélbúnað auðveldlega og skrifaðu bæði HMI og Ladder stjórnunarforrit; Function Block bókasafnið einfaldar flókin verkefni eins og PID. Skrifaðu forritið þitt og hlaðið því síðan niður í stjórnandann í gegnum forritunarsnúruna sem fylgir með settinu.
Veitur
Inniheldur Uni OPC miðlara, fjaraðgang fyrir fjarforritun og greiningu og DataXport fyrir keyrslugagnaskráningu.

Til að læra hvernig á að nota og forrita stjórnandann, sem og notkun tóla eins og fjaraðgang, skaltu skoða VisiLogic hjálparkerfið.
Gagnatöflur Gagnatöflur gera þér kleift að stilla uppskriftarfæribreytur og búa til gagnaskrár.
Viðbótarupplýsingar vörunnar eru í Tæknibókasafninu, sem staðsett er á www.unitronicsplc.com.
Tæknileg aðstoð er í boði á síðunni og frá support@unitronics.com.

Innihald staðlaðs setts

Sjón stjórnandi
3-pinna rafmagnstengi
5 pinna CANbus tengi
CANbus netlokunarviðnám
Rafhlaða (ekki uppsett)
Festingarfestingar (x4)
Gúmmí innsigli

Hættutákn

Þegar eitthvað af eftirfarandi táknum birtist skaltu lesa tilheyrandi upplýsingar vandlega.

Tákn	Merking	Lýsing
	Hætta	Hættan sem greinst hefur veldur líkamlegu tjóni og eignatjóni.
	Viðvörun	Hætta sem greinst er gæti valdið líkamlegu tjóni og eignatjóni.
Varúð	Varúð	Farið varlega.

Áður en þessi vara er notuð verður notandinn að lesa og skilja þetta skjal.

Allt úrampLesum og skýringarmyndum er ætlað að auðvelda skilning og tryggja ekki virkni.
Unitronics tekur enga ábyrgð á raunverulegri notkun þessarar vöru á grundvelli þessara frvamples.
Vinsamlegast fargaðu þessari vöru í samræmi við staðbundna og landsbundna staðla og reglugerðir.

Aðeins hæft þjónustufólk ætti að opna þetta tæki eða framkvæma viðgerðir.
Ef ekki er farið að viðeigandi öryggisleiðbeiningum getur það valdið alvarlegum meiðslum eða eignatjóni.
▪ Ekki reyna að nota þetta tæki með færibreytum sem fara yfir leyfileg mörk.
▪ Til að forðast að skemma kerfið skaltu ekki tengja/aftengja tækið þegar kveikt er á straumnum.

Umhverfissjónarmið

	▪ Ekki setja upp á svæðum með of miklu eða leiðandi ryki, ætandi eða eldfimu gasi, raka eða rigningu, of miklum hita, reglulegum högghöggum eða of miklum titringi, í samræmi við staðlana sem gefnir eru upp á tæknilýsingu vörunnar.
	▪ Loftræsting: 10 mm bil þarf á milli efstu/neðri brúna stjórnandans og veggja girðingar. ▪ Ekki setja í vatn eða láta vatn leka á tækið. ▪ Látið ekki rusl falla inn í eininguna meðan á uppsetningu stendur. ▪ Settu upp í hámarksfjarlægð frá háspennutage snúrur og rafmagnsbúnaður.

UL samræmi

Eftirfarandi hluti á við um vörur Unitronics sem eru skráðar með UL.
Eftirfarandi gerðir: V530-53-B20B, V530-53-B20B-J eru UL skráðar fyrir venjulega staðsetningu.

UL venjuleg staðsetning
Til að uppfylla UL venjulega staðsetningarstaðla skaltu festa þetta tæki á slétt yfirborð af gerð 1 eða 4 X girðingum

UL einkunnir, forritanlegir stýringar til notkunar á hættulegum stöðum, flokkur I, 2. deild, A, B, C og D riðill
Þessar útgáfuskýringar tengjast öllum Unitronics-vörum sem bera UL-tákn sem notuð eru til að merkja vörur sem hafa verið samþykktar til notkunar á hættulegum stöðum, flokki I, deild 2, hópar A, B, C og D.

