UNITRONICS Vision 120 Proqramlaşdırıla bilən Məntiq Nəzarətçisi İstifadəçi Təlimatı

V530 OPLC-lər proqramlaşdırıla bilən məntiq nəzarətçiləridir və proqram operatordan məlumat daxil etməyi tələb etdikdə virtual klaviaturanı göstərən monoxrom toxunma ekranı olan daxili əməliyyat panelindən ibarətdir.

Rabitə

2 serial port: RS232 (COM 1), RS232/485 (COM 2)

1 CANbus portu
İstifadəçi əlavə port sifariş edib quraşdıra bilər. Mövcud port növləri bunlardır: RS232/RS485 və Ethernet

Rabitə Funksiya Bloklarına aşağıdakılar daxildir: SMS, GPRS, MODBUS serial/IP Protokolu FB PLC-yə serial və ya Ethernet rabitəsi vasitəsilə demək olar ki, istənilən xarici cihazla əlaqə saxlamağa imkan verir.

I / O Seçimləri

V530 rəqəmsal, yüksək sürətli, analoq, çəki və temperaturun ölçülməsini dəstəkləyir:

Snap-in I/O modulları
Bortda I/O konfiqurasiyasını təmin etmək üçün nəzarətçinin arxasına qoşun
I/O genişləndirilməsi modulları

Yerli və ya uzaq I/O-lar genişləndirmə portu və ya CAN avtobusu vasitəsilə əlavə edilə bilər Quraşdırma təlimatları və digər məlumatlar modulun texniki spesifikasiya vərəqində tapıla bilər.

Məlumat
Rejim

View & Operand dəyərlərini, COM port parametrlərini, RTC və ekran kontrast/parlaqlıq parametrlərini redaktə edin
Toxunma ekranını kalibrləyin

PLC-ni dayandırın, işə salın və yenidən qurun

Məlumat rejiminə daxil olmaq üçün

Proqramlaşdırma Proqramı, və Utilitlər

Unitronics Setup CD-də VisiLogic proqram təminatı və digər yardım proqramları var

VisiLogic
Asanlıqla avadanlığı konfiqurasiya edin və həm HMI, həm də Ladder nəzarət proqramlarını yazın; Funksiya Bloku kitabxanası PID kimi mürəkkəb tapşırıqları asanlaşdırır. Ərizənizi yazın və sonra dəstdə olan proqramlaşdırma kabeli vasitəsilə onu nəzarətçiyə endirin.
Kommunal xidmətlər
Uni OPC serveri, uzaqdan proqramlaşdırma və diaqnostika üçün Uzaqdan Giriş və iş vaxtı məlumatlarının qeydi üçün DataXport daxildir.

Nəzarətçidən necə istifadə etməyi və proqramlaşdırmağı, eləcə də Uzaqdan Giriş kimi utilitlərdən necə istifadə etməyi öyrənmək üçün VisiLogic Yardım sisteminə müraciət edin.
Məlumat cədvəlləri Məlumat cədvəlləri resept parametrlərini təyin etməyə və məlumat jurnalları yaratmağa imkan verir.
Əlavə məhsul sənədləri ünvanında yerləşən Texniki Kitabxanadadır www.unitronicsplc.com.
Texniki dəstək saytda və burada mövcuddur support@unitronics.com.

Standart Kit Tərkibi

Görmə nəzarətçisi
3-pin enerji təchizatı konnektoru
5 pinli CANbus konnektoru
CANbus şəbəkəsinin dayandırılması rezistoru
Batareya (quraşdırılmayıb)
Montaj mötərizələri (x4)
Rezin möhür

Təhlükə Simvolları

Aşağıdakı simvollardan hər hansı biri görünəndə əlaqəli məlumatları diqqətlə oxuyun.

Simvol	Mənası	Təsvir
	Təhlükə	Müəyyən edilmiş təhlükə fiziki və maddi ziyana səbəb olur.
	Xəbərdarlıq	Müəyyən edilmiş təhlükə fiziki və maddi ziyana səbəb ola bilər.
Diqqət	Diqqət	Ehtiyatla istifadə edin.

Bu məhsulu istifadə etməzdən əvvəl istifadəçi bu sənədi oxumalı və başa düşməlidir.

