UNITRONICS Vision 120 Programmeerbare Logika Beheerder Gebruikersgids

V530 OPLC's is programmeerbare logiese beheerders wat bestaan uit 'n ingeboude bedieningspaneel wat 'n monochroom raakskerm bevat, wat 'n virtuele sleutelbord vertoon wanneer die toepassing vereis dat die operateur data moet invoer.

Kommunikasie

2 reekspoorte: RS232 (COM 1), RS232/485 (COM 2)

1 CANbus-poort
Die gebruiker kan 'n bykomende poort bestel en installeer. Beskikbare poorttipes is: RS232/RS485, en Ethernet

Kommunikasiefunksieblokke sluit in: SMS, GPRS, MODBUS serie-/IP-protokol FB stel PLC in staat om met byna enige eksterne toestel te kommunikeer, via reeks- of Ethernet-kommunikasie

I / O-opsies

V530 ondersteun digitale, hoëspoed-, analoog-, gewig- en temperatuurmeting I/So via:

Snap-in I/O-modules
Prop aan die agterkant van die kontroleerder om 'n aan boord I/O-konfigurasie te verskaf
I/O-uitbreidingsmodules

Plaaslike of afgeleë I/O's kan bygevoeg word via uitbreidingspoort of KAN-bus Installasie-instruksies en ander data kan in die module se tegniese spesifikasieblad gevind word.

Inligting
Modus

View & Wysig operandwaardes, COM-poortinstellings, RTC en skermkontras/helderheidinstellings
Kalibreer die raakskerm

Stop, inisialiseer en stel die PLC terug

Om die inligtingsmodus te betree, druk die

Programmeringsagteware en nutsprogramme

Die Unitronics-opstelling-CD bevat VisiLogic-sagteware en ander nutsprogramme

VisiLogic
Stel hardeware maklik op en skryf beide HMI- en Ladder-beheertoepassings; die Funksieblok-biblioteek vereenvoudig komplekse take soos PID. Skryf jou aansoek en laai dit dan af na die kontroleerder via die programmeringskabel wat by die stel ingesluit is.
Nutsprogramme
Sluit Uni OPC-bediener, afstandtoegang vir afgeleë programmering en diagnostiek in, en DataXport vir run-time data logging.

Om te leer hoe om die beheerder te gebruik en te programmeer, asook om nutsprogramme soos afstandtoegang te gebruik, verwys na die VisiLogic Help-stelsel.
Data Tabelle Datatabelle stel jou in staat om resepparameters te stel en datalogboeke te skep.
Bykomende produkdokumentasie is in die Tegniese Biblioteek, geleë by www.unitronicsplc.com.
Tegniese ondersteuning is beskikbaar by die webwerf en vanaf support@unitronics.com.

Standaard Kit Inhoud

Visie kontroleerder
3-pen kragtoevoeraansluiting
5-pen CANbus-aansluiting
CANbus-netwerkbeëindigingsweerstand
Battery (nie geïnstalleer nie)
Montagehakies (x4)
Rubber seël

Gevaarsimbole

Wanneer enige van die volgende simbole verskyn, lees die gepaardgaande inligting noukeurig.

Simbool	Betekenis	Beskrywing
	Gevaar	Die geïdentifiseerde gevaar veroorsaak fisiese en eiendomskade.
	Waarskuwing	Die geïdentifiseerde gevaar kan fisiese en eiendomskade veroorsaak.
Versigtig	Versigtig	Wees versigtig.

Voordat u hierdie produk gebruik, moet die gebruiker hierdie dokument lees en verstaan.

Alle exampLese en diagramme is bedoel om begrip te help en waarborg nie werking nie.
Unitronics aanvaar geen verantwoordelikheid vir die werklike gebruik van hierdie produk gebaseer op hierdie bvamples.
Gooi asseblief hierdie produk weg volgens plaaslike en nasionale standaarde en regulasies.

Slegs gekwalifiseerde dienspersoneel moet hierdie toestel oopmaak of herstelwerk doen.
Versuim om aan toepaslike veiligheidsriglyne te voldoen, kan ernstige beserings of skade aan eiendom veroorsaak.
▪ Moenie probeer om hierdie toestel te gebruik met parameters wat toelaatbare vlakke oorskry nie.
▪ Om te verhoed dat die stelsel beskadig word, moenie die toestel koppel/ontkoppel wanneer krag aan is nie.

