Manual de instrucciones del controlador de zona COMPUTHERM Q4Z
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL CONTROLADOR DE ZONA
Como las calderas suelen tener un solo punto de conexión para los termostatos, se necesita un controlador de zona para dividir el sistema de calefacción/refrigeración en zonas, controlar las válvulas de zona y controlar la caldera desde más de un termostato. El controlador de zona recibe señales de conmutación de los termostatos (T1; T2; T3; T4), controla la caldera (NO-COM) y da órdenes para abrir/cerrar las válvulas de la zona de calentamiento (Z1; Z2; Z3; Z4, Z1-2; Z3-4; Z1-4) asociado a los termostatos.
El ORDENADOR Q4Z Los controladores de zona pueden controlar de 1 a 4 zonas de calefacción/refrigeración, que se regulan 1-4 termostatos accionados por interruptor. Las zonas pueden operar independientemente unas de otras o, en caso de necesidad, todas las zonas pueden operar al mismo tiempo.
Para controlar más de 4 zonas a la vez, recomendamos usar 2 o más ORDENADOR Q4Z controladores de zona (se necesita 1 controlador de zona por cada 4 zonas). En este caso, los puntos de conexión libres de potencial que controlan la caldera (NO-COM) debe conectarse al dispositivo de calefacción/refrigeración en paralelo.
El ORDENADOR Q4Z El controlador de zona brinda la posibilidad de que los termostatos también controlen una bomba o una válvula de zona además de encender el calentador o el enfriador. De esta manera es fácil dividir un sistema de calefacción/refrigeración en zonas, gracias a lo cual la calefacción/refrigeración de cada habitación puede controlarse por separado, aumentando así considerablemente el confort.
Además, la zonificación del sistema de calefacción/refrigeración contribuirá en gran medida a la reducción de los costes energéticos, ya que gracias a esto solo se calentarán/enfriarán las habitaciones en cualquier momento en que sea necesario.
Un exampEl modo de dividir el sistema de calefacción en zonas se muestra en la siguiente figura:
Tanto desde el punto de vista de la comodidad como de la eficiencia energética view, se recomienda activar más de un interruptor para cada día. Además, se recomienda utilizar una temperatura de confort solo cuando la habitación o el edificio están en uso, ya que cada 1 °C de disminución de la temperatura ahorra aproximadamente un 6 % de energía durante una temporada de calefacción.
LOS PUNTOS DE CONEXIÓN DEL CONTROLADOR DE ZONA, DATOS TÉCNICOS MÁS IMPORTANTES
- Cada una de las 4 zonas de calefacción tiene asociado un par de puntos de conexión (T1; T2; T3; T4); uno para termostato de ambiente y otro para válvula de zona/bomba (Z1; Z2; Z3; Z4). El termostato de la 1ª zona (T1) controla la válvula/bomba de zona de la 1ª zona (Z1), el termostato de la 2ª zona (T2) controla la válvula/bomba de zona de la 2ª zona (Z2) etc. Siguiendo el mando de calefacción de los termostatos, 230 V AC vol.tage aparece en los puntos de conexión de las válvulas de zona asociadas a los termostatos, y las válvulas/bombas de zona conectadas a estos puntos de conexión se abren/arrancan.
Para facilitar su uso, los puntos de conexión asociados a una misma zona tienen el mismo color (T1-Z1; T2-Z2, etc.). - Las zonas 1 y 2, además de sus puntos de conexión habituales, también tienen un punto de conexión común para una válvula de zona/bomba (Z1-2). Si cualquiera de los dos primeros termostatos (T1 y/o T1) se enciende, junto con el voltaje de 2 V CAtage que aparece en Z1 y/o Z2, 230 V AC voltage aparece en Z1-2 también, y las válvulas/bombas de zona conectadas a estos puntos de conexión se abren/arrancan. Este Z1-2 El punto de conexión es adecuado para controlar las válvulas/bombas de zona en tales habitaciones (por ejemplo, el pasillo o el baño), que no tienen un termostato separado, no necesitan calefacción en todo momento pero necesitan calefacción cuando cualquiera de las dos primeras zonas calienta.