Bütün examptəsvirlər və diaqramlar başa düşülməyə kömək etmək üçün nəzərdə tutulub və işləməyə zəmanət vermir.
Unitronics bu keçmişə əsaslanaraq bu məhsulun faktiki istifadəsinə görə heç bir məsuliyyət daşımıramples.
Lütfən, bu məhsulu yerli və milli standartlara və qaydalara uyğun atın.

Yalnız ixtisaslı xidmət personalı bu cihazı açmalı və ya təmir işləri aparmalıdır.
Müvafiq təhlükəsizlik qaydalarına əməl edilməməsi ciddi xəsarət və ya əmlaka ziyan vura bilər.
▪ Bu cihazı icazə verilən səviyyələri aşan parametrlərlə istifadə etməyə çalışmayın.
▪ Sistemin zədələnməsinin qarşısını almaq üçün enerji aktiv olduqda cihazı qoşmayın/ayırmayın.

Ətraf Mühit Mülahizələri

	▪ Məhsulun texniki spesifikasiya vərəqində verilmiş standartlara uyğun olaraq, həddindən artıq və ya keçirici toz, aşındırıcı və ya alışan qaz, nəm və ya yağış, həddindən artıq istilik, müntəzəm zərbə zərbələri və ya həddindən artıq vibrasiya olan yerlərdə quraşdırmayın.
	▪ Havalandırma: nəzarətçinin yuxarı/aşağı kənarları və korpus divarları arasında 10 mm boşluq tələb olunur. ▪ Suya qoymayın və ya cihazın üzərinə suyun sızmasına imkan verməyin. ▪ Quraşdırma zamanı zibilin qurğunun içərisinə düşməsinə icazə verməyin. ▪ Yüksək səsdən maksimum məsafədə quraşdırıntage kabellər və elektrik avadanlıqları.

UL Uyğunluğu

Aşağıdakı bölmə Unitronics-in UL-də qeyd olunan məhsullarına aiddir.
Aşağıdakı modellər: V530-53-B20B, V530-53-B20B-J Adi Yer üçün UL siyahısındadır.

UL Adi Yer
UL adi yerləşdirmə standartına cavab vermək üçün bu cihazı Tip 1 və ya 4 X korpuslarının düz səthinə panelə quraşdırın.

UL reytinqləri, təhlükəli yerlərdə istifadə üçün proqramlaşdırıla bilən nəzarətçilər, I Sinif, Divizion 2, A, B, C və D qrupları
Bu Buraxılış Qeydləri təhlükəli yerlərdə, Sinif I, Bölmə 2, A, B, C və D qruplarında istifadə üçün təsdiqlənmiş məhsulları qeyd etmək üçün istifadə edilən UL simvollarını daşıyan bütün Unitronics məhsullarına aiddir.

Diqqət Bu avadanlıq Sinif I, Bölmə 2, A, B, C və D qrupları və ya yalnız Təhlükəli olmayan yerlərdə istifadə üçün uyğundur.
Giriş və çıxış naqilləri Sinif I, Bölmə 2 naqil üsullarına uyğun və səlahiyyəti olan orqana uyğun olmalıdır.
XƏBƏRDARLIQ — Partlayış təhlükəsi—komponentlərin dəyişdirilməsi Sinif I, Bölmə 2 üçün uyğunluğu poza bilər.
XƏBƏRDARLIQ – PARTLAMA TƏHLÜKƏSİ – Elektrik kəsilmədikcə və ya ərazinin təhlükəli olmadığı məlum olmayana qədər avadanlığı qoşmayın və ya ayırmayın.
XƏBƏRDARLIQ – Bəzi kimyəvi maddələrə məruz qalma Relelərdə istifadə olunan materialın sızdırmazlıq xüsusiyyətlərini pisləşdirə bilər.
Bu avadanlıq NEC və/və ya MSK-ya uyğun olaraq Sinif I, Bölmə 2 üçün tələb olunan naqil üsullarından istifadə etməklə quraşdırılmalıdır.

Panel montajı
Panellərə də quraşdırıla bilən proqramlaşdırıla bilən kontrollerlər üçün UL Haz Loc standartına cavab vermək üçün bu cihazı Tip 1 və ya Tip 4X korpuslarının düz səthinə panelə quraşdırın.

