Manuel d'instructions du contrôleur de zone COMPUTHERM Q4Z
DESCRIPTION GÉNÉRALE DU CONTRÔLEUR DE ZONE
Comme les chaudières n'ont généralement qu'un seul point de connexion pour les thermostats, un contrôleur de zone est nécessaire pour diviser le système de chauffage/refroidissement en zones, pour contrôler les vannes de zone et pour contrôler la chaudière à partir de plusieurs thermostats. Le régulateur de zone reçoit des signaux de commutation des thermostats (T1 ; T2 ; T3 ; T4), contrôle la chaudière (PAS DE COMMENTAIRE) et commande l'ouverture/fermeture des vannes de la zone de chauffage (Z1 ; Z2 ; Z3 ; Z4, Z1-2 ; Z3-4 ; Z1-4) associés aux thermostats.
Le ORDINATEUR Q4Z les contrôleurs de zone peuvent contrôler 1 à 4 zones de chauffage / refroidissement, qui sont régulées 1 à 4 thermostats à interrupteur. Les zones peuvent fonctionner indépendamment les unes des autres ou, en cas de besoin, toutes les zones peuvent fonctionner en même temps.
Pour contrôler plus de 4 zones à la fois, nous vous recommandons d'en utiliser 2 ou plus. ORDINATEUR Q4Z contrôleurs de zone (1 contrôleur de zone nécessaire pour 4 zones). Dans ce cas, les points de raccordement libres de potentiel pilotant la chaudière (PAS DE COMMENTAIRE) doit être connecté au dispositif de chauffage/refroidissement en parallèle.
Le ORDINATEUR Q4Z Le contrôleur de zone permet aux thermostats de contrôler également une pompe ou une vanne de zone en plus de démarrer le chauffage ou le refroidisseur. De cette façon, il est facile de diviser un système de chauffage/refroidissement en zones, grâce à quoi le chauffage/refroidissement de chaque pièce peut être contrôlé séparément, augmentant ainsi considérablement le confort.
De plus, le zonage du système de chauffage / refroidissement contribuera grandement à la réduction des coûts énergétiques, car seules ces pièces seront chauffées / refroidies à tout moment où cela est nécessaire.
Un exampLe découpage de l'installation de chauffage en zones est représenté sur la figure ci-dessous :
Du point de vue du confort et de l'efficacité énergétique de view, il est recommandé d'activer plus d'un interrupteur pour chaque jour. De plus, il est conseillé d'utiliser une température de confort uniquement lorsque la pièce ou le bâtiment est utilisé, car chaque baisse de température de 1 °C permet d'économiser environ 6 % d'énergie pendant une saison de chauffage.
LES POINTS DE CONNEXION DU CONTRÔLEUR DE ZONE, DONNÉES TECHNIQUES LES PLUS IMPORTANTES
- Chacune des 4 zones de chauffe est associée à une paire de points de connexion (T1 ; T2 ; T3 ; T4) ; un pour un thermostat d'ambiance et un pour une vanne/pompe de zone (Z1 ; Z2 ; Z3 ; Z4). Le thermostat de la 1ère zone (T1) commande la vanne/pompe de zone de la 1ère zone (Z1), le thermostat de la 2ème zone (T2) commande la vanne/pompe de zone de la 2ème zone (Z2) etc. Suite à la commande de chauffage des thermostats, 230 V AC voltage apparaît sur les points de raccordement des vannes de zone associées aux thermostats, et les vannes/pompes de zone connectées à ces points de connexion s'ouvrent/démarrent.
Pour plus de facilité d'utilisation, les points de connexion associés à une même zone ont la même couleur (T1-Z1 ; T2-Z2...). - Les 1ère et 2ème zones, en plus de leurs points de connexion réguliers, ont également un point de connexion commun pour une vanne/pompe de zone (Z1-2). Si l'un des deux premiers thermostats (T1 et/ou T1) s'allume, alors à côté du vol 2 V ACtage apparaissant sur Z1 et/ou Z2, vol 230 V ACtage apparaît aussi sur Z1-2, et les vannes/pompes de zone connectées à ces points de connexion s'ouvrent/démarrent. Ce Z1-2 point de raccordement est adapté pour contrôler les vannes/pompes de zone dans de telles pièces (par exemple le hall ou la salle de bain), qui n'ont pas de thermostat séparé, n'ont pas besoin de chauffage à tout moment mais ont besoin de chauffage lorsque l'une des deux premières zones chauffe.