Varúð Þessi búnaður er eingöngu hentugur til notkunar í flokki I, deild 2, hópum A, B, C og D, eða á hættulausum stöðum.
Inntaks- og úttakstengingar verða að vera í samræmi við raflagnaaðferðir í flokki I, deild 2 og í samræmi við yfirvöld sem hafa lögsögu.
VIÐVÖRUN—Sprengingarhætta—skipti á íhlutum geta skert hæfi í flokki I, deild 2.
VIÐVÖRUN – SPRENGINGAHÆTTA – Ekki tengja eða aftengja búnað nema slökkt hafi verið á rafmagni eða vitað er að svæðið sé hættulaust.
VIÐVÖRUN - Útsetning fyrir sumum efnum getur rýrt þéttingareiginleika efnisins sem notað er í relay.
Þennan búnað verður að setja upp með því að nota raflagnaaðferðir eins og krafist er fyrir flokk I, deild 2 samkvæmt NEC og/eða CEC.

Panel-festing
Fyrir forritanlegar stýringar sem einnig er hægt að festa á spjöld, til að uppfylla UL Haz Loc staðalinn, skaltu festa þetta tæki á flatt yfirborð af gerð 1 eða gerð 4X.

Samskipti og færanlegur minnisgeymsla
Þegar vörur innihalda annað hvort USB samskiptatengi, SD kortarauf eða hvort tveggja, er hvorki SD kortarauf né USB tengi ætlað að vera varanlega tengd, en USB tengið er eingöngu ætlað til forritunar.

Rafhlaða fjarlægð / skipt út
Þegar vara hefur verið sett upp með rafhlöðu, ekki fjarlægja eða skipta um rafhlöðu nema slökkt hafi verið á rafmagninu eða vitað er að svæðið er hættulaust.
Vinsamlegast athugið að mælt er með því að taka öryggisafrit af öllum gögnum sem geymd eru í vinnsluminni til að forðast að tapa gögnum þegar skipt er um rafhlöðu á meðan slökkt er á rafmagninu. Einnig þarf að endurstilla upplýsingar um dagsetningu og tíma eftir aðgerðina.

UL des zones ordinaires:
Farðu í heiðri UL des zones ordinaires, monter l'appareil sur une surface plane de type de protection 1 ou 4X

Að setja rafhlöðuna í

Til að varðveita gögn ef slökkt er á, verður þú að setja rafhlöðuna í.
Rafhlaðan fylgir og er teipuð við rafhlöðulokið á bakhlið stjórnandans.

Fjarlægðu rafhlöðulokið sem sýnt er á blaðsíðu 4. Pólun (+) er merkt á rafhlöðuhaldaranum og á rafhlöðunni.
Settu rafhlöðuna í og tryggðu að skautatáknið á rafhlöðunni sé:
- snúi upp
– í takt við táknið á festingunni
Skiptu um rafhlöðulokið.

Uppsetning

Mál

Spjaldfesting
Áður en þú byrjar skaltu athuga að uppsetningarborðið má ekki vera meira en 5 mm þykkt.

Gerðu útskurð í spjaldið í samræmi við mál á myndinni til hægri.
Renndu stjórntækinu inn í skurðinn og tryggðu að gúmmíþéttingin sé á sínum stað.

Ýttu 4 festingum í raufin á hliðum stjórnandans eins og sýnt er á myndinni til hægri.
Herðið festingarskrúfurnar á spjaldið. Haltu festingunni tryggilega að einingunni á meðan þú herðir skrúfuna.
Þegar hann er rétt uppsettur er stjórnandinn rétt staðsettur í spjaldúrskurðinum eins og sýnt er hér að neðan.

