Manual de instrucións do controlador de zona COMPUTHERM Q4Z

DESCRICIÓN XERAL DO CONTROLADOR DE ZONA

Como as caldeiras adoitan ter só un punto de conexión para os termostatos, é necesario un controlador de zona para dividir o sistema de calefacción/refrigeración en zonas, controlar as válvulas de zona e controlar a caldeira desde máis dun termostato. O controlador de zona recibe sinais de conmutación dos termostatos (T1; T2; T3; T4), controla a caldeira (NON - COM) e dá ordes para abrir/pechar as válvulas da zona de calefacción (Z1; Z2; Z3; Z4, Z1-2; Z3-4; Z1-4) asociados aos termostatos.

O COMPUTHERM Q4Z Os controladores de zona poden controlar de 1 a 4 zonas de calefacción/refrigeración, que están reguladas 1-4 termostatos accionados por interruptor. As zonas poden funcionar de forma independente unha das outras ou, en caso de necesidade, todas as zonas poden funcionar ao mesmo tempo.

Para controlar máis de 4 zonas á vez, recomendamos usar 2 ou máis COMPUTHERM Q4Z controladores de zona (necesita 1 controlador de zona por 4 zonas). Neste caso, os puntos de conexión libres de potencial que controlan a caldeira (NON - COM) debe conectarse ao dispositivo de calefacción/refrigerador en paralelo.

O COMPUTHERM Q4Z o controlador de zona ofrece a posibilidade de que os termostatos controlen tamén unha bomba ou unha válvula de zona ademais de iniciar o quentador ou o enfriador. Deste xeito, é fácil dividir un sistema de calefacción/refrigeración en zonas, grazas ás cales se pode controlar por separado a calefacción/refrigeración de cada habitación, aumentando así moito o confort.
Ademais, a zonificación do sistema de calefacción/refrigeración contribuirá en gran medida á redución dos custos enerxéticos, xa que, por iso, só se quentarán/refriarán aqueles cuartos en calquera momento no que sexa necesario.
Un exampA forma de dividir o sistema de calefacción en zonas móstrase na seguinte figura:

Tanto dende o punto de confort como de eficiencia enerxética view, recoméndase activar máis dun interruptor por día. Ademais, aconséllase que se utilice unha temperatura de confort só naqueles momentos, cando a habitación ou o edificio estea en uso, xa que cada descenso de temperatura de 1 °C aforra aproximadamente un 6% de enerxía durante a estación de calefacción.

