COMPUTHERM Q4Z Zona Kontrolagailuaren Argibide Eskuliburua

ZONA KONTROLAREN DESKRIBAPEN OROKORRA

Galdarek normalean termostatoetarako konexio-puntu bakarra izan ohi dutenez, zona kontrolagailu bat behar da berokuntza/hozte sistema zonatan banatzeko, zonako balbulak kontrolatzeko eta galdara termostato batetik baino gehiago kontrolatzeko. Zona kontrolatzaileak termostatoetatik aldatzeko seinaleak jasotzen ditu (T1; T2; T3; T4), galdara kontrolatzen du (EZ – COM) eta berogailu zonako balbulak irekitzeko/itxitzeko aginduak ematen ditu (Z1; Z2; Z3; Z4, Z1-2; Z3-4; Z1-4) termostatoekin lotuta.

The COMPUTHERM Q4Z zona kontrolatzaileek 1 eta 4 berokuntza / hozte gune kontrola ditzakete, araututa daudenak Etengailu bidezko 1-4 termostato. Zonak elkarrengandik independentean funtziona dezakete edo, behar izanez gero, zona guztiak aldi berean funtziona dezakete.

Aldi berean 4 zona baino gehiago kontrolatzeko 2 edo gehiago erabiltzea gomendatzen dugu COMPUTHERM Q4Z zona kontrolagailuak (1 zona kontrolagailu behar da 4 zona bakoitzeko). Kasu honetan, galdara kontrolatzen duten potentzial gabeko konexio puntuak (EZ – COM) paraleloan konektatu behar da berogailu/hozgailu gailura.

The COMPUTHERM Q4Z zona kontrolagailuak termostatoek berogailua edo hozkailua abiarazteaz gain ponpa bat edo zona-balbula bat kontrolatzeko aukera eskaintzen du. Horrela, erraza da berokuntza/hozte sistema bat zonatan banatzea, eta, horri esker, gela bakoitzaren berokuntza/hoztea bereizita kontrolatu daiteke, horrela erosotasuna asko areagotuz.
Gainera, berokuntza/hozte sistemaren zonifikazioak asko lagunduko du energia-kostuak murrizten, horregatik gela horiek bakarrik berotu/hoztuko dira behar den momentuan.
ExampBerokuntza-sistema zonaldeetan banatzeko modua beheko irudian ageri da:

Erosotasunetik zein energia-eraginkortasunetik view, egun bakoitzeko etengailu bat baino gehiago aktibatzea gomendatzen da. Gainera, gomendatzen da erosotasun-tenperatura bat erabiltzea gela edo eraikina erabiltzen ari diren une horietan soilik, tenperaturaren 1 °C-ko jaitsierak berokuntza-denboraldian gutxi gorabehera %6ko energia aurrezten baitu.