Raflögn

	▪ Ekki snerta spennuspennandi víra.
	▪ Settu upp ytri aflrofa. Verja gegn skammhlaupi í ytri raflögnum. ▪ Notaðu viðeigandi hringrásarvarnarbúnað. ▪ Ónotaðir pinnar ættu ekki að vera tengdir. Að hunsa þessa tilskipun getur skemmt tækið. ▪ Athugaðu allar raflögn áður en kveikt er á aflgjafanum.
Varúð	▪ Til að forðast skemmdir á vírnum skaltu ekki fara yfir hámarkstog sem er 0.5 N·m (5 kgf·cm). ▪ Ekki nota tini, lóðmálmur eða nein efni á afrifna vírinn sem gæti valdið því að vírstrengurinn brotni. ▪ Settu upp í hámarksfjarlægð frá háspennutage snúrur og rafmagnsbúnaður.

Verklag við raflögn
Notaðu krimpklemma fyrir raflögn; notaðu 26-12 AWG vír (0.13 mm²–3.31 mm²).

Ræstu vírinn í 7±0.5 mm (0.250–0.300 tommur) lengd.

Skrúfaðu tengið í breiðustu stöðu áður en þú setur vír í.
Settu vírinn alveg inn í tengið til að tryggja rétta tengingu.
Herðið nógu mikið til að vírinn losni ekki.

▪ Inntaks- eða úttakssnúrur ættu ekki að vera keyrðar í gegnum sömu fjölkjarna kapal eða deila sama vír.
▪ Gera ráð fyrir binditage drop- og hávaðatruflun á inntakslínum sem notaðar eru yfir langa vegalengd. Notaðu vír sem er rétt stærð fyrir álagið.

Aflgjafi

Stýringin þarf ytri 12 eða 24VDC aflgjafa. Leyfilegt inntak binditage svið er 10.2-28.8VDC, með minna en 10% gára.

	▪ Hægt er að nota óeinangraðan aflgjafa ef 0V merki er tengt við undirvagninn.
	▪ Settu upp ytri aflrofa. Verja gegn skammhlaupi í ytri raflögnum. ▪ Athugaðu allar raflögn áður en kveikt er á aflgjafanum. ▪ Ekki tengja annaðhvort „Hlutlaus“ eða „Línu“ merki 110/220VAC við 0V pinna tækisins. ▪ Ef um er að ræða árgtage sveiflur eða ósamræmi við árgtage aflgjafaforskriftir, tengdu tækið við stjórnaða aflgjafa.

Jarðtenging aflgjafa
Til að hámarka afköst kerfisins skaltu forðast rafsegultruflanir með því að:

Festing stjórnandans á málmplötu.
Jarðtenging á aflgjafa stjórnandans: tengdu annan enda 14 AWG vírs við undirvagnsmerkið; tengdu hinn endann við spjaldið.

Athugið: Ef mögulegt er, ætti vírinn sem notaður er til að jarðtengja aflgjafann ekki vera lengri en 10 cm.
Hins vegar er mælt með því að jarðtengja stjórnandann í öllum tilvikum.

Samskiptahafnir

	▪ Slökktu á rafmagninu áður en þú breytir samskiptastillingum eða tengingum.
Varúð	▪ Merki tengjast 0V stjórnanda; sama 0V er notað af aflgjafanum. ▪ Notaðu alltaf viðeigandi tengi millistykki. ▪ Raðtengi eru ekki einangruð. Ef stjórnandi er notaður með óeinangruðu utanaðkomandi tæki, forðastu hugsanlega voltage sem fer yfir ± 10V.

Raðfjarskipti

Þessi röð samanstendur af 2 RJ-11-gerð raðtengi og CANbus tengi.
COM 1 er eingöngu RS232. Hægt er að stilla COM 2 á annað hvort RS232 eða RS485 í gegnum jumper eins og lýst er á síðu 9. Sjálfgefið er að tengið sé stillt á RS232.
Notaðu RS232 til að hlaða niður forritum úr tölvu og til að hafa samskipti við raðtæki og forrit, eins og SCADA.
Notaðu RS485 til að búa til multi-drop net sem inniheldur allt að 32 tæki.

Pinouts
Pinouts hér að neðan sýna merki send frá stjórnandi til tölvunnar.
Til að tengja tölvu við tengi sem er stillt á RS485, fjarlægðu RS485 tengið og tengdu tölvuna við PLC með forritunarsnúrunni. Athugaðu að þetta er aðeins mögulegt ef flæðisstýringarmerki eru ekki notuð (sem er venjulegt tilvik).

