Праграмуемы лагічны кантролер Vision 120
Кіраўніцтва карыстальніка
В120-22-РА22
М91-2-РА22
Гэта кіраўніцтва змяшчае асноўную інфармацыю для кантролера Unitronics V530-53-B20B.
Агульнае апісанне
V530 OPLC - гэта праграмуемыя лагічныя кантролеры, якія складаюцца з убудаванай панэлі кіравання з манахромным сэнсарным экранам, які адлюстроўвае віртуальную клавіятуру, калі прыкладанне патрабуе ад аператара ўводу даных.
Камунікацыі
- 2 паслядоўных порта: RS232 (COM 1), RS232/485 (COM 2)
- 1 порт CANbus
- Карыстальнік можа замовіць і ўсталяваць дадатковы порт. Даступныя тыпы партоў: RS232/RS485 і Ethernet
- Функцыянальныя блокі сувязі ўключаюць: SMS, GPRS, паслядоўны/IP-пратакол MODBUS FB дазваляе ПЛК мець зносіны амаль з любой знешняй прыладай праз паслядоўную сувязь або Ethernet.
Параметры ўводу / вываду
V530 падтрымлівае лічбавае, высакахуткаснае, аналагавае вымярэнне вагі і тэмпературы I/So праз:
- Модулі ўводу-вываду аснасткі
Падключыце да кантролера ззаду, каб забяспечыць убудаваную канфігурацыю ўводу/вываду - Модулі пашырэння ўводу/вываду
Лакальны або аддалены ўвод-вывад можа быць дададзены праз порт пашырэння або шыну CAN. Інструкцыі па ўсталёўцы і іншыя даныя можна знайсці ў тэхнічнай спецыфікацыі модуля.
інфармацыя
Рэжым
- View & Рэдагаваць значэнні аперанда, налады COM-порта, RTC і налады кантраснасці/яркасці экрана
- Адкалібруйце сэнсарны экран
- Спыніць, ініцыялізаваць і скінуць ПЛК
Каб увайсці ў інфармацыйны рэжым, націсніце
Праграмнае забеспячэнне для праграмавання і ўтыліты
Усталявальны кампакт-дыск Unitronics змяшчае праграмнае забеспячэнне VisiLogic і іншыя ўтыліты
- VisiLogic
Лёгка канфігураваць апаратнае забеспячэнне і пісаць прыкладанні HMI і Ladder; бібліятэка функцыянальных блокаў спрашчае такія складаныя задачы, як PID. Напішыце сваё прыкладанне, а затым загрузіце яго ў кантролер праз кабель для праграмавання, які ўваходзіць у камплект. - Камунальныя паслугі
Уключае сервер Uni OPC, аддалены доступ для дыстанцыйнага праграмавання і дыягностыкі і DataXport для рэгістрацыі даных падчас выканання.
Каб даведацца, як карыстацца і праграмаваць кантролер, а таксама выкарыстоўваць такія ўтыліты, як Remote Access, звярніцеся да даведачнай сістэмы VisiLogic.
Табліцы дадзеных Табліцы даных дазваляюць усталёўваць параметры рэцэптаў і ствараць часопісы даных.
Дадатковая дакументацыя па прадукту знаходзіцца ў тэхнічнай бібліятэцы, размешчанай па адрасе www.unitronicsplc.com.
Тэхнічная падтрымка даступная на сайце і ад support@unitronics.com.
Змест стандартнага набору
Кантролер гледжання
3-кантактны раз'ём блока харчавання
5-кантактны раз'ём CANbus
Тэлефонны рэзістар сеткі CANbus
Акумулятар (не ўсталяваны)
Мантажныя кранштэйны (x4)
Гумовы ўшчыльняльнік
Сімвалы небяспекі
Калі з'явіцца любы з наступных сімвалаў, уважліва прачытайце адпаведную інфармацыю.
| Сімвал | Сэнс | Апісанне |
 |
Небяспека | Выяўленая небяспека наносіць фізічны і матэрыяльны ўрон. |
 |
Папярэджанне | Выяўленая небяспека можа нанесці фізічны і матэрыяльны ўрон. |
| Асцярожна | Асцярожна | Будзьце асцярожныя. |
- Перш чым выкарыстоўваць гэты прадукт, карыстальнік павінен прачытаць і зразумець гэты дакумент.