- Las zonas 3 y 4, además de sus puntos de conexión regulares, también tienen un punto de conexión común para una válvula de zona/bomba (Z3-4). Si cualquiera de los dos segundos termostatos (T2 y/o T3) se enciende, además del voltaje de 4 V CAtage que aparece en Z3 y/o Z4, 230 V AC voltage aparece en Z3-4 también, y las válvulas/bombas de zona conectadas a estos puntos de conexión se abren/arrancan. Este Z3-4 El punto de conexión es adecuado para controlar las válvulas/bombas de zona en tales habitaciones (por ejemplo, el pasillo o el baño), que no tienen un termostato separado, no necesitan calefacción en todo momento pero necesitan calefacción cuando cualquiera de las dos zonas 2nd calienta.
- Además, las cuatro zonas de calentamiento también tienen un punto de conexión común para una válvula de zona/bomba (Z1-4). Si cualquiera de los cuatro termostatos (T1, T2, T3 y/o T4) se enciende, junto con el voltaje de 230 V CAtage que aparece en Z1, Z2, Z3 y/o Z4, 230 V AC voltage aparece en Z1-4 también, y la bomba conectada a la salida Z1-4 también empieza. Este Z1-4 El punto de conexión es adecuado para controlar la calefacción en tales habitaciones (por ejemplo, el pasillo o el baño), que no tienen un termostato separado, no necesitan calefacción en todo momento pero necesitan calefacción cuando cualquiera de las cuatro zonas calienta. Este punto de conexión también es adecuado para controlar una bomba de circulación central, que arranca cada vez que arranca cualquiera de las zonas de calefacción.
- Hay algunos actuadores de válvulas de zona que necesitan una fase fija, una fase conmutada y una conexión neutra para funcionar. Los puntos de conexión de la fase fija están al lado de (ENTRADA DE ENERGÍA) indicado por el Florida Florida firmar. Las conexiones de la fase fija solo funcionan cuando el interruptor de alimentación está encendido. Debido a la falta de espacio, solo hay dos puntos de conexión. Al unir las fases fijas, se pueden operar cuatro actuadores.
- El fusible de 15 A en el lado derecho del interruptor de alimentación protege los componentes del controlador de zona de una sobrecarga eléctrica. En caso de sobrecarga el fusible corta el circuito eléctrico, protegiendo los componentes. Si el fusible ha cortado el circuito, verifique los aparatos conectados al controlador de zona antes de volver a encenderlo, retire los componentes rotos y los que causan sobrecarga, luego reemplace el fusible.
- Las zonas 1ª, 2ª, 3ª y 4ª disponen además de un punto de conexión común libre de potencial que controla la caldera (NA – COM). Estos puntos de conexión clamp cierra siguiendo el mando de calefacción de cualquiera de los cuatro termostatos, y esto pone en marcha la caldera.
- El NO-COM, Z1-2, Z3-4, Z1-4 Las salidas del controlador de zona están equipadas con funciones de retardo, consulte la Sección 5 para obtener más información.
UBICACIÓN DEL DISPOSITIVO
Es razonable ubicar el controlador de zona cerca de la caldera y/o del colector de manera que esté protegido contra goteo de agua, ambientes polvorientos y químicamente agresivos, calor extremo y daños mecánicos.
INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR DE ZONA Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO
¡Atención! ¡El dispositivo debe ser instalado y conectado por un profesional calificado! Antes de poner en funcionamiento el controlador de zona asegurarse de que ni el controlador de zona ni el aparato a conectar al mismo estén conectados a la red de 230 V vol.tagmi. La modificación del dispositivo puede causar descargas eléctricas o fallas en el producto.
¡Atención! Le recomendamos que diseñe el sistema de calefacción que desea controlar con el controlador de zona COMPUTHERM Q4Z de modo que el medio de calefacción pueda circular en la posición cerrada de todas las válvulas de zona cuando se enciende una bomba de circulación. Esto se puede hacer con un circuito de calefacción permanentemente abierto o instalando una válvula de derivación.
¡Atención! En estado encendido 230 V AC voltage aparece en las salidas de zona, la capacidad de carga máxima es de 2 A (0,5 A inductiva). Esta información debe ser considerada en la instalación.
El tamaño de los puntos de conexión del ORDENADOR Q4Z El controlador de zona permite conectar como máximo 2 o 3 dispositivos en paralelo a cualquier zona de calefacción. Si se necesita más que esto para cualquiera de las zonas de calefacción (p. ej., válvulas de 4 zonas), los cables de los dispositivos deben unirse antes de conectarlos al controlador de zona.