Omgewingsoorwegings

	▪ Moenie installeer in gebiede met oormatige of geleidende stof, korrosiewe of vlambare gas, vog of reën, oormatige hitte, gereelde impakskokke, of oormatige vibrasie, in ooreenstemming met die standaarde wat in die produk se tegniese spesifikasieblad gegee word nie.
	▪ Ventilasie: 10 mm spasie benodig tussen beheerder se boonste/onderste rande en omhulselmure. ▪ Moenie in water plaas of water op die eenheid laat lek nie. ▪ Moenie toelaat dat rommel binne-in die eenheid val tydens installasie nie. ▪ Installeer op maksimum afstand vanaf hoë-voltage kabels en kragtoerusting.

UL-nakoming

Die volgende afdeling is relevant vir Unitronics se produkte wat by die UL gelys is.
Die volgende modelle: V530-53-B20B, V530-53-B20B-J is UL gelys vir Gewone ligging.

UL Gewone ligging
Om aan die UL-gewone liggingstandaard te voldoen, monteer hierdie toestel op die plat oppervlak van tipe 1- of 4 X-omhulsels

UL-graderings, programmeerbare beheerders vir gebruik in gevaarlike liggings, Klas I, Afdeling 2, Groepe A, B, C en D
Hierdie vrystellingsnotas hou verband met alle Unitronics-produkte wat die UL-simbole dra wat gebruik word om produkte te merk wat goedgekeur is vir gebruik in gevaarlike plekke, Klas I, Afdeling 2, Groepe A, B, C en D.

Versigtig Hierdie toerusting is slegs geskik vir gebruik in Klas I, Afdeling 2, Groepe A, B, C en D, of nie-gevaarlike plekke.
Inset- en uitsetbedrading moet in ooreenstemming wees met Klas I, Afdeling 2-bedradingsmetodes en in ooreenstemming met die owerheid wat jurisdiksie het.
WAARSKUWING—Ontploffingsgevaar—vervanging van komponente kan geskiktheid vir Klas I, Afdeling 2 benadeel.
WAARSKUWING – ONTPLOFFINGSGEVAAR – Moenie toerusting koppel of ontkoppel tensy die krag afgeskakel is of die area bekend is as nie-gevaarlik nie.
WAARSKUWING – Blootstelling aan sekere chemikalieë kan die seëleienskappe van die materiaal wat in Relays gebruik word, verswak.
Hierdie toerusting moet geïnstalleer word deur gebruik te maak van bedradingmetodes soos vereis vir Klas I, Afdeling 2 volgens die NUK en/of CEC.

Paneelmontering
Vir programmeerbare beheerders wat ook op panele gemonteer kan word, om aan die UL Haz Loc-standaard te voldoen, paneelmonteer hierdie toestel op die plat oppervlak van tipe 1- of tipe 4X-omhulsels.

Kommunikasie en verwyderbare geheue berging
Wanneer produkte óf 'n USB-kommunikasiepoort, SD-kaartgleuf of albei bevat, is nie die SD-kaartgleuf óf die USB-poort bedoel om permanent gekoppel te word nie, terwyl die USB-poort slegs vir programmering bedoel is.

Verwydering / Vervanging van die battery
Wanneer 'n produk met 'n battery geïnstalleer is, moenie die battery verwyder of vervang nie, tensy die krag afgeskakel is, of die area bekend is dat dit nie-gevaarlik is nie.
Neem asseblief kennis dat dit aanbeveel word om alle data wat in RAM behou word te rugsteun, om te verhoed dat data verlore gaan wanneer die battery verander word terwyl die krag afgeskakel is. Datum- en tydinligting sal ook na die prosedure teruggestel moet word.

UL des zones ordinaires:
Pour respecter la norme UL des zones ordinaires, monter l'appareil sur une surface plane de type de protection 1 ou 4X

Plaas die battery in

Om data te bewaar in geval van 'n kragafskakeling, moet jy die battery insit.
Die battery word voorsien en aan die batterydeksel aan die agterkant van die beheerder vasgeplak.

Verwyder die batterydeksel wat op bladsy 4 gewys word. Die polariteit (+) is op die batteryhouer en op die battery gemerk.
Plaas die battery in en maak seker dat die polariteitsimbool op die battery is:
– met die gesig na bo
– in lyn met die simbool op die houer
Vervang die batterydeksel.