- усе эксampфайлы і дыяграмы прызначаны, каб дапамагчы зразумець і не гарантуюць працу.
Unitronics не нясе ніякай адказнасці за фактычнае выкарыстанне гэтага прадукта на аснове гэтых прыкладаўampлес. - Калі ласка, утылізуйце гэты прадукт у адпаведнасці з мясцовымі і нацыянальнымі стандартамі і правіламі.
- Толькі кваліфікаваны персанал павінен адкрываць прыладу або праводзіць рамонт.
Невыкананне адпаведных інструкцый па бяспецы можа прывесці да сур'ёзных траўмаў або пашкоджання маёмасці.
▪ Не спрабуйце выкарыстоўваць гэтую прыладу з параметрамі, якія перавышаюць дапушчальныя ўзроўні.
▪ Каб пазбегнуць пашкоджання сістэмы, не падключайце і не адключайце прыладу, калі сілкаванне ўключана.
Экалагічныя меркаванні
|
▪ Не ўстанаўлівайце ў месцах з празмернай запыленасцю або электраправоднасцю, каразійным або гаручым газам, вільгаццю або дажджом, празмернай тэмпературай, рэгулярнымі ўдарамі або празмернай вібрацыяй у адпаведнасці са стандартамі, прыведзенымі ў тэхнічнай спецыфікацыі прадукту. |
|
▪ Вентыляцыя: патрабуецца 10 мм прасторы паміж верхнім/ніжнім краямі кантролера і сценкамі корпуса. ▪ Не кладзіце прыладу ў ваду і не дапускайце ўцечкі вады на прыладу. ▪ Не дапускайце траплення смецця ўнутр прылады падчас усталявання. ▪ Усталюйце на максімальнай адлегласці ад высокай гучнасціtagэлектронныя кабелі і сілавое абсталяванне. |
Адпаведнасць UL
Наступны раздзел датычыцца прадуктаў Unitronics, якія ўваходзяць у спіс UL.
Наступныя мадэлі: V530-53-B20B, V530-53-B20B-J знаходзяцца ў спісе UL для звычайнага размяшчэння.
Звычайнае размяшчэнне UL
Каб адпавядаць звычайнаму стандарту размяшчэння UL, усталюйце гэту прыладу на панэлі на роўнай паверхні корпуса тыпу 1 або 4 X
Рэйтынгі UL, праграмуемыя кантролеры для выкарыстання ў небяспечных месцах, Клас I, раздзел 2, групы A, B, C і D
Гэтыя заўвагі да выпуску адносяцца да ўсіх прадуктаў Unitronics, якія маюць сімвалы UL, якія выкарыстоўваюцца для маркіроўкі прадуктаў, дазволеных для выкарыстання ў небяспечных месцах, клас I, раздзел 2, групы A, B, C і D.
- Асцярожна Гэта абсталяванне прыдатна для выкарыстання толькі ў класе I, раздзеле 2, групах A, B, C і D або ў бяспечных месцах.
- Уваходная і выхадная праводка павінна адпавядаць метадам праводкі класа I, раздзела 2 і ў адпаведнасці з упаўнаважаным органам.
- ПАПЯРЭДЖАННЕ—Небяспека выбуху—замена кампанентаў можа пагоршыць прыдатнасць для класа I, раздзела 2.
- ПАПЯРЭДЖАННЕ – НЕБЯСПЕКА ВЫБУРУ – Не падключайце і не адключайце абсталяванне, калі толькі не было адключана сілкаванне або вядома, што зона небяспечная.
- ПАПЯРЭДЖАННЕ – Уздзеянне некаторых хімічных рэчываў можа пагоршыць герметычныя ўласцівасці матэрыялу, які выкарыстоўваецца ў рэле.
- Гэта абсталяванне павінна быць устаноўлена з выкарыстаннем метадаў праводкі, неабходных для класа I, раздзела 2 у адпаведнасці з NEC і/або CEC.
Панэльны мантаж
Для праграмуемых кантролераў, якія таксама можна ўсталёўваць на панэлі, каб адпавядаць стандарту UL Haz Loc, усталюйце гэту прыладу на панэлі на роўнай паверхні корпусаў тыпу 1 або тыпу 4X.
