ISO UNI 2.2 C W3 L 모바일 흡입 장치

제품 정보

명세서

• 제품 이름: 순토
• 모델: 유니2

일반 정보
SUNTO UNI 2는 다양한 목적을 위해 설계된 사용자 친화적이고 기술적으로 진보된 장치입니다. 이 제품 설명서는 사용 및 유지 관리에 대한 자세한 지침을 제공합니다.

안전
일반 정보
SUNTO UNI 2는 작업장 안전 지침에 따라 개발 및 제조되었습니다. 그러나 부적절한 사용이나 적절한 유지 관리 부족은 작업자와 장치 자체에 위험을 초래할 수 있습니다. 안전한 사용을 위해 이 설명서에 제공된 지침을 따르는 것이 중요합니다.

경고 및 기호
사용 설명서에는 사용자에게 잠재적 위험을 경고하는 다양한 경고와 기호가 포함되어 있습니다. 이러한 경고에는 다음이 포함됩니다.

• 위험: 존중하지 않으면 사망이나 심각한 부상으로 이어질 수 있는 임박한 위험 상황을 나타냅니다.
• 경고: 존중하지 않으면 사망이나 심각한 부상으로 이어질 수 있는 위험한 상황을 나타냅니다.
• 경고: 존중하지 않으면 사소한 부상이나 물질적 피해가 발생할 수 있는 위험한 상황을 나타냅니다.
• 정보: 안전하고 올바른 사용에 유용한 정보를 제공합니다.

사용자는 장치 또는 주변 지역에 필요한 모든 표지판을 부착할 책임이 있습니다. 이러한 표지판에는 개인 보호 장비(PPE) 착용 지침이 포함될 수 있습니다. 특정 요구 사항은 지역 규정을 참조해야 합니다.

안전 경고
유지 관리 및 문제 해결 작업을 수행할 때는 적절한 개인 보호 장비를 사용하는 것이 필수적입니다. 유지 관리 작업을 시작하기 전에 장치를 청소해야 하며, 이 목적으로 H 효율 등급의 산업용 진공 청소기를 사용할 수 있습니다. 모든 준비, 유지 관리, 수리 작업 및 오류 감지는 장치가 전원 공급 장치에 연결되지 않은 경우에만 수행해야 합니다.

특정 위험에 대한 경고
SUNTO UNI 2는 기술 데이터에 자세히 설명된 소음 방출을 생성할 수 있습니다. 다른 기계와 함께 사용하거나 시끄러운 환경에서 사용하는 경우 장치의 소음 수준이 증가할 수 있습니다. 이러한 경우 책임자는 청력 손상 위험을 최소화하기 위해 작업자에게 적절한 보호 장비를 제공해야 합니다.

운송 및 보관

수송
SUNTO UNI 2를 운반할 때는 손상을 방지하기 위해 적절한 취급을 보장하십시오. 다음 지침을 따르십시오.

• 운반 중 움직이지 않도록 장치를 단단히 고정하세요.
• 필요한 경우 적절한 들어올리는 장비를 사용하세요.
• 제조업체가 제공한 특정 지침을 따르십시오.

저장
SUNTO UNI 2의 적절한 보관은 성능을 유지하고 수명을 연장하는 데 중요합니다. 다음 권장 사항을 고려하세요.

• 깨끗하고 건조한 환경에 장치를 보관하십시오.
• 극단적인 온도나 습도에 노출되지 않도록 하십시오.
• 본 제품을 직사광선과 부식성 물질로부터 멀리해 두십시오.
• 제조업체가 제공한 특정 보관 지침을 따르세요.

FAQ (자주 묻는 질문)

• 적절한 교육 없이 SUNTO UNI 2를 사용할 수 있나요?
  아니요, 안전한 사용을 위해 기기를 작동하기 전에 지침이나 교육을 받는 것이 중요합니다.
• 장치에서 이상한 소음이 나는 경우 어떻게 해야 합니까?
  만약 장치에서 이상한 소음이 발생할 경우, 즉시 사용을 중단하고 제조업체나 공인 서비스 센터에 연락하여 도움을 요청하세요.
• 유지 보수 작업을 수행하기 전에 장치를 청소해야 합니까?
  네, 유지관리 작업을 수행하기 전에 장치를 청소하는 것이 좋습니다. 먼지에 대한 H 효율 등급의 산업용 진공 청소기를 청소 목적으로 사용할 수 있습니다.
• SUNTO UNI 2를 야외에 보관할 수 있나요?
  아니요, 실외에 보관하는 것은 권장되지 않습니다. 극한의 온도, 습도, 햇빛 및 부식성 물질에서 멀리 떨어진 깨끗하고 건조한 환경에 보관해야 합니다.

일반 정보

소개
이 사용 설명서는 용접 연기 추출에 적합한 AerserviceEquipments의 모바일 필터 장치 UNI 2의 올바르고 안전한 작동을 위한 중요한 정보를 제공합니다. 이 설명서에 포함된 지침은 위험을 피하고, 수리 비용과 기계 가동 중단 시간을 줄이고, 장치의 신뢰성과 수명을 늘리는 데 도움이 됩니다. 사용 설명서는 항상 가까이에 두어야 합니다. 설명서에 포함된 모든 정보와 경고는 장치에서 작업하고 다음과 같은 작업에 참여하는 모든 사람이 읽고, 준수하고, 따라야 합니다.

• 운송 및 조립;
• 작업 중 장치의 정상적인 사용
• 유지 보수(필터 교체, 문제 해결)
• 장치 및 그 구성품의 폐기.

저작권 및 관련 권리에 대한 정보
이 사용 설명서에 포함된 모든 정보는 기밀로 취급되어야 하며 권한이 있는 사람만 사용할 수 있고 접근할 수 있습니다. Aerservice Equipments의 사전 서면 동의가 있어야만 제3자에게 공개할 수 있습니다. 모든 문서는 저작권법에 따라 보호됩니다. Aerservice Equipments의 사전 및 명시적 승인 없이 이 문서를 전체 또는 부분적으로 복제하거나 사용하거나 전송하는 것은 금지됩니다. 이 금지 사항을 위반하면 법에 따라 처벌을 받으며 처벌을 받습니다. 산업 재산권과 관련된 모든 권리는 Aerservice Equipments에 있습니다.

사용자를위한 지침
이러한 지침은 UNI 2 장치의 필수적인 부분입니다. 사용자는 장치를 담당하는 모든 인력이 이러한 지침에 대한 충분한 지식을 가지고 있는지 확인해야 합니다. 사용자는 작업 조직, 작업 방법 및 관련 인력과 같은 특정 요구 사항을 고려하기 위해 감시 및 통지 의무에 대한 정보를 포함하여 부상 예방 및 환경 보호에 대한 국가 규정에 따른 지침으로 매뉴얼을 작성해야 합니다. 장치가 사용되는 국가 및 장소에서 시행되는 사고 예방 지침 및 규정 외에도 장치를 안전하고 올바르게 사용하기 위한 일반적인 기술 원칙을 준수해야 합니다. 사용자는 Aerservice Equipments의 허가 없이 장치를 수정하거나 부품을 추가하거나 조정해서는 안 됩니다. 이는 안전을 위협할 수 있기 때문입니다! 사용되는 예비 부품은 Aerservice Equipments에서 정한 기술 사양에 부합해야 합니다. 항상 원래 예비 부품을 사용하여 장치가 기술 사양과 일치하는지 확인하십시오. 장치의 작동, 유지 관리, 수리 및 운송에는 훈련되고 전문적인 인력만 허용하십시오. 작동, 구성, 유지 관리 및 수리에 대한 개별 책임을 정하십시오.

안전

일반 정보
이 장치는 최신 기술을 사용하여 개발 및 제조되었으며 일반적인 직장 안전 지침에 따라 제작되었습니다. 그러나 이 장치를 사용하면 운영자에게 위험이 있거나 장치 및 기타 물체가 손상될 위험이 있습니다.

• 담당자가 지시나 훈련을 받지 못한 경우
• 본래의 목적에 맞게 사용하지 않은 경우
• 본 설명서에 명시된 대로 유지관리를 수행하지 않은 경우.

사용 설명서의 경고 및 기호

• 위험 이 경고는 임박한 위험 상황을 나타냅니다. 이를 존중하지 않으면 사망이나 중상을 입을 수 있습니다.
• 경고 이 경고는 위험한 상황이 발생할 수 있음을 나타냅니다. 이를 존중하지 않으면 사망이나 중상을 입을 수 있습니다.
• 경고 이 경고는 위험한 상황이 발생할 수 있음을 나타냅니다. 이를 존중하지 않으면 경미한 부상이나 물질적 피해가 발생할 수 있습니다.
• 정보 이 경고는 안전하고 올바른 사용에 유용한 정보를 제공합니다.

굵은 글씨로 표시된 점은 작업 및/또는 운영 절차를 나타냅니다. 절차는 순서대로 수행해야 합니다. 모든 목록은 수평 대시로 표시됩니다.

사용자가 적용한 표지판
사용자는 단위 또는 근처 지역에 표지판을 적용하는 데 책임이 있습니다. 이러한 표지판은 예를 들어 다음과 관련이 있을 수 있습니다.ample, 개인 보호 장비(PPE)를 착용해야 하는 의무. 조언은 지역 규정을 참조하세요.