Montering

Afmetings

Paneelmontering
Voordat jy begin, let daarop dat die monteerpaneel nie meer as 5 mm dik kan wees nie.

Maak 'n paneeluitsny volgens die afmetings in die figuur regs.
Skuif die beheerder in die uitsny, en verseker dat die rubberseël in plek is.

Druk die 4 monteerhakies in hul gleuwe aan die kante van die beheerder soos in die figuur regs getoon.
Draai die bracketskroewe teen die paneel vas. Hou die hakie stewig teen die eenheid vas terwyl jy die skroef vasdraai.
Wanneer dit behoorlik gemonteer is, is die beheerder vierkantig geleë in die paneeluitsny soos hieronder getoon.

Bedrading

	▪ Moenie aan lewendige drade raak nie.
	▪ Installeer 'n eksterne stroombreker. Beskerm teen kortsluiting in eksterne bedrading. ▪ Gebruik toepaslike stroombaanbeskermingstoestelle. ▪ Ongebruikte penne moet nie gekoppel word nie. Om hierdie voorskrif te ignoreer, kan die toestel beskadig. ▪ Gaan alle bedrading dubbel na voordat die kragtoevoer aangeskakel word.
Versigtig	▪ Om te verhoed dat die draad beskadig word, moenie 'n maksimum wringkrag van 0.5 N·m (5 kgf·cm) oorskry nie. ▪ Moenie tin, soldeersel of enige stof op die gestroopte draad gebruik wat kan veroorsaak dat die draaddraad breek nie. ▪ Installeer op maksimum afstand vanaf hoë-voltage kabels en kragtoerusting.

Bedradingsprosedure
Gebruik krimpklemme vir bedrading; gebruik 26-12 AWG-draad (0.13 mm²–3.31 mm²).

Stroop die draad tot 'n lengte van 7±0.5 mm (0.250–0.300 duim).

Skroef die terminaal na sy breedste posisie af voordat jy 'n draad insit.
Plaas die draad heeltemal in die terminaal om 'n behoorlike verbinding te verseker.
Draai genoeg vas sodat die draad nie lostrek nie.

▪ Invoer- of uitsetkabels moet nie deur dieselfde multikernkabel gevoer word of dieselfde draad deel nie.
▪ Laat toe vir voltage val en geraas steuring met insetlyne wat oor 'n uitgebreide afstand gebruik word. Gebruik draad wat die regte grootte vir die vrag het.

Kragtoevoer

Die beheerder benodig 'n eksterne 12 of 24VDC kragtoevoer. Die toelaatbare invoer voltage reeks is 10.2-28.8VDC, met minder as 10% rimpeling.

▪ 'n Nie-geïsoleerde kragtoevoer kan gebruik word as 'n 0V sein aan die onderstel gekoppel is.

▪ Installeer 'n eksterne stroombreker. Beskerm teen kortsluiting in eksterne bedrading.
▪ Gaan alle bedrading dubbel na voordat die kragtoevoer aangeskakel word.
▪ Moenie óf die 'Neutral' óf 'Lyn' sein van die 110/220VAC aan die toestel se 0V pen koppel nie.
▪ In die geval van voltage fluktuasies of nie-konformiteit met voltage kragtoevoer spesifikasies, koppel die toestel aan 'n gereguleerde kragtoevoer.

Aarding van die kragtoevoer
Om stelselwerkverrigting te maksimeer, vermy elektromagnetiese steuring deur:

Monteer die beheerder op 'n metaalpaneel.
Aarding van die beheerder se kragtoevoer: koppel die een kant van 'n 14 AWG-draad aan die onderstelsein; koppel die ander kant aan die paneel.

Let wel: Indien moontlik, moet die draad wat gebruik word om die kragtoevoer te aard nie 10 cm lank oorskry nie.
Dit word egter aanbeveel om die beheerder in alle gevalle te aard.

Kommunikasiepoorte

	▪ Skakel krag af voordat kommunikasie-instellings of verbindings verander word.
Versigtig	▪ Seine hou verband met die beheerder se 0V; dieselfde 0V word deur die kragtoevoer gebruik. ▪ Gebruik altyd die toepaslike poortadapters. ▪ Die reekspoorte is nie geïsoleer nie. As die beheerder met 'n nie-geïsoleerde eksterne toestel gebruik word, vermy potensiaal voltage wat ± 10V oorskry.