Сувязь і здымная памяць
Калі прадукты маюць USB-порт сувязі, слот для SD-карты або абодва, ні слот для SD-карты, ні USB-порт не прызначаны для пастаяннага падключэння, а USB-порт прызначаны толькі для праграмавання.
Сувязь і здымная памяць
Калі прадукты маюць USB-порт сувязі, слот для SD-карты або абодва, ні слот для SD-карты, ні USB-порт не прызначаны для пастаяннага падключэння, а USB-порт прызначаны толькі для праграмавання.
Выдаленне / Замена батарэі
Калі ў прадукт быў усталяваны акумулятар, не вымайце і не замяняйце акумулятар, за выключэннем выпадкаў, калі сілкаванне было адключана або вядома, што зона не з'яўляецца небяспечнай.
Звярніце ўвагу, што рэкамендуецца ствараць рэзервовыя копіі ўсіх дадзеных, якія захоўваюцца ў аператыўнай памяці, каб пазбегнуць страты дадзеных пры замене батарэі пры адключаным сілкаванні. Інфармацыю пра дату і час таксама трэба будзе скінуць пасля працэдуры.
Pour respecter la norme UL des zones ordinaires, monter l'appareil sur une surface plane de type de protection 1 ou 4X
Устаўка батарэі
Каб захаваць дадзеныя ў выпадку адключэння харчавання, неабходна ўставіць батарэю.
Акумулятар пастаўляецца і прылеплены да вечка батарэйнага адсека на задняй частцы кантролера.
- Зніміце крышку батарэйнага адсека, паказаную на старонцы 4. Палярнасць (+) пазначана на трымальніку батарэі і на батарэі.
- Устаўце батарэю, пераканаўшыся, што сімвал палярнасці на батарэі:
– тварам уверх
– супадае з сімвалам на трымальніку - Замяніце крышку батарэйнага адсека.
Мантаж
Памеры
Мантаж панэлі
Перш чым пачаць, звярніце ўвагу, што таўшчыня мантажнай панэлі не павінна перавышаць 5 мм.
- Зрабіце выраз у панэлі ў адпаведнасці з памерамі на малюнку справа.
- Засуньце кантролер у выраз, пераканаўшыся, што гумовае ўшчыльненне знаходзіцца на месцы.
- Устаўце 4 мантажных кранштэйнаў у іх пазы па баках кантролера, як паказана на малюнку справа.
- Зацягніце шрубы кранштэйна да панэлі. Надзейна ўтрымлівайце кранштэйн на прыладзе, зацягваючы шрубу.
- Пры правільным мантажы кантролер знаходзіцца ў прарэзе панэлі, як паказана ніжэй.
Праводка
|
▪ Не дакранайцеся да правадоў пад напругай. |
|
▪ Усталюйце знешні аўтаматычны выключальнік. Абараніце ад кароткага замыкання вонкавай праводкі. ▪ Выкарыстоўвайце адпаведныя прылады абароны ланцуга. ▪ Невыкарыстоўваныя штыфты не павінны падключацца. Ігнараванне гэтай дырэктывы можа пашкодзіць прыладу. ▪ Яшчэ раз праверце ўсю правадку перад уключэннем электрасілкавання. |
| Асцярожна | ▪ Каб пазбегнуць пашкоджання дроту, не перавышайце максімальны крутоўны момант 0.5 Н·м (5 кгс·см). ▪ Не выкарыстоўвайце волава, прыпой або любыя рэчывы на зачышчаным дроце, якія могуць прывесці да разрыву жылкі дроту. ▪ Усталюйце на максімальнай адлегласці ад высокай гучнасціtagэлектронныя кабелі і сілавое абсталяванне. |
Парадак праводкі
Для праводкі выкарыстоўвайце абціскныя клемы; выкарыстоўвайце провад 26-12 AWG (0.13 мм²–3.31 мм²).
- Зачысціце дрот на даўжыню 7±0.5 мм (0.250–0.300 цалі).
- Адкруціце клему ў самым шырокім становішчы, перш чым устаўляць провад.
- Цалкам устаўце провад у клему, каб забяспечыць правільнае злучэнне.
- Зацягніце дастаткова, каб дрот не выцягваўся.
▪ Уваходныя або выходныя кабелі не павінны праходзіць праз адзін і той жа шматжыльны кабель або выкарыстоўваць адзін і той жа провад.