OS PUNTOS DE CONEXIÓN DO CONTROLADOR DE ZONA, DATOS TÉCNICOS MÁIS IMPORTANTES

• Cada unha das 4 zonas de calefacción ten asociado un par de puntos de conexión (T1; T2; T3; T4); un para un termostato de ambiente e outro para unha válvula/bomba de zona (Z1; Z2; Z3; Z4). O termostato da 1a zona (T1) controla a válvula/bomba de zona da 1a zona (Z1), o termostato da 2a zona (T2) controla a válvula/bomba de zona da 2ª zona (Z2) etc. Seguindo o comando de calefacción dos termostatos, 230 V AC voltage aparece nos puntos de conexión das válvulas de zona asociadas aos termostatos, e as válvulas/bombas de zona conectadas a estes puntos de conexión abren/inician.
  Para facilitar o seu uso, os puntos de conexión asociados á mesma zona teñen a mesma cor (T1-Z1; T2-Z2, etc.).
• As zonas 1a e 2a, ademais dos seus puntos de conexión habituais, tamén teñen un punto de conexión xunta para unha válvula/bomba de zona (Z1-2). Se se acende algún dos dous primeiros termostatos (T1 e/ou T1), entón ao lado do vol. de 2 V CAtage aparece en Z1 e/ou Z2, 230 V AC voltage aparece tamén en Z1-2, e as válvulas/bombas de zona conectadas a estes puntos de conexión abren/inician. Isto Z1-2 o punto de conexión é axeitado para controlar as válvulas/bombas de zona de tales cuartos (por exemplo, o vestíbulo ou o baño), que non teñen un termostato separado, non precisan calefacción en todo momento pero precisan calefacción cando se quenta algunha das dúas primeiras zonas.
• As zonas 3a e 4a, ademais dos seus puntos de conexión habituais, tamén teñen un punto de conexión xunta para unha válvula/bomba de zona (Z3-4). Se algún dos dous termostatos segundos (T2 e/ou T3) se acende, entón ao lado do 4 V AC vol.tage aparece en Z3 e/ou Z4, 230 V AC voltage aparece tamén en Z3-4, e as válvulas/bombas de zona conectadas a estes puntos de conexión abren/inician. Isto Z3-4 o punto de conexión é axeitado para controlar as válvulas/bombas de zona de tales cuartos (por exemplo, o vestíbulo ou o baño), que non teñen un termostato separado, non precisan calefacción en todo momento pero precisan calefacción cando se quenta algunha das dúas dúas zonas.
• Ademais, as catro zonas de calefacción tamén teñen un punto de conexión común para unha válvula/bomba de zona (Z1-4). Se algún dos catro termostatos (T1, T2, T3 e/ou T4) se acende, entón ao lado do vol. de 230 V CAtage aparece en Z1, Z2, Z3 e/ou Z4, 230 V AC voltage aparece tamén en Z1-4, e a bomba conectada á saída Z1-4 tamén comeza. Isto Z1-4 O punto de conexión é axeitado para controlar a calefacción en estancias deste tipo (por exemplo, o vestíbulo ou o baño), que non dispoñen de termostato separado, non precisan calefacción en todo momento pero precisan calefacción cando calquera das catro zonas quenta. Este punto de conexión tamén é adecuado para controlar unha bomba de circulación central, que se pon en marcha cada vez que se inicia algunha das zonas de calefacción.
• Hai algúns actuadores de válvulas de zona que necesitan unha fase fixa, unha fase conmutada e unha conexión neutra para funcionar. Os puntos de conexión da fase fixa están xunto ao (ENTRADA DE POTENCIA) indicado polo FL FL asinar. As conexións da fase fixa só funcionan cando o interruptor de alimentación está acendido. Debido á falta de espazo só hai dous puntos de conexión. Ao unir as fases fixas pódense facer funcionar catro actuadores.
• O fusible de 15 A no lado dereito do interruptor de alimentación protexe os compoñentes do controlador de zona da sobrecarga eléctrica. En caso de sobrecarga o fusible corta o circuíto eléctrico, protexendo os compoñentes. Se o fusible cortou o circuíto, verifique os aparellos conectados ao controlador de zona antes de acendelo de novo, retire os compoñentes rotos e os que causen sobrecarga e, a continuación, substitúa o fusible.
• As zonas 1a, 2a, 3a e 4a tamén contan cun punto de conexión común libre de potencial que controla a caldeira (NO – COM). Estes puntos de conexión clamp pecharse seguindo o mando de calefacción de calquera dos catro termostatos, e así ponse en marcha a caldeira.
• O NON – COM, Z1-2, Z3-4, Z1-4 as saídas do controlador de zona están equipadas con funcións de retardo, consulte a Sección 5 para obter máis información.

LOCALIZACIÓN DO DISPOSITIVO

É razoable situar o controlador de zona preto da caldeira e/ou do colector de xeito que estea protexido de goteo de auga, ambiente poeirento e químicamente agresivo, calor extrema e danos mecánicos.

INSTALACIÓN DO CONTROLADOR DE ZONA E POÑA EN FUNCIONAMENTO

Atención! O dispositivo debe ser instalado e conectado por un profesional cualificado. Antes de poñer en funcionamento o controlador de zona, asegúrese de que nin o controlador de zona nin o aparello que se vai conectar a el estean conectados á rede de 230 V vol.tage. A modificación do dispositivo pode provocar descargas eléctricas ou fallos do produto.

Atención! Recomendamos que deseñe o sistema de calefacción que quere controlar co controlador de zona COMPUTHERM Q4Z para que o medio de calefacción poida circular na posición pechada de todas as válvulas de zona cando se conecta unha bomba de circulación. Isto pódese facer cun circuíto de calefacción permanentemente aberto ou instalando unha válvula de derivación.