ZONA CONTROLADORAREN LOTURA-PUNTUAK, DATU TEKNIKO GARRANTZITSUENAK

• 4 berogailu guneetako bakoitzak lotura-puntu pare bat dauka (T1; T2; T3; T4); bat gela-termostato baterako eta beste bat zona-balbula/ponpa baterako (Z1; Z2; Z3; Z4). 1. zonako termostatoa (T1) 1. zonako zona-balbula/ponpa kontrolatzen du (Z1), 2. zonako termostatoa (T2) 2. zonako zona-balbula/ponpa kontrolatzen du (Z2) etab. Termostatoen beroketa aginduari jarraituz, 230 V AC voltage termostatoei lotutako zona-balbulen konexio puntuetan agertzen da, eta konexio-puntu horiei konektatutako zona-balbulak/ponpak irekitzen/hasten dira.
  Erabilera errazteko, zona berari lotutako konexio puntuek kolore bera dute (T1-Z1; T2-Z2, etab.).
• 1. eta 2. guneek, ohiko konexio-puntuekin batera, zonako balbula/ponpa baterako lotura puntu bat ere badute (Z1-2). 1. bi termostatoetakoren bat (T1 eta/edo T2) pizten bada, 230 V AC vol.tage Z1 eta/edo Z2n agertzen dena, 230 V AC voltage Z1-2an ere agertzen da, eta konexio-puntu horiei konektatutako zona-balbulak/ponpak irekitzen/hasten dira. Hau Z1-2 Konexio-puntua egokia da horrelako geletako zona-balbulak/ponpak kontrolatzeko (adibidez, pasilloa edo bainugela), termostato bereizirik ez dutenak, ez baitute berogailurik behar, baina 1. bi guneetako edozein berotzen denean berotu behar dute.
• 3. eta 4. guneek, ohiko konexio-puntuekin batera, zonako balbula/ponpa baterako lotura puntu bat ere badute (Z3-4). Bigarren bi termostatoetakoren bat (T2 eta/edo T3) pizten bada, 4 V AC vol.tage Z3 eta/edo Z4n agertzen dena, 230 V AC voltage Z3-4an ere agertzen da, eta konexio-puntu horiei konektatutako zona-balbulak/ponpak irekitzen/hasten dira. Hau Z3-4 Konexio-puntua egokia da halako geletako zona-balbulak/ponpak kontrolatzeko (adibidez, pasilloa edo bainugela), termostato bereizirik ez dutenak, ez baitute berogailurik behar, baina 2. bi guneetako edozein berotzen denean berotu behar dute.
• Gainera, lau berogailu guneek zonako balbula/ponpa baterako lotura puntu bat ere badute (Z1-4). Lau termostatoetakoren bat (T1, T2, T3 eta/edo T4) pizten bada, 230 V AC vol.tage Z1, Z2, Z3 eta/edo Z4n agertzen dena, 230 V AC voltage Z1-4an ere agertzen da, eta ponpa irteerara konektatuta Z1-4 ere hasten da. Hau Z1-4 Konexio-puntua egokia da horrelako geletan (adibidez, aretoan edo bainugelan) berogailua kontrolatzeko, termostato bereizirik ez dutenak, ez baitute berogailurik behar, baina lau guneetako edozein berotzen denean berogailua behar dute. Konexio-puntu hau zirkulazio-ponpa zentrala kontrolatzeko ere egokia da, berokuntza-guneren bat hasten den bakoitzean abiarazten dena.
• Badaude zonako balbula-eragile batzuk funtzionatzeko fase finko bat, fase konmutatu bat eta konexio neutro bat behar dutenak. Konponketa faseko konexio-puntuak ondoan daude (ENERGIA SARRERA)-k adierazita FL FL sinatu. Konponketa faseko konexioak etengailua piztuta dagoenean bakarrik funtzionatzen dute. Leku falta dela eta bi konexio puntu baino ez daude. Fase finkoak elkartuz lau eragingailu funtzionatu daitezke.
• Etengailuaren eskuineko 15 A-ko fusibleak zonako kontrolagailuaren osagaiak gainkarga elektrikoetatik babesten ditu. Gainkarga izanez gero, fusibleak zirkuitu elektrikoa mozten du, osagaiak babestuz. Fusibleak zirkuitua moztu badu, egiaztatu zonako kontrolagailura konektatuta dauden etxetresna elektrikoak berriro piztu aurretik, kendu hautsitako osagaiak eta gainkarga eragiten dutenak, eta, ondoren, ordeztu fusiblea.
• 1., 2., 3. eta 4. zonek galdara kontrolatzen duen potentzial gabeko konexio puntu bateratua ere badute (NO – COM). Lotura-puntu hauek clamp itxi lau termostatoetako edozein beroketaren aginduari jarraituz, eta honek galdara abiarazten du.
• The EZ – COM, Z1-2, Z3-4, Z1-4 zona-kontrolagailuaren irteerak atzerapen-funtzioez hornituta daude, ikusi 5. atala informazio gehiago lortzeko.