▪ Дазволіць абtagПерашкоды ад падзенняў і шуму з уваходнымі лініямі, якія выкарыстоўваюцца на вялікай адлегласці. Выкарыстоўвайце дрот адпаведнага памеру для нагрузкі.
Электразабеспячэнне
Для кантролера патрабуецца знешні блок харчавання 12 або 24 В пастаяннага току. Дапушчальны ўвод абtagДыяпазон 10.2-28.8 В пастаяннага току з пульсацыяй менш за 10%.
|
▪ Неізаляваны крыніца сілкавання можна выкарыстоўваць, калі да шасі падключаны сігнал 0 В. |
|
▪ Усталюйце знешні аўтаматычны выключальнік. Абараніце ад кароткага замыкання вонкавай праводкі. ▪ Яшчэ раз праверце ўсю правадку перад уключэннем электрасілкавання. ▪ Не падключайце ні «нейтральны», ні «лінейны» сігнал 110/220 В пераменнага току да кантакту 0 В прылады. ▪ У выпадку тtagе ваганні або неадпаведнасць абtagспецыфікацыі крыніцы харчавання, падключыце прыладу да рэгуляванага крыніцы харчавання. |
Зазямленне крыніцы харчавання
Каб максымізаваць прадукцыйнасць сістэмы, пазбягайце электрамагнітных перашкод:
- Мантаж кантролера на металічнай панэлі.
- Зазямленне крыніцы харчавання кантролера: падключыце адзін канец провада 14 AWG да сігналу шасі; падключыце другі канец да панэлі.
Заўвага: калі гэта магчыма, провад, які выкарыстоўваецца для зазямлення блока харчавання, не павінен перавышаць 10 см у даўжыню.
Аднак ва ўсіх выпадках рэкамендуецца зазямляць кантролер.
Парты сувязі
|
▪ Перад змяненнем налад сувязі або злучэнняў выключайце сілкаванне. |
| Асцярожна | ▪ Сігналы звязаны з 0В кантролера; той жа 0V выкарыстоўваецца крыніцай харчавання. ▪ Заўсёды выкарыстоўвайце адпаведныя адаптары партоў. ▪ Паслядоўныя парты не ізаляваны. Калі кантролер выкарыстоўваецца з неізаляванай знешняй прыладай, пазбягайце патэнцыйнага аб'ёмуtage, якое перавышае ± 10В. |
Паслядоўная сувязь
Гэтая серыя ўключае 2 паслядоўныя парты тыпу RJ-11 і порт CANbus.
COM 1 - толькі RS232. COM 2 можа быць усталяваны на RS232 або RS485 з дапамогай перамычкі, як апісана на старонцы 9. Па змаўчанні порт усталяваны на RS232.
Выкарыстоўвайце RS232 для загрузкі праграм з ПК, а таксама для сувязі з паслядоўнымі прыладамі і праграмамі, такімі як SCADA.
Выкарыстоўвайце RS485 для стварэння шматкропкавай сеткі, якая змяшчае да 32 прылад.
Распиновки
Прыведзеныя ніжэй распиновки паказваюць сігналы, якія пасылаюцца ад кантролера да ПК.
Каб падключыць ПК да порта, настроенага на RS485, выдаліце раз'ём RS485 і падключыце ПК да ПЛК праз кабель для праграмавання. Звярніце ўвагу, што гэта магчыма толькі ў тым выпадку, калі сігналы кіравання патокам не выкарыстоўваюцца (што з'яўляецца стандартным выпадкам).
| RS232 | |
| Замацаваць # | Апісанне |
| 1* | Сігнал DTR |
| 2 | Апорнае напружанне 0 В |
| 3 | Сігнал TXD |
| 4 | Сігнал RXD |
| 5 | Апорнае напружанне 0 В |
| 6* | Сігнал DSR |
| RS485** | Порт кантролера | |
| Замацаваць # | Апісанне |  |
| 1 | сігнал (+) | |
| 2 | (сігнал RS232) | |
| 3 | (сігнал RS232) | |
| 4 | (сігнал RS232) | |
| 5 | (сігнал RS232) | |
| 6 | Сігнал B (-) | |
*Стандартныя кабелі для праграмавання не забяспечваюць кропак злучэння для кантактаў 1 і 6.