Rabitə və çıxarıla bilən yaddaş saxlama
Məhsullar ya USB rabitə portundan, SD kart yuvasından və ya hər ikisindən ibarət olduqda, nə SD kart yuvası, nə də USB portu daimi qoşulmaq üçün nəzərdə tutulmur, USB portu isə yalnız proqramlaşdırma üçün nəzərdə tutulub.

Batareyanın çıxarılması / dəyişdirilməsi
Məhsul batareya ilə quraşdırıldıqda, enerji söndürülmədikcə və ya ərazinin təhlükəli olmadığı məlum olmayana qədər batareyanı çıxarmayın və ya dəyişdirməyin.
Nəzərə alın ki, enerji söndürüldükdə batareyanın dəyişdirilməsi zamanı məlumatların itirilməsinin qarşısını almaq üçün RAM-da saxlanılan bütün məlumatların ehtiyat nüsxəsini çıxarmaq tövsiyə olunur. Prosedurdan sonra tarix və vaxt məlumatları da sıfırlanmalıdır.

UL des zona ordinaires:
Normal UL zonalarına uyğun olaraq, 1 və ya 4X qorunma tipli səth müstəvisini quraşdırın.

Batareyanın daxil edilməsi

Enerji söndürüldükdə məlumatları qorumaq üçün batareyanı daxil etməlisiniz.
Batareya verilir və nəzarətçinin arxa tərəfindəki batareya qapağına yapışdırılır.

Səhifə 4-də göstərilən batareya qapağını çıxarın. Qütblük (+) batareya tutacağında və batareyada qeyd olunub.
Batareyanı daxil edin, batareyanın üzərindəki polarite simvolunun:
- üzü yuxarı
– tutacaqdakı simvolla düzülmüşdür
Batareyanın qapağını dəyişdirin.

Montaj

Ölçülər

Panelin quraşdırılması
Başlamazdan əvvəl, montaj panelinin qalınlığı 5 mm-dən çox ola bilməyəcəyini unutmayın.

Sağdakı şəkildəki ölçülərə uyğun olaraq panel kəsikləri düzəldin.
Rezin möhürün yerində olduğundan əmin olaraq, nəzarətçini kəsikə sürüşdürün.

Sağdakı şəkildə göstərildiyi kimi 4 montaj mötərizəsini nəzarətçinin yan tərəflərindəki yuvalarına itələyin.
Mötərizə vintlərini panelə bərkidin. Vidanı sıxarkən mötərizəni qurğuya qarşı möhkəm saxlayın.
Düzgün quraşdırıldıqda, nəzarətçi aşağıda göstərildiyi kimi panelin kəsilmiş hissəsində kvadrat şəkildə yerləşdirilir.

Naqillər

	▪ Canlı naqillərə toxunmayın.
	▪ Xarici elektrik açarı quraşdırın. Xarici naqillərdə qısaqapanmaya qarşı qoruyun. ▪ Müvafiq dövrə mühafizə cihazlarından istifadə edin. ▪ İstifadə edilməmiş sancaqlar qoşulmamalıdır. Bu təlimata məhəl qoymamaq cihaza zərər verə bilər. ▪ Enerji təchizatını yandırmazdan əvvəl bütün naqilləri iki dəfə yoxlayın.
Diqqət	▪ Naqilin zədələnməsinin qarşısını almaq üçün maksimum 0.5 N·m (5 kq·sm) fırlanma anı keçməyin. ▪ Soyulmuş naqildə qalay, lehim və ya naqilin qırılmasına səbəb ola biləcək hər hansı maddədən istifadə etməyin. ▪ Yüksək səsdən maksimum məsafədə quraşdırıntage kabellər və elektrik avadanlıqları.

Naqillərin çəkilməsi proseduru
Naqillər üçün qıvrım terminallarından istifadə edin; 26-12 AWG teldən istifadə edin (0.13 mm²–3.31 mm²).

Teli 7±0.5 mm (0.250-0.300 düym) uzunluğa qədər soyun.

Naqili daxil etməzdən əvvəl terminalı ən geniş vəziyyətinə qədər açın.
Düzgün əlaqəni təmin etmək üçün teli tamamilə terminala daxil edin.
Telin çəkilməməsi üçün kifayət qədər sıxın.