GAILUAREN KOKAPENA

Zentzuzkoa da zona-kontrolagailua galdararen eta/edo kolektorearen ondoan kokatzea modu batean, ur tantatik, hautsez eta kimikoki erasokorrez, bero handitik eta kalte mekanikoetatik babestuta egon dadin.

ZONA KONTROLADOREA INSTALATU ETA MARTXAN EGITEA

Kontuz! Gailua profesional kualifikatu batek instalatu eta konektatu behar du! Zona-kontrolagailua martxan jarri aurretik, ziurtatu ez zona-kontrolagailua ez hari konektatu behar den aparatua ez daudela 230 V-ko sareko sarera konektatuta.tage. Gailua aldatzeak deskarga elektrikoa edo produktuaren matxura eragin dezake.

Kontuz! Kontrolatu nahi duzun berokuntza-sistema COMPUTHERM Q4Z zona-erreguladorearekin diseinatzea gomendatzen dugu, zirkulazio-ponpa bat pizten denean berogailuak zona-balbula guztien posizio itxian zirkula dezan. Hau betirako irekita dagoen berokuntza-zirkuitu batekin edo by-pass balbula bat jarriz egin daiteke.

Kontuz! Piztuta dagoen egoeran 230 V AC voltagZonako irteeretan e agertzen da, gehienezko karga-gaitasuna 2 A da (0,5 A induktiboa). Informazio hori instalazioan kontuan hartu behar da

Lotura puntuen tamaina COMPUTHERM Q4Z zona-kontrolagailuak gehienez 2 edo 3 gailu konektatzeko aukera ematen du edozein berogailu-zonarekin paraleloan. Berokuntza-eremuren batean hori baino gehiago behar bada (adibidez, 4 zonako balbula), orduan gailuen hariak elkartu behar dira zonako kontrolagailura konektatu aurretik.
Zona kontrolatzailea instalatzeko, jarraitu urrats hauek:

• Askatu gailuaren atzeko panela aurrealdeko paneletik estalkiaren behealdeko torlojuak askatuz. Honen bidez, termostatoen, zona-balbulen/ponpenen, galdararen eta elikadura-iturriaren konexio-puntuak eskura daitezke.
• Aukeratu zona-kontrolagailuaren kokapena galdaratik eta/edo kolektoretik gertu eta sortu zuloak horman instalatzeko.
• Lotu zona kontrolatzeko plaka horman, hornitutako torlojuak erabiliz.
• Konektatu behar diren berogailu-ekipoen hariak (termostatoen hariak, zona-balbulak/ponpak eta galdara) eta elikadura-hornidurarako hariak beheko irudian erakusten den moduan.
• Jarri gailuaren aurrealdeko estalkia eta finkatu estalkiaren behealdean dauden torlojuekin.
• Konektatu zona kontrolatzailea 230 V-ko sare sarera.
  

Poliki funtzionatzen duten zona elektrotermiko balbulak erabiltzen badira eta galdara inaktibo dagoenean zona guztiak itxita daudenean, galdara atzerapen batekin jarri behar da martxan galdara ponpa babesteko. Azkar funtzionatzen duten zona elektrotermikoen balbulak erabiltzen badira eta galdara inaktibo dagoenean zona guztiak itxita daudenean, balbulak atzerapen batekin itxi behar dira galdaren ponpa babesteko. Ikusi 5. atala atzerapen-funtzioei buruzko informazio gehiago lortzeko.

IRTEERAK ATZERATZEA

Berokuntza-guneak diseinatzerakoan –ponpak babesteko– komeni da gutxienez zonako balbula batek ixten ez duen berokuntza-zirkuitu bat mantentzea (adibidez, bainugela-zirkuitua). Halako zonarik ez badago, berokuntza-sistemak berokuntza-zirkuitu guztiak itxita baina ponpa bat piztuta dagoen gertaera bat saihesteko, zonako kontrolatzaileak bi atzerapen-funtzio mota ditu.