RS232
Festa #	Lýsing
1*	DTR merki
2	0V tilvísun
3	TXD merki
4	RXD merki
5	0V tilvísun
6*	DSR merki

RS485**		Stjórnhöfn
Festa #	Lýsing
1	Merki (+)
2	(RS232 merki)
3	(RS232 merki)
4	(RS232 merki)
5	(RS232 merki)
6	B merki (-)

*Staðlaðar forritunarkaplar veita ekki tengipunkta fyrir pinna 1 og 6.
** Þegar tengi er aðlagað að RS485 er pinna 1 (DTR) notað fyrir merki A og pinna 6 (DSR) merki er notað fyrir merki B.3

RS232 til RS485: Breyting á Jumper stillingum

Gáttin er stillt á RS232 sjálfgefið.
Til að breyta stillingunum skaltu fyrst fjarlægja Snap-in I/O eininguna, ef hún er uppsett, og stilla síðan jumperana í samræmi við eftirfarandi töflu.

▪ Áður en þú byrjar skaltu snerta jarðtengdan hlut til að losa rafstöðuhleðslu.
▪ Áður en þú fjarlægir Snap-in I/O einingu eða opnar stjórnandann verður þú að slökkva á rafmagninu.

RS232/RS485 Jumper stillingar

Jumper	1	2	3	4
RS232*	A	A	A	A
RS485	B	B	B	B
RS485 Uppsögn	A	A	B	B

Að fjarlægja Snap-in I/O einingu

Finndu hnappana fjóra á hliðum stjórnandans, tvo á hvorri hlið.

Ýttu á takkana og haltu þeim niðri til að opna læsingarbúnaðinn.
Rugðu einingunni varlega frá hlið til hliðar, losaðu eininguna frá stjórnandanum.

Setja upp Snap-in I/O einingu aftur

Settu hringlaga leiðbeiningarnar á stjórnandanum upp við leiðbeiningarnar á Snap-in I/O einingunni eins og sýnt er hér að neðan.
Þrýstu jafnri á öll 4 hornin þar til þú heyrir greinilegan „smell“. Einingin er nú sett upp.
Gakktu úr skugga um að allar hliðar og horn séu rétt stillt.

CANbus
Þessir stýringar samanstanda af CANbus tengi. Notaðu þetta til að búa til dreifð stjórnkerfi með því að nota eina af eftirfarandi CAN samskiptareglum:

GETUR opnað: 127 stýringar eða ytri tæki

CAN lag 2
Einka UniCAN frá Unitronics: 60 stýringar, (512 gagnabæt í hverri skönnun)

CANbus tengið er galvanískt einangrað.

CANbus raflögn

Notaðu snúru með snúru. Mælt er með DeviceNet® þykkum, varnum tvinnaðri snúru.
Netlokar: Þetta fylgir stjórnandanum. Settu terminators við hvorn enda CANbus netsins.
Viðnám verður að vera stillt á 1%, 121Ω, 1/4W.
Tengdu jarðmerki við jörðina á aðeins einum stað, nálægt aflgjafanum.
Netaflgjafinn þarf ekki að vera í enda netsins

CANbus tengi

Tæknilýsing

Aflgjafi

Inntak binditage	12VDC eða 24VDC
Leyfilegt svið	10.2VDC til 28.8VDC með minna en 10% gára
Hámark núverandi neysla
12VDC	470mA
24VDC	230mA
Dæmigerð orkunotkun	5.1W

Rafhlaða

Afritun	7 ár dæmigert við 25°C, öryggisafrit af rafhlöðu fyrir RTC og kerfisgögn, þar á meðal breytileg gögn
Skipti	Já, án þess að opna stjórnandann.

Grafískur skjár

LCD gerð	Grafískt, einlita svart og hvítt, FSTN
Skjárupplausn, pixlar	320×240 (QVGA)
Viewing svæði	5.7"
Snertiskjár	Viðnám, hliðstæða
Skjáskil	Með hugbúnaði (Geymdu gildi í SI 7) Sjá VisiLogic hjálparefni Stilla LCD birtuskil.