▪ Giriş və ya çıxış kabelləri eyni çoxnüvəli kabeldən keçməməli və ya eyni naqili paylaşmamalıdır.
▪ cild üçün icazə verintage düşmə və uzun məsafədə istifadə edilən giriş xətlərinə səs-küy müdaxiləsi. Yük üçün düzgün ölçüdə olan teldən istifadə edin.

Enerji təchizatı

Nəzarətçi xarici 12 və ya 24VDC enerji təchizatı tələb edir. İcazə verilən giriş həcmitage diapazonu 10.2% -dən az dalğalanma ilə 28.8-10VDC-dir.

▪ Şassiyə 0V siqnal qoşulduqda, izolyasiya edilməmiş enerji təchizatı istifadə edilə bilər.

▪ Xarici elektrik açarı quraşdırın. Xarici naqillərdə qısaqapanmaya qarşı qoruyun.
▪ Enerji təchizatını yandırmazdan əvvəl bütün naqilləri iki dəfə yoxlayın.
▪ 110/220VAC-nin “Neytral” və ya “Xətt” siqnalını cihazın 0V pininə qoşmayın.
▪ Cildtage dalğalanmalar və ya voltage enerji təchizatı spesifikasiyalar, cihazı tənzimlənən enerji təchizatı ilə birləşdirin.

Enerji təchizatının torpaqlanması
Sistemin performansını artırmaq üçün elektromaqnit müdaxiləsindən qaçın:

Nəzarətçinin metal panelə quraşdırılması.
Nəzarətçinin enerji təchizatının torpaqlanması: 14 AWG naqilin bir ucunu şassi siqnalına qoşun; digər ucunu panelə birləşdirin.

Qeyd: Mümkünsə, enerji təchizatını torpaqlamaq üçün istifadə olunan telin uzunluğu 10 sm-dən çox olmamalıdır.
Bununla belə, bütün hallarda nəzarətçinin torpaqlanması tövsiyə olunur.

Rabitə Portları

	▪ Rabitə parametrlərini və ya əlaqələri dəyişməzdən əvvəl enerjini söndürün.
Diqqət	▪ Siqnallar nəzarətçinin 0V ilə bağlıdır; eyni 0V enerji təchizatı tərəfindən istifadə olunur. ▪ Həmişə uyğun port adapterlərindən istifadə edin. ▪ Serial portlar təcrid olunmayıb. Nəzarətçi təcrid olunmamış xarici cihazla istifadə olunursa, potensial voltage ± 10V-dən çox.

Serial Rabitə

Bu seriya 2 RJ-11 tipli seriya portundan və bir CANbus portundan ibarətdir.
COM 1 yalnız RS232-dir. COM 2 səhifə 232-da təsvir olunduğu kimi keçid vasitəsilə RS485 və ya RS9-ə təyin oluna bilər. Defolt olaraq, port RS232-yə təyin edilib.
Proqramları kompüterdən yükləmək və SCADA kimi seriyalı cihazlar və proqramlarla əlaqə saxlamaq üçün RS232-dən istifadə edin.
RS485-dən istifadə edərək, 32-yə qədər cihazdan ibarət multi-damcı şəbəkə yaradın.

Pinouts
Aşağıdakı pinoutlar nəzarətçidən PC-yə göndərilən siqnalları göstərir.
PC-ni RS485-ə təyin edilmiş porta qoşmaq üçün RS485 konnektorunu çıxarın və proqramlaşdırma kabeli vasitəsilə kompüteri PLC-yə qoşun. Nəzərə alın ki, bu, yalnız axına nəzarət siqnallarından istifadə edilmədikdə mümkündür (bu, standart haldır).

RS232
Pin #	Təsvir
1*	DTR siqnalı
2	0V istinad
3	TXD siqnalı
4	RXD siqnalı
5	0V istinad
6*	DSR siqnalı

RS485**		Nəzarətçi portu
Pin #	Təsvir
1	Siqnal (+)
2	(RS232 siqnalı)
3	(RS232 siqnalı)
4	(RS232 siqnalı)
5	(RS232 siqnalı)
6	B siqnalı (-)

*Standart proqramlaşdırma kabelləri 1 və 6-cı pinlər üçün əlaqə nöqtələrini təmin etmir.
** Port RS485-ə uyğunlaşdırıldıqda, A siqnalı üçün Pin 1 (DTR), B.6 siqnalı üçün Pin 3 (DSR) siqnalı istifadə olunur.

RS232-dən RS485-ə: Jumper parametrlərinin dəyişdirilməsi

Zavod standartı ilə port RS232-ə təyin edilmişdir.
Parametrləri dəyişdirmək üçün, əgər quraşdırılıbsa, əvvəlcə Snap-in I/O Modulunu çıxarın və sonra aşağıdakı cədvələ uyğun olaraq keçidləri quraşdırın.

▪ Başlamazdan əvvəl hər hansı elektrostatik yükü boşaltmaq üçün torpaqlanmış obyektə toxunun.
▪ Snap-in I/O Modulunu çıxarmazdan və ya nəzarətçini açmazdan əvvəl enerjini söndürməlisiniz.

RS232/RS485 Jumper Parametrləri

Jumper	1	2	3	4
RS232*	A	A	A	A
RS485	B	B	B	B
RS485 xitam	A	A	B	B

Snap-in I/O Modulunun çıxarılması

Nəzarətçinin yan tərəflərindəki dörd düyməni tapın, ikisi hər iki tərəfdə.

Kilidləmə mexanizmini açmaq üçün düymələri basın və onları basıb saxlayın.
Modulu nəzarətçidən yüngülləşdirərək, modulu yan-yana yumşaq bir şəkildə silkələyin.

Snap-in I/O Modulunun yenidən quraşdırılması

Kontrollerdəki dairəvi təlimatları aşağıda göstərildiyi kimi Snap-in I/O Modulundakı təlimatlarla düzləndirin.
Aydın bir "klik" eşidənə qədər bütün 4 küncə bərabər təzyiq edin. İndi modul quraşdırılıb.
Bütün tərəflərin və künclərin düzgün hizalandığını yoxlayın.

CANbus
Bu nəzarətçilər CANbus portundan ibarətdir. Aşağıdakı CAN protokollarından birini istifadə edərək mərkəzləşdirilməmiş idarəetmə şəbəkəsi yaratmaq üçün bundan istifadə edin:

AÇA BİLƏR: 127 nəzarətçi və ya xarici cihazlar

CAN qat 2
Unitronics-in özəl UniCAN: 60 nəzarətçi, (skan başına 512 data bayt)

CANbus portu qalvanik olaraq təcrid olunub.

CANbus məftilləri

Bükülmüş cüt kabeldən istifadə edin. DeviceNet® qalın ekranlı burulmuş cüt kabel tövsiyə olunur.
Şəbəkə terminatorları: Bunlar nəzarətçi ilə birlikdə verilir. Terminatorları CANbus şəbəkəsinin hər bir ucuna yerləşdirin.
Müqavimət 1%, 121Ω, 1/4W olaraq təyin edilməlidir.
Torpaq siqnalını yalnız bir nöqtədə, enerji təchizatı yaxınlığında yerə qoşun.
Şəbəkə enerji təchizatı şəbəkənin sonunda olmamalıdır

CANbus birləşdiricisi

Texniki Spesifikasiyalar

Enerji təchizatı

Giriş həcmitage	12VDC və ya 24VDC
İcazə verilən diapazon	10.2% -dən az dalğalanma ilə 28.8VDC - 10VDC
Maks. cari istehlak
12VDC	470mA
24VDC	230mA
Tipik enerji istehlakı	5.1W

Batareya

Yedəkləmə	7°C-də tipik 25 il, dəyişən məlumatlar daxil olmaqla RTC və sistem məlumatları üçün batareya ehtiyatı
Dəyişdirmə	Bəli, nəzarətçini açmadan.

Qrafik Ekran Ekranı

LCD növü	Qrafik, monoxrom qara və ağ, FSTN
Ekran həlli, piksel	320×240 (QVGA)
Viewgiriş sahəsi	5.7"
Sensorlu ekran	Rezistiv, analoq
Ekran kontrastı	Proqram təminatı vasitəsilə (SI 7-də saxlama dəyəri) VisiLogic Yardım mövzusuna baxın LCD kontrastının qurulması.