- Les 3ème et 4ème zones, en plus de leurs points de connexion réguliers, ont également un point de connexion commun pour une vanne/pompe de zone (Z3-4). Si l'un des deux 2èmes thermostats (T3 et/ou T4) s'allume, alors à côté du vol 230 V ACtage apparaissant sur Z3 et/ou Z4, vol 230 V ACtage apparaît aussi sur Z3-4, et les vannes/pompes de zone connectées à ces points de connexion s'ouvrent/démarrent. Ce Z3-4 Le point de raccordement est adapté pour contrôler les vannes/pompes de zone dans de telles pièces (par exemple, le hall ou la salle de bain), qui n'ont pas de thermostat séparé, n'ont pas besoin de chauffage à tout moment mais ont besoin de chauffage lorsque l'une des deux 2èmes zones chauffe.
- De plus, les quatre zones de chauffage ont également un point de raccordement commun pour une vanne/pompe de zone (Z1-4). Si l'un des quatre thermostats (T1, T2, T3 et/ou T4) s'allume, alors à côté du vol 230 V ACtage apparaissant sur Z1, Z2, Z3 et/ou Z4, vol 230 V ACtage apparaît aussi sur Z1-4, et la pompe connectée à la sortie Z1-4 démarre également. Ce Z1-4 Le point de connexion est adapté pour contrôler le chauffage dans de telles pièces (par exemple le hall ou la salle de bain), qui n'ont pas de thermostat séparé, n'ont pas besoin de chauffage à tout moment mais ont besoin de chauffage lorsque l'une des quatre zones chauffe. Ce point de connexion convient également pour contrôler une pompe de circulation centrale, qui démarre chaque fois que l'une des zones de chauffage démarre.
- Certains actionneurs de vannes de zone nécessitent une phase fixe, une phase commutée et une connexion neutre pour fonctionner. Les points de connexion de la phase fixe sont à côté du (PUISSANCE D'ENTRÉE) indiqué par le FL FL signe. Les connexions de la phase fixe ne fonctionnent que lorsque l'interrupteur d'alimentation est allumé. En raison du manque d'espace, il n'y a que deux points de connexion. En joignant les phases fixes, quatre actionneurs peuvent être actionnés.
- Le fusible de 15 A sur le côté droit de l'interrupteur d'alimentation protège les composants du contrôleur de zone contre les surcharges électriques. En cas de surcharge, le fusible coupe le circuit électrique, protégeant les composants. Si le fusible a coupé le circuit, vérifiez les appareils connectés au contrôleur de zone avant de le rallumer, retirez les composants cassés et ceux qui provoquent une surcharge, puis remplacez le fusible.
- Les 1ère, 2ème, 3ème et 4ème zones disposent également d'un point commun de raccordement libre de potentiel qui commande la chaudière (NO – COM). Ces points de connexion clamp fermé suite à la commande de chauffage de l'un des quatre thermostats, ce qui démarre la chaudière.
- Le NON-COM, Z1-2, Z3-4, Z1-4 sorties du contrôleur de zone sont équipées de fonctions de temporisation, voir Section 5 pour plus d'informations.
EMPLACEMENT DE L'APPAREIL
Il est raisonnable de placer le contrôleur de zone près de la chaudière et/ou du collecteur de manière à ce qu'il soit protégé des gouttes d'eau, des environnements poussiéreux et chimiquement agressifs, de la chaleur extrême et des dommages mécaniques.
INSTALLATION DU CONTRÔLEUR DE ZONE ET MISE EN SERVICE
Attention! L'appareil doit être installé et raccordé par un professionnel qualifié ! Avant de mettre le contrôleur de zone en service, s'assurer que ni le contrôleur de zone ni l'appareil à y raccorder ne sont raccordés au réseau 230 V.tage. La modification de l'appareil peut entraîner un choc électrique ou une défaillance du produit.
Attention! Nous vous recommandons de concevoir le système de chauffage que vous souhaitez contrôler avec le régulateur de zone COMPUTHERM Q4Z de sorte que le fluide caloporteur puisse circuler en position fermée de toutes les vannes de zone lorsqu'une pompe de circulation est activée. Cela peut se faire avec un circuit de chauffage ouvert en permanence ou en installant une vanne by-pass.
Attention! A l'état allumé 230 V AC voltage apparaît sur les sorties de zone, la charge maximale est de 2 A (0,5 A inductif). Ces informations doivent être prises en compte lors de l'installation
La taille des points de connexion du ORDINATEUR Q4Z Le contrôleur de zone permet de connecter au maximum 2 ou 3 appareils en parallèle à n'importe quelle zone de chauffage. Si plus que cela est nécessaire pour l'une des zones de chauffage (par exemple 4 vannes de zone), alors les fils des appareils doivent être joints avant qu'ils ne soient connectés au contrôleur de zone.
Pour installer le contrôleur de zone, procédez comme suit :
- Détachez le panneau arrière de l'appareil de son panneau avant en desserrant les vis situées au bas du couvercle. De cette manière, les points de raccordement des thermostats, des vannes/pompes de zone, de la chaudière et de l'alimentation électrique sont accessibles.
- Sélectionnez l'emplacement du contrôleur de zone près de la chaudière et/ou du collecteur et créez les trous sur le mur pour l'installation.
- Fixez la carte contrôleur de zone au mur à l'aide des vis fournies.
- Connectez les fils de l'équipement de chauffage nécessaire (les fils des thermostats, les vannes/pompes de zone et la chaudière) et les fils pour l'alimentation électrique comme indiqué dans la figure ci-dessous.
- Replacez le capot avant de l'appareil et fixez-le avec les vis au bas du capot.
- Connectez le contrôleur de zone au réseau électrique 230 V.
En cas d'utilisation de vannes de zone électrothermiques qui fonctionnent lentement et toutes les zones sont fermées lorsque la chaudière est inactive, la chaudière doit être démarrée avec un retard afin de protéger la pompe de la chaudière. En cas d'utilisation de vannes de zone électrothermiques à fonctionnement rapide et toutes les zones sont fermées lorsque la chaudière est inactive, les vannes doivent se fermer avec un retard afin de protéger la pompe de la chaudière. Voir la section 5 pour plus d'informations sur les fonctions de retard.
RETARD DES SORTIES
Lors de la conception des zones de chauffage – afin de protéger les pompes – il est conseillé de conserver au moins un circuit de chauffage qui ne soit pas fermé par une vanne de zone (ex. circuit sanitaire). S'il n'y a pas de telles zones, afin d'empêcher le système de chauffage d'un événement dans lequel tous les circuits de chauffage sont fermés mais une pompe est allumée, le contrôleur de zone dispose de deux types de fonction de temporisation.
Activer le délai
Si cette fonction est activée et que les sorties des thermostats sont désactivées, alors afin d'ouvrir les vannes du circuit de chauffage donné avant de démarrer la ou les pompes, le contrôleur de zone PAS DE COMMENTAIRE et Z1-4 sortie, et selon la zone la Z1-2 or Z3-4 la sortie ne s'allume qu'après un délai de 4 minutes à partir du 1er signal d'allumage des thermostats, tandis que le 230 V apparaît immédiatement à la sortie pour cette zone (par ex. Z2). Le retard est particulièrement recommandé si les vannes de zone sont ouvertes/fermées par des servomoteurs électrothermiques à action lente, car leur temps d'ouverture/fermeture est d'env. 4 min. Si au moins 1 zone est déjà allumée, la fonction Délai d'allumage ne sera pas activée lorsque des thermostats supplémentaires s'allumeront.
L'état actif de la fonction Délai d'activation est indiqué par le clignotement de la LED bleue toutes les 3 secondes.
Si le «UN M” est enfoncé alors que la temporisation d'allumage est active (la LED bleue clignote toutes les 3 secondes), la LED s'arrête de clignoter et indique le mode de fonctionnement actuel (Automatique/Manuel). Ensuite, le mode de fonctionnement peut être modifié en appuyant sur la touche "UN M” bouton à nouveau. Après 10 secondes, la LED bleue continue de clignoter à intervalles de 3 secondes jusqu'à ce que le délai s'arrête.
Désactiver le délai
"Si cette fonction est activée et que certaines sorties thermostat du contrôleur de zone sont activées, alors pour que les vannes appartenant à la zone donnée soient ouvertes pendant la recirculation de la ou des pompes, le vol 230 V ACtage disparaît de la sortie de zone de la zone donnée (ex. Z2), production Z1-4 et, selon la zone commutée, la sortie Z1-2 or Z3-4 seulement après un délai de 6 minutes à partir du signal d'extinction du dernier thermostat, alors que le PAS DE COMMENTAIRE la sortie s'éteint immédiatement. Le retard est particulièrement recommandé si les vannes de zone sont ouvertes/fermées par des actionneurs motorisés à action rapide, car leur temps d'ouverture/fermeture n'est que de quelques secondes. L'activation de la fonction dans ce cas garantit que les circuits de chauffage sont ouverts pendant la circulation de la pompe et protège ainsi la pompe contre les surcharges. Cette fonction n'est activée que lorsque le dernier thermostat envoie le signal d'arrêt au contrôleur de zone.
L'état actif de la fonction Délai d'extinction est indiqué par le clignotement à intervalles de 3 secondes de la LED rouge de la dernière zone éteinte.
Activation/désactivation des fonctions de temporisation
Pour activer/désactiver les fonctions de délai d'activation et de désactivation, appuyez et maintenez les boutons Z1 et Z2 sur le contrôleur de zone pendant 5 secondes jusqu'à ce que la LED bleue clignote à intervalles d'une seconde. Vous pouvez activer/désactiver les fonctions en appuyant sur les boutons Z1 et Z2. La LED Z1 indique l'état du délai d'activation, tandis que la LED Z2 indique l'état du délai d'extinction. La fonction est activée lorsque la LED rouge correspondante est allumée.
Pour enregistrer les paramètres et revenir à l'état par défaut, attendez 10 secondes. Lorsque la LED bleue cesse de clignoter, le contrôleur de zone reprend son fonctionnement normal.
Les fonctions de temporisation peuvent être réinitialisées aux paramètres d'usine (état désactivé) en appuyant sur le bouton "RESET" !
UTILISATION DU CONTRÔLEUR DE ZONE
Après avoir installé l'appareil, le mettre en marche et l'allumer avec son interrupteur (position ON), il est prêt à fonctionner, ce qui est indiqué par l'état allumé de la LED rouge avec le signe "POUVOIR" et la LED bleue avec signe "SUIS" sur le panneau avant. Ensuite, suite à la commande de chauffage de l'un des thermostats, les vannes/pompes de zone associées au thermostat s'ouvrent/démarrent et la chaudière démarre également, en tenant également compte de la fonction de retard à l'allumage (voir section 5).
En appuyant sur la "A/M" (AUTO/MANUEL) bouton (le bouton par défaut AUTO l'état est indiqué par l'allumage de la LED bleue à côté du "SUIS" ) il est possible de détacher les thermostats et de régler manuellement les zones de chauffe pour chaque thermostat à démarrer. Cela peut être nécessaire temporairement si, par exempleample, l'un des thermostats est en panne ou la pile de l'un des thermostats est déchargée. Après avoir appuyé sur le "SUIS" , le chauffage de chaque zone peut être démarré manuellement en appuyant sur le bouton indiquant le numéro de zone. Le fonctionnement des zones activées en commande manuelle est également signalé par la LED rouge des zones, mais en commande manuelle la LED bleue indiquant la "SUIS" l'état n'est pas allumé. (En cas de commande manuelle, le chauffage des zones fonctionne sans contrôle de température.) À partir de la commande manuelle, vous pouvez revenir au fonctionnement par défaut commandé par thermostat. (AUTO) en appuyant sur la touche "SUIS" Appuyez à nouveau sur le bouton.
Avertissement! Le fabricant n'assume aucune responsabilité pour les dommages directs ou indirects et les pertes de revenus survenus lors de l'utilisation de l'appareil.
DONNÉES TECHNIQUES
- Vol d'approvisionnementtage:
230 V CA, 50 Hz - Consommation électrique en veille :
0,15 W - Voltage des sorties de zone :
230 V CA, 50 Hz - Capacité de charge des sorties de zone :
2 A (charge inductive 0.5 A) - Volume commutabletage du relais qui commande la chaudière :
230 V CA, 50 Hz - Courant commutable du relais qui commande la chaudière :
8 A (charge inductive 2 A) - Durée de la fonction Délai d'activation activable :
4 minutes - Durée de la fonction Délai d'arrêt activable :
6 minutes - Température de stockage :
-10 °C – + 40 °C - Humidité de fonctionnement :
5% – 90% (sans condensation) - Protection contre les impacts environnementaux :
IP30
Le ORDINATEUR Q4Z Le contrôleur de zone de type est conforme aux exigences des directives EMC 2014/30/EU, LVD 2014/35/EU et RoHS 2011/65/EU.
Fabricant:
QUANTRAX Ltée.
H-6726 Szeged, Fülemüle u. 34., Hongrie
Téléphone: +36 62 424 133
Fax: +36 62 424 672
E-mail: iroda@quantrax.hu
Web: www.quantrax.hu
www.computherm.info
Origine: Chine
Copyright © 2020 Quantrax Ltd. Tous droits réservés.
Documents / Ressources
 |
Contrôleur de zone COMPUTHERM Q4Z [pdf] Manuel d'instructions Q4Z, contrôleur de zone Q4Z, contrôleur de zone, contrôleur |
