ISO UNI 2.2 C W3 L Apparat mobbli ta 'ġbid

Informazzjoni dwar il-Prodott

Speċifikazzjonijiet

• Isem tal-Prodott: SUNTO
• Mudell: UNI 2

Informazzjoni Ġenerali
Is-SUNTO UNI 2 hija unità faċli għall-utent u teknoloġikament avvanzata ddisinjata għal diversi skopijiet. Dan il-manwal tal-prodott jipprovdi struzzjonijiet dettaljati għall-użu u l-manutenzjoni tiegħu.

Sigurtà
Informazzjoni Ġenerali
Is-SUNTO UNI 2 ġie żviluppat u mmanifatturat skont il-linji gwida tas-sigurtà fuq il-post tax-xogħol. Madankollu, użu mhux xieraq jew nuqqas ta 'manutenzjoni xierqa jistgħu joħolqu riskji għall-operatur u l-unità nnifisha. Huwa importanti li ssegwi l-istruzzjonijiet ipprovduti f'dan il-manwal biex jiġi żgurat użu sigur.

Twissijiet u Simboli
Il-manwal tal-utent fih diversi twissijiet u simboli biex javżaw lill-utenti dwar perikli potenzjali. Dawn it-twissijiet jinkludu:

• PERIKLU: Tindika sitwazzjoni perikoluża imminenti li, jekk ma tiġix rispettata, tista' tirriżulta f'mewt jew korriment serju.
• TWISSIJA: Tindika sitwazzjoni perikoluża possibbli li, jekk ma tiġix rispettata, tista' tirriżulta f'mewt jew korriment serju.
• TWISSIJA: Tindika sitwazzjoni perikoluża possibbli li, jekk ma tiġix rispettata, tista' tirriżulta fi korriment żgħir jew ħsara materjali.
• INFORMAZZJONI: Jipprovdi informazzjoni utli għal użu sigur u xieraq.

L-utent huwa responsabbli biex japplika kwalunkwe sinjali meħtieġa fuq l-unità jew fiż-żona tal-madwar. Dawn is-sinjali jistgħu jinkludu struzzjonijiet biex tilbes tagħmir protettiv personali (PPE). Regolamenti lokali għandhom jiġu kkonsultati għal rekwiżiti speċifiċi.

Twissijiet ta' Sigurtà
Meta twettaq il-kompiti ta 'manutenzjoni u soluzzjoni tal-problemi, huwa essenzjali li tuża tagħmir protettiv personali adattat. Qabel ma tibda xi xogħol ta 'manutenzjoni, l-unità għandha titnaddaf, u vacuum cleaner industrijali bi klassi ta' effiċjenza H għat-trab jista 'jintuża għal dan il-għan. Il-preparazzjoni, il-manutenzjoni, l-operazzjonijiet ta’ tiswija, u l-kxif tal-ħsarat kollha għandhom jitwettqu biss meta l-unità ma tkunx imqabbda ma’ provvista tal-enerġija.

Twissija dwar Perikli Speċifiċi
Is-SUNTO UNI 2 jista' jipproduċi emissjonijiet ta' storbju, li huma dettaljati fid-dejta teknika. Jekk jintuża flimkien ma 'makkinarju ieħor jew f'ambjent storbjuż, il-livell tal-ħoss tal-unità jista' jiżdied. F'każijiet bħal dawn, il-persuna responsabbli għandha tipprovdi lill-operaturi b'tagħmir protettiv adegwat biex jitnaqqas ir-riskju ta' ħsara fis-smigħ.

Trasport u Ħażna

Trasport
Meta tkun qed tittrasporta s-SUNTO UNI 2, kun żgur li tkun immaniġġjata kif suppost biex tevita kwalunkwe ħsara. Segwi dawn il-linji gwida:

• Qaħħal sew l-unità biex tevita ċ-ċaqliq waqt it-trasport.
• Uża tagħmir ta' rfigħ xieraq jekk meħtieġ.
• Segwi kwalunkwe struzzjonijiet speċifiċi pprovduti mill-manifattur.

Ħażna
Il-ħażna xierqa tas-SUNTO UNI 2 hija importanti biex tinżamm il-prestazzjoni tiegħu u tittawwal il-ħajja tiegħu. Ikkunsidra r-rakkomandazzjonijiet li ġejjin:

• Aħżen l-unità f'ambjent nadif u niexef.
• Evita l-espożizzjoni għal temperaturi jew umdità estremi.
• Żomm l-unità 'l bogħod mid-dawl tax-xemx dirett u minn sustanzi korrużivi.
• Segwi kwalunkwe struzzjonijiet speċifiċi għall-ħażna pprovduti mill-manifattur.

FAQ (Mistoqsijiet Frekwenti)

• Nista' nuża s-SUNTO UNI 2 mingħajr taħriġ xieraq?
  Le, huwa importanti li tirċievi struzzjonijiet jew taħriġ qabel ma tħaddem l-unità biex tiżgura użu sigur.
• X'għandi nagħmel jekk l-unità qed tagħmel storbju mhux tas-soltu?
  Jekk l-unità qed tipproduċi storbju anormali, waqqafha immedjatament u ikkuntattja lill-manifattur jew ċentru tas-servizz awtorizzat għall-għajnuna.
• Huwa meħtieġ li tnaddaf l-unità qabel ma twettaq xogħol ta 'manutenzjoni?
  Iva, huwa rakkomandat li tnaddaf l-unità qabel ma twettaq kwalunkwe ħidma ta 'manutenzjoni. Vacuum cleaner industrijali bi klassi ta 'effiċjenza H għat-trab jista' jintuża għal skopijiet ta 'tindif.
• Is-SUNTO UNI 2 jista' jinħażen barra?
  Le, mhux rakkomandat li taħżen l-unità barra. Għandu jinħażen f'ambjent nadif u niexef, 'il bogħod minn temperaturi estremi, umdità, dawl tax-xemx u sustanzi korrużivi.

INFORMAZZJONI ĠENERALI

Introduzzjoni
Dan il-manwal tal-utent jipprovdi informazzjoni importanti għat-tħaddim korrett u sikur tal-unità tal-filtru mobbli UNI 2 ta' AerserviceEquipments adattat għall-estrazzjoni tad-dħaħen tal-welding. L-istruzzjonijiet li jinsabu f'dan il-manwal jgħinu biex jiġu evitati perikli, biex jitnaqqsu l-ispejjeż tat-tiswija u l-waqfien tal-magni u biex tiżdied l-affidabbiltà u l-ħajja tal-unità. Il-manwal tal-utent għandu dejjem ikun f'idejn; l-informazzjoni u t-twissijiet kollha li jinsabu fiha għandhom jinqraw, jiġu osservati u segwiti min-nies kollha li jaħdmu fl-unità u li huma involuti f'ħidmiet, bħal:

• trasport u assemblaġġ;
• użu normali tal-unità waqt ix-xogħol;
• manutenzjoni (sostituzzjoni tal-filtri, issolvi l-problemi);
• rimi tal-unità u l-komponenti tagħha.

Informazzjoni dwar id-drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati
L-informazzjoni kollha inkluża f'dan il-manwal ta' struzzjonijiet għandha tiġi ttrattata b'mod kunfidenzjali u tista' tkun disponibbli u aċċessibbli biss għal nies awtorizzati. Jista' jiġi żvelat lil partijiet terzi biss bil-kunsens minn qabel bil-miktub ta' Aerservice Equipments. Id-dokumentazzjoni kollha hija protetta taħt il-liġi tad-drittijiet tal-awtur. Kwalunkwe riproduzzjoni, totali jew parzjali, ta’ dan id-dokument, kif ukoll l-użu jew it-trażmissjoni tiegħu mingħajr awtorizzazzjoni minn qabel u espliċita minn Aerservice Equipments, hija pprojbita. Kwalunkwe ksur ta' din il-projbizzjoni huwa punibbli bil-liġi u jinvolvi pieni. Id-drittijiet kollha relatati mad-drittijiet tal-proprjetà industrijali huma riżervati għal Aerservice Equipments.

Istruzzjonijiet għall-utent
Dawn l-Istruzzjonijiet huma parti integrali mill-unità UNI 2. L-utent għandu jiżgura li l-persunal kollu inkarigat mill-unità jkollu għarfien adegwat ta’ dawn l-Istruzzjonijiet. L-utent huwa meħtieġ li jimla l-Manwal b'istruzzjonijiet ibbażati fuq regolamenti nazzjonali għall-prevenzjoni tal-korrimenti u l-protezzjoni ambjentali, inkluża informazzjoni dwar obbligi ta 'sorveljanza u notifika, sabiex jikkunsidra rekwiżiti speċifiċi, bħall-organizzazzjoni tax-xogħol, metodi ta' ħidma u persunal involut. Minbarra l-istruzzjonijiet u r-regolamenti għall-prevenzjoni ta 'inċidenti, fis-seħħ fil-pajjiż u fil-post fejn tintuża l-unità, huwa meħtieġ li jkun hemm konformità mal-prinċipji tekniċi komuni għal użu sigur u korrett tal-unità. L-utent m'għandux jagħmel xi modifika fl-unità, u lanqas iżid partijiet jew jaġġustaha mingħajr permess minn Aerservice Equipments għax dan jista' jipperikola s-sigurtà tagħha! L-ispare parts użati għandhom jikkorrispondu għall-ispeċifikazzjonijiet tekniċi stabbiliti minn Aerservice Equipments. Dejjem uża spare parts oriġinali biex tiżgura l-korrispondenza tal-unità mal-ispeċifikazzjonijiet tekniċi. Ħalli biss persunal imħarreġ u espert għat-tħaddim, il-manutenzjoni, it-tiswija u t-trasport tal-unità. Stabbilixxi responsabbiltajiet individwali għall-operat, konfigurazzjoni, manutenzjoni u tiswija.

SIGURTÀ

Informazzjoni ġenerali
L-unità ġiet żviluppata u mmanifatturata bl-użu tal-aħħar teknoloġija u skont il-linji gwida ġenerali dwar is-sigurtà fuq il-post tax-xogħol. Madankollu, l-użu tal-unità jista' jippreżenta riskji għall-operatur jew riskji ta' ħsara lill-unità u oġġetti oħra:

• Jekk il-persunal inkarigat ma jkunx irċieva struzzjonijiet jew taħriġ;
• F'każ ta' użu li ma jkunx skond l-iskop maħsub;
• F'każ ta' manutenzjoni li ma ssirx kif indikat f'dan il-manwal.

Twissijiet u simboli fil-manwal tal-utent

• PERIKLU Din it-twissija tindika sitwazzjoni perikoluża imminenti. In-nuqqas ta' rispett jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju.
• TWISSIJA Din it-twissija tindika sitwazzjoni perikoluża possibbli. In-nuqqas ta' rispett jista' jirriżulta f'mewt jew korriment serju.
• TWISSIJA Din it-twissija tindika sitwazzjoni perikoluża possibbli. In-nuqqas ta' rispett jista' jirriżulta fi korriment minuri jew ħsara materjali.
• INFO Din it-twissija tipprovdi informazzjoni utli għal użu sigur u xieraq.

Il-punt b'tipa grassa jimmarka x-xogħol u/jew il-proċedura operattiva. Il-proċeduri jeħtieġ li jsiru f'sekwenza. Kwalunkwe lista hija mmarkata b'sing orizzontali.

Sinjali applikati mill-utent
L-utent huwa responsabbli għall-applikazzjoni ta 'sinjali fuq l-unità jew fiż-żona qrib. Sinjali bħal dawn jistgħu jikkonċernaw, pereżempjuample, l-obbligu li jilbsu tagħmir protettiv personali (PPE). Irreferi għar-regolamenti lokali għal parir.

Twissijiet tas-sigurtà għall-operatur
Qabel ma tuża l-unità, l-operatur inkarigat għandu jkun infurmat u mħarreġ b'mod xieraq għall-użu tal-unità u l-materjali u l-mezzi rilevanti. L-unità għandha tintuża biss f'kundizzjoni teknika perfetta u f'konformità mal-għanijiet maħsuba, l-istandards tas-sigurtà u t-twissijiet relatati mal-perikli kif irrappurtat f'dan il-Manwal. Il-ħsarat kollha, speċjalment dawk li jistgħu jipperikolaw is-sigurtà, għandhom jitneħħew immedjatament! Kull persuna responsabbli għall-ikkummissjonar, l-użu jew il-manutenzjoni tal-unità għandha tkun familjari ma 'dawn l-istruzzjonijiet u għandha tkun fehmet il-kontenut tagħhom, speċjalment il-paragrafu 2 Sigurtà. Mhuwiex biżżejjed li taqra l-manwal għall-ewwel darba meta tkun diġà qed taħdem. Dan hu veru speċjalment għal nies li jaħdmu fuq l-unità okkażjonalment biss. Il-manwal għandu dejjem ikun disponibbli ħdejn l-unità. L-ebda responsabbiltà hija aċċettata għal ħsara jew korriment minħabba nuqqas ta 'konformità ma' dawn l-istruzzjonijiet. Osserva r-regoli attwali ta' prekawzjoni fuq il-post tax-xogħol, kif ukoll pariri oħra ġenerali u standard tekniċi dwar is-sigurtà u l-iġjene. Ir-responsabbiltajiet individwali għad-diversi operazzjonijiet ta' manutenzjoni u tiswija għandhom ikunu stabbiliti u rispettati b'mod ċar. B'dan il-mod biss jistgħu jiġu evitati l-ħsarat - speċjalment f'sitwazzjonijiet perikolużi. L-utent għandu jiżgura li l-persunal responsabbli għall-użu u l-manutenzjoni tal-unità għandu jilbes tagħmir protettiv personali (PPE). Dawn huma prinċipalment żraben tas-sigurtà, gogils u ingwanti protettivi. L-operaturi m'għandhomx jilbsu xagħar twil maħlul, ħwejjeġ baggy jew dehbijiet! Hemm riskju li tkun maqbuda jew miġbuda mill-partijiet li jiċċaqilqu tal-unità! F'każ ta' xi tibdil fl-unità, li jista' jaffettwa s-sigurtà, itfi t-tagħmir immedjatament, waħħalha u rrapporta l-inċident lid-dipartiment/persuna responsabbli! L-interventi fuq l-unità jistgħu jitwettqu biss minn persunal kompetenti, affidabbli u mħarreġ. Persunal li qed isir taħriġ jew fi programm ta' taħriġ jista' jitħalla jaħdem biss fuq l-unità taħt is-superviżjoni kostanti ta' persuna mħarrġa.

Twissijiet tas-sigurtà għall-manutenzjoni u s-soluzzjoni tal-problemi
Għall-manutenzjoni u s-soluzzjoni tal-problemi kollha, kun żgur li tuża tagħmir protettiv personali adattat. Qabel ma tipproċedi bi kwalunkwe xogħol ta' manutenzjoni, naddaf l-unità. Vacuum cleaner industrijali bi klassi ta 'effiċjenza H għat-trab jista' jkun ta 'għajnuna. L-operazzjonijiet ta’ preparazzjoni, manutenzjoni u tiswija, kif ukoll is-sejbien ta’ ħsarat jistgħu jsiru biss jekk l-unità tkun mingħajr provvista ta’ enerġija:

• Neħħi l-plagg mill-provvista tal-mejn.

Il-viti kollha li ġew maħlula waqt ix-xogħol ta' manutenzjoni u tiswija jeħtieġ dejjem jerġgħu jitwaħħlu! Jekk hekk previst, il-viti għandhom jiġu ssikkati b'torque wrench. Qabel ma tipproċedi bil-manutenzjoni u t-tiswijiet huwa meħtieġ li jitneħħew l-impuritajiet kollha, speċjalment fuq il-partijiet imwaħħla bil-viti.

Twissija dwar perikli speċifiċi

• PERIKLU Ix-xogħol kollu fuq l-apparat elettriku ta 'l-unità għandu jitwettaq esklussivament minn elettriċista kwalifikat jew minn persunal bit-taħriġ meħtieġ, taħt id-direzzjoni u s-superviżjoni ta' elettriċista kwalifikat u skond l-istandards tas-sigurtà rilevanti. Qabel kwalunkwe attività fuq l-unità, huwa meħtieġ li tiskonnettja l-plagg elettriku mill-provvista tal-mejn, biex tevita li terġa 'tibda aċċidentalment. Uża biss fjusis oriġinali bil-limitu tal-kurrent preskritt. Il-komponenti elettriċi kollha li għandhom jiġu spezzjonati, miżmuma u msewwija għandhom jiġu skonnettjati. Imblokka l-apparat użat biex skonnettja l-voltage, sabiex jiġi evitat bidu mill-ġdid aċċidentali jew awtomatiku. L-ewwel iċċekkja n-nuqqas ta’ voltage fuq il-komponenti elettriċi, imbagħad iżola l-komponenti li jmissu magħhom. Waqt it-tiswijiet, oqgħod attent li ma timmodifikax il-parametri tal-fabbrika sabiex ma tipperikolax is-sigurtà. Iċċekkja l-kejbils regolarment u ibdel f'każ ta 'ħsara.
• TWISSIJA Il-kuntatt mal-ġilda ma 'trabijiet tal-welding eċċ jista' jikkawża irritazzjoni lil nies sensittivi. It-tiswija u l-manutenzjoni tal-unità għandhom isiru biss minn persunal kwalifikat u awtorizzat, f'konformità mar-rekwiżiti tas-sikurezza u r-regolamenti tal-prevenzjoni tal-inċidenti fis-seħħ. Periklu ta' ħsarat serji lis-sistema respiratorja. Biex tevita l-kuntatt mat-trab u l-inalazzjoni, uża ħwejjeġ protettivi u ingwanti u apparat ta 'ventilazzjoni assistita biex tipproteġi t-tessut respiratorju. Waqt tiswijiet u interventi ta 'manutenzjoni, evita t-tixrid ta' trab perikoluż, sabiex tevita ħsara għas-saħħa anke ta 'nies mhux affettwati direttament.
• TWISSIJA L-unità tista 'tipproduċi emissjonijiet ta' storbju, speċifikati fid-dettall fid-dejta teknika. Jekk tintuża ma 'makkinarju ieħor jew minħabba l-karatteristiċi tal-post tal-użu, l-unità tista' tiġġenera livell ta 'ħoss ogħla. F'dan il-każ, il-persuna inkarigata hija meħtieġa tipprovdi lill-operaturi b'tagħmir protettiv adegwat.

DESKRIZZJONI TAL-UNITÀ

Għan
L-unità hija apparat mobbli kompatt adattat għall-filtrazzjoni tad-dħaħen tal-iwweldjar estratti direttament mis-sors, b'rata ta 'separazzjoni li tvarja skont il-mudell u s-sezzjoni tal-filtrazzjoni. L-unità tista 'tkun mgħammra b'driegħ artikolat u barnuża tal-qbid, jew b'pajp flessibbli. Id-dħaħen (rikk fil-partikuli li jniġġsu) huma ppurifikati permezz ta 'multi-stage sezzjoni ta 'filtrazzjoni (li jvarjaw skond il-mudell), qabel ma jiġu rilaxxati lura fil-post tax-xogħol.

Pos.	Deskrizzjoni		Pos.	Deskrizzjoni
1	Kappa tal-qbid		6	Bieb tal-ispezzjoni tal-filtru
2	Driegħ artikulat		7	Grid ta 'tkeċċija ta' arja nadifa
3	Panel tal-kontroll		8	Sokit tal-pannell
4	Swiċċ ON-OFF		9	Waħħal ir-roti
5	Mankijiet		10	Roti li jduru bil-brejk

Karatteristiċi u verżjonijiet
L-apparat mobbli tat-tindif tal-arja huwa disponibbli f'erba' verżjonijiet:

• UNI 2 H
  bil-filtru tal-but – filtrazzjoni mekkanika
  effiċjenza ogħla tal-filtru: 99,5% E12 (sek. UNI EN 1822:2019)
• UNI 2 E
  b'filtru elettrostatiku
  effiċjenza ogħla tal-filtru: ≥95% | A (sec. UNI 11254:2007) | E11 (sec. UNI EN 1822:2019)
• UNI 2 C-W3
  bil-filtru tal-iskartoċċ – filtrazzjoni mekkanika
  effiċjenza ogħla tal-filtru: ≥99% | M (sek. DIN 660335-2-69)
  effiċjenza tal-magna: ≥99% | W3 (sek. UNI EN ISO 21904-1:2020 / UNI EN ISO 21904-2:2020)
• UNI 2 C-W3 LASER
  bil-filtru tal-iskartoċċ – filtrazzjoni mekkanika
  effiċjenza ogħla tal-filtru: ≥99% | M (sek. DIN 660335-2-69)
  Kwantità ta 'karbonju attivi: 5Kg għal SOV u 5Kg għal ħarsiet aċidużi u bażiċi
  effiċjenza tal-magna: ≥99% | W3 (sek. UNI EN ISO 21904-1:2020 / UNI EN ISO 21904-2:2020)
• UNI 2 K
  bil-filtru tal-bwiet – filtrazzjoni mekkanika u karbonju attivi ogħla effiċjenza filtru: ISO ePM10 80%| (sec. UNI EN ISO 16890:2017) | M6 (sec. UNI EN 779:2012) kwantità totali ta 'karbonju attivi: 12,1 kg

Il-verżjoni UNI 2 C ċċertifikata mill-istitut IFA tissejjaħ UNI 2 C-W3. Dan ifisser li UNI 2 C-W3 jikkonforma mal-ispeċifikazzjonijiet stabbiliti mill-IFA (Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung – Istitut għas-Sigurtà u s-Saħħa tax-Xogħol tal-Assigurazzjoni tal-Inċidenti Soċjali Ġermaniża) u jissodisfa r-rekwiżiti tat-test rilevanti.
Għal raġunijiet ta' trasparenza, dawn ir-rekwiżiti huma evidenzjati f'dan il-manwal bil-logo rilevanti tal-IFA:

L-unità mobbli UNI 2 C-W3 hija pprovduta bil-marka DGUV u ċertifikat W3 rilevanti (għal dħaħen tal-welding). Il-pożizzjoni għat-tikketta hija indikata fil-par. 3.5 (simboli u tikketti fuq l-unità UNI 2). Il-verżjoni speċifika hija indikata fit-tikketta u bil-logo tal-IFA.

Użu xieraq
L-unità ġiet maħsuba biex tiġbed u tiffiltra d-dħaħen tal-iwweldjar iġġenerat minn proċessi tal-iwweldjar industrijali, direttament fis-sors. Fil-prinċipju, l-unità tista 'tintuża fil-proċessi kollha tax-xogħol b'emissjoni ta' dħaħen tal-iwweldjar. Madankollu, huwa meħtieġ li l-unità ma tħallix irdigħ f'"spark showers" milli tħin jew simili. Oqgħod attent għad-dimensjonijiet u dejta ulterjuri li huma msemmija fl-iskeda tad-dejta teknika. Għall-estrazzjoni tad-dħaħen tal-iwweldjar li fihom sustanzi karċinoġeniċi, prodotti mill-proċessi tal-iwweldjar tal-azzar illigat (bħal azzar li ma jissaddadx, azzar miksi biż-żingu eċċ.), dawk l-apparati biss jistgħu jintużaw skont ir-regolamenti attwali li ġew ittestjati u approvati għar-riċirkolazzjoni tal-arja. .

INFO Il-mudell UNI 2 C-W3 ġie approvat għall-estrazzjoni tad-dħaħen minn proċessi ta 'wweldjar b'azzar illigat u jikkonforma mar-rekwiżiti tal-klassi ta' effiċjenza W3, skont in-normi internazzjonali UNI EN ISO 21904-1:2020 u UNI EN ISO 21904-2:2020.
INFO Aqra bir-reqqa u kkonforma mal-istruzzjonijiet fil-kapitolu “9.1 Data teknika tal-unità”. L-użu skont l-istruzzjonijiet ta’ dan il-manwal ifisser ukoll li ssegwi l-istruzzjonijiet speċifiċi:

• għas-sigurtà;
• għall-użu u l-issettjar;
• għall-manutenzjoni u t-tiswija,

imsemmi f'dan il-manwal tal-utent. Kwalunkwe użu ieħor jew differenti għandu jitqies bħala mhux konformi. L-utent tal-unità huwa l-uniku responsabbli għal kwalunkwe ħsara li tirriżulta minn tali użu mhux konformi. Dan japplika wkoll għal interventi arbitrarji u modifiki mhux awtorizzati fuq l-unità.