** Калі порт адаптаваны да RS485, кантакт 1 (DTR) выкарыстоўваецца для сігналу A, а сігнал Pin 6 (DSR) выкарыстоўваецца для сігналу B.3
RS232 да RS485: Змена налад перамычкі
Па змаўчанні на заводзе ўстаноўлены порт RS232.
Каб змяніць налады, спачатку выдаліце модуль аснасткі ўводу/вываду, калі ён усталяваны, а затым усталюйце перамычкі ў адпаведнасці з наступнай табліцай.
▪ Перш чым пачаць, дакраніцеся да заземленага прадмета, каб разрадзіць электрастатычны зарад.
▪ Перад выдаленнем аснасткі модуля ўводу/вываду або адкрыццём кантролера неабходна выключыць сілкаванне.
Налады перамычак RS232/RS485
| Скакун | 1 | 2 | 3 | 4 |
| RS232* | A | A | A | A |
| RS485 | B | B | B | B |
| Кантакт RS485 | A | A | B | B |
Выдаленне модуля ўводу-вываду аснасткі
- Знайдзіце чатыры кнопкі па баках кантролера, па дзве з абодвух бакоў.
- Націсніце кнопкі і ўтрымлівайце іх, каб адкрыць механізм замка.
- Акуратна пакалыхвайце модуль з боку ў бок, здымаючы модуль з кантролера.
Паўторная ўстаноўка модуля ўводу-вываду аснасткі
- Сумясціце круглыя кіруючыя прынцыпы на кантролеры з кіруючымі прынцыпамі на ўстаўным модулі ўводу-вываду, як паказана ніжэй.
- Раўнамерна націскайце на ўсе 4 вуглы, пакуль не пачуеце выразны пстрычка. Цяпер модуль усталяваны.
Праверце, каб усе бакі і куты былі правільна выраўнаваны.
шына CAN
Гэтыя кантролеры маюць порт CANbus. Выкарыстоўвайце гэта для стварэння дэцэнтралізаванай сеткі кіравання з выкарыстаннем аднаго з наступных пратаколаў CAN:
- МОЖА адкрыць: 127 кантролераў або знешніх прылад
- Узровень CAN 2
- Уласная Unitronics UniCAN: 60 кантролераў (512 байт дадзеных на сканаванне)
Порт CANbus мае гальванічную ізаляцыю.
Праводка CANbus
Выкарыстоўвайце кабель з вітай парай. Рэкамендуецца тоўсты экранаваны кабель вітай пары DeviceNet®.
Сеткавыя тэрмінатары: яны пастаўляюцца разам з кантролерам. Размясціце тэрмінатары на кожным канцы сеткі CANbus.
Супраціў павінен быць усталяваны на 1%, 121 Ом, 1/4 Вт.
Падключыце сігнал зазямлення да зямлі толькі ў адной кропцы, побач з крыніцай харчавання.
Сеткавае сілкаванне неабавязкова знаходзіцца ў канцы сеткі
Раз'ём CANbus
Тэхнічныя характарыстыкі
Электразабеспячэнне
| Увод абtage | 12 або 24 В пастаяннага току |
| Дапушчальны дыяпазон | Ад 10.2 да 28.8 В пастаяннага току з менш чым 10% пульсацыяй |
| Макс. спажыванне току | |
| 12 В пастаяннага току | 470 мА |
| 24 В пастаяннага току | 230 мА |
| Звычайнае спажыванне энергіі | 5.1 Вт |
акумулятар
| Рэзервовае капіраванне | Звычайна 7 гадоў пры 25°C, рэзервовае харчаванне ад батарэі для RTC і сістэмных даных, уключаючы зменныя даныя |
| Замена | Так, без адкрыцця кантролера. |
Экран графічнага дысплея
| Тып ВК | Графічны, манахромны чорна-белы, FSTN |
| Раздзяленне дысплея, пікселяў | 320×240 (QVGA) |
| Viewплошча | 5.7 цаляў |
| Сэнсарны экран | Рэзістыўны, аналагавы |
| Кантраст экрана | Праз праграмнае забеспячэнне (захаваць значэнне ў SI 7) Звярніцеся да тэмы даведкі VisiLogic Наладжванне кантраснасці ВК. |
праграма
| Памяць прыкладання | 1000 тыс | ||
| Тып аперанда | Колькасць | Сімвал | Каштоўнасць |
| Біты памяці Цэлыя лікі памяці Доўгія цэлыя лікі Падвойнае слова Памяць плыве Таймеры Лічыльнікі |
4096 2048 256 64 24 192 24 |
MB MI ML DW MF T C |
Біт (шпулька) 16-бітны 32-бітны 32-разрадны без знака 32-бітны 32-бітны 16-бітны |
| Табліцы дадзеных Дысплеі HMI Час сканавання праграмы |
120K (дынамічны)/ 192K (статычны) Да 255 30 мкс на 1K тыповага прымянення |
||
Сувязь
Заўвагі:
COM 1 падтрымлівае толькі RS232.