작업자를 위한 안전 경고
장치를 사용하기 전에 담당 작업자는 장치와 관련 재료 및 수단의 사용에 대한 적절한 정보를 받고 교육을 받아야 합니다. 장치는 완벽한 기술적 상태에서만 사용해야 하며 이 설명서에 보고된 의도된 용도, 안전 표준 및 위험과 관련된 경고를 준수해야 합니다. 특히 안전을 위협할 수 있는 모든 오류는 즉시 제거해야 합니다! 장치의 시운전, 사용 또는 유지 관리를 담당하는 각 사람은 이 지침을 잘 알고 있어야 하며 특히 2항 안전을 포함하여 그 내용을 이해해야 합니다. 이미 작업 중일 때 처음으로 설명서를 읽는 것만으로는 충분하지 않습니다. 이는 특히 가끔만 장치에서 작업하는 사람들에게 해당됩니다. 설명서는 항상 장치 근처에 있어야 합니다. 이러한 지침을 준수하지 않아 발생한 손상이나 부상에 대한 책임은 지지 않습니다. 현재 작업장 예방 규칙과 기타 일반 및 표준 기술 안전 및 위생 팁을 준수하십시오. 다양한 유지 관리 및 수리 작업에 대한 개별 책임을 명확하게 설정하고 존중해야 합니다. 이렇게 해야만 특히 위험한 상황에서 오작동을 피할 수 있습니다. 사용자는 장치의 사용 및 유지 관리를 담당하는 인력이 개인 보호 장비(PPE)를 착용하도록 해야 합니다. 이는 주로 안전화, 고글 및 보호 장갑입니다. 작업자는 긴 느슨한 머리카락, 헐렁한 옷 또는 보석을 착용해서는 안 됩니다! 장치의 움직이는 부분에 갇히거나 끌려갈 위험이 있습니다! 안전에 영향을 줄 수 있는 장치에 변경 사항이 있는 경우 즉시 장비를 끄고 고정한 다음 부서/담당자에게 사고를 보고하세요! 장치에 대한 개입은 유능하고 신뢰할 수 있으며 훈련된 인력만 수행할 수 있습니다. 훈련을 받거나 훈련 프로그램에 있는 인력은 훈련된 사람의 지속적인 감독 하에 장치에서 작업하도록 허용될 수 있습니다.

유지관리 및 문제해결을 위한 안전 경고
모든 유지관리 및 문제 해결을 위해 적합한 개인 보호 장비를 사용해야 합니다. 유지관리 작업을 진행하기 전에 장치를 청소하십시오. 먼지에 대한 H 효율 등급의 산업용 진공 청소기가 도움이 될 수 있습니다. 준비, 유지관리 및 수리 작업과 오류 감지는 장치에 전원이 공급되지 않는 경우에만 수행할 수 있습니다.

• 전원 플러그를 뽑으세요.

유지관리 및 수리 작업 중에 풀린 모든 나사는 항상 다시 조여야 합니다! 그렇게 될 것으로 예상되는 경우 토크 렌치로 나사를 조여야 합니다. 유지관리 및 수리를 진행하기 전에 모든 불순물을 제거해야 하며, 특히 나사로 고정된 부품의 불순물을 제거해야 합니다.

특정 위험에 대한 경고

• 위험 장치의 전기 장치에 대한 모든 작업은 자격을 갖춘 전기 기술자 또는 필요한 교육을 받은 인력이 자격을 갖춘 전기 기술자의 지시 및 감독 하에 관련 안전 표준에 따라 수행해야 합니다. 장치에서 작업을 시작하기 전에 우발적인 재시작을 방지하기 위해 주 전원에서 전기 플러그를 분리해야 합니다. 규정된 전류 제한이 있는 원래 퓨즈만 사용하십시오. 검사, 유지 관리 및 수리할 모든 전기 구성 요소는 분리해야 합니다. 볼륨을 분리하는 데 사용되는 장치를 차단하십시오.tage, 우발적 또는 자동 재시작을 방지하기 위해. 먼저 볼륨이 없는지 확인하십시오.tag전기 구성품에 대한 e를 확인한 다음 인접한 구성품을 분리합니다. 수리하는 동안 안전을 위협하지 않도록 공장 매개변수를 수정하지 않도록 주의하세요. 케이블을 정기적으로 점검하고 손상된 경우 교체하세요.
• 경고 용접 분말 등과의 피부 접촉은 민감한 사람에게 자극을 줄 수 있습니다. 장치의 수리 및 유지 관리 작업은 안전 요구 사항 및 시행 중인 사고 예방 규정을 준수하여 자격을 갖춘 공인 인력만 수행해야 합니다. 호흡기에 심각한 손상을 줄 위험이 있습니다. 먼지와 흡입을 방지하기 위해 보호복과 장갑을 사용하고 보조 환기 장치를 사용하여 호흡기 조직을 보호하십시오. 수리 및 유지 관리 작업 중에는 직접 영향을 받지 않는 사람의 건강 손상을 방지하기 위해 위험한 먼지가 확산되는 것을 피하십시오.
• 경고 이 장치는 기술 데이터에 자세히 명시된 소음 방출을 생성할 수 있습니다. 다른 기계와 함께 사용하거나 사용 장소의 특성으로 인해 이 장치는 더 높은 소음 수준을 생성할 수 있습니다. 이 경우 담당자는 작업자에게 적절한 보호 장비를 제공해야 합니다.

단위 설명

목적
이 장치는 소스에서 직접 추출된 용접 연기를 여과하는 데 적합한 소형 모바일 장치로, 분리 속도는 모델과 여과 섹션에 따라 다릅니다. 이 장치에는 관절형 암과 포집 후드 또는 유연한 호스가 장착될 수 있습니다. 연기(오염성 입자가 많음)는 다중tag작업장으로 다시 돌려보내기 전에 필터링 섹션(모델에 따라 다름)을 거칩니다.

위치	설명		위치	설명
1	캡처 후드		6	필터 검사 도어
2	관절 팔		7	청정공기 배출 그리드
3	제어판		8	패널 소켓
4	온 / 오프 스위치		9	바퀴를 고치다
5	핸들		10	브레이크가 달린 회전 바퀴

기능 및 버전
모바일 공기 청정기는 4가지 버전으로 출시됩니다.

• 유니 2H
  포켓 필터 ​​포함 – 기계적 여과
  더 높은 필터 효율: 99,5% E12(UNI EN 1822:2019 참조)
• 유니 2 E
  정전 필터 포함
  더 높은 필터 효율성: ≥95% | A(UNI 11254:2007 참조) | E11(UNI EN 1822:2019 참조)
• 유니 2 C-W3
  카트리지 필터 포함 – 기계적 여과
  더 높은 필터 효율성: ≥99% | M (sec. DIN 660335-2-69)
  기계 효율: ≥99% | W3 (초. UNI EN ISO 21904-1:2020 / UNI EN ISO 21904-2:2020)
• 유니 2 C-W3 레이저
  카트리지 필터 포함 – 기계적 여과
  더 높은 필터 효율성: ≥99% | M (sec. DIN 660335-2-69)
  활성탄의 양 : SOV는 5Kg, 산성 및 염기성 용액은 5Kg
  기계 효율: ≥99% | W3 (초. UNI EN ISO 21904-1:2020 / UNI EN ISO 21904-2:2020)
• 유니 2 케이
  포켓 필터 ​​포함 – 기계적 여과 및 활성탄 더 높은 여과 효율: ISO ePM10 80%| (UNI EN ISO 16890:2017 참조) | M6 (UNI EN 779:2012 참조) 활성탄 총량: 12,1kg

IFA 연구소에서 인증한 UNI 2 C 버전은 UNI 2 C-W3라고 합니다. 즉, UNI 2 C-W3는 IFA(Institut für Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung – Institute for Occupational Safety and Health of German Social Accident Insurance)에서 정한 사양을 준수하고 관련 테스트 요구 사항을 충족합니다.
투명성을 위해 이러한 요구 사항은 관련 IFA 로고와 함께 이 매뉴얼에 명시되어 있습니다.

모바일 장치 UNI 2 C-W3에는 DGUV 마크와 관련 W3 인증서(용접 연기용)가 제공됩니다. 라벨의 위치는 3.5항(장치 UNI 2의 기호 및 라벨)에 표시되어 있습니다. 특정 버전은 라벨과 IFA 로고에 표시되어 있습니다.

적절한 사용
이 장치는 산업 용접 공정에서 발생하는 용접 연기를 직접 출처에서 추출하고 걸러내기 위해 고안되었습니다. 원칙적으로 이 장치는 용접 연기가 배출되는 모든 작업 공정에서 사용할 수 있습니다. 그러나 연삭 또는 이와 유사한 "스파크 샤워"를 장치가 빨아들이지 않도록 해야 합니다. 기술 데이터 시트에 언급된 치수 및 추가 데이터에 주의하세요. 합금강(예: 스테인리스강, 아연 도금강 등)의 용접 공정에서 발생하는 발암 물질이 포함된 용접 연기를 추출하려면 공기 재순환을 위해 테스트 및 승인된 현재 규정에 따라 해당 장치만 사용할 수 있습니다.

정보 UNI 2 C-W3 모델은 합금강을 사용한 용접 공정에서 발생하는 연기를 추출하도록 승인되었으며, 국제 표준 UNI EN ISO 3-21904:1 및 UNI EN ISO 2020-21904:2에 따라 W2020 효율 등급 요구 사항을 준수합니다.
정보 “9.1 장치의 기술 데이터” 장의 지침을 주의 깊게 읽고 준수하십시오. 이 매뉴얼의 지침에 따라 사용하는 것은 또한 특정 지침을 따르는 것을 의미합니다.