Dagskrá

Minni forrita	1000 þúsund
Operand gerð	Magn	Tákn	Gildi
Minnisbitar Heiltölur í minni Langar heiltölur Tvöfalt orð Minni flýtur Tímamælir Teljarar	4096 2048 256 64 24 192 24	MB MI ML DW MF T C	Biti (spólu) 16 bita 32 bita 32 bita óundirritaður 32 bita 32 bita 16 bita
Gagnatöflur HMI skjáir Forrit skanna tími	120K (dýnamískt)/ 192K (stöðugt) Allt að 255 30μsek á 1K af dæmigerðri notkun

Samskipti

Athugasemdir:
COM 1 styður aðeins RS232.
COM 2 má stilla á annað hvort RS232/RS485 í samræmi við stillingar á jumper eins og sýnt er í uppsetningarhandbók vörunnar. Verksmiðjustilling: RS232.

I / Os

Í gegnum mát	Fjöldi inn/úta og gerða er mismunandi eftir einingum. Styður allt að 171 stafræna, háhraða og hliðræna I/O.
Snap-in I/O einingar	Tengist afturhöfn; veitir innbyggða I/O stillingu.
Stækkunareiningar	Með millistykki, notaðu allt að 8 I/O stækkunareiningar sem samanstanda af allt að 128 viðbótar I/O. Fjöldi inn/úta og gerða er mismunandi eftir einingum.

Mál

Stærð	197X146.6X68.5mm ) X 7.75 ” „75.7 X2.7“)
Þyngd	750 g (26.5 oz)

Uppsetning

Panelfesting

Í gegnum sviga

Umhverfi

Inni í skáp	IP20 / NEMA1 (hylki)
Panel uppsett	IP65 / NEMA4X (framhlið)
Rekstrarhitastig	0 til 50ºC (32 til 122ºF)
Geymsluhitastig	-20 til 60ºC (-4 til 140ºF)
Hlutfallslegur raki (RH)	5% til 95% (ekki þéttandi)

Upplýsingarnar í þessu skjali endurspegla vörur á prentunardegi. Unironic áskilur sér rétt, með fyrirvara um öll gildandi lög, hvenær sem er, að eigin geðþótta og án fyrirvara, til að hætta eða breyta eiginleikum, hönnun, efnum og öðrum forskriftum vara sinna, og annað hvort varanlega eða tímabundið afturkalla eitthvað af það sem sagt er frá markaðnum.
Allar upplýsingar í þessu skjali eru veittar „eins og þær eru“ án ábyrgðar af neinu tagi, hvort sem það er tjáð eða gefið í skyn, þar á meðal en ekki takmarkað við neinar óbeinar ábyrgðir um söluhæfni, hæfni í tilteknum tilgangi eða brot gegn brotum. Unironic tekur enga ábyrgð á villum eða vanrækslu í þeim upplýsingum sem fram koma í þessu skjali. Í engu tilviki ber Unitronics ábyrgð á neinu sérstöku, tilfallandi, óbeinu eða afleiddu tjóni af neinu tagi, eða tjóni af neinu tagi sem stafar af eða í tengslum við notkun eða framkvæmd þessara upplýsinga.
Vöruheitin, vörumerkin, lógóin og þjónustumerkin sem sýnd eru í þessu skjali, þar á meðal hönnun þeirra, eru eign Unitronics (1989) (R”G) Ltd. eða annarra þriðju aðila og þér er óheimilt að nota þau án skriflegs samþykkis fyrirfram. Unitronics eða þriðja aðila sem kann að eiga þau

Skjöl / auðlindir

UNITRONICS Vision 120 forritanlegur rökfræðistýribúnaður [pdfNotendahandbók
Vision 120 forritanlegur rökfræðistýringur, Vision 120, forritanlegur rökfræðistýringur, rökfræðistýringur, stjórnandi

Heimildir

Notendahandbók

Almenn lýsing