COM 2 можа быць усталяваны на RS232/RS485 у адпаведнасці з наладамі перамычак, як паказана ў Кіраўніцтве па ўстаноўцы прадукту. Заводская налада: RS232.
I / Os
| Праз модуль | Колькасць уводаў/вывадаў і тыпы вар'іруюцца ў залежнасці ад модуля. Падтрымлівае да 171 лічбавага, высакахуткаснага і аналагавага ўводу/вываду. |
| Модулі ўводу-вываду аснасткі | Падключаецца да порта ззаду; забяспечвае канфігурацыю ўводу-вываду на борце. |
| Модулі пашырэння | З дапамогай адаптара выкарыстоўвайце да 8 модуляў пашырэння ўводу/вываду, якія змяшчаюць да 128 дадатковых уводаў/вывадаў. Колькасць уводаў/вывадаў і тыпы вар'іруюцца ў залежнасці ад модуля. |
Памеры
| Памер | 197X146.6X68.5 мм ) X 7.75 ” “75.7 X2.7”) |
| Вага | 750 г (26.5 унцыі) |
Мантаж
| Панэльны мантаж | Праз дужкі |
Асяроддзе
| Ўнутры шафа | IP20 / NEMA1 (корпус) |
| На панэлі | IP65 / NEMA4X (пярэдняя панэль) |
| Працоўная тэмпература | Ад 0 да 50ºC (32 да 122ºF) |
| Тэмпература захоўвання | -20 да 60ºC (-4 да 140ºF) |
| Адносная вільготнасць (RH) | Ад 5% да 95% (без кандэнсацыі) |
Інфармацыя ў гэтым дакуменце адлюстроўвае прадукты на дату друку. Unironic пакідае за сабой права, у адпаведнасці з усімі дзеючымі законамі, у любы час, па ўласным меркаванні і без папярэдняга паведамлення, спыніць або змяніць характарыстыкі, дызайн, матэрыялы і іншыя спецыфікацыі сваёй прадукцыі, а таксама канчаткова або часова адклікаць любую з адмова ад рынку.
Уся інфармацыя ў гэтым дакуменце прадастаўляецца «як ёсць» без якіх-небудзь гарантый, відавочных або пэўных, уключаючы, але не абмяжоўваючыся, любыя пэўныя гарантыі камерцыйнай якасці, прыдатнасці для пэўнай мэты або адсутнасці парушэння правоў. Unironic не нясе адказнасці за памылкі або недагляды ў інфармацыі, прадстаўленай у гэтым дакуменце. Unitronics ні ў якім разе не нясе адказнасці за любыя спецыяльныя, выпадковыя, ускосныя або ўскосныя страты любога роду, або любыя страты, якія ўзнікаюць з або ў сувязі з выкарыстаннем або выкананнем гэтай інфармацыі.
Гандлёвыя назвы, гандлёвыя маркі, лагатыпы і знакі абслугоўвання, прадстаўленыя ў гэтым дакуменце, у тым ліку іх дызайн, з'яўляюцца ўласнасцю Unitronics (1989) (R”G) Ltd. або іншых трэціх асоб, і вам не дазваляецца выкарыстоўваць іх без папярэдняй пісьмовай згоды. кампаніі Unitronics або такой трэцяй асобы, якой яны належаць
Дакументы / Рэсурсы
 |
Праграмуемы лагічны кантролер UNITRONICS Vision 120 [pdfКіраўніцтва карыстальніка Vision 120 Праграмуемы лагічны кантролер, Vision 120, Праграмуемы лагічны кантролер, лагічны кантролер, кантролер |