• 안전을 위해;
• 사용 및 설정을 위해;
• 유지 보수 및 수리를 위해

이 사용자 설명서에 언급된 내용입니다. 추가 또는 다른 사용은 비준수로 간주됩니다. 해당 비준수 사용으로 인해 발생하는 모든 손상에 대한 책임은 해당 장치 사용자가 전적으로 집니다. 이는 장치에 대한 임의적 개입 및 무단 수정에도 적용됩니다.

장치의 부적절한 사용
이 장치는 ATEX 규정에 해당하는 위험 지역에서 사용하기에 적합하지 않습니다. 또한, 이 장비는 다음과 같은 경우에 사용해서는 안 됩니다.

• 의도된 목적에 부합하지 않거나 장치의 적절한 사용에 적합하지 않으며 공기를 추출해야 하는 경우:
  • 예를 들어 불꽃이 포함되어 있습니다.amp분쇄로 인한 흡입 암을 손상시키고 여과 섹션에 화재를 일으킬 수 있는 크기와 양의 입자.
  • 증기, 에어로졸 및 오일로 공기 흐름을 오염시킬 수 있는 액체가 포함되어 있습니다.
  • 쉽게 인화되는 먼지 및/또는 폭발성 혼합물 또는 분위기를 유발할 수 있는 물질을 포함합니다.
  • 장치와 필터를 손상시킬 수 있는 기타 공격적이거나 연마성 분말이 포함되어 있습니다.
  • 분리 과정에서 방출되는 유기 및 독성 물질/성분(VOC)이 포함되어 있습니다. 활성탄 필터(선택 사항)를 삽입해야만 이 장치가 이러한 물질의 여과에 적합해집니다.
• 이 장치는 대기 요인에 노출될 수 있는 실외 지역에 설치하기에 적합하지 않습니다. 이 장치는 폐쇄 및/또는 수리된 건물에만 설치해야 합니다. 실외에 대한 특정 표시가 있는 특수 버전의 장치만 실외에 설치할 수 있습니다.

예를 들어, 폐기물은 다음과 같습니다.amp수집된 입자에는 유해 물질이 포함되어 있을 수 있으므로 도시 폐기물 매립지로 보내서는 안 됩니다. 지역 규정에 따라 생태학적 처분을 제공해야 합니다. 이 장치를 의도된 목적에 따라 사용하는 경우, 건강과 직원의 안전을 위협할 수 있는 부적절한 사용의 합리적으로 예측 가능한 위험이 없습니다.

단위의 표시 및 라벨
이 장치에는 표시와 라벨이 있는데, 손상되거나 제거된 경우 동일한 위치에 새 것으로 즉시 교체해야 합니다. 사용자는 장치와 주변 지역에 다른 표시와 라벨을 부착할 의무가 있을 수 있습니다(예: 개인 보호 장비(PPE) 사용에 대한 지역 규정 참조).

점수	설명	위치	메모
라벨 [1]	정격판 및 CE 마크	1
라벨 [2]	DGUV 테스트 마크	2
라벨 [3]	ISO 3에 따른 용접 연기에 대한 W21904 효율 등급	3
라벨 [4]	용접기 접지선에 대한 설명	4	선택 과목

잔여 위험
아래 그림과 같이 모든 안전 조치에도 불구하고 이 장치를 사용하면 잔여 위험이 수반됩니다. 이 장치를 사용하는 모든 사용자는 잔여 위험을 알고 있어야 하며 부상이나 손상을 피하기 위해 지침을 따라야 합니다.

경고 호흡기 계통에 심각한 손상 위험 - FFP2 등급 이상의 보호 장비를 착용하십시오. 절단 연기 등과 피부 접촉은 민감한 사람에게 피부 자극을 일으킬 수 있습니다. 보호복을 착용하십시오. 용접 작업을 수행하기 전에 장치가 올바르게 배치/설치되었는지, 필터가 완전하고 손상되지 않았는지, 장치가 작동 중인지 확인하십시오! 장치는 켜진 경우에만 모든 기능을 수행할 수 있습니다. 필터링 섹션을 구성하는 다양한 필터를 교체하면 피부가 분리된 분말과 접촉할 수 있으며 수행되는 프로세스에서 이 분말이 휘발될 수 있습니다. 마스크와 보호복을 착용하는 것이 필요하고 의무적입니다. 필터 중 하나에 빨려 들어가 갇힌 연소 물질은 연기가 날 수 있습니다. 장치를 끄고 수동 d를 닫습니다.amp캡처 후드에 넣고 장치를 제어된 방식으로 식히십시오.

운송 및 보관

수송
위험 하역 및 운송 중 압착으로 인한 사망 위험. 들어올리고 운송하는 동안 부적절한 조작으로 인해 팔레트와 유닛이 뒤집히고 떨어질 수 있습니다.

• 절대로 매달린 짐 아래에 서 있지 마십시오.

트랜스팔렛 또는 포크리프트 트럭은 유닛과 함께 팔레트를 운반하는 데 적합합니다. 유닛의 무게는 정격판에 표시되어 있습니다.

저장
이 제품은 -20°C에서 +50°C 사이의 주변 온도에서 건조하고 깨끗한 장소에 원래 포장 상태로 보관해야 합니다. 포장은 다른 물체에 의해 손상되어서는 안 됩니다. 모든 제품의 경우 보관 기간은 중요하지 않습니다.

집회

경고 가스 스프링 예압으로 인해 흡입 암을 조립할 때 심각한 부상의 위험이 있습니다. 금속 관절 암 어셈블리에는 안전 잠금 장치가 제공됩니다. 부적절한 취급은 금속 관절 암 어셈블리의 갑작스러운 변위로 이어져 얼굴에 심각한 부상을 입거나 손가락이 으깨질 위험이 있습니다!
정보 사용자는 장치를 설치하기 위해 특별히 훈련된 기술자를 임명해야 합니다. 조립 작업에는 두 사람의 개입이 필요합니다.

풀기 및 캐스터 조립
이 장치는 나무 팔레트에 실려 배송되고 골판지 상자로 보호됩니다. 팔레트와 상자는 두 개의 스트랩으로 고정됩니다. 장치의 정격판 사본이 상자 외부에도 적용됩니다. 다음과 같이 포장 풀기를 준비합니다.

• 가위나 커터로 끈을 잘라냅니다.
• 골판지 상자를 들어 올리세요.
• 내부에 들어 있는 추가 패키지를 모두 꺼내서 바닥에 안정적으로 놓으세요.
• 가위나 커터를 이용해 팔레트 위의 장치를 가리고 있는 스트랩을 잘라냅니다.
• 버블 나일론 등 모든 포장재를 제거하세요.
• 장치에 캐스터가 이미 내장되어 있는 경우 이 절차를 계속 진행하고, 그렇지 않은 경우 참고 사항 A로 이동하세요.
• 브레이크로 앞쪽 회전 캐스터를 막으세요.
• 두 개의 브레이크 캐스터가 바닥에 놓이도록 장치를 팔레트에서 밀어내세요.
• 장치 아래에서 팔레트를 꺼내어 조심스럽게 바닥에 놓습니다.

참고 A: 캐스터가 내장된 장치를 공급하는 경우 다음 지침에 따라 진행해야 합니다.

• 팔레트에서 앞쪽으로 약 30cm 떨어진 곳으로 장치를 옮기세요.
• 브레이크가 달린 캐스터를 장치 아래에 놓습니다.
• 패키지에 제공된 나사를 사용하여 장치에 조립합니다.
• 팔레트에서 한 쪽 방향으로 약 30cm 떨어진 곳으로 장치를 옮깁니다.
• 뒷쪽 캐스터 하나를 위치시키고 조립합니다.
• 장치 아래에서 팔레트를 꺼내고 두 번째 후면 캐스터를 조립합니다.

추출 암 조립
추출 암은 ​​회전 부분, 금속 관절 암 조립체 및 캡처 후드의 세 가지 주요 구성 요소로 구성됩니다. 이러한 구성 요소는 별도의 상자에 포장되어 장치와 동일한 팔레트에 배송됩니다. 금속 관절 암 조립체가 들어 있는 상자에는 흡입 암을 조립하고 조정하는 방법에 대한 지침이 들어 있습니다. 모바일 장치에 흡입 암을 장착하려면 제공된 지침을 따르십시오.

활성탄 필터(선택사항)
추가 여과가 필요할 때마다tagH, E, C, W2 등 일부 버전의 UNI 3 공기 청정기에는 e를 추가할 수 있습니다.

이것은 활성탄 필터(VOC 휘발성 유기 화합물을 포집하는 데 사용)입니다. 이 필터를 삽입하려면 공기 그리드를 제거해야 합니다. 그리드 뒤에 5kg 활성탄 필터를 위한 특정 슬롯이 있습니다. UNI 2-K 버전은 활성탄을 표준으로 장착합니다. UNI 2-C-W3 LASER 버전은 SOV(휘발성 화합물)에 대한 활성탄 필터 하나와 산 및 염기성 가스를 포집하는 활성탄 필터 하나를 표준으로 장착합니다.

정보 손의 상처를 피하기 위해 보호 장갑을 착용해야 합니다. 활성탄은 무독성이며 피부 접촉 시 효과가 없습니다.