Para instalar el controlador de zona, siga estos pasos:
- Separe el panel posterior del dispositivo de su panel frontal aflojando los tornillos en la parte inferior de la cubierta. De este modo quedan accesibles los puntos de conexión de los termostatos, las válvulas de zona/bombas, la caldera y la alimentación eléctrica.
- Seleccione la ubicación del controlador de zona cerca de la caldera y/o el colector y cree los orificios en la pared para la instalación.
- Fije la placa del controlador de zona a la pared con los tornillos suministrados.
- Conecte los cables del equipo de calefacción necesario (los cables de los termostatos, las válvulas de zona/bombas y la caldera) y los cables de alimentación como se muestra en la figura a continuación.
- Vuelva a colocar la cubierta frontal del dispositivo y asegúrela con los tornillos en la parte inferior de la cubierta.
- Conectar el controlador de zona a la red eléctrica de 230 V.
En caso de utilizar válvulas de zona electrotérmicas que funcionan lentamente y todas las zonas están cerradas cuando la caldera está inactiva, entonces la caldera debe encenderse con retraso para proteger la bomba de la caldera. En caso de utilizar válvulas de zona electrotérmicas que funcionan rápido y todas las zonas están cerradas cuando la caldera está inactiva, entonces las válvulas deben cerrarse con retraso para proteger la bomba de la caldera. Consulte la Sección 5 para obtener más información sobre las funciones de retardo.
RETARDO DE LAS SALIDAS
Al diseñar las zonas de calefacción, para proteger las bombas, es recomendable mantener al menos un circuito de calefacción que no esté cerrado por una válvula de zona (por ejemplo, circuito de baño). Si no hay tales zonas, para evitar que el sistema de calefacción sufra un evento en el que todos los circuitos de calefacción estén cerrados pero una bomba esté encendida, el controlador de zona tiene dos tipos de función de retardo.
Activar retraso
Si esta función está activada y las salidas de los termostatos están apagadas, entonces para abrir las válvulas del circuito de calefacción dado antes de encender la(s) bomba(s), el controlador de zona NO-COM y Z1-4 salida, y dependiendo de la zona el Z1-2 or Z3-4 La salida se enciende solo después de un retraso de 4 minutos desde la 1ª señal de encendido de los termostatos, mientras que 230 V aparece inmediatamente en la salida para esa zona (p. Z2). El retardo se recomienda especialmente si las válvulas de zona se abren/cierran mediante actuadores electrotérmicos de acción lenta, ya que su tiempo de apertura/cierre es de aprox. 4 minutos Si al menos 1 zona ya está encendida, la función de retardo de encendido no se activará cuando se enciendan termostatos adicionales.
El estado activo de la función de retardo de encendido se indica mediante el parpadeo del LED azul con intervalos de 3 segundos.
Si el "SOY” se presiona mientras el encendido retardado está activo (el LED azul parpadea con intervalos de 3 segundos), el LED deja de parpadear e indica el modo de funcionamiento actual (Automático/Manual). Luego, el modo de trabajo se puede cambiar presionando el botón "SOYbotón ” de nuevo. Después de 10 segundos, el LED azul continúa parpadeando con intervalos de 3 segundos hasta que se detiene el retraso.
Desactivar retraso
“Si esta función está activada y algunas salidas de termostato del controlador de zona están encendidas, entonces para que las válvulas pertenecientes a la zona dada estén abiertas durante la recirculación de la(s) bomba(s), el voltaje de 230 V CA vol.tage desaparece de la salida de zona de la zona dada (ej. Z2), salida Z1-4 y, dependiendo de la zona conmutada, la salida Z1-2 or Z3-4 después de un retraso de 6 minutos desde la señal de apagado del último termostato, mientras que el NO-COM la salida se apaga inmediatamente. El retardo se recomienda especialmente si las válvulas de zona se abren/cierran mediante actuadores motorizados de acción rápida, ya que su tiempo de apertura/cierre es de pocos segundos. La activación de la función en este caso garantiza que los circuitos de calefacción estén abiertos durante la circulación de la bomba y, por lo tanto, protege la bomba contra sobrecargas. Esta función sólo se activa cuando el último termostato envía la señal de apagado al controlador de zona.