Użu mhux xieraq tal-unità
L-unità mhix adattata għall-użu f'żoni perikolużi li jaqgħu taħt ir-regolament ATEX. Barra minn hekk, it-tagħmir m'għandux jintuża fil-każijiet li ġejjin:

• Applikazzjonijiet li ma jikkorrispondux għall-iskop maħsub jew mhux indikati għall-użu xieraq tal-unità u li fihom l-arja li trid tiġi estratta:
  • fih xrar, pereżempjuample mit-tħin, ta 'daqs u kwantità bħal li tagħmel ħsara lid-driegħ tal-ġbid u ta' nar lis-sezzjoni tal-filtrazzjoni;
  • fih likwidi li jistgħu jikkontaminaw il-fluss tal-arja bi fwar, aerosols u żjut;
  • fih trabijiet u/jew sustanzi faċilment fjammabbli li jistgħu jikkawżaw taħlitiet jew atmosferi splussivi;
  • fih trabijiet aggressivi jew li joborxu oħra li jistgħu jagħmlu ħsara lill-unità u lill-filtri tagħha;
  • fih sustanzi/komponenti organiċi u tossiċi (VOCs) li jiġu rilaxxati matul il-proċess ta' separazzjoni. Biss billi ddaħħal il-filtru tal-karbonju attivi (mhux obbligatorju) l-unità ssir adattata għall-filtrazzjoni ta 'dawn is-sustanzi.
• L-unità mhix adattata għall-installazzjoni f'żona ta 'barra, fejn tista' tkun esposta għal aġenti atmosferiċi: l-unità għandha tkun installata esklussivament f'bini magħluq u/jew imsewwi. Verżjoni speċjali biss ta 'l-unità (b'indikazzjonijiet speċifiċi għal barra) tista' tiġi installata barra.

Kwalunkwe skart, bħal pereżempjuample partiċelli miġbura, jista 'jkun fihom sustanzi ta' ħsara, għalhekk m'għandhomx jitwasslu f'miżbliet għall-iskart muniċipali. Huwa meħtieġ li jiġi pprovdut għal rimi ekoloġiku skont ir-regolamenti lokali. Jekk l-unità tintuża skont l-iskop maħsub tagħha, m'hemm l-ebda riskju raġonevolment prevedibbli ta' użu mhux xieraq li jista' jipperikola s-saħħa u s-sigurtà tal-persunal.

Marki u tikketti fuq l-unità
L-unità għandha marki u tikketti li, jekk ikunu mħassra jew imneħħija, jeħtieġ li jiġu mibdula immedjatament b'oħrajn ġodda fl-istess pożizzjoni. L-utent jista' jkollu l-obbligu li jpoġġi marki u tikketti oħra fuq l-unità u fiż-żona tal-madwar, eż. jirreferi għar-regolamenti lokali għall-użu ta' tagħmir protettiv personali (PPE).

Marki	Deskrizzjoni	Pożizzjoni	Nota
Tikketta [1]	Pjanċa tal-klassifikazzjoni u marka CE	1
Tikketta [2]	Marka tat-test DGUV	2
Tikketta [3]	Klassi ta 'effiċjenza W3 għad-dħaħen tal-iwweldjar skont ISO 21904	3
Tikketta [4]	Istruzzjonijiet għall-kejbil tad-dinja tal-unità tal-iwweldjar	4	Fakultattiv

Riskju residwu
L-użu tal-unità jinvolvi riskju residwu kif muri hawn taħt, minkejja l-miżuri ta' sikurezza kollha. L-utenti kollha tal-unità għandhom ikunu konxji tar-riskju residwu u jsegwu l-istruzzjonijiet biex jevitaw kwalunkwe korriment jew ħsara.

TWISSIJA Riskju ta’ ħsara serja lis-sistema respiratorja – ilbes apparat protettiv fil-klassi FFP2 jew ogħla. Il-kuntatt mal-ġilda ma 'dħaħen tat-tqattigħ eċċ jista' jikkawża irritazzjoni tal-ġilda f'individwi sensittivi. Ilbes ilbies protettiv. Qabel ma twettaq kwalunkwe xogħol ta' wweldjar, kun żgur li l-unità hija pożizzjonata/installata b'mod korrett, li l-filtri huma kompluti u intatti u li l-unità hija attiva! L-unità tista' twettaq il-funzjonijiet kollha tagħha biss meta tkun ġiet mixgħula. Billi tissostitwixxi d-diversi filtri li jiffurmaw is-sezzjoni tal-filtrazzjoni, il-ġilda tista 'tiġi f'kuntatt mat-trab separat u l-proċessi mwettqa jistgħu volatilizzaw dan it-trab. Huwa meħtieġ u obbligatorju li tilbes maskra u libsa protettiva. Materjal tal-ħruq miġbud u maqbud f'wieħed mill-filtri, jista 'jikkawża smoldering. Itfi l-unità, agħlaq il-manwal damper fil-kappa tal-qbid, u ħalli l-unità tiksaħ b'mod ikkontrollat.

TRASPORT U ĦAŻNA

Trasport
PERIKLU Periklu ta' mewt mit-tgħaffiġ waqt il-ħatt u t-trasport. Manuvri mhux xierqa waqt l-irfigħ u t-trasport jistgħu jikkawżaw li l-pallet bl-unità jinqaleb u jaqa '.

• Qatt toqgħod taħt tagħbijiet sospiżi.

Trakk transpallet jew forklift huwa adattat għat-trasport ta 'kwalunkwe pallet ma' l-unità. Il-piż tal-unità huwa indikat fuq il-pjanċa tal-klassifikazzjoni.

Ħażna
L-unità għandha tinħażen fl-ippakkjar oriġinali tagħha f'temperatura ambjentali bejn -20° C u +50° C f'post xott u nadif. L-imballaġġ m'għandux ikun bil-ħsara minn oġġetti oħra. Għall-unitajiet kollha, it-tul tal-ħażna huwa irrilevanti.

ASSEMBLEA

TWISSIJA Riskju ta' korriment serju meta tgħaqqad id-driegħ tal-ġbid minħabba preload tal-molla tal-gass. Qfil tas-sigurtà huwa pprovdut fuq l-assemblaġġ tad-driegħ tal-artikolazzjoni tal-metall. Immaniġġjar mhux xieraq jista 'jwassal għal riskju ta' spostament f'daqqa tal-assemblaġġ tad-driegħ artikolari tal-metall, li jirriżulta fi korrimenti gravi fil-wiċċ jew tgħaffiġ tas-swaba '!
INFO L-utent huwa meħtieġ li jaħtar tekniku imħarreġ apposta biex jinstalla l-unità. L-operazzjonijiet ta' assemblaġġ jeħtieġu l-intervent ta' żewġ persuni.

Spakkjar u armar ta' castors
L-unità titwassal fuq pallet tal-injam u protetta minn kaxxa tal-kartun. Pallet u kaxxa huma miżmuma flimkien minn żewġ ċineg. Kopja tal-pjanċa tal-klassifikazzjoni tal-unità hija applikata wkoll barra l-kaxxa. Ipprepara t-tneħħija tal-ippakkjar kif ġej:

• Aqta 'l-istrixxi b'imqass jew cutter;
• Erfa 'l-kaxxa tal-kartun;
• Neħħi kwalunkwe pakkett addizzjonali li jkun hemm ġewwa u poġġihom fuq l-art b'mod stabbli;
• Bl-użu ta 'imqass jew cutter, aqta' ċ-ċinga li timblokka l-unità fuq il-pallet;
• Neħħi kwalunkwe materjali tal-ippakkjar bħal najlon tal-bużżieqa;
• Jekk ir-riġni huma diġà mibnija fl-unità, kompli b'din il-proċedura inkella mur fin-nota A;
• Imblokka r-castors li jduru ta' quddiem mill-brejk;
• Ħalli l-unità tiżżerżaq barra mill-pallet sabiex iż-żewġ castors ibbrejkjati jkunu jistgħu jistrieħu fuq l-art;
• Oħroġ il-pallet minn taħt l-unità u poġġiha bir-reqqa fuq l-art.

Nota A: F'każ ta' provvista ta' l-unità b'castors biex jinbnew, huwa meħtieġ li tipproċedi skont l-istruzzjonijiet li ġejjin:

• Iċċaqlaq l-unità madwar 30cm barra mill-pallet, min-naħa ta 'quddiem;
• Poġġi r-castors bil-brejkijiet taħt l-unità;
• Armahom fl-unità billi tuża l-viti li huma pprovduti fil-pakkett;
• Iċċaqlaq l-unità madwar 30 ċm 'il barra mill-pallet, minn naħa waħda;
• Poġġi u arma riġnu ta' wara wieħed;
• Oħroġ il-pallet minn taħt l-unità u immunta t-tieni castor ta 'wara.

Armar tad-driegħ ta 'estrazzjoni
Id-driegħ ta 'l-estrazzjoni huwa magħmul minn tliet komponenti ewlenin - parti li ddur, assemblaġġ ta' driegħ artikolari tal-metall u barnuża tal-qbid. Dawn il-komponenti huma ppakkjati f'kaxxi separati u kkonsenjati fuq l-istess pallet bħall-unità. Il-kaxxa li fiha l-assemblaġġ tad-driegħ artikolari tal-metall fiha l-Istruzzjonijiet għall-assemblaġġ u l-aġġustament tad-driegħ tal-ġbid. Biex twaħħal id-driegħ tal-ġbid fuq unità mobbli, segwi l-Istruzzjonijiet provduti.

Filtru tal-karbonju attiv (mhux obbligatorju)
Kull meta jkun meħtieġ filtrazzjoni ulterjuri stage jistgħu jiġu miżjuda fuq xi verżjonijiet tal-UNI 2 air cleaner, bħal H, E, C, W3.

Dan huwa l-filtru tal-karbonju attivi (użat biex jaqbad il-Komposti Organiċi Volatili VOC). Biex tiddaħħal dawn il-filtri jeħtieġ li jitneħħew il-grids tal-arja: wara l-grilja hemm slot speċifiku għall-filtru tal-karbonju attivi ta '5kg. Il-verżjoni UNI 2-K hija standard mgħammra b'am carbons attivi. Il-verżjoni UNI 2-C-W3 LASER hija mgħammra standard b'filtru wieħed tal-karbonju attivi kontra SOV (Komposti Volatili) u filtru ieħor tal-karbonju attivi biex jaqbad l-aċidu u l-gass bażiku.

INFO Huwa meħtieġ li jintużaw ingwanti protettivi biex jiġi evitat qatgħat possibbli fuq l-idejn. Il-karbonju attiv mhuwiex tossiku u m'għandux effett f'każ ta 'kuntatt mal-ġilda.

UŻU

Kull min involut fl-użu, il-manutenzjoni u t-tiswija tal-unità għandu jkun qara u fehem dan il-manwal tal-utent kif ukoll l-istruzzjonijiet għall-aċċessorji u l-apparati relatati.

Kwalifika tal-utent
L-utent ta 'l-unità jista' jawtorizza biss l-użu ta 'l-unità minn persunal b'għarfien tajjeb ta' dawn l-operazzjonijiet. Li tkun taf l-unità tfisser li l-operaturi ġew imħarrġa dwar il-funzjonijiet, u jafu l-manwal tal-utent u l-istruzzjonijiet tat-tħaddim. L-unità għandha tintuża biss minn persunal kwalifikat jew imħarreġ kif xieraq. B'dan il-mod biss huwa possibbli li jiġi żgurat ix-xogħol b'mod sikur u b'għarfien tal-perikli.

Panel tal-kontroll
Fuq quddiem tal-unità hemm il-pannell tal-kontroll li huwa magħmul minn apparat elettroniku u elettromekkaniku.

Pos.	Deskrizzjoni	Noti
1	Swiċċ ON-OFF
2	LED Electric fann qed jaħdem
3	Iċ-ċiklu tat-tindif tal-filtru LED qed jaħdem	Attiva biss fuq unitajiet bi tindif awtomatiku
4	LED Filtru misduda
5	LED Ibdel il-filtru
6	Ċwievet tal-pannell tal-kontroll
7	ON biex tixgħel l-estrazzjoni
8	OFF biex itfi l-estrazzjoni
9	Display tal-qari tad-dejta tal-PCB
10	Allarm akustiku

Hawn taħt id-deskrizzjoni dettaljata:

• [Pożizzjoni 1.]
  Billi ddawwar is-swiċċ lejn l-arloġġ, l-unità tinxtegħel.
• [Pożizzjoni 2.]
  Wara li tagħfas il-buttuna ON (pos.7) l-LED tas-sinjalar jixgħel b'dawl aħdar kostanti u jindika li l-mutur elettriku ġie mħaddem u qed jaħdem.
• [Pożizzjoni 3.]
  Indikatur LED b'dawl aħdar alternanti, jindika l-bidu taċ-ċiklu tat-tindif tal-iskartoċċ bl-użu ta 'arja kkompressata; dan is-sinjal huwa attiv biss fuq verżjonijiet b'awto-tindif.
• [Pożizzjoni 4.]
  Indikatur LED b'dawl isfar fiss, jinxtegħel wara 600 siegħa ta 'tħaddim biex jagħti parir biex iwettaq kontroll fuq il-filtri (jekk għadu mhux mibdul) u kontroll ġenerali fuq l-unità biex jivverifika l-funzjonament korrett.
• [Pożizzjoni 5.]
  Indikatur LED b'dawl aħmar kostanti, jixgħel meta l-gauge differenzjali tal-pressjoni tal-filtru jiskopri differenza fil-pressjoni tal-limitu (dejta stabbilita mill-manifattur) bejn id-daħla tal-arja maħmuġa u l-iżbokk tal-arja nadifa fis-sezzjoni tal-filtrazzjoni.
• [Pożizzjoni 6.]
  Buttuni speċifiċi fuq il-pannell tal-kontroll biex jimxu permezz tal-menus u / jew jimmodifikaw il-parametri.
• [Pożizzjoni 7.]
  Ċavetta ON biex tibda l-estrazzjoni - żomm għal 3s.
• [Pożizzjoni 8.]
  Ċavetta OFF biex titfi l-estrazzjoni - żommu għal 3s.
• [Pożizzjoni 9.]
  Uri li turi l-informazzjoni kollha dwar il-pcb.
• [Pożizzjoni 10.]
  Allarm akustiku, fil-verżjoni UNI 2 C-W3 biss.

INFO Qbid sikur u effettiv tad-dħaħen tal-iwweldjar huwa possibbli biss jekk ikun hemm biżżejjed kapaċità ta 'estrazzjoni. Iktar ma jkunu misduda l-filtri aktar idjaq il-fluss ta 'l-arja, bi tnaqqis fil-kapaċità ta' estrazzjoni! L-allarm akustiku ħoss hekk kif il-kapaċità ta' estrazzjoni taqa' taħt il-valur minimu. F'dak il-punt, il-filtru jeħtieġ li jiġi sostitwit! L-istess jiġri anke jekk il-manwal damper fil-kappa tal-estrazzjoni hija magħluqa wisq, tnaqqas b'mod sinifikanti l-kapaċità tal-estrazzjoni. F'dan il-każ, iftaħ il-manwal damper.

Pożizzjonament korrett tal-kappa tal-qbid
Id-driegħ artikolat bil-kappa tal-qbid tagħha (provduta mal-unità) ġiet maħsuba biex tagħmel il-pożizzjonament u l-avviċinament tas-sors tad-dħaħen faċli u dinamiku ħafna. Il-kappa tal-qbid tibqa 'fil-pożizzjoni meħtieġa grazzi għal ġonta multidirezzjonali. Barra minn hekk, kemm il-barnuża kif ukoll id-driegħ jistgħu jduru 360 °, li jippermettu l-ġbid tad-dħaħen fi kważi kull pożizzjoni. Il-pożizzjoni korretta tal-kappa tal-qbid hija prerekwiżit essenzjali sabiex tiġi ggarantita estrazzjoni effiċjenti tad-dħaħen tal-iwweldjar. Il-figura li ġejja turi l-pożizzjonament korrett.

• Poġġi d-driegħ artikolat sabiex il-kappa tal-qbid tkun pożizzjonata trasversali għall-punt tal-iwweldjar, f'distanza ta' madwar 25 ċm.
• Il-kappa tal-qbid għandha tkun pożizzjonata b'tali mod li tippermetti estrazzjoni effiċjenti tad-dħaħen tal-iwweldjar, skont id-direzzjoni tagħhom hekk kif it-temperatura u r-raġġ tal-ġbid ivarjaw.
• Dejjem poġġi l-kappa tal-qbid ħdejn il-punt rilevanti tal-iwweldjar.

TWISSIJA F'każ ta 'pożizzjonament mhux korrett tal-kappa tal-qbid u kapaċità ta' estrazzjoni fqira, estrazzjoni effiċjenti tal-arja li fiha sustanzi perikolużi ma tistax tiġi garantita. F'dan il-każ, is-sustanzi perikolużi jistgħu jippenetraw is-sistema respiratorja tal-utent, u jikkawżaw ħsara lis-saħħa!

Bidu tal-unità

• Qabbad l-unità mal-provvista tal-mejn; innota d-dejta indikata fuq il-pjanċa tal-klassifikazzjoni.
• Ixgħel l-unità billi tuża s-swiċċ prinċipali isfar-aħmar.
• Il-pannell tal-kontroll issa huwa attiv, agħfas il-buttuna ON fuq il-pannell għal 3s.
• Il-fann jibda jaħdem u d-dawl aħdar jindika li l-unità qed taħdem sew.
• Fl-aħħarnett, dejjem aġġusta l-kappa tal-qbid f'pożizzjoni skont il-proċess tax-xogħol.

Bidu tal-unità b'apparat awtomatiku START-STOP
L-unità tista 'tkun mgħammra b'apparat elettroniku awtomatiku START-STOP li awtomatikament jibda u jwaqqaf l-estrazzjoni skont l-operat attwali tal-unità tal-iwweldjar. L-apparat huwa installat u attivat biss u esklussivament minn persunal kwalifikat ta 'Tagħmir ta' Aerservice, għalhekk huwa meħtieġ li mill-bidu tordna l-unità b'dan l-apparat.

L-unità b'funzjoni awtomatika ta 'startjar u waqfien għandha cl speċjaliamp fuq in-naħa tal-unità u wkoll indikazzjonijiet speċifiċi fil-wiri.

Wara li tkun mixgħul is-swiċċ prinċipali tal-unità, il-pcb jinxtegħel u jagħti l-informazzjoni li ġejja:

• Verżjoni tas-softwer installata
• Isem u p/n tal-unità
• Imbagħad l-informazzjoni li ġejja tintwera fil-wiri: START-STOP ACTIVATED.
• L-estrazzjoni LED  se tkun iteptep.

F'dan il-mod l-unità hija lesta biex taħdem u huwa biżżejjed li tibda l-iwweldjar biex tattiva l-estrazzjoni tad-dħaħen. L-unità diġà qed tieqaf tiġbed wara minuta mill-aħħar ċiklu tal-iwweldjar.

OPERAZZJONI MANWALI
Huwa possibbli li tibda l-unità manwalment billi tagħfas il-buttuna ON għal ftit sekondi.
Il-messaġġ: MANUAL START ATTIVA se jidher. L-operazzjoni tal-unità tal-filtru tkun attiva sakemm tingħafas il-buttuna OFF. Wara li titfi l-estrazzjoni, l-unità awtomatikament terġa 'lura għall-modalità awtomatika ta' Start / Stop. Meta l-apparat awtomatiku Start / Stop jiġi pprovdut fuq l-unità, il-clamp għall-kejbil ta 'l-art ta' l-unità ta 'l-iwweldjar huwa installat ukoll fuq in-naħa ta' l-unità tal-filtru.

Biex jiġi żgurat it-tħaddim tajjeb tal-apparat awtomatiku Start / Stop, huwa essenzjali li l-kejbil tal-art tal-unità tal-iwweldjar jitqiegħed fuq il-kabinett tal-metall tal-unità tal-filtru u msakkar fil-pożizzjoni mill-cl speċjaliamp. Iċċekkja li l-kejbil tal-art huwa f'kuntatt tajjeb mal-kabinett tal-metall tal-unità, kif muri fil-figura.

MANUTENZJONI REGOLARI

L-istruzzjonijiet f'dan il-kapitolu jikkorrispondu mar-rekwiżiti minimi. Skont kundizzjonijiet ta' tħaddim partikolari, jistgħu jkunu applikabbli struzzjonijiet speċifiċi oħra biex l-unità tinżamm f'kundizzjonijiet perfetti. Il-manutenzjoni u t-tiswijiet deskritti f'dan il-kapitolu jistgħu jsiru biss minn persunal kwalifikat. L-ispare parts użati għandhom jikkorrispondu mar-rekwiżiti tekniċi stabbiliti minn Aerservice Equipments. Dan huwa dejjem garantit jekk jintużaw spare parts oriġinali. Armi b'mod sikur u favur l-ambjent il-materjali użati u l-komponenti sostitwiti. Irrispetta l-istruzzjonijiet li ġejjin waqt il-manutenzjoni:

• Kapitolu 2.4 Twissijiet tas-sigurtà għall-operatur;
• Kapitolu 2.5 Twissijiet tas-sigurtà għall-manutenzjoni u s-soluzzjoni tal-problemi;
• Twissijiet speċifiċi ta' sikurezza, irrapportati f'dan il-kapitolu f'korrispondenza ma' kull intervent.

KURA
Li tieħu ħsieb l-unità essenzjalment tfisser tnaddaf l-uċuħ, tneħħi t-trab u d-depożiti, u tiċċekkja l-kundizzjoni tal-filtri. Segwi t-twissijiet indikati fil-kapitolu “Istruzzjonijiet ta’ sigurtà għat-tiswija u s-soluzzjoni tal-problemi”.

TWISSIJA Kuntatt mal-ġilda ma 'trab u sustanzi oħra depożitati fuq l-unità jista' jikkawża irritazzjoni lil persuni sensittivi! Periklu ta' ħsara serja lis-sistema respiratorja! Biex jiġi evitat il-kuntatt u n-nifs tat-trab, huwa rakkomandat li tuża ħwejjeġ protettivi, ingwanti u maskra b'filtru tal-klassi FFP2 skont l-istandard EN 149. Waqt it-tindif, tevita li t-trab perikoluż jiġi mxerred sabiex tevita ħsara lis-saħħa tal-persuni fil-qrib.

INFO L-unità m'għandhiex titnaddaf bl-arja kkompressata! Partiċelli ta 'trab u/jew ħmieġ jistgħu jiġu mxerrda fl-ambjent tal-madwar.

Konsiderazzjoni adegwata tgħin biex iżżomm l-unità f'ordni perfetta għal żmien twil.

• L-unità għandha titnaddaf sewwa kull xahar.
• L-uċuħ esterni tal-unità għandhom jitnaddfu b’vacuum cleaner industrijali tal-klassi “H” adattat għat-trab, jew b’adamp drapp.
• Iċċekkja li d-driegħ tal-ġbid ma jkunx bil-ħsara, u li ma jkunx hemm waqfiet / xquq fil-pajp flessibbli.

Manutenzjoni ordinarja
Biex tkun żgurata tħaddim sikur tal-unità, huwa rakkomandabbli li titwettaq attività ta 'manutenzjoni u verifika ġenerali mill-inqas darba kull 3 xhur. L-unità ma teħtieġ l-ebda manutenzjoni speċifika, ħlief għas-sostituzzjoni tal-filtri jekk meħtieġ u l-ispezzjoni tad-driegħ artikolat. Segwi t-twissijiet mogħtija fil-paragrafu 2.5 “Twissijiet ta’ sigurtà għall-manutenzjoni u s-soluzzjoni tal-problemi”.

Sostituzzjoni tal-filtri
Il-ħajja tal-filtri tiddependi fuq it-tip u l-kwantità ta 'partiċelli estratti. Biex tiġi ottimizzata l-ħajja tal-filtru prinċipali u biex tipproteġih minn partiċelli oħxon, l-unitajiet kollha huma pprovduti bi pre-filtrazzjoni stage. Huwa rakkomandabbli li perjodikament jiġu sostitwiti prefilters (li jikkonsistu minn 1 jew 2 filtri skond il-verżjoni), skond l-użu, pereżempjuample kull jum, ġimgħa jew xahar, u mhux biex tistenna għal imblukkar komplut. Iktar ma jkunu misduda l-filtri l-irqaq tal-fluss ta 'l-arja, bi tnaqqis tal-kapaċità ta' estrazzjoni. Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet huwa biżżejjed li jiġu sostitwiti l-prefiltri. Huwa biss wara diversi sostituzzjonijiet ta 'prefilters li l-filtru prinċipali jeħtieġ ukoll li jissostitwixxi.

• INFO L-allarm akustiku ħoss hekk kif il-kapaċità ta' estrazzjoni taqa' taħt il-valur minimu.
• TWISSIJA Huwa pprojbit li jitnaddfu filtri tad-drapp (kull tip): filtri korrugati, tal-but u tal-iskartoċċ. It-tindif jikkawża ħsara lill-għalf tal-filtru, jikkomprometti l-funzjoni tal-filtru u jwassal għal ħarba ta 'sustanzi perikolużi fl-arja ambjentali. Fil-każ ta 'filtru tal-iskartoċċ, agħti attenzjoni partikolari lis-siġill tal-filtru; biss jekk is-siġill ikun ħieles minn ħsarat jew imperfezzjonijiet huwa possibbli li jiġi garantit livell għoli ta 'filtrazzjoni. Filtri b'siġilli bil-ħsara għandhom dejjem jiġu sostitwiti.
• TWISSIJA Kuntatt mal-ġilda ma 'trab u sustanzi oħra li jinsabu fuq l-unità jista' jikkawża irritazzjoni lil persuni sensittivi! Periklu ta' ħsara serja lis-sistema respiratorja! Biex jiġi evitat il-kuntatt u n-nifs tat-trab, huwa rakkomandat li tuża ħwejjeġ protettivi, ingwanti u maskra b'filtru tal-klassi FFP2 skont l-istandard EN 149. Waqt it-tindif, tevita li t-trab perikoluż jiġi mxerred sabiex tevita ħsara lis-saħħa ta 'persuni oħra. Għal dan il-għan, daħħal bir-reqqa l-filtri maħmuġin ġewwa boroż bis-siġillar u uża vacuum cleaner industrijali għat-trab bi klassi ta 'effiċjenza "H" biex terda kwalunkwe trab li waqa' matul il-fażi ta 'estrazzjoni tal-filtru.

Skont il-verżjoni tal-unità, ipproċedi bl-istruzzjonijiet li ġejjin:

1. Istruzzjonijiet għall-verżjoni UNI 2 H u UNI 2 K
   • Uża biss filtri ta 'sostituzzjoni oriġinali, peress li dawn il-filtri biss jistgħu jiggarantixxu l-livell ta' filtrazzjoni meħtieġ u huma adattati għall-unità u l-prestazzjoni tagħha.
   • Itfi l-unità mill-iswiċċ prinċipali isfar-aħmar.
   • Żgura l-unità billi tiġbed il-plagg mill-mejn, sabiex ma tkunx tista' terġa' tibda aċċidentalment.
   • Iftaħ il-bieb tal-ispezzjoni fuq in-naħa tal-unità.
   • a) Tissostitwixxi l-prefiltru
     • Neħħi bir-reqqa l-prefiltru tal-metall u l-filtru intermedju, sabiex tevita kwalunkwe rfigħ ta 'trab.
     • Poġġi b'attenzjoni l-filtri f'borża tal-plastik, filwaqt li tevita kwalunkwe tixrid tat-trab, u agħlaqha, pereżempjuample b'irbit tal-kejbil.
     • Boroż tal-plastik addattati jistgħu jiġu forniti minn Tagħmir Aerservice.
     • Daħħal il-filtri l-ġodda fil-gwidi u kun żgur li tirrispetta l-ordni oriġinali.
   • b) Tissostitwixxi l-filtru prinċipali
     • Oħroġ bir-reqqa l-filtru tal-but, filwaqt li toqgħod attenta li tevita kwalunkwe tixrid tat-trab.
     • Poġġi l-filtru f'borża tal-plastik u agħlaq, pereżempjuample b'irbit tal-kejbil.
     • Boroż tal-plastik addattati jistgħu jiġu forniti minn Tagħmir Aerservice.
     • Daħħal il-filtru l-ġdid fil-gwidi.
   • c) Jekk jiġu pprovduti filtri tal-karbonju attivi, ipproċedi kif ġej:
     • Iftaħ il-grilji tal-arja fuq iż-żewġ naħat tal-kabinett.
     • Oħroġ kull filtru bir-reqqa u tevita kull tixrid tat-trab u poġġih f'borża tal-plastik issiġillata.
     • Daħħal il-filtri l-ġodda fil-gwidi wara kull gradilja u erġa' waħħal bil-viti.
   • d) Ladarba l-filtri jkunu ġew sostitwiti, ipproċedi skont il-passi li ġejjin:
     • Agħlaq il-bieba tal-ispezzjoni u, skont il-mudell, iċċekkja li hija kompletament magħluqa u li l-gasket tas-siġillar tkun imqiegħda sew.
     • Erġa' daħħal il-plagg fis-sokit tal-mejn u ixgħel is-swiċċ prinċipali isfar-aħmar.
     • Irrisettja l-allarmi kif indikat taħt il-punt 7.4.
     • Armi l-filtri maħmuġin skont ir-regolamenti fis-seħħ lokalment. Staqsi lill-kumpanija lokali tar-rimi tal-iskart għall-kodiċijiet rilevanti tar-rimi tal-iskart.
     • Finalment naddaf iż-żona tal-madwar, eż. b'vacuum cleaner industrijali tal-klassi “H” għat-trab.
2. Istruzzjonijiet għall-verżjoni UNI 2 C u UNI 2 C-W3 / UNI 2 C-W3 Laser
   • Uża biss filtri ta 'sostituzzjoni oriġinali, peress li dawn il-filtri biss jistgħu jiggarantixxu l-livell ta' filtrazzjoni meħtieġ u huma adattati għall-unità u l-prestazzjoni tagħha.
   • Itfi l-unità mill-iswiċċ prinċipali isfar-aħmar.
   • Żgura l-unità billi tiġbed il-plagg mill-mejn, sabiex ma tkunx tista' terġa' tibda aċċidentalment.
   • Iftaħ il-bieb tal-ispezzjoni fuq in-naħa tal-unità.
   • a) Tissostitwixxi l-prefiltru
     • Neħħi bir-reqqa l-prefiltru tal-metall, sabiex tevita kwalunkwe rfigħ ta 'trab.
     • Poġġi b'attenzjoni l-filtru f'borża tal-plastik, filwaqt li tevita li tgħolli xi trab, u agħlaq, pereżempjuample b'irbit tal-kejbil.
     • Boroż tal-plastik addattati jistgħu jiġu forniti minn Tagħmir Aerservice.
     • Daħħal il-filtru l-ġdid fil-gwidi.
   • b) Tissostitwixxi l-filtru prinċipali
     • Oħroġ bil-galbu l-filtru tal-iskartoċċ, waqt li toqgħod attent li tevita kwalunkwe tneħħija ta' trab.
     • Biex tiġi estratta, huwa meħtieġ li tħoll it-3 viti fuq il-flanġ u mbagħad iddawwar l-iskartoċċ sabiex teħles mill-ganċijiet.
     • Poġġi b'attenzjoni l-filtru f'borża tal-plastik u agħlaq, pereżempjuample b'irbit tal-kejbil.
     • Boroż tal-plastik addattati jistgħu jiġu forniti minn Tagħmir Aerservice.
     • Daħħal il-filtru tal-iskartoċċ il-ġdid fl-appoġġ speċjali ġewwa l-unità u billi ddawwar l-iskartoċċ waħħal bil-viti.
     • Erġa' ssikka l-viti sabiex tpoġġi l-gasket tas-siġillar taħt pressjoni.
   • c) Jekk jiġu pprovduti filtri tal-karbonju attivi, ipproċedi kif ġej:
     • Iftaħ il-grilji tal-arja fuq iż-żewġ naħat tal-kabinett (grilja tal-arja unika waħda fuq UNI 2 C-W3 Laser).
     • Oħroġ kull filtru bir-reqqa u tevita kull tixrid tat-trab u poġġih f'borża tal-plastik issiġillata.
     • Daħħal il-filtri l-ġodda fil-gwidi wara kull gradilja u erġa' waħħal bil-viti.
   • d) Ladarba l-filtri jkunu ġew sostitwiti, ipproċedi skont il-passi li ġejjin:
     • Agħlaq il-bieba tal-ispezzjoni u, skont il-mudell, iċċekkja li hija kompletament magħluqa u li l-gasket tas-siġillar tkun imqiegħda sew.
     • Erġa' daħħal il-plagg fis-sokit tal-mejn u ixgħel is-swiċċ prinċipali isfar-aħmar.
     • Irrisettja l-allarmi kif indikat taħt il-punt 7.4.
     • Armi l-filtri maħmuġin skont ir-regolamenti fis-seħħ lokalment. Staqsi lill-kumpanija lokali tar-rimi tal-iskart għall-kodiċijiet rilevanti tar-rimi tal-iskart.
     • Finalment naddaf iż-żona tal-madwar, eż. b'vacuum cleaner industrijali tal-klassi “H” għat-trab.
3. Istruzzjonijiet għall-verżjoni UNI 2 E
   • Uża biss filtri ta 'sostituzzjoni oriġinali, peress li dawn il-filtri biss jistgħu jiggarantixxu l-livell ta' filtrazzjoni meħtieġ u huma adattati għall-unità u l-prestazzjoni tagħha.
   • Itfi l-unità mill-iswiċċ prinċipali isfar-aħmar.
   • Żgura l-unità billi tiġbed il-plagg mill-mejn, sabiex ma tkunx tista' terġa' tibda aċċidentalment.
   • Iftaħ il-bieb tal-ispezzjoni fuq in-naħa tal-unità.
   • a) Tissostitwixxi l-prefiltru
     • – Neħħi bir-reqqa l-prefiltru tal-metall u l-filtru intermedju, sabiex tevita kwalunkwe lifting ta 'trab.
       – Poġġi b'attenzjoni l-filtri f'borża tal-plastik, filwaqt li tevita kull tixrid tat-trab, u agħlaqha, pereżempjuample b'irbit tal-kejbil.
       – Boroż tal-plastik addattati jistgħu jiġu forniti minn Tagħmir Aerservice.
       – Daħħal il-filtri l-ġodda fil-gwidi u kun żgur li tirrispetta l-ordni oriġinali.
   • b) Riġenerazzjoni tal-filtru elettrostatiku
     INFO Il-filtru elettrostatiku tal-unità UNI 2 E m'għandux għalfejn jinbidel u jista 'jiġi riġenerat. Proċedura speċifika tal-ħasil tippermetti li l-filtru jitnaddaf u jerġa 'jintuża.
     TWISSIJA Il-kuntatt mal-ġilda ma 'trab u sustanzi oħra li jinsabu fuq il-filtru jista' jikkawża irritazzjoni lil nies sensittivi! Periklu ta' ħsarat serji lis-sistema respiratorja! Periklu ta' ħsara serja fl-għajnejn waqt il-ħasil! Biex jiġi evitat kuntatt u inalazzjoni ta 'trab jew titjir ta' likwidu tat-tlaħliħ, huwa rakkomandat li tuża ħwejjeġ protettivi, ingwanti, maskra b'filtru tal-klassi FFP2 skont EN 149 u nuċċalijiet protettivi għall-għajnejn.
     • Skonnettja l-konnettur tal-enerġija elettrika mill-filtru.
     • Neħħi b'attenzjoni l-filtru elettrostatiku, filwaqt li tevita kwalunkwe tneħħija ta' trab.
     • Oħroġ il-pre-filtru inkorporat fil-filtru elettrostatiku billi jerfa' għal madwar ċentimetru u iġbedha kif muri fil-figura.
     • Ipprovdi:
       • Tank tal-plastik jew tal-istainless steel b'qiegħ ta' dekantazzjoni;
       • Likwidu tat-tlaħliħ, disponibbli minn Tagħmir Aerservice: p/n ACC00MFE000080;
       • Ilma ġieri.
     • Uża qafas ta 'l-istainless steel biex iżżomm il-filtri 'l barra mill-qiegħ tat-tank u ħalli t-tferragħ tal-ħama.
     • Ferra fietel (massimu 45 ° C) jew ilma kiesaħ. Żid il-likwidu tat-tlaħliħ dilwit skont il-proporzjonijiet murija fuq it-tikketta.
     • Għaddas il-filtru elettrostatiku fit-tank, ħallih jixxarrab għall-ħin indikat fl-istruzzjonijiet jew sakemm il-ħmieġ jinħall kompletament miċ-ċellula.
     • Ħu l-filtru, ħallih iqattar fuq it-tank, laħlaħ sewwa taħt ilma ġieri, waqt li toqgħod attenta li ma tkisserx il-wajers tal-jonizzazzjoni.
     • Ħalli l-filtru jinxef billi żżommu mgħollija mill-art bi strixxi tal-injam jew f’dryer b’temperatura massima ta’ 60° C.
     • Kun żgur li l-filtru elettrostatiku huwa nadif u niexef, imbagħad daħħalh fil-gwidi ġewwa l-unità.
       INFO Xi likwidi tat-tlaħliħ ibbażati fuq l-alkalin jistgħu jħallu residwi fuq il-wiċċ tax-xfafar u l-iżolaturi, li ma jistgħux jitneħħew b'sempliċi tlaħliħ u li jirriżultaw f'vol.tage telf u għalhekk f'inqas effiċjenza (sa 50%) taċ-ċellula elettrostatika f'każ ta 'umdità ambjentali. Biex tirrimedja dan l-effett, dip iċ-ċellula f'banju aċiduż għal ftit minuti u mbagħad laħlaħ mill-ġdid. Aħsel il-prefiltru bl-istess mod, waqt li toqgħod attent li ma tagħmilx ħsara billi tgħawweġ jew billi tiddgħajjef il-malja tal-filtru. Il-Manifattur ma jistax jinżamm responsabbli għal xi ħsarat, ħsarat jew ħajja iqsar jekk il-manutenzjoni ma ssirx skont id-dispożizzjonijiet preżenti.
   • c) Jekk jiġu pprovduti filtri tal-karbonju attivi, ipproċedi kif ġej:
     • Iftaħ il-grilji tal-arja fuq iż-żewġ naħat tal-kabinett.
     • Oħroġ kull filtru bir-reqqa u tevita kull tixrid tat-trab u poġġih f'borża tal-plastik issiġillata.
     • Daħħal il-filtri l-ġodda fil-gwidi wara kull gradilja u erġa' waħħal bil-viti.
   • d) Ladarba l-filtri jkunu ġew sostitwiti, ipproċedi skont il-passi li ġejjin:
     • Agħlaq il-bieba tal-ispezzjoni u, skont il-mudell, iċċekkja li hija kompletament magħluqa u li l-gasket tas-siġillar tkun imqiegħda sew.
     • Erġa' daħħal il-plagg fis-sokit tal-mejn u ixgħel is-swiċċ prinċipali isfar-aħmar.
     • Irrisettja l-allarmi kif indikat taħt il-punt 7.4.
     • Armi l-filtri maħmuġin skont ir-regolamenti fis-seħħ lokalment. Staqsi lill-kumpanija lokali tar-rimi tal-iskart għall-kodiċijiet rilevanti tar-rimi tal-iskart.
     • Finalment naddaf iż-żona tal-madwar, eż. b'vacuum cleaner industrijali tal-klassi “H” għat-trab.

Pannell tal-kontroll diġitali: allarmi u reset tal-allarm
L-apparat li jnaddaf l-arja mobbli huwa mgħammar b'bord tal-pc għall-kontroll u l-issettjar tal-funzjonijiet kollha. Stampa nru. 1 juri l-pannell ta 'quddiem fejn l-utent jista' jissettja u jaqra d-data.

L-allarmi huma ġestiti mis-softwer bil-mod li ġej:

• FILTER 80%: jinxtegħel wara 600 siegħa ta' tħaddim biex jindika li hija meħtieġa verifika ġenerali tal-filtri (jekk mhux imnaddfa jew mibdula qabel) u tal-unità wkoll, biex tivverifika jekk toperax sew.
• EXHAUST FILTER: jixgħel meta l-gauge differenzjali tal-pressjoni tal-filtru jiskopri valur ta 'differenza speċifika (settjat mill-Manifattur) bejn id-daħla tal-arja maħmuġa u l-ħruġ tal-arja nadifa fuq il-filtru.

Minbarra l-allarm viżwali fuq il-pannell tal-kontroll, l-unità hija mgħammra wkoll b'sinjal akustiku ġġenerat minn buzzer. Mill-verżjoni 00.08 huwa possibbli li s-sinjal akustiku jiġi diżattivat u jinżamm biss l-allarm tad-dawl.
Fuq il-bord tal-kompjuter hemm il-menus li ġejjin:

• MENU TAT-TEST
• MENU TAL-UTENT
• MENU GĦAJNUNA
• MENU FABBRIKANTI

Meta l-allarm tal-Exhaust tal-Filtru jinxtegħel, huwa meħtieġ li l-filtri jiġu sostitwiti kif indikat taħt il-punt 7.3 u li l-allarmi jiġu ssettjati mill-ġdid sabiex terġa 'tiġi restawrata l-operat normali. Biex twettaq ir-reset huwa meħtieġ li tidħol fil-menu USER. Biex tidħol fil-menu Utent biss agħfas darba l-buttuna: ċirku ċentrali (O). Imbagħad l-unità titlob password, li hija s-sekwenza ewlenija li ġejja: ċirku ċentrali (O) + ċirku ċentrali (O) + ċirku ċentrali (O) + ċirku ċentrali (O) + ċirku ċentrali (O) + ċirku ċentrali (O) . Ladarba tkun dħalt fil-menu, skrollja 'l isfel (↓) għat-tielet pożizzjoni ALARMS RESET. Agħfas il-buttuna ċentrali (O) biex tidħol u mbagħad ittajpja s-sekwenza taċ-ċavetta li ġejja: vleġġa 'l isfel (↓), vleġġa 'l isfel (↓), vleġġa 'l fuq (↑), vleġġa 'l fuq (↑), ċirku (O), ċirku (O). ). F'dan il-punt l-allarmi jiġu reset u s-settings kollha jerġgħu lura għal żero. Ftakar li l-irrisettjar tal-allarm huwa marbut mal-manutenzjoni, it-tindif jew is-sostituzzjoni tal-filtri. Il-Manifattur ma jistax jinżamm responsabbli għal xi ħsarat, ħsarat jew ħajja iqsar jekk l-allarmi reset u l-manutenzjoni ma jsirux skont id-dispożizzjonijiet preżenti. Aerservice Equipments jipprovdi lill-unità bil-funzjonijiet kollha tal-allarm attivati. Kwalunkwe diżattivazzjoni tal-allarm mhijiex attribwibbli għall-Manifattur iżda għal interventi mwettqa mill-utent jew, eventwalment, min-negozjant. Aerservice Equipments jirrakkomanda li ma titfi l-ebda allarm, sabiex jinżamm livell għoli ta 'kontroll fuq l-unità u l-manutenzjoni tal-filtri u biex tissalvagwardja l-prestazzjoni tal-unità u s-saħħa tal-utent. Ġewwa l-MENU UTENTI hemm ukoll il-FIL.BUZ.ALERT. funzjoni, dwar l-allarmi bil-buzzer. Huwa possibbli li jiġu stabbiliti tliet livelli ta 'din il-funzjonijiet, kif ġej:

• LE: is-sinjal akustiku tal-buzzer mhuwiex attiv.
• EXHAUST: is-sinjal akustiku tal-buzzer jiġi attivat mill-gauge differenzjali tal-pressjoni tal-filtru.
• MAĦMUĠ/EXHAUST: is-sinjal akustiku tal-buzzer huwa attivat kemm mill-gauge differenzjali tal-pressjoni tal-filtru kif ukoll mill-miter tas-siegħa intern issettjat mill-fabbrika.

TWISSIJA Huwa strettament ipprojbit li reset l-allarmi mingħajr ma jkun wettaq il-manutenzjoni meħtieġa! Aerservice Equipments hija eżonerata minn kull responsabbiltà jekk dawn l-istruzzjonijiet ma jiġux rispettati.

Issolvi l-problemi

NUQQAS	KAWŻA POSSIBBLI	AZZJONI MEĦTIEĠA
L-unità ma tixgħel	Ebda provvista ta 'enerġija	Ikkuntattja elettriċista
	Il-fjus tal-protezzjoni tal-bord tal-PC huwa minfuħ	Ibdel il-fjus 5×20 3.15A
	Is-sensor Start/Stop (mhux obbligatorju) huwa konness iżda ma jiskopri l-ebda kurrent	Kun żgur li l-kejbil ta ' l-art ta ' l-unità ta ' l-iwweldjar huwa korrett clamped fuq l-unitajiet tal-filtru
		Ibda l-iwweldjar, jekk għadek ma
Il-kapaċità ta 'estrazzjoni hija fqira	Il-filtri huma maħmuġin	Ibdel il-filtri
	Direzzjoni ta 'rotazzjoni ħażina tal-mutur (verżjoni bi tliet fażijiet 400V)	Ikkonsulta elettriċista biex ireġġa' lura żewġ fażijiet fil-plagg CEE
Preżenza ta 'trab fil-grilja ta' tkeċċija ta 'l-arja	Filtri bil-ħsara	Ibdel il-filtri
Mhux id-dħaħen kollha jinqabdu	Distanza eċċessiva bejn il-kappa tal-qbid u l-punt tal-iwweldjar	Ġib il-barnuża eqreb
	Manwal damper huwa pjuttost magħluq	Iftaħ għal kollox id-damper
L-allarm akustiku huwa ON kif ukoll id-dawl aħmar FILTER EXHAUST	Il-kapaċità ta 'estrazzjoni mhix biżżejjed	Ibdel il-filtri
ĦSAJIET SPEĊIFIĊI GĦALL-AIR CLEANER UNI 2 E
Malfunzjoni tal-filtru elettrostatiku	Wajers ta 'jonizzazzjoni huma miksura	Ibdel il-wajers tal-jonizzazzjoni
	Wajers ta 'jonizzazzjoni huma ossidizzati jew maħmuġin	Naddaf il-wajer b'ċarruta mxarrba fl-alkoħol jew b'suf sintetiku li joborxu
	Iżolatur taċ-ċeramika maħmuġ	Erġa' aħsel il-filtru elettrostatiku
	L-iżolatur taċ-ċeramika huwa miksur	Ikkuntattja Tagħmir Aerservice
	Vol għolitage kuntatti huma maħruqa

Miżuri ta' emerġenza
Fil-każ ta' nar fl-unità jew fl-apparat li jiġbed tagħha, ipproċedi kif ġej:

• Skonnettja l-unità mill-provvista tal-mejn, neħħi l-plagg mis-sokit, jekk possibbli.
• Ipprova itfi t-tifqigħa tan-nar b'apparat tat-tifi tat-trab standard.
• Jekk meħtieġ, ikkuntattja lill-għaqda tat-tifi tan-nar.

TWISSIJA Tiftaħx il-bibien tal-ispezzjoni tal-unità. Possibbiltà ta' flare-ups! F'każ ta' nar, tmissx l-unità għal kwalunkwe raġuni mingħajr ingwanti protettivi xierqa. Periklu ta' ħruq!

RIMI

TWISSIJA Il-kuntatt mal-ġilda ma 'dħaħen perikolużi eċċ jista' jikkawża irritazzjoni tal-ġilda f'individwi sensittivi. Iż-żarmar tal-unità għandu jsir esklussivament minn persunal speċjalizzat, imħarreġ u awtorizzat, f'konformità mal-istruzzjonijiet tas-sigurtà u r-regolamenti għall-prevenzjoni tal-inċidenti. Possibbiltà ta 'ħsara serja għas-saħħa, li taffettwa s-sistema respiratorja. Biex tevita l-kuntatt u l-inalazzjoni tat-trab, ilbes ilbies protettiv, ingwanti u respiratur! Evita kwalunkwe tixrid ta 'trab perikoluż waqt iż-żarmar, sabiex ma tipperikolax is-saħħa tan-nies fil-qrib. Uża vacuum cleaner industrijali tal-klassi "H" biex tnaddaf iż-żona.
TWISSIJA Għall-attivitajiet kollha mwettqa fuq u mal-unità, ikkonforma mal-obbligi legali għall-prevenzjoni tal-inċidenti u għar-riċiklaġġ/rimi korrett tal-iskart.

1. Plastik
   Kwalunkwe materjal tal-plastik għandu jintgħażel kemm jista' jkun u jintrema f'konformità mal-obbligi legali.
2. Metalli
   Il-metalli, bħall-kabinett tal-unità, għandhom jiġu separati u mormija skont ir-regolamenti lokali. Ir-rimi għandu jsir minn kumpanija awtorizzata.
3. Filtru tal-midja
   Kwalunkwe medja ta' filtrazzjoni użata għandha tintrema f'konformità mal-obbligi lokali.
4. Skart ta' likwidi
   Il-likwidi ta 'skart maħluqa waqt il-ħasil u r-riġenerazzjoni tal-filtru elettrostatiku m'għandhomx ikunu mxerrda fl-ambjent. Ir-rimi għandu jsir minn kumpanija awtorizzata.

ANNESS

UNI 2 H Dejta teknika 

• DEJTA TAL-FILTRAZZJONI
  

  DESKRIZZJONI	UM	VALUR	NOTI
  FILTRI STAGES	Nru	3	Spark arrestor – prefiltru Filtru intermedju Filtru tal-but EPA
  WIĊĊ FILTERJAR	m2	14,5	Filtru tal-but EPA
  FILTRI	Materjal	Mikrofibra tal-ħġieġ	Filtru tal-but EPA
  EFFIĊJENZA		≥99,5%	Filtru tal-but EPA
  KLASSIFIKAZZJONI TAL-FUMES	EN 1822:2009	E12	Filtru tal-but EPA
  KARBUNI ATTIVI	Kg	10 (5+5)	Fakultattiv

• DEJTA TA' ESTRAZIONE
  

  DESKRIZZJONI	UM	VALUR	NOTI
  KAPAĊITÀ TA' ESTRAZIONE	m3/h	1.100	Imkejjel b'filtri nodfa
  KAPAĊITÀ MAX FAN	m3/h	2.500
  LIVELL TAL-STORBJU	dB(A)	70
  Verżjoni b'fażi waħda
  QAWWA TAL-MUTUR	kW	1,1
  PROVVISTA TA 'L-EWLENIN	V / ph / Hz	230/1/50
  KURRENTI ASSORBIT	A	7,67
  Verżjoni bi tliet fażijiet
  QAWWA TAL-MUTUR	kW	1,1
  PROVVISTA TA 'L-EWLENIN	V / ph / Hz	400/3/50-60
  KURRENTI ASSORBIT	A	2,55

• INFORMAZZJONI ADDIZZJONALI
  

  DESKRIZZJONI	UM	VALUR	NOTI
  ESTRATTUR	Tip	Fann ċentrifugali
  ALARM TAL-FILTRI IMMADDAD	Pa	650	Differenzjali tal-pressjoni tal-filtru gauge
  BIDU&WAQQF	Tip	awtomatiku	Fakultattiv
  DIMENSJONI	mm	600x1200x800
  PIŻ	Kg	105

UNI 2 E Dejta teknika 

• DEJTA TAL-FILTRAZZJONI
  

  DESKRIZZJONI	UM	VALUR	NOTI
  FILTRI STAGES	Nru	3	Spark arrestor – prefiltru Filtru intermedju Filtru elettrostatiku
  KAPAĊITÀ TA 'ĦAŻNA	g	460	Filtru elettrostatiku
  MAX. KONĊENTRAZZJONI	mg/m3	20	Filtru elettrostatiku
  EFFIĊJENZA		≥95%	Filtru elettrostatiku
  KLASSIFIKAZZJONI TAL-FUMES	UNI 11254	A	Filtru elettrostatiku
  	EN 1822:2009	E11	Filtru elettrostatiku
  	ISO 16890- 2:2016	Epm195%	Filtru elettrostatiku
  KARBUNI ATTIVI	Kg	10 (5+5)	Fakultattiv

• DEJTA TA' ESTRAZIONE
  

  DESKRIZZJONI	UM	VALUR	NOTI
  KAPAĊITÀ TA' ESTRAZIONE	m3/h	1.480	Imkejjel b'filtri nodfa
  KAPAĊITÀ MAX FAN	m3/h	2.500
  LIVELL TAL-STORBJU	dB(A)	70
  Verżjoni b'fażi waħda
  QAWWA TAL-MUTUR	kW	1,1
  PROVVISTA TA 'L-EWLENIN	V / ph / Hz	230/1/50
  KURRENTI ASSORBIT	A	7,67
  Verżjoni bi tliet fażijiet
  QAWWA TAL-MUTUR	kW	1,1
  PROVVISTA TA 'L-EWLENIN	V / ph / Hz	400/3/50-60
  KURRENTI ASSORBIT	A	2,55

• INFORMAZZJONI ADDIZZJONALI
  

  DESKRIZZJONI	UM	VALUR	NOTI
  ESTRATTUR	Tip	Fann ċentrifugali
  ALARM TAL-FILTRI IMMADDAD	–	–	Kontroll elettroniku
  BIDU&WAQQF	Tip	awtomatiku	Fakultattiv
  DIMENSJONI	mm	600x1200x800
  PIŻ	Kg	105

UNI 2 C Dejta teknika

• DEJTA TAL-FILTRAZZJONI
  

  DESKRIZZJONI	UM	VALUR	NOTI
  FILTRAR STAGES	Nru	2	Spark arrestor – prefiltru Filtru tal-iskartoċċ
  WIĊĊ FILTERJAR	m2	12,55	Filtru tal-iskartoċċ
  FILTRI	Materjal	Ultra-web	Filtru tal-iskartoċċ
  EFFIĊJENZA	>	99%	Filtru tal-iskartoċċ
  KLASSIFIKAZZJONI TA' TRAB	DIN EN 60335- 2-69:2010	M               Rapport tat-test numru: 201720665/6210	Filtru tal-iskartoċċ
  IL-PIŻ TAL-MEZJA TAL-FILTRAZZJONI	g/m2	114	Filtru tal-iskartoċċ
  MEZZI TAL-FILTRAZZJONI Ħxuna	mm	0,28	Filtru tal-iskartoċċ
  KARBUNI ATTIVI	Kg	10 (5+5)	Fakultattiv

• DEJTA TA' ESTRAZIONE
  

  DESKRIZZJONI	UM	VALUR	NOTI
  KAPAĊITÀ TA' ESTRAZIONE	m3/h	1.100	Imkejjel b'filtri nodfa
  KAPAĊITÀ MAX FAN	m3/h	2.500
  LIVELL TAL-STORBJU	dB(A)	70
  Verżjoni b'fażi waħda
  QAWWA TAL-MUTUR	kW	1,1
  PROVVISTA TA 'L-EWLENIN	V / ph / Hz	230/1/50
  KURRENTI ASSORBIT	A	7,67
  Verżjoni bi tliet fażijiet
  QAWWA TAL-MUTUR	kW	1,1
  PROVVISTA TA 'L-EWLENIN	V / ph / Hz	400/3/50-60
  KURRENTI ASSORBIT	A	2,55

• INFORMAZZJONI ADDIZZJONALI
  

  DESKRIZZJONI	UM	VALUR	NOTI
  ESTRATTUR	Tip	Fann ċentrifugali
  ALARM TAL-FILTRI IMMADDAD	Pa	1000	Differenzjali tal-pressjoni tal-filtru gauge
  BIDU&WAQQF	Tip	awtomatiku	Fakultattiv
  DIMENSJONI	mm	600x1200x800
  PIŻ	Kg	105

UNI 2 C – W3 / UNI 2 C – W3 Laser Data Teknika

• DEJTA TAL-FILTRAZZJONI
  

  DESKRIZZJONI	UM	VALUR	NOTI
  KLASSI TA' EFFIĊJENZA TAL-FILTRAZZJONI – DĦAĦĦI TAL-WELDING	UNI EN ISO 21904- 1:2020 UNI EN ISO 21904- 2:2020	W3 ≥99%	Ċertifikat tad-DGUV Nru IFA 2005015
  FILTRAR STAGES	Nru	2	Spark arrestor – prefiltru Filtru tal-iskartoċċ
  WIĊĊ FILTERJAR	m2	12,55	Filtru tal-iskartoċċ
  FILTRI	Materjal	Ultra-web	Filtru tal-iskartoċċ
  EFFIĊJENZA	>	99%	Filtru tal-iskartoċċ
  KLASSIFIKAZZJONI TA' TRAB	DIN EN 60335- 2-69:2010	M               Rapport tat-test numru: 201720665/6210	Filtru tal-iskartoċċ
  IL-PIŻ TAL-MEZJA TAL-FILTRAZZJONI	g/m2	114	Filtru tal-iskartoċċ
  MEZZI TAL-FILTRAZZJONI Ħxuna	mm	0,28	Filtru tal-iskartoċċ
  KARBUNI ATTIVI	Kg	10 (5+5)	Fakultattiv – għal SOV fuq UNI 2 C W3
  KARBUNI ATTIVI	Kg	10 (5+5)	Standard - għal SOV u aċidu/bażiku dħaħen fuq UNI 2 C W3 Laser

• DEJTA TA' ESTRAZIONE
  

  DESKRIZZJONI	UM	VALUR	NOTI
  KAPAĊITÀ TA' ESTRAZIONE	m3/h	1.100	Imkejjel b'filtri nodfa
  ESTRAZZJONI MINIMU KAPAĊITÀ	m3/h	700	Livell ta' attivazzjoni għall-kontroll tal-fluss tal-arja
  KAPAĊITÀ MAX FAN	m3/h	2.500
  LIVELL TAL-STORBJU	dB(A)	70
  Verżjoni b'fażi waħda
  QAWWA TAL-MUTUR	kW	1,1
  PROVVISTA TA 'L-EWLENIN	V / ph / Hz	230/1/50
  KURRENTI ASSORBIT	A	7,67
  Verżjoni bi tliet fażijiet
  QAWWA TAL-MUTUR	kW	1,1
  PROVVISTA TA 'L-EWLENIN	V / ph / Hz	400/3/50-60
  KURRENTI ASSORBIT	A	2,55

• INFORMAZZJONI ADDIZZJONALI
  

  DESKRIZZJONI	UM	VALUR	NOTI
  ESTRATTUR	Tip	Fann ċentrifugali
  ALARM TAL-FILTRI IMMADDAD	Pa	1000	Differenzjali tal-pressjoni tal-filtru gauge
  BIDU&WAQQF	Tip	awtomatiku	Fakultattiv
  DIMENSJONI	mm	600x1200x800
  PIŻ	Kg	105

UNI 2 K Dejta teknika 

• DEJTA TAL-FILTRAZZJONI
  

  DESKRIZZJONI	UM	VALUR	NOTI
  FILTRAR STAGES	Nru	4	Spark arrestor – prefiltru Filtru intermedju Filtru tal-but EPA b'karbonju attivi Filtru tal-post tal-karbonju attiv
  WIĊĊ FILTERJAR	m2	6	Filtru tal-but EPA b'karbonju attivi
  FILTRI	Materjal	Drapp mhux minsuġ	Filtru tal-but EPA b'karbonju attivi
  EFFIĊJENZA		≥80%	Filtru tal-but EPA b'karbonju attivi
  KLASSIFIKAZZJONI TAL-FUMES	EN 779:2012	M6	Filtru tal-but EPA b'karbonju attivi
  KARBUNI ATTIVI	Kg	12,1	Total ta' filtri tal-karbonju
  KAPAĊITÀ TA 'ĦAŻNA	Kg	1,8	Total ta' filtri tal-karbonju

• DEJTA TA' ESTRAZIONE
  

  DESKRIZZJONI	UM	VALUR	NOTI
  KAPAĊITÀ TA' ESTRAZIONE	m3/h	1.100	Imkejjel b'filtri nodfa
  KAPAĊITÀ MAX FAN	m3/h	2.500
  LIVELL TAL-STORBJU	dB(A)	70
  Verżjoni b'fażi waħda
  QAWWA TAL-MUTUR	kW	1,1
  PROVVISTA TA 'L-EWLENIN	V / ph / Hz	230/1/50
  KURRENTI ASSORBIT	A	7,67
  Verżjoni bi tliet fażijiet
  QAWWA TAL-MUTUR	kW	1,1
  PROVVISTA TA 'L-EWLENIN	V / ph / Hz	400/3/50-60
  KURRENTI ASSORBIT	A	2,55

• INFORMAZZJONI ADDIZZJONALI
  

  DESKRIZZJONI	UM	VALUR	NOTI
  ESTRATTUR	Tip	Fann ċentrifugali
  ALARM TAL-FILTRI IMMADDAD	Pa	650	Differenzjali tal-pressjoni tal-filtru gauge
  BIDU&WAQQF	Tip	awtomatiku	Fakultattiv
  DIMENSJONI	mm	600x1200x800
  PIŻ	Kg	117

Spare parts u aċċessorji

Nru	P/N	UM	Q.ty	Deskrizzjoni
1	50FILU02200	Nru	1	Unità kabinett iswed
2	2050060	Nru	1	16A swiċċ prinċipali
3	DBCENT0M230000	Nru	1	Bord tal-pc tal-kontroll
4	DBCENT0M2300SS	Nru	1	Ibda/waqfien bord tal-pc
5	ACC0MFE0000070	Nru	1	Mikro ta 'sigurtà għall-bieb ta' spezzjoni tal-filtru
6	COM00173	Nru	1	Lastiku clamp għall-kejbil tal-art tal-unità tal-iwweldjar
7	3240005	Nru	1	Gauge differenzjali tal-pressjoni tal-filtru
8	DBMANUNI20	Nru	2	Manku
9	DBRUOTAFRENO	Nru	2	Castor li jdur bil-brejk
10	DBRUOTAFISSA	Nru	2	Castor ta 'wara
11	SELFUNI022020	Nru	1	Fann estrattur 1phase 230V 1.1kW
	SELFUNI022040	Nru	1	Fann estrattur 3phase F 400V 1.1kW
12	RF0UNI2200003	Nru	1	Sett ta' 2pcs filtru tal-karbonju attiv [5+5Kg]
13	RF0UNI2200000	Nru	1	Sett ta' filtri ta' sostituzzjoni għal UNI 2 H
	RF0UNI2200024	Nru	1	Sett ta' filtri ta' sostituzzjoni għal UNI 2 C
	RF0UNI2200021	Nru	1	Sett ta' filtri ta' sostituzzjoni għal UNI 2 C W3
	RF0UNI2200012	Nru	1	Sett ta' filtri ta' sostituzzjoni għal UNI 2 K
	RF0UNI2200026	Nru	1	Sett ta' filtri ta' sostituzzjoni għal UNI 2 C W3 Laser
	RF0UNI2200001	Nru	1	Sett ta' prefiltri għal UNI 2 E
	RF0UNI2200015	Nru	1	Filtru elettrostatiku għal UNI 2 E
14	2300054	Nru	1	Allarm akustiku
15	COM00085	Nru	1	1/4 dawran lock
	COM00143	Nru	1	Manku

Dikjarazzjoni tal-KE ta' konformità

• IL-MANIFATTUR
  

  Aerservice Equipments Srl
  Kumpanija
  Viale dell'Industria, 24	35020	Legnaro
  Indirizz	Kodiċi postali	Belt
  Padova	l-Italja
  Provinċja	Pajjiż

• JIDDIKJARA LI L-PRODOTT
  

  Unità tal-filtru mobbli għall-estrazzjoni tad-dħaħen tal-welding
  Deskrizzjoni
  Numru tas-serje	Sena tal-manifattura
  UNI 2
  Isem kummerċjali
  Estrazzjoni u filtrazzjoni tad-dħaħen tal-welding fi proċessi mhux tqal fin-nuqqas ta 'żejt u grass
  Użu maħsub

HUWA KONFORMITÀ MAD-DIRETTIVI LI ĠEJJIN

• Id-Direttiva 2006/42/KE tal-Parlament Ewropew u l-Kunsill, 17 ta' Mejju 2016, dwar makkinarju li temenda d-Direttiva 95/16/KE.
• Direttiva 2014/30/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, 26 ta' Frar 2014, dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri relatati mal-kompatibilità elettromanjetika.
• Id-Direttiva 2014/35/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, 26 ta' Frar 2014, dwar l-approssimazzjoni tal-liġijiet tal-Istati Membri relatati ma' tagħmir elettriku destinat li jintuża f'ċerti vol.tage limiti.
• Id-Direttiva 2011/65/UE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill, 8 ta' Ġunju 2011, dwar ir-restrizzjoni tal-użu ta' ċerti sustanzi fl-apparati elettriċi u elettroniċi.

Ġew applikati l-istandards armonizzati li ġejjin

• UNI EN ISO 12100:2010: Sigurtà tal-makkinarju – Prinċipji ġenerali għad-disinn – Valutazzjoni tar-riskju u tnaqqis tar-riskju.
• UNI EN ISO 13849-1:2016: Sigurtà tal-makkinarju – Partijiet relatati mas-sigurtà ta' unitajiet ta' kontroll – Parti 1: Prinċipji ġenerali għad-disinn.
• UNI EN ISO 13849-2:2013: Sigurtà tal-makkinarju – Partijiet relatati mas-sikurezza tal-unitajiet tal-kontroll – Parti 2: Validazzjoni.
• UNI EN ISO 13857:2020: Sigurtà tal-makkinarju – Distanzi ta' sigurtà biex jipprevjenu li żoni ta' periklu jintlaħqu mir-riġlejn ta' fuq u ta' isfel.
• CEI EN 60204-1:2018: Sigurtà tal-makkinarju – Tagħmir elettriku ta' unitajiet – Parti 1: Rekwiżiti ġenerali.

U esklussivament għall-mudell UNI 2 C-W3

• UNI EN 21904-1:2020: Sigurtà fl-Iwweldjar – Apparati għall-qbid u s-separazzjoni tad-dħaħen tal-iwweldjar – Parti 1: Rekwiżiti ġenerali
• UNI EN 21904-2:2020: Sigurtà fl-Iwweldjar – Apparati għall-qbid u s-separazzjoni tad-dħaħen tal-iwweldjar – Parti 2: Rekwiżiti tat-test
  Il-lista kompleta ta' standards, linji gwida u speċifikazzjonijiet applikati huma disponibbli fil-Manifattur.
  Informazzjoni addizzjonali: Id-dikjarazzjoni ta' konformità tonqos f'każ ta' użu mhux konformi u fil-każ ta' bidliet fil-konfigurazzjoni li ma jkunux ġew approvati minn qabel mill-Manifattur bil-miktub.

Dikjarazzjoni ta' Konformità tar-Renju Unit (UKCA)

• IL-MANIFATTUR
  

  Aerservice Equipments Srl
  Kumpanija
  Viale dell'Industria, 24	35020	Legnaro
  Indirizz	Kodiċi postali	Belt
  Padova	l-Italja
  Provinċja	Pajjiż

• JIDDIKJARA LI L-UNITA
  

  Unità tal-filtru mobbli għall-estrazzjoni tad-dħaħen tal-welding
  Deskrizzjoni
  Numru tas-serje	Sena tal-manifattura
  UNI 2
  Isem kummerċjali
  Estrazzjoni u filtrazzjoni tad-dħaħen tal-welding fi proċessi mhux tqal fin-nuqqas ta 'żejt u grass
  Użu maħsub

HUWA KONFORMITÀ MAD-DIRETTIVI LI ĠEJJIN

• Makkinarju: Ir-Regolamenti tal-2008 dwar il-Provvista ta’ Makkinarju (Sigurtà).
• EMC: Regolamenti tal-2016 dwar il-Kompatibbiltà Elettromanjetika.
• LVD: Ir-Regolamenti tal-2016 dwar it-Tagħmir Elettriku (Sigurtà).
• RoHS: Regolamenti tal-2012 dwar ir-Restrizzjoni tal-Użu ta’ Ċerti Sustanzi Perikolużi f’Tagħmir Elettriku u Elettroniku.

Ġew applikati l-istandards armonizzati li ġejjin

• SI 2008 Nru 1597: Sigurtà tal-makkinarju – Prinċipji ġenerali għad-disinn – Valutazzjoni tar-riskju u tnaqqis tar-riskju (ISO 12100:2010)
• SI 2008 Nru 1597: Sigurtà tal-makkinarju – Partijiet relatati mas-sigurtà ta’ unitajiet ta’ kontroll – Parti 1: Prinċipji ġenerali għad-disinn (ISO 13849-1:2015)
• SI 2008 Nru 1597: Sigurtà tal-makkinarju – Partijiet relatati mas-sigurtà ta’ unitajiet ta’ kontroll – Parti 2: Validazzjoni (ISO 13849-2:2012)
• SI 2008 Nru 1597: Sigurtà tal-makkinarju – Distanzi ta' sigurtà biex jipprevjenu li żoni ta' periklu jintlaħqu minn riġlejn ta' fuq u ta' isfel (ISO 13857:2008)
• SI 2008 Nru 1597: Sigurtà tal-makkinarju – Tagħmir elettriku ta' unitajiet – Parti 1: Rekwiżiti ġenerali.

U esklussivament għall-mudell UNI 2 C-W3

• UNI EN 21904-1:2020: Sigurtà fl-Iwweldjar – Apparati għall-qbid u s-separazzjoni tad-dħaħen tal-iwweldjar – Parti 1: Rekwiżiti ġenerali
• UNI EN 21904-2:2020: Sigurtà fl-Iwweldjar – Apparati għall-qbid u s-separazzjoni tad-dħaħen tal-iwweldjar – Parti 2: Rekwiżiti tat-test
  Il-lista kompleta ta' standards, linji gwida u speċifikazzjonijiet applikati huma disponibbli fil-Manifattur. Informazzjoni addizzjonali: Id-dikjarazzjoni ta' konformità tonqos f'każ ta' użu mhux konformi u fil-każ ta' bidliet fil-konfigurazzjoni li ma jkunux ġew approvati minn qabel mill-Manifattur bil-miktub.

Tpinġija dimensjonali

Dijagramma tal-wajers UNI 2 H/K 230V 1ph

Dijagramma tal-wajers UNI 2 H/K 400V 3ph

Dijagramma tal-wajers UNI 2 E 230V 1ph

Dijagramma tal-wajers UNI 2 E 400V 3ph

Dijagramma tal-wajers UNI 2 C 230V 1ph

Dijagramma tal-wajers UNI 2 C 400V 3ph

Dijagramma tal-wajers UNI 2 C-W3 / UNI 2 C-W3 Laser 230V 1ph

Dijagramma tal-wajers UNI 2 C-W3 / UNI 2 C-W3 Laser 400V 3ph

ISO OERLIKON AG Schweisstechnik
CH-5737 Menziken AG
Tel. +41 (0)62 771 83 05
E-Mail info@iso-oerlikon.ch
www.iso-oerlikon.ch

Dokumenti / Riżorsi

ISO UNI 2.2 C W3 L Apparat mobbli ta 'ġbid [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet UNI 2.2 C W3 L Apparat li jiġbed mobbli, UNI 2.2 C W3 L, Apparat li jiġbed mobbli, Apparat li jiġbed

Referenzi

• Manwal għall-Utent