사용

본 장비의 사용, 유지관리, 수리에 관여하는 사람은 누구나 본 사용 설명서와 액세서리 및 관련 장치에 대한 지침을 읽고 이해해야 합니다.

사용자 자격
이 장치의 사용자는 이러한 작업에 대한 충분한 지식이 있는 인력에게만 장치 사용을 허가할 수 있습니다. 장치를 안다는 것은 작업자가 기능에 대한 교육을 받았고 사용 설명서와 작동 지침을 알고 있다는 것을 의미합니다. 이 장치는 자격을 갖춘 또는 적절하게 교육을 받은 인력만 사용해야 합니다. 이런 방식으로만 안전하게 작업하고 위험을 인식할 수 있습니다.

제어판
장치의 전면에는 전자 및 전기기계 장치로 구성된 제어판이 있습니다.

위치	설명	노트
1	온 / 오프 스위치
2	LED 전기선풍기가 작동 중입니다
3	LED 필터 세척 주기가 진행 중입니다.	자동 청소 기능이 있는 장치에서만 활성화됩니다.
4	LED 필터가 막혔습니다
5	LED 필터 교체
6	제어판 키
7	ON을 눌러 추출을 켜세요
8	OFF 추출을 끄려면
9	Pcb 데이터 판독 디스플레이
10	음향 경보

자세한 설명은 다음과 같습니다.

• [위치 1.]
  스위치를 시계 방향으로 돌리면 장치가 켜집니다.
• [위치 2.]
  ON(위치 7) 버튼을 누르면 신호 LED가 녹색으로 꾸준히 켜지면서 전기 모터에 전원이 공급되어 작동 중임을 나타냅니다.
• [위치 3.]
  녹색 불빛이 번갈아 나타나는 LED 표시등은 압축 공기를 이용한 카트리지 세척 주기의 시작을 나타냅니다. 이 신호는 자체 세척 기능이 있는 버전에서만 활성화됩니다.
• [위치 4.]
  고정된 노란색 표시등이 있는 LED 표시등은 작동 후 600시간 후에 켜지며 필터를 점검할 것을 알리고(아직 교체하지 않은 경우) 장치를 전반적으로 점검하여 올바르게 작동하는지 확인합니다.
• [위치 5.]
  필터링 섹션의 더러운 공기 흡입구와 깨끗한 공기 배출구 사이에 한계 압력 차이(제조업체가 설정한 데이터)가 필터 압력 차이 게이지에 감지되면 빨간색 불빛이 계속 켜지는 LED 표시등이 켜집니다.
• [위치 6.]
  메뉴를 이동하고/또는 매개변수를 수정하기 위한 제어판의 특정 버튼입니다.
• [위치 7.]
  추출을 시작하려면 ON 키를 3초간 누르세요.
• [위치 8.]
  추출을 끄려면 OFF 키를 3초간 누릅니다.
• [위치 9.]
  PCB에 대한 모든 정보를 표시하는 디스플레이입니다.
• [위치 10.]
  음향 경보는 UNI 2 C-W3 버전에서만 가능합니다.

정보 용접 연기를 안전하고 효과적으로 포집하려면 충분한 추출 용량이 있어야 합니다. 필터가 더 많이 막힐수록 공기 흐름이 좁아지고 추출 용량이 감소합니다! 추출 용량이 최소값 아래로 떨어지면 음향 경보가 울립니다. 그 시점에서 필터를 교체해야 합니다! 수동 d가 있는 경우에도 마찬가지입니다.amp추출 후드의 er가 너무 닫혀 있어 추출 용량이 크게 감소합니다. 이 경우 수동 d를 엽니다.amp어.

캡처 후드의 올바른 위치
캡처 후드가 있는 관절형 암(장치와 함께 제공됨)은 연기의 근원에 대한 위치 지정 및 접근을 매우 쉽고 역동적으로 만들기 위해 고안되었습니다. 캡처 후드는 다방향 조인트 덕분에 필요한 위치에 유지됩니다. 또한 후드와 암은 모두 360° 회전할 수 있어 거의 모든 위치에서 연기를 흡입할 수 있습니다. 캡처 후드를 올바르게 배치하는 것은 용접 연기를 효율적으로 추출하기 위한 필수 전제 조건입니다. 다음 그림은 올바른 배치를 보여줍니다.

• 조인트 암의 위치를 ​​조정하여 캡처 후드가 용접 지점과 횡방향으로 약 25cm 떨어진 곳에 위치하도록 합니다.
• 포집 후드는 온도와 흡입 반경이 변함에 따라 용접 연기를 방향에 따라 효율적으로 추출할 수 있도록 배치해야 합니다.
• 캡처 후드는 항상 해당 용접 지점 근처에 위치시키세요.

경고 캡처 후드의 위치가 잘못되었거나 추출 용량이 부족한 경우 위험 물질이 포함된 공기를 효율적으로 추출할 수 없습니다. 이 경우 위험 물질이 사용자의 호흡계에 침투하여 건강에 해를 끼칠 수 있습니다!

단위 시작

• 장치를 전원에 연결하세요. 정격판에 표시된 데이터를 확인하세요.
• 노란색-빨간색 메인 스위치를 사용하여 장치를 켭니다.
• 이제 제어판이 활성화되었습니다. 패널의 ON 키를 3초 동안 누르세요.
• 팬이 작동하기 시작하고 녹색 표시등은 장치가 올바르게 작동하고 있음을 나타냅니다.
• 마지막으로 작업 공정에 맞게 캡처 후드 위치를 항상 조정하세요.

자동 START-STOP 장치로 장치 시작
이 장치에는 용접 장치의 실제 작동에 따라 추출을 자동으로 시작 및 중지하는 자동 START-STOP 전자 장치가 장착될 수 있습니다. 이 장치는 Aerservice Equipments의 자격을 갖춘 인력에 의해서만 설치 및 활성화되므로 처음부터 이 장치가 있는 장치를 주문해야 합니다.

자동 시작 및 정지 기능이 있는 장치에는 특수한 cl이 있습니다.amp 장치 측면과 디스플레이에 특정 표시가 있습니다.

장치의 메인 스위치를 켜면 PCB가 켜지면서 다음 정보가 표시됩니다.

• 소프트웨어 버전이 설치됨
• 단위의 이름 및 p/n
• 그러면 다음 정보가 디스플레이에 표시됩니다: START-STOP ACTIVATED.
• 추출 LED  깜빡일 겁니다.

이 모드에서는 장치가 작동할 준비가 되었으며, 연기 추출을 활성화하기 위해 용접을 시작하면 됩니다. 장치는 이미 마지막 용접 주기로부터 1분 후에 추출을 중지하도록 설정되어 있습니다.

수동 조작
몇 초 동안 ON 버튼을 눌러서 수동으로 장치를 시작할 수 있습니다.
메시지: MANUAL START ACTIVE가 나타납니다. 필터 유닛의 작동은 OFF 버튼을 누를 때까지 활성화됩니다. 추출을 끈 후 유닛은 자동으로 자동 시작/중지 모드로 돌아갑니다. 유닛에 자동 시작/중지 장치가 제공되면 clamp 용접 유닛의 접지 케이블도 필터 유닛 측면에 설치됩니다.

자동 시작/정지 장치의 적절한 작동을 보장하려면 용접 장치의 접지 케이블을 필터 장치의 금속 캐비닛에 놓고 특수 클램프로 제자리에 고정하는 것이 필수적입니다.amp그림과 같이 접지 케이블이 장치의 금속 캐비닛과 잘 접촉되어 있는지 확인하세요.

정기적인 유지 관리

이 장의 지침은 최소 요구 사항에 해당합니다. 특정 작동 조건에 따라 장치를 완벽한 상태로 유지하기 위해 다른 특정 지침이 적용될 수 있습니다. 이 장에 설명된 유지 관리 및 수리는 자격을 갖춘 인력만 수행할 수 있습니다. 사용되는 예비 부품은 Aerservice Equipments에서 정한 기술 요구 사항에 부합해야 합니다. 이는 원래 예비 부품을 사용하는 경우 항상 보장됩니다. 사용된 재료와 교체된 구성 요소는 안전하고 환경 친화적인 방식으로 폐기하십시오. 유지 관리 중에는 다음 지침을 준수하십시오.

• 2.4장 작업자를 위한 안전 경고
• 2.5장 유지 보수 및 문제 해결을 위한 안전 경고
• 이 장에서는 각 개입에 따라 보고된 구체적인 안전 경고를 설명합니다.

케어
장치를 관리한다는 것은 기본적으로 표면을 청소하고, 먼지와 침전물을 제거하고, 필터 상태를 확인하는 것을 의미합니다. "수리 및 문제 해결을 위한 안전 지침" 장에 표시된 경고를 따르세요.

경고 장치에 쌓인 먼지 및 기타 물질과 피부 접촉은 민감한 사람에게 자극을 줄 수 있습니다! 호흡기에 심각한 손상의 위험이 있습니다! 먼지의 접촉 및 흡입을 피하기 위해 EN 2 표준에 따라 FFP149 등급 필터가 있는 보호복, 장갑 및 마스크를 사용하는 것이 좋습니다. 청소하는 동안 주변 사람들의 건강에 해를 끼치지 않도록 위험한 먼지가 확산되지 않도록 하십시오.

정보 이 장치는 압축 공기로 청소해서는 안 됩니다! 먼지 및/또는 흙 입자가 주변 환경에 확산될 수 있습니다.

적절한 고려 사항은 장치를 오랫동안 완벽한 상태로 유지하는 데 도움이 됩니다.

• 매달 해당 장치를 철저히 청소해야 합니다.
• 장치의 외부 표면은 먼지에 적합한 "H" 등급 산업용 진공 청소기 또는 추가 청소 도구를 사용하여 청소해야 합니다.amp 옷감.
• 흡입 암이 손상되지 않았는지, 그리고 유연한 호스에 파손/균열이 없는지 확인하세요.

일반 유지 보수
장치의 안전한 작동을 보장하기 위해 최소 3개월에 한 번은 유지 관리 활동과 전반적인 점검을 실시하는 것이 좋습니다. 필요한 경우 필터를 교체하고 관절 암을 검사하는 것을 제외하고는 장치에 특별한 유지 관리가 필요하지 않습니다. 2.5항 "유지 관리 및 문제 해결을 위한 안전 경고"에 나와 있는 경고를 따르세요.

필터 교체
필터의 수명은 추출된 입자의 종류와 양에 따라 달라집니다. 주 필터의 수명을 최적화하고 거친 입자로부터 보호하기 위해 모든 장치에 사전 여과가 제공됩니다.tage. 예를 들어, 사용 목적에 따라 사전 필터(버전에 따라 1개 또는 2개의 필터로 구성됨)를 주기적으로 교체하는 것이 좋습니다.amp매일, 매주 또는 매달, 완전히 막힐 때까지 기다리지 마십시오. 필터가 더 많이 막힐수록 공기 흐름이 좁아지고 추출 용량이 감소합니다. 대부분의 경우 사전 필터를 교체하는 것으로 충분합니다. 사전 필터를 여러 번 교체한 후에야 주 필터도 교체해야 합니다.

• 정보 추출 용량이 최소값 이하로 떨어지면 음향 경보음이 울립니다.
• 경고 패브릭 필터(모든 종류): 골판지, 포켓 및 카트리지 필터는 세척이 금지되어 있습니다. 세척하면 필터 재료가 손상되어 필터 기능이 저하되고 유해 물질이 주변 공기로 유출될 수 있습니다. 카트리지 필터의 경우 필터 씰에 특히 주의하세요. 씰에 손상이나 결함이 없는 경우에만 높은 수준의 여과를 보장할 수 있습니다. 씰이 손상된 필터는 항상 교체해야 합니다.
• 경고 장치에 있는 먼지 및 기타 물질과 피부 접촉은 민감한 사람에게 자극을 줄 수 있습니다! 호흡기에 심각한 손상을 줄 위험이 있습니다! 먼지에 닿거나 흡입하는 것을 피하기 위해 EN 2 표준에 따라 보호복, 장갑 및 FFP149 등급 필터가 있는 마스크를 사용하는 것이 좋습니다. 청소하는 동안 다른 사람의 건강에 해를 끼치지 않도록 위험한 먼지가 확산되지 않도록 하십시오. 이를 위해 더러운 필터를 밀봉이 있는 백에 조심스럽게 넣고 효율 등급 "H"의 산업용 먼지 진공 청소기를 사용하여 필터 추출 단계에서 떨어진 먼지를 빨아들입니다.

장치의 버전에 따라 다음 지침에 따라 진행하세요.

1. UNI 2 H 및 UNI 2 K 버전에 대한 지침
   • 정품 교체 필터만 사용하세요. 이 필터만이 필요한 여과 수준을 보장하고 장치와 성능에 적합하기 때문입니다.
   • 노란색-빨간색 메인 스위치를 눌러 장치를 끕니다.
   • 전원 플러그를 뽑아서 장치의 안전을 확보하세요. 이렇게 하면 실수로 다시 시작되는 것을 방지할 수 있습니다.
   • 장치 측면의 검사문을 엽니다.
   • a) 프리필터 교체
     • 먼지가 위로 떠오르지 않도록 금속 전필터와 중간 필터를 조심스럽게 제거하세요.
     • 먼지가 확산되지 않도록 주의하면서 필터를 비닐 봉지에 조심스럽게 넣고 닫아두십시오.amp케이블 타이로 묶으세요.
     • 적합한 비닐봉투는 Aerservice Equipments에서 공급해 드립니다.
     • 새로운 필터를 가이드에 삽입할 때 원래 순서를 잘 지켜야 합니다.
   • b) 메인 필터 교체
     • 먼지가 퍼지지 않도록 주의하면서 포켓 필터를 조심스럽게 꺼내세요.
     • 필터를 비닐봉지에 넣고 닫아두세요. 예를 들어,amp케이블 타이로 묶으세요.
     • 적합한 비닐봉투는 Aerservice Equipments에서 공급해 드립니다.
     • 새 필터를 가이드에 삽입합니다.
   • c) 활성탄 필터가 제공되는 경우 다음과 같이 진행하세요.
     • 캐비닛 양쪽의 공기 격자를 엽니다.
     • 먼지가 퍼지지 않도록 각 필터를 조심스럽게 꺼내어 밀봉된 비닐 봉지에 넣으세요.
     • 각 그리드 뒤의 가이드에 새 필터를 끼운 후 나사로 다시 고정합니다.
   • d) 필터를 교체한 후 다음 단계에 따라 진행하세요.
     • 검사용 도어를 닫고, 모델에 따라 도어가 완전히 닫혔는지, 그리고 밀봉 개스킷이 올바른 위치에 있는지 확인하세요.
     • 플러그를 전원 소켓에 다시 꽂고 노란색-빨간색 메인 스위치를 켭니다.
     • 7.4항에 명시된 대로 알람을 재설정하세요.
     • 더러운 필터는 현지에서 시행 중인 규정에 따라 폐기하십시오. 해당 폐기물 처리 회사에 관련 폐기물 처리 코드를 문의하십시오.
     • 마지막으로 주변 환경을 청소합니다. 예를 들어, "H" 등급 산업용 진공 청소기를 사용하여 먼지를 제거합니다.
2. UNI 2 C 버전 및 UNI 2 C-W3 / UNI 2 C-W3 레이저에 대한 지침
   • 정품 교체 필터만 사용하세요. 이 필터만이 필요한 여과 수준을 보장하고 장치와 성능에 적합하기 때문입니다.
   • 노란색-빨간색 메인 스위치를 눌러 장치를 끕니다.
   • 전원 플러그를 뽑아서 장치의 안전을 확보하세요. 이렇게 하면 실수로 다시 시작되는 것을 방지할 수 있습니다.
   • 장치 측면의 검사문을 엽니다.
   • a) 프리필터 교체
     • 먼지가 뜬 것을 방지하기 위해 금속 예비 필터를 조심스럽게 제거하세요.
     • 먼지가 발생하지 않도록 주의하면서 필터를 비닐 봉지에 조심스럽게 넣고 닫으십시오.amp케이블 타이로 묶으세요.
     • 적합한 비닐봉투는 Aerservice Equipments에서 공급해 드립니다.
     • 새 필터를 가이드에 삽입합니다.
   • b) 메인 필터 교체
     • 먼지가 떠오르지 않도록 주의하면서 카트리지 필터를 조심스럽게 꺼내세요.
     • 이를 꺼내려면 플랜지에 있는 나사 3개를 푼 다음 카트리지를 돌려서 후크에서 분리해야 합니다.
     • 필터를 조심스럽게 비닐 봉지에 넣고 닫으십시오. 예를 들어,amp케이블 타이로 묶으세요.
     • 적합한 비닐봉투는 Aerservice Equipments에서 공급해 드립니다.
     • 새로운 카트리지 필터를 장치 내부의 특수 지지대에 삽입하고 카트리지를 돌려 나사로 고정합니다.
     • 밀봉 개스킷에 압력을 가하기 위해 나사를 다시 조입니다.
   • c) 활성탄 필터가 제공되는 경우 다음과 같이 진행하세요.
     • 캐비닛 양쪽의 공기 그리드를 엽니다(UNI 2 C-W3 레이저의 고유한 공기 그리드 중 하나).
     • 먼지가 퍼지지 않도록 각 필터를 조심스럽게 꺼내어 밀봉된 비닐 봉지에 넣으세요.
     • 각 그리드 뒤의 가이드에 새 필터를 끼운 후 나사로 다시 고정합니다.
   • d) 필터를 교체한 후 다음 단계에 따라 진행하세요.
     • 검사용 도어를 닫고, 모델에 따라 도어가 완전히 닫혔는지, 그리고 밀봉 개스킷이 올바른 위치에 있는지 확인하세요.
     • 플러그를 전원 소켓에 다시 꽂고 노란색-빨간색 메인 스위치를 켭니다.
     • 7.4항에 명시된 대로 알람을 재설정하세요.
     • 더러운 필터는 현지에서 시행 중인 규정에 따라 폐기하십시오. 해당 폐기물 처리 회사에 관련 폐기물 처리 코드를 문의하십시오.
     • 마지막으로 주변 환경을 청소합니다. 예를 들어, "H" 등급 산업용 진공 청소기를 사용하여 먼지를 제거합니다.
3. UNI 2 E 버전에 대한 지침
   • 정품 교체 필터만 사용하세요. 이 필터만이 필요한 여과 수준을 보장하고 장치와 성능에 적합하기 때문입니다.
   • 노란색-빨간색 메인 스위치를 눌러 장치를 끕니다.
   • 전원 플러그를 뽑아서 장치의 안전을 확보하세요. 이렇게 하면 실수로 다시 시작되는 것을 방지할 수 있습니다.
   • 장치 측면의 검사문을 엽니다.
   • a) 프리필터 교체
     • – 먼지가 뜬 것을 방지하기 위해 금속 전필터와 중간 필터를 조심스럽게 제거하세요.
       – 먼지가 확산되지 않도록 필터를 비닐 봉지에 조심스럽게 넣고 예를 들어 봉지를 닫습니다.amp케이블 타이로 묶으세요.
       – 적합한 비닐봉투는 Aerservice Equipments에서 공급해 드립니다.
       – 새 필터를 가이드에 삽입할 때 원래 순서를 잘 지켜야 합니다.
   • b) 정전필터의 재생
     정보 UNI 2 E 유닛의 정전 필터는 교체할 필요가 없으며 재생이 가능합니다. 특정 세척 절차를 통해 필터를 세척하고 재사용할 수 있습니다.
     경고 필터에 묻은 먼지나 기타 물질과 피부 접촉 시 민감한 사람에게 자극을 줄 수 있습니다! 호흡기에 심각한 손상을 줄 위험이 있습니다! 세척 시 눈에 심각한 손상을 줄 위험이 있습니다! 먼지나 헹굼액이 튀는 것을 피하려면 보호복, 장갑, EN 2에 따른 FFP149 등급 필터가 있는 마스크, 눈 보호용 고글을 사용하는 것이 좋습니다.
     • 필터에서 전원 커넥터를 분리합니다.
     • 먼지가 들리지 않도록 주의하면서 정전기 필터를 조심스럽게 제거하세요.
     • 정전필터에 내장된 프리필터를 약 1cm 정도 들어올려 그림과 같이 빼냅니다.
     • 제공하다:
       • 침전용 바닥이 있는 플라스틱 또는 스테인리스 스틸 탱크;
       • 세척액은 Aerservice Equipments에서 구입 가능: p/n ACC00MFE000080;
       • 흐르는 물.
     • 스테인리스 스틸 프레임을 사용하여 필터가 탱크 바닥에 닿지 않도록 하고 슬러지를 옮겨 담을 수 있도록 합니다.
     • 미지근한 물(최대 45°C) 또는 차가운 물을 붓습니다. 라벨에 표시된 비율에 따라 희석된 헹굼액을 추가합니다.
     • 정전기 필터를 탱크에 담그고, 지침에 표시된 시간 동안 또는 셀에서 먼지가 완전히 녹을 때까지 담가둡니다.
     • 필터를 꺼내 탱크 위에 떨어뜨린 후 흐르는 물에 깨끗이 헹굽니다. 이온화 전선이 끊어지지 않도록 주의하세요.
     • 필터를 나무 조각으로 바닥에서 들어올리거나 최대 온도 60°C의 건조기에 넣어 말리세요.
     • 정전기 필터가 깨끗하고 건조한지 확인한 후, 장치 내부의 가이드에 삽입하세요.
       정보 일부 알칼리성 세척액은 블레이드와 절연체 표면에 잔여물을 남길 수 있으며 이는 간단한 세척으로 제거할 수 없으며 볼륨을 발생시킵니다.tag주변 습도의 경우 정전기 셀의 손실과 효율이 감소합니다(최대 50%). 이 효과를 해결하려면 셀을 산성 욕조에 몇 분간 담근 다음 다시 헹굽니다. 사전 필터도 같은 방식으로 세척하고, 필터 메시가 구부러지거나 약해져 손상되지 않도록 주의합니다. 현재 규정에 따라 유지관리를 수행하지 않으면 제조업체는 고장, 오작동 또는 수명 단축에 대해 책임을 질 수 없습니다.
   • c) 활성탄 필터가 제공되는 경우 다음과 같이 진행하세요.
     • 캐비닛 양쪽의 공기 격자를 엽니다.
     • 먼지가 퍼지지 않도록 각 필터를 조심스럽게 꺼내어 밀봉된 비닐 봉지에 넣으세요.
     • 각 그리드 뒤의 가이드에 새 필터를 끼운 후 나사로 다시 고정합니다.
   • d) 필터를 교체한 후 다음 단계에 따라 진행하세요.
     • 검사용 도어를 닫고, 모델에 따라 도어가 완전히 닫혔는지, 그리고 밀봉 개스킷이 올바른 위치에 있는지 확인하세요.
     • 플러그를 전원 소켓에 다시 꽂고 노란색-빨간색 메인 스위치를 켭니다.
     • 7.4항에 명시된 대로 알람을 재설정하세요.
     • 더러운 필터는 현지에서 시행 중인 규정에 따라 폐기하십시오. 해당 폐기물 처리 회사에 관련 폐기물 처리 코드를 문의하십시오.
     • 마지막으로 주변 환경을 청소합니다. 예를 들어, "H" 등급 산업용 진공 청소기를 사용하여 먼지를 제거합니다.

디지털 제어판: 알람 및 알람 재설정
모바일 공기 청정기에는 모든 기능을 제어하고 설정할 수 있는 PC 보드가 장착되어 있습니다. 그림 1은 사용자가 데이터를 설정하고 읽을 수 있는 전면 패널을 보여줍니다.

알람은 소프트웨어에서 다음과 같은 방식으로 관리됩니다.

• 필터 80%: 작동 후 600시간 후에 켜지며 필터 전체 점검이 필요하다는 것을 나타냅니다(이전에 청소 또는 교체하지 않은 경우). 또한 장치가 올바르게 작동하는지 확인하기 위해 장치도 점검해야 합니다.
• 필터 배기: 필터 압력 차이 게이지가 필터의 더러운 공기 유입구와 깨끗한 공기 유출구 사이에 특정 차이 값(제조업체에서 설정)을 감지하면 켜집니다.

제어판의 시각적 알람 외에도 이 장치에는 부저로 생성된 음향 신호도 장착되어 있습니다. 버전 00.08부터 음향 신호를 비활성화하고 조명 알람만 유지할 수 있습니다.
PC 보드에는 다음과 같은 메뉴가 있습니다.

• 테스트 메뉴
• 사용자 메뉴
• 도움말 메뉴
• 공장 메뉴

필터 배기 알람이 켜지면 7.3항에 따라 필터를 교체하고 알람을 재설정하여 정상 작동을 복원해야 합니다. 재설정을 수행하려면 USER 메뉴로 들어가야 합니다. 사용자 메뉴에 들어가려면 중앙 원(O) 버튼을 한 번만 누르면 됩니다. 그러면 장치에서 비밀번호를 요청하는데, 이는 다음 키 시퀀스입니다. 중앙 원(O) + 중앙 원(O) + 중앙 원(O) + 중앙 원(O) + 중앙 원(O) + 중앙 원(O) + 중앙 원(O). 메뉴에 들어가면 아래로(↓) 스크롤하여 세 번째 위치인 알람 재설정으로 갑니다. 중앙 버튼(O)을 눌러 들어간 다음 다음 키 시퀀스를 입력합니다. 아래쪽 화살표(↓), 아래쪽 화살표(↓), 위쪽 화살표(↑), 위쪽 화살표(↑), 원(O), 원(O). 이 시점에서 알람이 재설정되고 모든 설정이 0으로 돌아갑니다. 알람 재설정은 필터의 유지 관리, 청소 또는 교체와 연결되어 있음을 기억하세요. 알람 재설정 및 유지 관리가 현재 규정에 따라 수행되지 않을 경우 제조업체는 고장, 오작동 또는 수명 단축에 대해 책임을 질 수 없습니다. Aerservice Equipments는 모든 알람 기능이 활성화된 장치를 제공합니다. 알람이 비활성화되는 것은 제조업체에 기인하는 것이 아니라 사용자 또는 결국 딜러가 수행한 개입에 기인합니다. Aerservice Equipments는 장치와 필터의 유지 관리를 높은 수준으로 제어하고 장치 성능과 사용자의 건강을 보호하기 위해 어떠한 알람도 끄지 않을 것을 권장합니다. USER MENU 내부에는 부저가 있는 알람에 대한 FIL.BUZ.ALERT. 기능도 있습니다. 다음과 같이 이 기능의 세 가지 수준을 설정할 수 있습니다.

• 아니요: 부저 음향 신호가 활성화되지 않았습니다.
• 배출: 부저 음향 신호는 필터 압력 차이 게이지에 의해 활성화됩니다.
• 더티/배기: 부저 음향 신호는 필터 압력 차이 게이지와 공장에서 설정한 내부 시간계에 의해 활성화됩니다.

경고 필요한 유지관리를 수행하지 않고 알람을 재설정하는 것은 엄격히 금지되어 있습니다! 이러한 지침을 준수하지 않을 경우 Aerservice Equipments는 모든 책임에서 면제됩니다.

문제 해결

실패	가능한 원인	필요한 조치
장치가 켜지지 않습니다	전원 공급이 없습니다	전기 기술자에게 연락하세요
	PC 보드 보호 퓨즈가 끊어졌습니다.	5×20 3.15A 퓨즈 교체
	시작/정지 센서(옵션)가 연결되었지만 전류를 감지하지 못합니다.	용접기의 접지선이 올바르게 연결되어 있는지 확인하십시오.amp필터 유닛에 대한 ed
		아직 용접을 시작하지 않았다면 지금 시작하세요
추출능력이 좋지 않습니다	필터가 더럽습니다	필터 교체
	모터의 회전 방향이 잘못됨(400상 XNUMXV 버전)	CEE 플러그의 두 상을 역전하려면 전기 기술자에게 문의하세요.
공기 배출 그리드에 먼지가 존재함	손상된 필터	필터 교체
모든 연기가 포집되는 것은 아닙니다.	캡처후드와 용접점 사이의 거리가 너무 과도함	후드를 더 가까이 가져오세요
	수동 damper는 오히려 폐쇄적이다	완전히 열림 damper
음향 알람이 켜지고 필터 배기 표시등이 빨간색으로 켜집니다.	추출 용량이 부족합니다	필터 교체
에어클리너 UNI 2 E의 특정 오류
정전필터의 오작동	이온화선이 끊어졌습니다	이온화 와이어를 교체하세요
	이온화선이 산화되거나 더러워짐	알코올에 적신 천이나 합성 연마 양모로 전선을 청소하십시오.
	더러운 세라믹 절연체	정전필터를 다시 세척하세요
	세라믹 아이솔레이터가 깨졌습니다	Aerservice Equipments에 문의하세요
	높은 볼륨tag연락처가 끊어졌습니다

응급조치
장비 또는 흡입 장치에서 화재가 발생한 경우 다음과 같이 조치하세요.

• 가능하다면 소켓에서 플러그를 뽑아서 장치의 전원을 차단하세요.
• 화재 발생 시 표준 분말 소화기를 사용하여 진화해 보세요.
• 필요하다면 소방서에 연락하세요.

경고 장치의 검사 도어를 열지 마십시오. 불꽃이 일어날 가능성이 있습니다! 화재가 발생한 경우 적절한 보호 장갑 없이 어떤 이유로든 장치를 만지지 마십시오. 화상 위험!

처분

경고 위험한 연기 등과의 피부 접촉은 민감한 사람에게 피부 자극을 일으킬 수 있습니다. 장치의 분해는 안전 지침 및 사고 예방 규정을 준수하여 훈련을 받고 권한이 있는 전문 인력에 의해서만 수행되어야 합니다. 호흡기에 영향을 미치는 심각한 건강 손상 가능성. 먼지에 대한 접촉 및 흡입을 피하려면 보호복, 장갑 및 호흡기를 착용하세요! 분해하는 동안 위험한 먼지가 확산되는 것을 피하여 주변 사람들의 건강을 해치지 않도록 하세요. "H" 등급 산업용 진공 청소기를 사용하여 해당 구역을 청소하세요.
경고 본 장비에서 수행되는 모든 활동에 대해 사고 예방 및 폐기물의 올바른 재활용/폐기 등에 대한 법적 의무를 준수해야 합니다.

1. 플라스틱
   모든 플라스틱 소재는 가능한 한 많이 골라내어 법적 의무를 준수하여 폐기해야 합니다.
2. 궤조
   유닛의 캐비닛과 같은 금속은 지역 규정에 따라 분리하여 폐기해야 합니다. 폐기는 허가된 회사에서 수행해야 합니다.
3. 필터 매체
   사용된 모든 여과 매체는 현지 규정을 준수하여 폐기해야 합니다.
4. 폐액체
   정전 필터의 세척 및 재생 중에 생성된 폐액은 환경에 분산되어서는 안 됩니다. 폐기는 허가된 회사에서 수행해야 합니다.

첨부 파일

UNI 2 H 기술 데이터 

• 여과 데이터
  

  설명	UM	값	노트
  필터 STAGES	아니요	3	스파크 방지기 - 프리필터 중간필터 EPA 포켓 필터
  필터링 표면	m2	14,5	EPA 포켓 필터
  필터	재료	유리 마이크로파이버	EPA 포켓 필터
  능률		≥99,5%	EPA 포켓 필터
  연기 분류	EN 1822:2009	E12	EPA 포켓 필터
  활성탄소	Kg	10 (5+5)	선택 과목

• 추출 데이터
  

  설명	UM	값	노트
  추출 용량	m3/h	1.100	깨끗한 필터로 측정
  최대 팬 용량	m3/h	2.500
  소음 수준	데시벨(A)	70
  단상 버전
  모터 파워	kW	1,1
  주전원	V / ph / Hz	230/1/50
  흡수전류	A	7,67
  3상 버전
  모터 파워	kW	1,1
  주전원	V / ph / Hz	400/3/50-60
  흡수전류	A	2,55

• 추가 정보
  

  설명	UM	값	노트
  추출기	유형	원심 팬
  막힌 필터 알람	Pa	650	필터 압력 차이 계량기
  시작 멈춤	유형	오토매틱	선택 과목
  차원	mm	600x1200x800
  무게	Kg	105

UNI 2 E 기술 데이터 

• 여과 데이터
  

  설명	UM	값	노트
  필터 STAGES	아니요	3	스파크 방지기 - 프리필터 중간필터 정전필터
  저장 용량	g	460	정전필터
  최대 농도	mg/mXNUMX3	20	정전필터
  능률		≥95%	정전필터
  연기 분류	유니11254	A	정전필터
  	EN 1822:2009	E11	정전필터
  	ISO 16890- 2시 2016분	에프엠195%	정전필터
  활성탄소	Kg	10 (5+5)	선택 과목

• 추출 데이터
  

  설명	UM	값	노트
  추출 용량	m3/h	1.480	깨끗한 필터로 측정
  최대 팬 용량	m3/h	2.500
  소음 수준	데시벨(A)	70
  단상 버전
  모터 파워	kW	1,1
  주전원	V / ph / Hz	230/1/50
  흡수전류	A	7,67
  3상 버전
  모터 파워	kW	1,1
  주전원	V / ph / Hz	400/3/50-60
  흡수전류	A	2,55

• 추가 정보
  

  설명	UM	값	노트
  추출기	유형	원심 팬
  막힌 필터 알람	–	–	전자 제어
  시작 멈춤	유형	오토매틱	선택 과목
  차원	mm	600x1200x800
  무게	Kg	105

UNI 2 C 기술 데이터

• 여과 데이터
  

  설명	UM	값	노트
  필터링 STAGES	아니요	2	스파크 방지기 - 프리필터 카트리지 필터
  필터링 표면	m2	12,55	카트리지 필터
  필터	재료	극단론자-web	카트리지 필터
  능률	>	99%	카트리지 필터
  먼지 분류	DIN EN 60335- 2-69:2010	M               시험 보고서 번호: 201720665/6210	카트리지 필터
  여과 매체 무게	그램/분2	114	카트리지 필터
  여과 매체 두께	mm	0,28	카트리지 필터
  활성탄소	Kg	10 (5+5)	선택 과목

• 추출 데이터
  

  설명	UM	값	노트
  추출 용량	m3/h	1.100	깨끗한 필터로 측정
  최대 팬 용량	m3/h	2.500
  소음 수준	데시벨(A)	70
  단상 버전
  모터 파워	kW	1,1
  주전원	V / ph / Hz	230/1/50
  흡수전류	A	7,67
  3상 버전
  모터 파워	kW	1,1
  주전원	V / ph / Hz	400/3/50-60
  흡수전류	A	2,55

• 추가 정보
  

  설명	UM	값	노트
  추출기	유형	원심 팬
  막힌 필터 알람	Pa	1000	필터 압력 차이 계량기
  시작 멈춤	유형	오토매틱	선택 과목
  차원	mm	600x1200x800
  무게	Kg	105

UNI 2 C – W3 / UNI 2 C – W3 레이저 기술 데이터

• 여과 데이터
  

  설명	UM	값	노트
  여과 효율 등급 – 용접 연기	유니 EN ISO 21904-1:2020 유니 EN ISO 21904- 2시 2020분	W3 ≥99%	DGUV 인증서 번호 IFA 2005015
  필터링 STAGES	아니요	2	스파크 방지기 - 프리필터 카트리지 필터
  필터링 표면	m2	12,55	카트리지 필터
  필터	재료	극단론자-web	카트리지 필터
  능률	>	99%	카트리지 필터
  먼지 분류	DIN EN 60335- 2-69:2010	M               시험 보고서 번호: 201720665/6210	카트리지 필터
  여과 매체 무게	그램/분2	114	카트리지 필터
  여과 매체 두께	mm	0,28	카트리지 필터
  활성탄소	Kg	10 (5+5)	선택 사항 – UNI 2 C W3의 SOV용
  활성탄소	Kg	10 (5+5)	표준 – SOV 및 산/염기용 UNI 2 C W3 레이저의 연기

• 추출 데이터
  

  설명	UM	값	노트
  추출 용량	m3/h	1.100	깨끗한 필터로 측정
  최소 추출 용량	m3/h	700	공기 흐름 제어를 위한 트리거 레벨
  최대 팬 용량	m3/h	2.500
  소음 수준	데시벨(A)	70
  단상 버전
  모터 파워	kW	1,1
  주전원	V / ph / Hz	230/1/50
  흡수전류	A	7,67
  3상 버전
  모터 파워	kW	1,1
  주전원	V / ph / Hz	400/3/50-60
  흡수전류	A	2,55

• 추가 정보
  

  설명	UM	값	노트
  추출기	유형	원심 팬
  막힌 필터 알람	Pa	1000	필터 압력 차이 계량기
  시작 멈춤	유형	오토매틱	선택 과목
  차원	mm	600x1200x800
  무게	Kg	105