Aktibatu atzerapena
Funtzio hau aktibatuta badago eta termostatoen irteerak itzali egiten badira, ponpa(k) martxan jarri aurretik emandako berokuntza-zirkuituaren balbulak irekitzeko, zonako kontrolatzaileak EZ-COM eta Z1-4 irteera, eta zonaren arabera Z1-2 or Z3-4 irteera termostatoen 4. pizteko seinaletik 1 minutuko atzerapen baten ondoren bakarrik pizten da, eta 230 V berehala agertzen da zona horretako irteeran (adib. Z2). Atzerapena bereziki gomendagarria da zonako balbulak aktuazio moteleko eragingailu elektrotermikoen bidez ireki/itxi badira, hauen irekitze/ixteko denbora gutxi gorabehera. 4 min. Gutxienez zona 1 aktibatuta badago, Pizteko atzerapena funtzioa ez da aktibatuko termostato osagarriak pizten direnean.

Pizteko atzerapena funtzioaren egoera aktiboa LED urdinak keinuka adierazten du 3 segundoko tarteekin.
bada "A / M” botoia sakatzen da Pizteko atzerapena aktibatuta dagoen bitartean (LED urdinak keinu egiten du 3 segundoko tarteekin), LEDak keinuka geldituko da eta uneko funtzionamendu modua adierazten du (Automatiko/Eskuz). Ondoren, lan-modua alda daiteke " sakatuzA / M” botoia berriro. 10 segundo igaro ondoren, LED urdinak 3 segundoko tarteetan distiratzen jarraitzen du atzerapena gelditu arte.

Desaktibatu atzerapena
"Funtzio hau aktibatuta badago eta zona-kontrolagailuaren termostato-irteera batzuk pizten badira, orduan emandako zonari dagozkion balbulak irekita egon daitezen ponpa(k) birzirkulatzean, 230 V AC vol.tage desagertzen da emandako zonaren eremuko irteeratik (adibidez Z2), irteera Z1-4 eta, etendako zonaren arabera, irteera Z1-2 or Z3-4 azken termostatoaren itzaltze-seinaletik 6 minutuko atzerapenaren ondoren bakarrik, berriz EZ-COM irteera berehala itzaltzen da. Atzerapena bereziki gomendatzen da zonako balbulak aktuazio azkarreko motordun eragingailuen bidez irekitzen/izten badira, haien irekiera/ixteko denbora segundo gutxikoa baita. Kasu honetan funtzioa aktibatzea ponparen zirkulazioan zehar berogailu-zirkuituak irekita daudela bermatzen du eta horrela ponpa gainkargatik babesten du. Funtzio hau azken termostatoak itzaltze-seinalea zonako kontrolagailura bidaltzen duenean bakarrik aktibatzen da.
Itzali atzerapenaren funtzioaren egoera aktiboa itzalita dagoen azken zonako LED gorriaren 3 segundoko tartearen keinuak adierazten du.

Atzerapen-funtzioak aktibatzea/desaktibatzea
Pizteko eta itzaltzeko atzerapen funtzioak aktibatzeko/desaktibatzeko, eduki sakatuta zona kontrolagailuko Z1 eta Z2 botoiak 5 segundoz LED urdinak segundu bateko tartean distiratzen duen arte. Funtzioak aktibatu/desaktibatu ditzakezu Z1 eta Z2 botoiak sakatuz. LED Z1-ak Pizteko atzerapenaren egoera erakusten du, eta LED Z2k, berriz, itzaltzeko atzerapenaren egoera erakusten du. Funtzioa aktibatzen da dagokion LED gorria pizten denean.
Ezarpenak gordetzeko eta lehenetsitako egoerara itzultzeko, itxaron 10 segundo. LED urdinak keinuka egiten uzten duenean zonako kontrolagailuak funtzionamendu normalari berriro emango dio.
Atzerapen-funtzioak fabrikako lehenespenetara (desaktibatuta dagoen egoera) berrezarri daitezke "BERREZARRI" botoia sakatuz!