Atención! En estado conectado 230 V AC voltage aparece nas saídas da zona, a capacidade de carga máxima é de 2 A (0,5 A inductivo). Esta información debe ser considerada na instalación

O tamaño dos puntos de conexión do COMPUTHERM Q4Z o controlador de zona permite conectar como máximo 2 ou 3 dispositivos en paralelo a calquera zona de calefacción. Se é necesario máis que isto para algunha das zonas de calefacción (por exemplo, 4 válvulas de zona), entón os cables dos dispositivos deben unirse antes de conectarse ao controlador de zona.
Para instalar o controlador de zona, siga estes pasos:

• Separa o panel traseiro do dispositivo do seu panel frontal afrouxando os parafusos da parte inferior da tapa. Deste xeito, son accesibles os puntos de conexión dos termostatos, as válvulas/bombas de zona, a caldeira e a fonte de alimentación.
• Seleccione a localización do controlador de zona preto da caldeira e/ou do colector e cree os orificios na parede para a instalación.
• Fixe a placa controladora de zona á parede usando os parafusos subministrados.
• Conecte os cables dos equipos de calefacción necesarios (os cables dos termostatos, as válvulas/bombas de zona e a caldeira) e os cables de alimentación como se indica na figura seguinte.
• Coloque a tapa frontal do dispositivo e fíxaa cos parafusos na parte inferior da tapa.
• Conecte o controlador de zona á rede de 230 V.
  

No caso de utilizar válvulas de zona electrotérmicas que funcionan lentamente e todas as zonas están pechadas cando a caldeira está inactiva, entón a caldeira debe poñerse en marcha con retraso para protexer a bomba da caldeira. No caso de utilizar válvulas de zona electrotérmicas que funcionan rápido e todas as zonas están pechadas cando a caldeira está inactiva, entón as válvulas deben pecharse con retraso para protexer a bomba da caldeira. Consulte a Sección 5 para obter máis información sobre as funcións de retardo.

RETRASO DAS SAÍDAS

Ao proxectar as zonas de calefacción, para protexer as bombas, é recomendable manter polo menos un circuíto de calefacción que non estea pechado por unha válvula de zona (p. ex. circuíto de baño). Se non hai tales zonas, entón para evitar que o sistema de calefacción se produza nun evento no que todos os circuítos de calefacción estean pechados pero a bomba está acendida, o controlador de zona ten dous tipos de función de retardo.

Activa o atraso
Se esta función está activada e as saídas dos termostatos están desactivadas, entón para abrir as válvulas do circuíto de calefacción dado antes de iniciar a(s) bomba(s), o controlador de zona NON-COM e Z1-4 saída, e dependendo da zona o Z1-2 or Z3-4 a saída acéndese só despois dun atraso de 4 minutos desde o primeiro sinal de conexión dos termostatos, mentres que 1 V aparece inmediatamente na saída para esa zona (p. ex. Z2). A demora recoméndase especialmente se as válvulas de zona son abertas/pechadas mediante actuadores electrotérmicos de acción lenta, xa que o seu tempo de apertura/peche é de aprox. 4 min. Se xa está activada polo menos 1 zona, non se activará a función de retardo de encendido cando se acendan termostatos adicionais.

O estado activo da función de retardo de aceso indícase polo LED azul parpadeando con intervalos de 3 segundos.
Se o "A / MPreme o botón ” mentres o retardo de aceso está activo (o LED azul parpadea con intervalos de 3 segundos), o LED deixa de parpadear e indica o modo de funcionamento actual (Automático/Manual). Despois, o modo de traballo pódese cambiar premendo o botón "A / Mbotón de novo. Despois de 10 segundos, o LED azul segue parpadeando con intervalos de 3 segundos ata que se detén o atraso.

Desactivar o atraso
"Se esta función está activada e algunhas saídas do termostato do controlador de zona están acendidas, entón para que as válvulas pertencentes á zona indicada estean abertas durante a recirculación da(s) bomba(s), o 230 V AC vol.tage desaparece da saída da zona da zona dada (p. ex Z2), saída Z1-4 e, dependendo da zona conmutada, saída Z1-2 or Z3-4 só despois dun atraso de 6 minutos desde o sinal de apagado do último termostato, mentres que o NON-COM a saída apágase inmediatamente. A demora recoméndase especialmente se as válvulas de zona son abertas/pechadas por actuadores motorizados de acción rápida, xa que o seu tempo de apertura/peche é de só uns segundos. A activación da función neste caso garante que os circuítos de calefacción estean abertos durante a circulación da bomba e así protexe a bomba da sobrecarga. Esta función só se activa cando o último termostato envía o sinal de apagado ao controlador de zona.
O estado activo da función de retardo de apagado indícase co parpadeo de 3 segundos do LED vermello da última zona desactivada.