Proqram

Tətbiq yaddaşı	1000K
Operand növü	Kəmiyyət	Simvol	Dəyər
Yaddaş bitləri Yaddaş tam ədədləri Uzun Tam ədədlər İkiqat söz Yaddaş Floats Taymerlər Sayğaclar	4096 2048 256 64 24 192 24	MB MI ML DW MF T C	Bit (bobin) 16-bit 32-bit 32 bitlik imzasız 32-bit 32-bit 16-bit
Məlumat cədvəlləri HMI ekranları Proqram tarama vaxtı	120K (dinamik)/ 192K (statik) 255-a qədər Tipik tətbiqin 30K üçün 1μsan

Ünsiyyət

Qeydlər:
COM 1 yalnız RS232-ni dəstəkləyir.
COM 2 məhsulun Quraşdırma Təlimatında göstərildiyi kimi keçid parametrlərinə uyğun olaraq ya RS232/RS485 olaraq təyin oluna bilər. Zavod parametrləri: RS232.

I / Os

Modul vasitəsilə	I/O-ların sayı və növləri moduldan asılı olaraq dəyişir. 171-ə qədər rəqəmsal, yüksək sürətli və analoq I/O-ları dəstəkləyir.
Snap-in I/O modulları	Arxa porta qoşulur; bortda I/O konfiqurasiyasını təmin edir.
Genişləndirici modullar	Adapter vasitəsilə 8-ə qədər əlavə I/O-dan ibarət 128-ə qədər Giriş/Çıxış Genişləndirmə Modulundan istifadə edin. I/O-ların sayı və növləri moduldan asılı olaraq dəyişir.

Ölçülər

Ölçü	197X146.6X68.5mm ) X 7.75 ” “75.7 X2.7”)
Çəki	750 q (26.5 unsiya)

Montaj

Panel montajı

Mötərizələr vasitəsilə

Ətraf mühit

İç kabinet	IP20 / NEMA1 (korpus)
Panel quraşdırılmışdır	IP65 / NEMA4X (ön panel)
Əməliyyat temperaturu	0 - 50ºC (32 - 122ºF)
Saxlama temperaturu	-20 ilə 60ºC (-4 ilə 140ºF)
Nisbi Rütubət (RH)	5% - 95% (kondensasiya olunmayan)

Bu sənəddəki məlumatlar çap tarixindəki məhsulları əks etdirir. Unironic, bütün qüvvədə olan qanunlara uyğun olaraq, istənilən vaxt, öz mülahizəsinə əsasən və xəbərdarlıq etmədən, məhsullarının xüsusiyyətlərini, dizaynlarını, materiallarını və digər spesifikasiyalarını dayandırmaq və ya dəyişdirmək və ya daimi və ya müvəqqəti olaraq geri götürmək hüququnu özündə saxlayır. bazardan çıxanlar.
Bu sənəddəki bütün məlumatlar, açıq və ya nəzərdə tutulmuş hər hansı bir zəmanət olmadan “olduğu kimi” təqdim olunur, o cümlədən satıla bilmə, müəyyən məqsəd üçün uyğunluq və ya pozulmamaq üçün nəzərdə tutulan zəmanətlər də daxil olmaqla, lakin bununla məhdudlaşmayaraq. Unironic bu sənəddə təqdim olunan məlumatdakı səhvlərə və ya çatışmazlıqlara görə heç bir məsuliyyət daşımır. Heç bir halda Unitronics hər hansı xüsusi, təsadüfi, dolayı və ya nəticə etibarilə hər hansı zərərə və ya bu məlumatın istifadəsi və ya icrası ilə əlaqədar yaranan hər hansı zərərə görə məsuliyyət daşımır.
Bu sənəddə təqdim olunan ticarət adları, ticarət nişanları, loqolar və xidmət nişanları, o cümlədən onların dizaynı Unitronics (1989) (R”G) Ltd. və ya digər üçüncü şəxslərin mülkiyyətidir və sizə əvvəlcədən yazılı razılıq olmadan onlardan istifadə etməyə icazə verilmir. Unitronics və ya onlara məxsus üçüncü tərəf

Sənədlər / Resurslar

UNITRONICS Vision 120 Proqramlaşdırıla bilən Məntiq Nəzarətçisi [pdf] İstifadəçi təlimatı
Vision 120 Proqramlaşdırıla bilən Məntiq Nəzarətçisi, Vision 120, Proqramlaşdırıla bilən Məntiq Nəzarətçisi, Məntiq Nəzarətçisi, Nəzarətçi

İstinadlar

İstifadəçi təlimatı

Ümumi təsvir