UNI 2 K 기술 데이터 

• 여과 데이터
  

  설명	UM	값	노트
  필터링 STAGES	아니요	4	스파크 방지기 - 프리필터 중간필터 활성탄을 포함한 EPA 포켓 필터 활성탄 포스트 필터
  필터링 표면	m2	6	활성탄을 포함한 EPA 포켓 필터
  필터	재료	부직포	활성탄을 포함한 EPA 포켓 필터
  능률		≥80%	활성탄을 포함한 EPA 포켓 필터
  연기 분류	EN 779:2012	M6	활성탄을 포함한 EPA 포켓 필터
  활성탄소	Kg	12,1	탄소필터 총량
  저장 용량	Kg	1,8	탄소필터 총량

• 추출 데이터
  

  설명	UM	값	노트
  추출 용량	m3/h	1.100	깨끗한 필터로 측정
  최대 팬 용량	m3/h	2.500
  소음 수준	데시벨(A)	70
  단상 버전
  모터 파워	kW	1,1
  주전원	V / ph / Hz	230/1/50
  흡수전류	A	7,67
  3상 버전
  모터 파워	kW	1,1
  주전원	V / ph / Hz	400/3/50-60
  흡수전류	A	2,55

• 추가 정보
  

  설명	UM	값	노트
  추출기	유형	원심 팬
  막힌 필터 알람	Pa	650	필터 압력 차이 계량기
  시작 멈춤	유형	오토매틱	선택 과목
  차원	mm	600x1200x800
  무게	Kg	117

예비 부품 및 액세서리

번호	부품 번호	UM	수량	설명
1	50FILU02200	아니요	1	유닛 블랙 캐비닛
2	2050060	아니요	1	16A 메인 스위치
3	DBCENT0M230000	아니요	1	제어 pc 보드
4	DBCENT0M2300SS	아니요	1	시작/중지 PC 보드
5	ACC0MFE0000070	아니요	1	필터 검사 도어용 안전 마이크로
6	COM00173	아니요	1	고무 clamp 용접 유닛의 접지 케이블용
7	3240005	아니요	1	필터 압력차이 게이지
8	DBMANUNI20	아니요	2	핸들
9	드브루오타프레노	아니요	2	브레이크가 있는 회전형 캐스터
10	드브루오타피사	아니요	2	리어 캐스터
11	셀유니022020	아니요	1	추출기 팬 1상 230V 1.1kW
	셀유니022040	아니요	1	추출기 팬 3상 F 400V 1.1kW
12	RF0UNI2200003	아니요	1	활성탄 필터 2개 세트 [5+5Kg]
13	RF0UNI2200000	아니요	1	UNI 2 H 교체 필터 세트
	RF0UNI2200024	아니요	1	UNI 2 C 교체 필터 세트
	RF0UNI2200021	아니요	1	UNI 2 C W3 교체 필터 세트
	RF0UNI2200012	아니요	1	UNI 2 K 교체 필터 세트
	RF0UNI2200026	아니요	1	UNI 2 C W3 레이저용 교체 필터 세트
	RF0UNI2200001	아니요	1	UNI 2 E용 프리필터 세트
	RF0UNI2200015	아니요	1	UNI 2 E용 정전 필터
14	2300054	아니요	1	음향 경보
15	COM00085	아니요	1	1/4회전 잠금
	COM00143	아니요	1	핸들

EC 적합성 선언

• 제조 업체
  

  에어서비스 장비 Srl
  회사
  Viale dell'Industria, 24	35020	레그나로
  주소	우편번호	도시
  파도바	이탈리아
  주	국가

• 제품이 다음과 같다고 선언합니다.
  

  용접 연기 추출을 위한 모바일 필터 장치
  설명
  일련번호	제조년도
  유니2
  상품명
  오일 및 그리스가 없는 비중량 공정에서 용접 연기 추출 및 여과
  용도

다음 지침을 준수합니다.

• 2006년 42월 17일 유럽 의회와 위원회의 기계에 관한 지침 2016/95/EC는 지침 16/XNUMX/EC를 개정한 것입니다.
• 2014년 30월 26일, 전자기 적합성과 관련된 회원국의 법률을 유사화하기 위한 유럽 의회 및 위원회 지침 2014/XNUMX/EU.
• 2014년 35월 26일 유럽 의회 및 이사회 지침 2014/XNUMX/EU는 특정 볼륨 내에서 사용하도록 지정된 전기 장비와 관련된 회원국 법률의 근접성에 관한 것입니다.tag제한합니다.
• 2011년 65월 8일, 전기 및 전자 장치에서 특정 물질의 사용 제한에 관한 유럽 의회 및 이사회 지침 2011/XNUMX/EU.

다음의 조화된 표준이 적용되었습니다.

• UNI EN ISO 12100:2010: 기계 안전 – 설계를 위한 일반 원칙 – 위험 평가 및 위험 감소.
• UNI EN ISO 13849-1:2016: 기계의 안전 - 제어 장치의 안전 관련 부품 - 제1부: 설계를 위한 일반 원칙.
• UNI EN ISO 13849-2:2013: 기계의 안전 - 제어 장치의 안전 관련 부품 - 2부: 검증.
• UNI EN ISO 13857:2020: 기계의 안전 – 상지와 하지가 위험 구역에 도달하지 않도록 하는 안전 거리.
• CEI EN 60204-1:2018: 기계의 안전 – 장치의 전기 장비 – 제1부: 일반 요구 사항.

그리고 UNI 2 C-W3 모델 전용

• UNI EN 21904-1:2020: 용접 안전 – 용접 연기 포집 및 분리 장치 – 제1부: 일반 요구 사항
• UNI EN 21904-2:2020: 용접 안전 – 용접 연기 포집 및 분리 장치 – 2부: 테스트 요구 사항
  적용되는 표준, 지침 및 사양의 전체 목록은 제조업체에서 확인할 수 있습니다.
  추가 정보: 적합성 선언은 규격에 맞지 않게 사용된 경우와 제조업체가 서면으로 사전에 승인하지 않은 구성 변경의 경우 소멸됩니다.

영국 적합성 선언(UKCA)

• 제조 업체
  

  에어서비스 장비 Srl
  회사
  Viale dell'Industria, 24	35020	레그나로
  주소	우편번호	도시
  파도바	이탈리아
  주	국가

• 단위를 선언합니다
  

  용접 연기 추출을 위한 모바일 필터 장치
  설명
  일련번호	제조년도
  유니2
  상품명
  오일 및 그리스가 없는 비중량 공정에서 용접 연기 추출 및 여과
  용도

다음 지침을 준수합니다.

• 기계: 기계 공급(안전) 규정 2008.
• EMC : 전자파 적합성 규정 2016.
• LVD: 전기 장비(안전) 규정 2016.
• RoHS 준수 : 전기 및 전자 장비에 대한 특정 유해 물질 사용 제한 규정 2012.

다음의 조화된 표준이 적용되었습니다.

• SI 2008 No. 1597: 기계의 안전 - 설계를 위한 일반 원칙 - 위험 평가 및 위험 감소(ISO 12100:2010)
• SI 2008 No. 1597: 기계의 안전 - 제어 장치의 안전 관련 부품 - 제1부: 설계를 위한 일반 원칙(ISO 13849-1:2015)
• SI 2008 No. 1597: 기계의 안전 - 제어 장치의 안전 관련 부품 - 제2부: 검증(ISO 13849-2:2012)
• SI 2008 No. 1597: 기계의 안전 - 상지와 하지가 위험 구역에 도달하지 않도록 하는 안전 거리(ISO 13857:2008)
• SI 2008 No. 1597: 기계의 안전 – 장치의 전기 장비 – 제1부: 일반 요구 사항.

그리고 UNI 2 C-W3 모델 전용

• UNI EN 21904-1:2020: 용접 안전 – 용접 연기 포집 및 분리 장치 – 제1부: 일반 요구 사항
• UNI EN 21904-2:2020: 용접 안전 – 용접 연기 포집 및 분리 장치 – 2부: 테스트 요구 사항
  적용된 표준, 지침 및 사양의 전체 목록은 제조업체에서 확인할 수 있습니다. 추가 정보: 적합성 선언은 비준수 사용의 경우와 제조업체가 서면으로 이전에 승인하지 않은 구성 변경의 경우 소멸됩니다.

치수 도면

배선도 UNI 2 H/K 230V 1ph

배선도 UNI 2 H/K 400V 3ph

배선도 UNI 2 E 230V 1ph

배선도 UNI 2 E 400V 3ph

배선도 UNI 2 C 230V 1ph

배선도 UNI 2 C 400V 3ph

배선도 UNI 2 C-W3 / UNI 2 C-W3 레이저 230V 1ph

배선도 UNI 2 C-W3 / UNI 2 C-W3 레이저 400V 3ph

ISO OERLIKON AG Schweisstechnik
CH-5737 멘지켄 AG
전화 +41 (0)62 771 83 05
이메일 info@iso-oerlikon.ch
www.iso-oerlikon.ch

문서 / 리소스

ISO UNI 2.2 C W3 L 모바일 흡입 장치 [PDF 파일] 사용설명서 UNI 2.2 C W3 L 이동식 흡입 장치, UNI 2.2 C W3 L, 이동식 흡입 장치, 흡입 장치

참고문헌

• 사용자 설명서