El estado activo de la función Retardo de apagado se indica mediante el parpadeo de 3 segundos del LED rojo de la última zona apagada.
Activación/desactivación de las funciones de retardo
Para activar/desactivar las funciones de retardo de encendido y apagado, mantenga presionados los botones Z1 y Z2 en el controlador de zona durante 5 segundos hasta que el LED azul parpadee a intervalos de un segundo. Puede activar/desactivar las funciones pulsando los botones Z1 y Z2. El LED Z1 muestra el estado de retardo de encendido, mientras que el LED Z2 muestra el estado de retardo de apagado. La función se activa cuando se enciende el LED rojo correspondiente.
Para guardar la configuración y volver al estado predeterminado, espere 10 segundos. Cuando el LED azul deja de parpadear, el controlador de zona reanuda el funcionamiento normal.
¡Las funciones de retardo se pueden restablecer a los valores predeterminados de fábrica (estado desactivado) presionando el botón "RESET"!
USO DEL CONTROLADOR DE ZONA
Después de instalar el dispositivo, ponerlo en funcionamiento y encenderlo con su interruptor (posición ON), está listo para funcionar, lo que se indica mediante el estado iluminado del LED rojo con el signo "FUERZA" y el LED azul con signo "SOY" en el panel frontal. Luego, siguiendo el mando de calefacción de cualquiera de los termostatos, se abren/arrancan las válvulas de zona/bombas asociadas al termostato y también se pone en marcha la caldera, teniendo en cuenta también la función Retardo de encendido (ver apartado 5).
Al presionar el “A/M” (AUTO/MANUAL) botón (el valor predeterminado de fábrica AUTO El estado se indica mediante la iluminación del LED azul al lado del "SOY" botón) es posible desconectar los termostatos y ajustar manualmente las zonas de calefacción para que cada termostato se ponga en marcha. Esto puede ser necesario temporalmente si, por ej.ample, uno de los termostatos ha fallado o la batería de uno de los termostatos se ha agotado. Después de presionar el botón "SOY" El calentamiento de cada zona se puede iniciar manualmente presionando el botón que indica el número de zona. El funcionamiento de las zonas activadas por control manual también se indica mediante el LED rojo de las zonas, pero en control manual el LED azul que indica el "SOY" el estado no se ilumina. (En caso de control manual, la calefacción de las zonas funciona sin control de temperatura). Desde el control manual, puede volver al funcionamiento predeterminado de fábrica controlado por termostato. (AUTO) presionando el "SOY" botón de nuevo.
¡Advertencia! El fabricante no asume ninguna responsabilidad por los daños directos o indirectos y la pérdida de ingresos que se produzcan durante el uso del aparato.
DATOS TÉCNICOS
- Vol de suministrotage:
230 V CA, 50 Hz - Consumo de energía en modo de espera:
0,15 W - Volumentage de las salidas de zona:
230 V CA, 50 Hz - Capacidad de carga de las salidas de zona:
2 A (carga inductiva de 0.5 A) - Volumen conmutabletage del relé que controla la caldera:
230 V CA, 50 Hz - Corriente conmutable del relé que controla la caldera:
8 A (carga inductiva de 2 A) - Duración de la activación de la función de retardo:
4 minutos - Duración de la función de retardo de apagado activable:
6 minutos - Temperatura de almacenamiento:
-10 ºC – + 40 ºC - Humedad de funcionamiento:
5% – 90% (sin condensación) - Protección contra impactos ambientales:
IP30
El ORDENADOR Q4Z El controlador de zona tipo cumple con los requisitos de las directivas EMC 2014/30/EU, LVD 2014/35/EU y RoHS 2011/65/EU.
Fabricante:
QUANTRAX Ltda.
H-6726 Szeged, Fülemüle u. 34., Hungría
Teléfono: +36 62 424 133
Fax: +36 62 424 672
Correo electrónico: iroda@quantrax.hu
Web: www.quantrax.hu
www.computherm.info
Origen: Porcelana
Copyright © 2020 Quantrax Ltd. Todos los derechos reservados.
Documentos / Recursos
 |
Controlador de zona COMPUTHERM Q4Z [pdf] Manual de instrucciones Q4Z, controlador de zona Q4Z, controlador de zona, controlador |
