Manuale di istruzioni del controller di zona COMPUTHERM Q4Z
DESCRIZIONE GENERALE DEL CONTROLLO DI ZONA
Poiché le caldaie hanno solitamente un solo punto di connessione per i termostati, è necessario un controllore di zona per suddividere l'impianto di riscaldamento/raffrescamento in zone, comandare le valvole di zona e comandare la caldaia da più di un termostato. Il regolatore di zona riceve i segnali di commutazione dai termostati (T1; T2; T3; T4), comanda la caldaia (NO – COM) e impartisce i comandi per aprire/chiudere le valvole di zona riscaldamento (Z1; Z2; Z3; Z4, Z1-2; Z3-4; Z1-4) associato ai termostati.
IL COMPUTERM Q4Z i regolatori di zona possono controllare da 1 a 4 zone di riscaldamento/raffrescamento, che vengono regolate 1-4 termostati a comando. Le zone possono funzionare indipendentemente l'una dall'altra o, in caso di necessità, tutte le zone possono funzionare contemporaneamente.
Per controllare più di 4 zone alla volta si consiglia di utilizzarne 2 o più COMPUTERM Q4Z controllori di zona (necessario 1 controllore di zona per 4 zone). In questo caso, i punti di connessione a potenziale zero che controllano la caldaia (NO – COM) devono essere collegati in parallelo al dispositivo riscaldatore/raffreddatore.
IL COMPUTERM Q4Z il regolatore di zona offre la possibilità ai termostati di controllare anche una pompa o una valvola di zona oltre ad avviare il riscaldamento o il raffrescamento. In questo modo è facile suddividere un impianto di riscaldamento/raffrescamento in zone, grazie alle quali è possibile controllare separatamente il riscaldamento/raffrescamento di ogni ambiente, aumentando notevolmente il comfort.
Inoltre, la suddivisione in zone dell'impianto di riscaldamento/raffrescamento contribuirà notevolmente alla riduzione dei costi energetici, in quanto a causa di ciò solo gli ambienti saranno riscaldati/raffrescati in qualsiasi momento in cui è richiesto.
un exampIl diagramma di suddivisione dell'impianto di riscaldamento in zone è mostrato nella figura seguente:
Sia dal punto di vista del comfort che dell'efficienza energetica view, si consiglia di attivare più di un interruttore al giorno. Inoltre, si consiglia di utilizzare una temperatura di comfort solo nei periodi in cui la stanza o l'edificio è in uso, poiché ogni diminuzione di temperatura di 1 °C consente di risparmiare circa il 6% di energia durante una stagione di riscaldamento.
I PUNTI DI CONNESSIONE DEL CONTROLLO DI ZONA, DATI TECNICI PRINCIPALI
- Ad ognuna delle 4 zone di riscaldamento è associata una coppia di punti di allacciamento (T1; T2; T3; T4); uno per un termostato ambiente e uno per una valvola/pompa di zona (Z1; Z2; Z3; Z4). Il termostato della 1a zona (T1) comanda la valvola/pompa di zona della 1° zona (Z1), il termostato della 2a zona (T2) comanda la valvola/pompa di zona della 2° zona (Z2) ecc. A seguito del comando di riscaldamento dei termostati, 230 V AC voltage appare sui punti di attacco delle valvole di zona associate ai termostati, e si aprono/avviano le valvole/pompe di zona collegate a questi punti di connessione.
Per facilità d'uso, i punti di connessione associati alla stessa zona hanno lo stesso colore (T1-Z1; T2-Z2, ecc.). - La 1ª e la 2ª zona, oltre ai normali attacchi, hanno anche un attacco comune per una valvola/pompa di zona (Z1-2). Se uno qualsiasi dei primi due termostati (T1 e/o T1) si accende, accanto al 2 V AC voltage che appare in Z1 e/o Z2, 230 V AC voltage appare anche su Z1-2, e si aprono/avviano le valvole/pompe di zona collegate a questi attacchi. Questo Z1-2 il punto di connessione è adatto per controllare le valvole/pompe di zona in tali ambienti (ad es. l'ingresso o il bagno), che non hanno un termostato separato, non necessitano di riscaldamento in ogni momento ma necessitano di riscaldamento quando una qualsiasi delle prime due zone si riscalda.
- La 3a e 4a zona, oltre ai normali attacchi, hanno anche un attacco in comune per una valvola/pompa di zona (Z3-4). Se uno qualsiasi dei 2 termostati (T3 e/o T4) si accende, accanto al 230 V AC voltage che appare in Z3 e/o Z4, 230 V AC voltage appare anche su Z3-4, e si aprono/avviano le valvole/pompe di zona collegate a questi attacchi. Questo Z3-4 il punto di connessione è adatto per controllare le valvole/pompe di zona in tali stanze (ad esempio l'ingresso o il bagno), che non hanno un termostato separato, non necessitano di riscaldamento in ogni momento ma necessitano di riscaldamento quando una qualsiasi delle 2 zone si riscalda.
- Inoltre le quattro zone di riscaldamento dispongono anche di un punto di attacco comune per una valvola/pompa di zona (Z1-4). Se uno qualsiasi dei quattro termostati (T1, T2, T3 e/o T4) si accende, oltre alla tensione 230 V AC voltage che appare a Z1, Z2, Z3 e/o Z4, 230 V AC voltage appare anche su Z1-4, e la pompa collegata all'uscita Z1-4 inizia anche. Questo Z1-4 il punto di connessione è adatto per controllare il riscaldamento in tali stanze (ad esempio l'ingresso o il bagno), che non hanno un termostato separato, non necessitano di riscaldamento in ogni momento ma necessitano di riscaldamento quando una qualsiasi delle quattro zone si riscalda. Questo punto di connessione è adatto anche per controllare una pompa di circolazione centrale, che si avvia ogni volta che si avvia una delle zone di riscaldamento.
- Ci sono alcuni attuatori per valvole di zona che necessitano di una fase fissa, una fase commutata e una connessione neutra per funzionare. I punti di connessione della fase fissa sono accanto al (POTENZA INGRESSO) indicato da FLFL cartello. I collegamenti della fase fissa funzionano solo quando l'interruttore di alimentazione è acceso. A causa della mancanza di spazio ci sono solo due punti di connessione. Unendo le fasi fisse si possono azionare quattro attuatori.
- Il fusibile da 15 A sul lato destro dell'interruttore di alimentazione protegge i componenti del controllore di zona dal sovraccarico elettrico. In caso di sovraccarico il fusibile interrompe il circuito elettrico, proteggendo i componenti. Se il fusibile ha interrotto il circuito, controllare gli apparecchi collegati al controllore di zona prima di riaccenderlo, rimuovere i componenti rotti e quelli che causano sovraccarico, quindi sostituire il fusibile.
- Le zone 1°, 2°, 3° e 4° dispongono inoltre di un punto di connessione comune privo di potenziale che comanda la caldaia (NO – COM). Questi punti di connessione clamp chiude in seguito al comando riscaldamento di uno qualsiasi dei quattro termostati, e questo avvia la caldaia.
- IL NO – COM, Z1-2, Z3-4, Z1-4 le uscite del controllore di zona sono dotate di funzioni di ritardo, vedere la Sezione 5 per ulteriori informazioni.
POSIZIONE DEL DISPOSITIVO
È ragionevole posizionare il controllore di zona vicino alla caldaia e/o al collettore in modo che sia protetto da acqua gocciolante, ambiente polveroso e chimicamente aggressivo, calore estremo e danni meccanici.
INSTALLAZIONE DEL CONTROLLO DI ZONA E MESSA IN FUNZIONE
Attenzione! Il dispositivo deve essere installato e collegato da un professionista qualificato! Prima di mettere in funzione il controllore di zona accertarsi che né il controllore di zona né gli apparecchi ad esso collegati siano collegati alla rete 230 V voltage. La modifica del dispositivo può causare scosse elettriche o guasti al prodotto.
Attenzione! Si consiglia di progettare l'impianto di riscaldamento che si desidera controllare con il regolatore di zona COMPUTHERM Q4Z in modo che il fluido riscaldante possa circolare nella posizione chiusa di tutte le valvole di zona quando è accesa una pompa di circolazione. Questo può essere fatto con un circuito di riscaldamento permanentemente aperto o installando una valvola di by-pass.
Attenzione! Nello stato acceso 230 V AC voltage compare sulle uscite di zona, la caricabilità massima è di 2 A (0,5 A induttivi). Queste informazioni dovrebbero essere prese in considerazione durante l'installazione
La dimensione dei punti di connessione del COMPUTERM Q4Z il regolatore di zona consente di collegare in parallelo al massimo 2 o 3 dispositivi a qualsiasi zona di riscaldamento. Se è necessario più di questo per una qualsiasi delle zone di riscaldamento (ad es. 4 valvole di zona), i fili dei dispositivi devono essere uniti prima di essere collegati al regolatore di zona.
Per installare il controller di zona, attenersi alla seguente procedura:
- Staccare il pannello posteriore del dispositivo dal pannello anteriore allentando le viti nella parte inferiore del coperchio. In questo modo sono accessibili i punti di collegamento dei termostati, delle valvole/pompe di zona, della caldaia e dell'alimentazione elettrica.
- Selezionare la posizione del controllore di zona vicino alla caldaia e/o al collettore e realizzare i fori sulla parete per l'installazione.
- Fissare la scheda del controller di zona alla parete utilizzando le viti in dotazione.
- Collegare i cavi dell'impianto di riscaldamento necessario (i cavi dei termostati, delle valvole/pompe di zona e della caldaia) ei cavi per l'alimentazione come mostrato nella figura sottostante.
- Riposizionare il coperchio anteriore del dispositivo e fissarlo con le viti nella parte inferiore del coperchio.
- Collegare il controllore di zona alla rete di alimentazione 230 V.
In caso di utilizzo di valvole di zona elettrotermiche che funzionano lentamente e tutte le zone sono chiuse quando la caldaia è inattiva, allora la caldaia dovrebbe essere avviata con un ritardo per proteggere la pompa della caldaia. Nel caso di utilizzo di valvole di zona elettrotermiche che funzionano velocemente e tutte le zone sono chiuse quando la caldaia è ferma, allora le valvole dovrebbero chiudersi con un ritardo per proteggere la pompa della caldaia. Vedere la Sezione 5 per ulteriori informazioni sulle funzioni di ritardo.
RITARDO DELLE USCITE
Nella progettazione delle zone di riscaldamento – al fine di proteggere le pompe – è consigliabile mantenere almeno un circuito di riscaldamento non chiuso da una valvola di zona (es. circuito bagno). Se non ci sono tali zone, per evitare che il sistema di riscaldamento si verifichi un evento in cui tutti i circuiti di riscaldamento sono chiusi ma una pompa è accesa, il regolatore di zona ha due tipi di funzione di ritardo.
Ritardo di attivazione
Se questa funzione è attivata e le uscite dei termostati sono spente, allora per aprire le valvole del circuito di riscaldamento dato prima di avviare la/e pompa/e, il regolatore di zona NON COMUNQUE E Z1-4 uscita, ea seconda della zona il Z1-2 or Z3-4 l'uscita si accende solo dopo un ritardo di 4 minuti dal 1° segnale di accensione dei termostati, mentre all'uscita di quella zona compare subito la tensione 230 V (es. Z2). Il ritardo è particolarmente consigliato se le valvole di zona vengono aperte/chiuse da attuatori elettrotermici ad azione lenta, perché il loro tempo di apertura/chiusura è di ca. 4 min. Se almeno 1 zona è già accesa, la funzione Ritardo accensione non verrà attivata all'accensione di ulteriori termostati.
Lo stato attivo della funzione Turn on delay è indicato dal LED blu che lampeggia a intervalli di 3 secondi.
Se il “A / M” viene premuto mentre è attivo il ritardo di accensione (il LED blu lampeggia ad intervalli di 3 secondi), il LED smette di lampeggiare e indica la modalità di funzionamento corrente (Automatico/Manuale). Quindi la modalità di lavoro può essere modificata premendo il pulsante "A / M” di nuovo. Dopo 10 secondi, il LED blu continua a lampeggiare a intervalli di 3 secondi fino all'arresto del ritardo.
Disattiva ritardo
“Se questa funzione è attivata e alcune uscite del termostato del regolatore di zona sono accese, allora affinché le valvole appartenenti alla zona data siano aperte durante il ricircolo della/e pompa/e, il 230 V AC voltage scompare dall'uscita di zona della data zona (es Z2), produzione Z1-4 e, a seconda della zona attivata, uscita Z1-2 or Z3-4 solo dopo un ritardo di 6 minuti dal segnale di spegnimento dell'ultimo termostato, mentre il NON COMUNQUE l'uscita si spegne immediatamente. Il ritardo è particolarmente consigliato se le valvole di zona vengono aperte/chiuse da attuatori motorizzati ad azione rapida, in quanto il loro tempo di apertura/chiusura è di pochi secondi. L'attivazione della funzione in questo caso assicura che i circuiti di riscaldamento siano aperti durante la circolazione della pompa e quindi protegge la pompa dal sovraccarico. Questa funzione si attiva solo quando l'ultimo termostato invia il segnale di spegnimento al controllore di zona.
Lo stato attivo della funzione Ritardo spegnimento è indicato dal lampeggio ad intervalli di 3 secondi del LED rosso dell'ultima zona spenta.
Attivazione/disattivazione delle funzioni di ritardo
Per attivare/disattivare le funzioni di accensione e spegnimento ritardato, tenere premuti i pulsanti Z1 e Z2 sulla centralina di zona per 5 secondi finché il LED blu non lampeggia a intervalli di un secondo. È possibile attivare/disattivare le funzioni premendo i pulsanti Z1 e Z2. Il LED Z1 mostra lo stato del ritardo di accensione, mentre il LED Z2 mostra lo stato del ritardo di spegnimento. La funzione è attivata quando il LED rosso corrispondente è acceso.
Per salvare le impostazioni e tornare allo stato predefinito attendere 10 secondi. Quando il LED blu smette di lampeggiare il controllore di zona riprende il normale funzionamento.
Le funzioni di ritardo possono essere ripristinate alle impostazioni di fabbrica (stato disattivato) premendo il pulsante "RESET"!
UTILIZZO DEL CONTROLLER DI ZONA
Dopo aver installato il dispositivo, averlo messo in funzione e acceso con il suo interruttore (posizione ON), è pronto per il funzionamento, indicato dallo stato acceso del LED rosso con segno "ENERGIA" e il LED blu con segno "SONO" sul pannello frontale. Successivamente, a seguito del comando riscaldamento di uno qualsiasi dei termostati, si aprono/avviano le valvole/pompe di zona associate al termostato e si avvia anche la caldaia, tenendo conto anche della funzione Ritardo accensione (vedi paragrafo 5).
Premendo il tasto “A/M” (AUTO/MANUALE) pulsante (l'impostazione di fabbrica AUTO lo stato è indicato dall'accensione del LED blu accanto a "SONO" pulsante) è possibile sganciare i termostati e regolare manualmente le zone di riscaldamento per ogni termostato da avviare. Ciò può essere necessario temporaneamente se, ad esample, uno dei termostati è guasto o la batteria di uno dei termostati è scarica. Dopo aver premuto il "SONO" è possibile avviare manualmente il riscaldamento di ciascuna zona premendo il pulsante che indica il numero della zona. Il funzionamento delle zone attivate dal controllo manuale è segnalato anche dal LED rosso delle zone, ma nel controllo manuale il LED blu indica il "SONO" stato non è illuminato. (In caso di controllo manuale, il riscaldamento delle zone funziona senza controllo della temperatura.) Dal controllo manuale, è possibile tornare al funzionamento predefinito di fabbrica controllato da termostato (AUTO) premendo il tasto "SONO" di nuovo il pulsante.
Avvertimento! Il produttore non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni diretti o indiretti e mancati guadagni occorsi durante l'utilizzo dell'apparecchio.
DATI TECNICI
- Volume di fornituratage:
230 V CA, 50 Hz - Consumo energetico in standby:
0,15 L - Voltage delle uscite di zona:
230 V CA, 50 Hz - Caricabilità delle uscite di zona:
2 A (0.5 A carico induttivo) - Vol. commutabiletage del relè che comanda la caldaia:
230 V CA, 50 Hz - Corrente commutabile del relè che comanda la caldaia:
8 A (2 A carico induttivo) - Durata dell'attivabile Accendere la funzione di ritardo:
4 minuti - Durata della funzione di ritardo spegnimento attivabile:
6 minuti - Temperatura di conservazione:
-10 °C – +40 °C - Umidità di esercizio:
5% – 90% (senza condensa) - Protezione dagli impatti ambientali:
Grado di protezione IP30
IL COMPUTERM Q4Z Il controllore di zona di tipo è conforme ai requisiti delle direttive EMC 2014/30/UE, LVD 2014/35/UE e RoHS 2011/65/UE.
Produttore:
QUANTRAX Ltd.
H-6726 Seghedino, Fülemüle u. 34., Ungheria
Telefono: +36 62 424 133
Fax: +36 62 424 672
E-mail: iroda@quantrax.hu
Web: www.quantrax.hu
www.computerm.info
Origine: Cina
Copyright © 2020 Quantrax Ltd. Tutti i diritti riservati.
Documenti / Risorse
 |
Controllore di zona COMPUTHERM Q4Z [pdf] Manuale di istruzioni Q4Z, controllore di zona Q4Z, controllore di zona, controllore |