Seriële kommunikasie

Hierdie reeks bestaan uit 2 RJ-11-tipe reekspoorte en 'n CANbus-poort.
COM 1 is slegs RS232. COM 2 kan óf RS232 óf RS485 gestel word via jumper soos beskryf op bladsy 9. By verstek is die poort op RS232 gestel.
Gebruik RS232 om programme van 'n rekenaar af te laai, en om met reekstoestelle en toepassings, soos SCADA, te kommunikeer.
Gebruik RS485 om 'n multi-drop-netwerk te skep wat tot 32 toestelle bevat.

Pinouts
Die pinouts hieronder wys die seine wat van die kontroleerder na die rekenaar gestuur word.
Om 'n rekenaar te koppel aan 'n poort wat op RS485 gestel is, verwyder die RS485-aansluiting en koppel die rekenaar aan die PLC via die programmeringskabel. Let daarop dat dit slegs moontlik is as vloeibeheerseine nie gebruik word nie (wat die standaard geval is).

RS232
Speld #	Beskrywing
1*	DTR sein
2	0V verwysing
3	TXD sein
4	RXD sein
5	0V verwysing
6*	DSR sein

RS485**		Beheerpoort
Speld #	Beskrywing
1	'n Sein (+)
2	(RS232 sein)
3	(RS232 sein)
4	(RS232 sein)
5	(RS232 sein)
6	B sein (-)

*Standaard programmeringskabels verskaf nie verbindingspunte vir penne 1 en 6 nie.
** Wanneer 'n poort by RS485 aangepas is, word Pen 1 (DTR) vir sein A gebruik, en Pen 6 (DSR) sein word vir sein B.3 gebruik

RS232 na RS485: Verandering van jumperinstellings

Die poort is standaard op RS232 gestel.
Om die instellings te verander, verwyder eers die Snap-in I/O-module, indien een geïnstalleer is, en stel dan die jumpers volgens die volgende tabel.

▪ Voordat jy begin, raak 'n geaarde voorwerp aan om enige elektrostatiese lading te ontlaai.
▪ Voordat jy 'n Snap-in I/O-module verwyder of die beheerder oopmaak, moet jy die krag afskakel.

RS232/RS485 Jumper-instellings

Jumper	1	2	3	4
RS232*	A	A	A	A
RS485	B	B	B	B
RS485 Beëindiging	A	A	B	B

Verwyder 'n Snap-in I/O-module

Vind die vier knoppies aan die kante van die kontroleerder, twee aan weerskante.

Druk die knoppies en hou dit ingedruk om die sluitmeganisme oop te maak.
Skuif die module liggies van kant tot kant, en maak die module van die kontroleerder los.

Herinstalleer 'n Snap-in I/O-module

Voer die sirkelriglyne op die beheerder in lyn met die riglyne op die Snap-in I/O-module soos hieronder getoon.
Druk eweredig op al 4 hoeke totdat jy 'n duidelike 'klik' hoor. Die module is nou geïnstalleer.
Kontroleer dat alle kante en hoeke korrek in lyn is.

CANbus
Hierdie beheerders bestaan uit 'n CANbus-poort. Gebruik dit om 'n gedesentraliseerde beheernetwerk te skep deur een van die volgende CAN-protokolle te gebruik:

KAN oopmaak: 127 beheerders of eksterne toestelle

KAN laag 2
Unitronics se eie UniCAN: 60 beheerders, (512 datagrepe per skandering)

Die CANbus-poort is galvanies geïsoleer.

CANbus bedrading

Gebruik 'n gedraaide paar kabel. DeviceNet® dik afgeskermde gedraaide paar kabel word aanbeveel.
Netwerkterminators: Dit word saam met die beheerder voorsien. Plaas terminators aan elke kant van die CANbus-netwerk.
Weerstand moet gestel word op 1%, 121Ω, 1/4W.
Koppel grondsein aan die aarde op slegs een punt, naby die kragtoevoer.
Die netwerkkragtoevoer hoef nie aan die einde van die netwerk te wees nie

CANbus Connector

Tegniese spesifikasies

Kragtoevoer

Invoer voltage	12VDC of 24VDC
Toelaatbare reeks	10.2VDC tot 28.8VDC met minder as 10% rimpeling
Maks. huidige verbruik
12VDC	470mA
24VDC	230mA
Tipiese kragverbruik	5.1 W

Battery

Rugsteun	7 jaar tipies by 25°C, batteryrugsteun vir RTC en stelseldata, insluitend veranderlike data
Vervanging	Ja, sonder om die beheerder oop te maak.

Grafiese vertoonskerm

LCD tipe	Grafiese, monochroom swart en wit, FSTN
Vertoon resolusie, pixels	320×240 (QVGA)
Viewing gebied	5.7 duim
Raakskerm	Resistief, analoog
Skermkontras	Via sagteware (Stoor waarde na SI 7) Verwys na VisiLogic Help-onderwerp Stel LCD-kontras in.

Program

Toepassing geheue	1000K
Operand tipe	Hoeveelheid	Simbool	Waarde
Geheue stukkies Geheue Heelgetalle Lang heelgetalle Dubbele Woord Geheue dryf Timers Tellers	4096 2048 256 64 24 192 24	MB MI ML DW MF T C	Bietjie (spoel) 16-bis 32-bis 32-bis ongetekende 32-bis 32-bis 16-bis
Data Tabelle HMI vertoon Program skandering tyd	120K (dinamies)/ 192K (staties) Tot 255 30μs per 1K van tipiese toediening

Kommunikasie

Notas:
COM 1 ondersteun slegs RS232.
COM 2 kan op óf RS232/RS485 gestel word volgens jumper-instellings soos getoon in die produk se installasiegids. Fabrieksinstelling: RS232.

Ek / O's

Via module	Aantal I/O's en tipes verskil volgens module. Ondersteun tot 171 digitale, hoëspoed- en analoog I/O's.
Snap-in I/O-modules	Prop in die agterste poort; bied 'n aan boord I/O-konfigurasie.
Uitbreidingsmodules	Gebruik tot 8 I/O-uitbreidingsmodules via adapter wat tot 128 bykomende I/O's bevat. Aantal I/O's en tipes verskil volgens module.

Afmetings

Grootte	197X146.6X68.5mm ) X 7.75 ” “75.7 X2.7”)
Gewig	750 g (26.5 onse)

Montering

Paneelmontering

Via hakies

Omgewing

Binne-kas	IP20 / NEMA1 (kas)
Paneel gemonteer	IP65 / NEMA4X (voorpaneel)
Operasionele temperatuur	0 tot 50ºC (32 tot 122ºF)
Bergingstemperatuur	-20 tot 60 ° C (-4 tot 140 ° F)
Relatiewe humiditeit (RH)	5% tot 95% (nie-kondenserend)

Die inligting in hierdie dokument weerspieël produkte op die drukdatum. Unironic behou die reg voor, onderhewig aan alle toepaslike wette, te eniger tyd, na sy uitsluitlike goeddunke en sonder kennisgewing, om die kenmerke, ontwerpe, materiaal en ander spesifikasies van sy produkte te staak of te verander, en om óf permanent óf tydelik enige van die afwesigheid van die mark.
Alle inligting in hierdie dokument word verskaf "soos dit is" sonder enige waarborg van enige aard, hetsy uitdruklik of geïmpliseer, insluitend maar nie beperk nie tot enige geïmpliseerde waarborge van verhandelbaarheid, geskiktheid vir 'n spesifieke doel of nie-oortreding. Unironic aanvaar geen verantwoordelikheid vir foute of weglatings in die inligting wat in hierdie dokument aangebied word nie. In geen geval sal Unitronics aanspreeklik wees vir enige spesiale, toevallige, indirekte of gevolglike skade van enige aard, of enige skade hoegenaamd wat voortspruit uit of in verband met die gebruik of uitvoering van hierdie inligting nie.
Die handelsname, handelsmerke, logo's en diensmerke wat in hierdie dokument aangebied word, insluitend hul ontwerp, is die eiendom van Unitronics (1989) (R”G) Bpk. of ander derde partye en jy word nie toegelaat om dit te gebruik sonder die vooraf skriftelike toestemming van Unitronics of sodanige derde party wat hulle mag besit

Dokumente / Hulpbronne

UNITRONICS Vision 120 programmeerbare logiese beheerder [pdf] Gebruikersgids
Vision 120 programmeerbare logiese beheerder, Vision 120, programmeerbare logiese beheerder, logiese beheerder, beheerder

Verwysings

Gebruikershandleiding

Algemene beskrywing