Activación/desactivación das funcións de retardo
Para activar/desactivar as funcións de retardo de acendido e apagado, manteña premidos os botóns Z1 e Z2 do controlador de zona durante 5 segundos ata que o LED azul parpadee a intervalos dun segundo. Pode activar/desactivar as funcións premendo os botóns Z1 e Z2. O LED Z1 mostra o estado de atraso de acendido, mentres que o LED Z2 mostra o estado de retardo de apagado. A función actívase cando se acende o LED vermello correspondente.
Para gardar a configuración e volver ao estado predeterminado, agarde 10 segundos. Cando o LED azul deixa de parpadear, o controlador de zona retoma o funcionamento normal.
As funcións de retardo pódense restablecer aos valores predeterminados de fábrica (estado desactivado) premendo o botón "RESET"!

USO DO CONTROLADOR DE ZONA

Despois de instalar o dispositivo, poñelo en funcionamento e acendelo co seu interruptor (posición ON), está listo para funcionar, o que se indica polo estado iluminado do LED vermello con sinal "PODER" e o LED azul con sinal "A/M" no panel frontal. Despois, seguindo o mando de calefacción de calquera dos termostatos, as válvulas/bombas de zona asociadas ao termostato abren/arrancan e tamén se pon en marcha a caldeira, tendo en conta tamén a función Retardo de encendido (ver Sección 5).
Premendo o "A/M" (AUTO/MANUAL) botón (valor predeterminado de fábrica AUTO o estado indícase pola iluminación do LED azul xunto ao "A/M" botón) é posible desconectar os termostatos e axustar manualmente as zonas de calefacción para que cada termostato se inicie. Isto pode ser necesario temporalmente se, por exemploample, un dos termostatos fallou ou a batería dun dos termostatos esgotouse. Despois de premer o "A/M" botón, a calefacción de cada zona pódese iniciar manualmente premendo o botón que indica o número de zona. O funcionamento das zonas activadas mediante control manual tamén se indica polo LED vermello das zonas, pero no control manual o LED azul que indica o "A/M" o estado non está iluminado. (En caso de control manual, a calefacción das zonas funciona sen control de temperatura.) Desde o control manual, pode volver ao funcionamento predeterminado de fábrica controlado por termostato. (AUTO) premendo o "A/M" botón de novo.

Aviso! O fabricante non se responsabiliza de ningún dano directo ou indirecto e da perda de ingresos que se produza durante o uso do aparello.

DATOS TÉCNICOS

• Vol. Subministracióntage:
  230 V CA, 50 Hz
• Consumo de enerxía en espera:
  0,15 W
• Voltage das saídas da zona:
  230 V CA, 50 Hz
• Capacidade de carga das saídas da zona:
  2 A (0.5 A carga indutiva)
• Vol. conmutabletage do relé que controla a caldeira:
  230 V CA, 50 Hz
• Intensidade conmutable do relé que controla a caldeira:
  8 A (2 A carga indutiva)
• Duración da función de atraso de activación activable:
  minutos 4
• Duración da función de retardo de desactivación activable:
  minutos 6
• Temperatura de almacenamento:
  -10 °C – + 40 °C
• Humidade de funcionamento:
  5% - 90% (sen condensación)
• Protección contra impactos ambientais:
  IP30

O COMPUTHERM Q4Z tipo de controlador de zona cumpre cos requisitos das directivas EMC 2014/30/UE, LVD 2014/35/EU e RoHS 2011/65/UE.

Fabricante:

QUANTRAX Ltd.
H-6726 Szeged, Fülemüle u. 34, Hungría
Teléfono: +36 62 424 133
Fax: +36 62 424 672
Correo electrónico: iroda@quantrax.hu
Web: www.quantrax.hu
www.computherm.info
Orixe: China

Copyright © 2020 Quantrax Ltd. Todos os dereitos reservados.

Documentos/Recursos

Controlador de zona COMPUTHERM Q4Z [pdfManual de instrucións Q4Z, Q4Z controlador de zona, controlador de zona, controlador

Referencias

• Manual de usuario