ZONA KONTROLADOREA ERABILTZEA

Gailua instalatu ondoren, martxan jarri eta bere etengailuarekin piztu (posizioa ON), funtzionatzeko prest dago, zeinua duen LED gorriaren argiztapen egoerak adierazten duena "BOTEREA" eta seinaledun LED urdina "A/M" aurreko panelean. Ondoren, edozein termostatoren berokuntza-aginduari jarraituz, termostatoarekin lotutako zona-balbulak/ponpak irekitzen/pizten dira eta galdara ere abiarazten da, Pizteko atzerapenaren funtzioa ere kontuan hartuta (ikus 5. atala).
sakatuz "A/M" (AUTOMATIKOA/ESKULIBURUA) botoia (fabrikako lehenetsia AUTO egoera ondoan dagoen LED urdinaren argiztapenarekin adierazten da "A/M" botoia) termostatoak desmuntatu eta eskuz egokitu daitezke berogailu-guneak termostato bakoitza martxan jartzeko. Hau aldi baterako beharrezkoa izan daiteke baldin, adibidezample, termostatoetako batek huts egin du edo termostatoetako baten bateria agortu da. sakatu ondoren "A/M" botoia, zona bakoitzaren berogailua eskuz abiarazi daiteke zonaren zenbakia adierazten duen botoia sakatuz. Eskuzko kontrolaren bidez aktibatutako zonen funtzionamendua ere zonen LED gorriak adierazten du, baina eskuzko kontrolean LED urdinak adierazten du. "A/M" egoera ez dago argituta. (Eskuzko kontrolaren kasuan, zonen beroketak tenperatura kontrolatu gabe funtzionatzen du.) Eskuzko kontroletik, termostatoak kontrolatutako fabrikako funtzionamendu lehenetsira itzul zaitezke. (AUTOMATIKOA) sakatuz "A/M" botoia berriro.

Kontuz! Fabrikatzaileak ez du bere gain hartzen aparatua erabiltzen ari den bitartean gertatzen diren zuzeneko edo zeharkako kalteen eta diru-sarreren galeraren erantzukizuna.

DATU TEKNIKOAK

• Hornidura bolumenatage:
  230 V AC, 50 Hz
• Erreserbako energia kontsumoa:
  0,15 W
• liburukiatagZonako irteeren e:
  230 V AC, 50 Hz
• Zonako irteeren kargagarritasuna:
  2 A (0.5 A karga induktiboa)
• Bolumen aldagarriataggaldara kontrolatzen duen errelearen e:
  230 V AC, 50 Hz
• Galdara kontrolatzen duen errelearen korronte aldagarria:
  8 A (2 A karga induktiboa)
• Aktibagarriaren iraupena Aktibatu atzerapen-funtzioa:
  4 minutu
• Desaktibatu atzerapen funtzioaren iraupena:
  6 minutu
• Biltegiratze tenperatura:
  -10 °C – + 40 °C
• Funtzionamenduaren hezetasuna:
  % 5 - % 90 (kondentsaziorik gabe)
• Ingurumen-inpaktuen aurkako babesa:
  IP30

The COMPUTHERM Q4Z motako zona kontrolatzaileak EMC 2014/30/EU, LVD 2014/35/EU eta RoHS 2011/65/EU zuzentarauetako baldintzak betetzen ditu.

Fabrikatzailea:

QUANTRAX Ltd.
H-6726 Szeged, Fülemüle u. 34., Hungaria
Telefonoa: +36 62 424 133
Faxa: +36 62 424 672
Posta elektronikoa: iroda@quantrax.hu
Web: www.quantrax.hu
www.computherm.info
Jatorria: Txina

Copyright © 2020 Quantrax Ltd. Eskubide guztiak erreserbatuta.

Dokumentuak / Baliabideak

COMPUTHERM Q4Z Zona Kontrolatzailea [pdf] Argibideen eskuliburua Q4Z, Q4Z Zone Kontrolatzailea, Zona Kontrolatzailea, Kontrolatzailea

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua