Compressor alternatiu Danfoss BOCK UL-HGX12e

Informació del producte

Compressor alternatiu

El compressor alternatiu és un sistema dissenyat per a aplicacions de CO2. És important tenir en compte que aquest sistema no és una solució general per a la substitució de gasos fluorés. La informació proporcionada en aquestes instruccions de muntatge es basa en els coneixements actuals del fabricant i pot estar subjecta a canvis a causa del desenvolupament posterior.

Instruccions d'ús del producte

Muntatge del compressor

• Seguiu les directrius d'emmagatzematge i transport esmentades a l'apartat 4.1.
• Configureu el compressor d'acord amb les instruccions proporcionades a la secció 4.2.
• Connecteu les canonades tal com es descriu a la secció 4.3.
• Assegureu-vos d'instal·lar correctament les línies d'aspiració i pressió tal com s'explica a l'apartat 4.5.
• Accioneu les vàlvules de tancament tal com s'indica a la secció 4.6.
• Familiaritzeu-vos amb el mode de funcionament de les connexions de servei amb bloqueig esmentades a la secció 4.7.
• Instal·leu el filtre de la canonada d'aspiració segons les instruccions de la secció 4.8.

Connexió elèctrica

• Consulteu la secció 5.1 per obtenir informació sobre la selecció del contactor i del motor.
• Connecteu el motor d'accionament seguint les directrius que s'indiquen a la secció 5.2.
• Si utilitzeu un arrencada directe, consulteu el diagrama de circuits de la secció 5.3 per obtenir les instruccions de cablejat adequades.
• Si utilitzeu la unitat d'activació electrònica INT69 G, seguiu els passos descrits a les seccions 5.4, 5.5 i 5.6 per a la connexió i les proves funcionals.
• Penseu en utilitzar un escalfador de dipòsit d'oli com a accessori, tal com s'explica a la secció 5.7.
• Per als compressors amb convertidors de freqüència, consulteu la secció 5.8 per a les directrius de selecció i funcionament.

Dades tècniques

Consulteu la secció 8 per a les especificacions tècniques detallades del compressor alternatiu.

Dimensions i connexions

Consulteu la secció 9 per obtenir informació sobre les dimensions i connexions del compressor alternatiu.

Pròleg

PERILL

• Risc d'accidents.
• Els compressors frigorífics són màquines a pressió i, per tant, requereixen una major precaució i cura en la manipulació.
• El muntatge i l'ús inadequats del compressor poden provocar lesions greus o mortals!
• Per evitar lesions greus o la mort, observeu totes les instruccions de seguretat contingudes en aquestes instruccions abans del muntatge i abans d'utilitzar el compressor! Això evitarà malentesos i evitarà lesions i danys greus o mortals!
• No utilitzeu mai el producte de manera inadequada, sinó només com recomana aquest manual!
• Observeu totes les etiquetes de seguretat dels productes!
• Consulteu els codis de construcció locals per als requisits d'instal·lació!
• Les aplicacions de CO2 requereixen un tipus de sistema i control completament nou. No són una solució general per a la substitució de gasos fluorés. Per tant, assenyalem expressament que tota la informació d'aquestes instruccions de muntatge s'ha proporcionat d'acord amb el nostre nivell de coneixement actual i pot canviar a causa del desenvolupament posterior.
• Les reclamacions legals basades en l'exactitud de la informació no es poden fer en cap moment i queden expressament excloses.
• Els canvis i modificacions no autoritzats al producte no coberts per aquest manual estan prohibits i anul·laran la garantia!
• Aquest manual d'instruccions és una part obligatòria del producte. Ha d'estar disponible per al personal que opera i manté aquest producte. S'ha de lliurar al client final juntament amb la unitat en què està instal·lat el compressor.
• Aquest document està subjecte als drets d'autor de Bock GmbH, Alemanya. La informació proporcionada en aquest manual està subjecta a canvis i millores sense previ avís.

Seguretat

Identificació de les instruccions de seguretat

• Indica una situació de perill que, si no s'evita, provocarà lesions immediates o greus
• Indica una situació perillosa que, si no s'evita, pot provocar lesions mortals o greus
• Indica una situació perillosa que, si no s'evita, pot provocar immediatament lesions bastant greus o lleus.
• Indica una situació que, si no s'evita, pot provocar danys materials
• Informació important o consells per simplificar el treball

Instruccions generals de seguretat

• Risc d'accident.
• Els compressors frigorífics són màquines a pressió i, per tant, requereixen especial precaució i cura en la manipulació.
• No s'ha de superar la sobrepressió màxima permesa, fins i tot amb finalitats de prova.
• Perill d'ofec!
• El CO2 és un gas no inflamable, àcid, incolor i inodor i més pesat que l'aire.
• No allibereu mai volums significatius de CO2 o tot el contingut del sistema a habitacions tancades!
• Les instal·lacions de seguretat es dissenyen o s'ajusten d'acord amb la norma EN 378 o les normes de seguretat nacionals corresponents.

Risc de cremades!

• Depenent de les condicions de funcionament, es poden assolir temperatures superficials superiors a 140 °F (60 °C) al costat de pressió o inferiors a 32 °F (0 °C) al costat d'aspiració.
• Eviteu el contacte amb el refrigerant sota cap circumstància. El contacte amb el refrigerant pot provocar cremades greus i irritacions a la pell.

Ús previst

• El compressor no es pot utilitzar en entorns potencialment explosius!
• Aquestes instruccions de muntatge descriuen la versió estàndard dels compressors anomenats al títol fabricats per Bock. Els compressors frigorífics Bock estan dissenyats per a la instal·lació en una màquina (dins de la UE segons les directives de la UE 2006/42/CE).
• Directiva de màquines i Directiva d'equips a pressió 2014/68/UE, fora de la UE d'acord amb les normatives i directrius nacionals respectives).
• La posada en funcionament només és permesa si els compressors s'han instal·lat d'acord amb aquestes instruccions de muntatge i s'ha inspeccionat i homologat tot el sistema en què estan integrats d'acord amb la normativa legal.
• Els compressors estan destinats a ser utilitzats amb CO2 en sistemes transcrítics i/o subcrítics d'acord amb els límits d'aplicació.
• Només es pot utilitzar el refrigerant especificat en aquestes instruccions!
• Qualsevol altre ús del compressor està prohibit!

Qualificacions exigides al personal

• El personal poc qualificat comporta el risc d'accidents, amb la conseqüència de lesions greus o mortals. Per tant, els treballs en compressors només els ha de realitzar personal amb les qualificacions que s'indiquen a continuació:
• per exemple, un tècnic de refrigeració o un enginyer en mecatrònica de refrigeració.
• Així com professions amb formació comparable, que permeten al personal muntar, instal·lar, mantenir i reparar sistemes de refrigeració i aire condicionat.
• El personal ha de ser capaç d'avaluar el treball a realitzar i de reconèixer els possibles perills.

Descripció del producte

Breu descripció

• Compressor alternatiu de dos cilindres semihermètic amb motor d'accionament refrigerat per gas d'aspiració.
• El flux de refrigerant aspirat de l'evaporador es condueix sobre el motor i proporciona un refredament especialment intens. Així, el motor es pot mantenir especial durant una càrrega elevada a un nivell de temperatura relativament baix.
• Bomba d'oli independent del sentit de gir per a un subministrament d'oli fiable i segur
• Una vàlvula de descompressió cadascuna al costat de baixa i alta pressió, que s'aboca a l'atmosfera quan s'assoleixen aquestes pressions d'impressió inadmissiblement altes.

Placa identificativa (example)

Tecla de tipus (example)

Àmbits d'aplicació

Refrigerants

• CO2: R744 (Recomanació qualitat CO2 4.5 (< 5 ppm H2O))

Càrrega d'oli

• Els compressors s'omplen a la fàbrica amb el següent tipus d'oli: BOCK lub E85 (només es pot utilitzar aquest oli)
• Els danys a la propietat són possibles.
• El nivell d'oli ha d'estar a la part visible del visor; Es poden danyar el compressor si s'omple en excés o no!

Límits d'aplicació

• El funcionament del compressor és possible dins dels límits de funcionament. Es poden trobar a l'eina de selecció de compressors Bock (VAP) a vap.bock.de. Observa la informació que s'hi ofereix.
• Temperatura ambient permesa -4 °F … 140 °F (-20 °C) – (+60 °C).
• Màx. temperatura final de descàrrega admissible 320 °F (160 °C).
• Min. temperatura final de descàrrega ≥ 122 °F (50 °C).
• Min. temperatura de l'oli ≥ 86 °F (30 °C).
• Màx. freqüència de commutació admissible 8x/h.
• Un temps de funcionament mínim de 3 min. S'ha d'aconseguir una condició d'estat estacionari (funcionament continu).
• Eviteu el funcionament continu en el rang límit.
• Màx. pressió de funcionament admissible (LP/HP)1): 435/798 psig (30/55 bar)
• LP = Baixa pressió HP = Alta pressió

Muntatge del compressor

Els nous compressors s'omplen de fàbrica amb gas inert. Deixeu aquesta càrrega de servei al compressor durant el màxim de temps possible i eviteu l'entrada d'aire. Comproveu el compressor per detectar danys al transport abans de començar qualsevol treball.

Emmagatzematge i transport

• Emmagatzematge entre -22 °F (-30 °C) i 158 °F (70 °C) humitat relativa màxima permesa 10 % - 95 %, sense condensació.
• No emmagatzemeu en un ambient corrosiu, polsós, vaporós o en un ambient combustible.
• Utilitzeu un trau de transport.
• No aixequeu manualment
• Utilitzeu un aparell elevador!

Configuració

• No s'admeten accessoris (per exemple, suports per a canonades, unitats addicionals, peces de fixació, etc.) directament al compressor!
• Proporcioneu un espai lliure adequat per a les tasques de manteniment.
• Assegureu-vos una ventilació adequada del compressor.
• No utilitzar en un ambient corrosiu, polsós, damp atmosfera o un entorn combustible.
• Instal·lació sobre una superfície plana o marc amb suficient capacitat de càrrega.
• Només erigir-se en una inclinació prèvia consulta amb el fabricant.
• Compressor únic preferentment amb vibració dampeh.
• Circuits dúplex i paral·lels sempre rígids.

Connexions de canonades

• Danys possibles.
• El sobreescalfament pot danyar la vàlvula.
• Per tant, traieu els suports de la canonada de la vàlvula per soldar-los i refredar el cos de la vàlvula durant i després de la soldadura. Només soldeu amb gas inert per inhibir els productes d'oxidació (escala).
• Material de la vàlvula d'aspiració de connexió de soldadura/soldadura: S235JR
• Vàlvula de descàrrega de connexió de soldadura/soldadura de material: P250GH
• Les connexions de canonades s'han graduat en diàmetres interiors de manera que es poden utilitzar canonades amb dimensions estàndard en mil·límetres i polzades.
• Els diàmetres de connexió de les vàlvules de tancament estan classificats per a la màxima potència del compressor.
• La secció real de la canonada necessària s'ha de fer coincidir amb la sortida. El mateix s'aplica a les vàlvules antiretorn.

Tubs

• Les canonades i els components del sistema han d'estar nets i secs a l'interior i lliures d'escales, encenalls i capes d'òxid i fosfat. Utilitzeu només peces estanques a l'aire.
• Col·loqueu les canonades correctament. S'han de proporcionar compensadors de vibracions adequats per evitar que les canonades es trenquin i es trenquin per vibracions severes.
• Assegureu-vos un retorn d'oli adequat.
• Mantenir les pèrdues de pressió al mínim absolut.

Col·locació de línies d'aspiració i pressió

• Possibilitat de danys a la propietat.
• Les canonades instal·lades incorrectament poden provocar esquerdes i llàgrimes, el resultat és una pèrdua de refrigerant.
• La disposició adequada de les línies d'aspiració i descàrrega directament després del compressor és integral per al bon funcionament i el comportament de vibració del sistema.
• Una regla general: col·loqueu sempre la primera secció de canonada començant des de la vàlvula de tancament cap avall i paral·lela a l'eix motriu.

Funcionament de les vàlvules de tancament

• Abans d'obrir o tancar la vàlvula de tancament, allibereu el segell de l'eix de la vàlvula uns aprox. ¼ de volta en sentit contrari a les agulles del rellotge.
• Després d'activar la vàlvula de tancament, torneu a estrènyer el segell de l'eix de la vàlvula ajustable en sentit horari.

Mode de funcionament de les connexions de servei bloquejables

Obertura de la vàlvula de tancament:

• Fus: gireu cap a l'esquerra (en sentit contrari a les agulles del rellotge) tan lluny com pugui.
• Vàlvula de tancament completament oberta / connexió de servei tancada.

Obertura de la connexió del servei

• Fus: Gireu ½ – 1 volta en sentit horari.
• Connexió de servei oberta / vàlvula de tancament oberta.
• Després d'activar el cargol, en general, torneu a col·locar el tap de protecció del cargol i apretar-lo amb 14-16 Nm. Això serveix com a segona característica de segellat durant el funcionament.

Filtre del tub d'aspiració

• Per a sistemes amb canonades llargues i major grau de contaminació, es recomana un filtre al costat d'aspiració. El filtre s'ha de renovar en funció del grau de contaminació (pèrdua de pressió reduïda).

Connexió elèctrica

PERILL

• Risc de descàrrega elèctrica! Vol alttage!
• Realitzeu els treballs només quan el sistema elèctric estigui desconnectat de la xarxa elèctrica!
• Quan es connecten accessoris amb un cable elèctric, s'ha de mantenir un radi de flexió mínim de 3 vegades el diàmetre del cable per a la col·locació del cable.
• Connecteu el motor del compressor d'acord amb l'esquema del circuit (vegeu l'interior de la caixa de bornes).
• Utilitzeu un punt d'entrada de cable adequat del tipus de protecció correcte (vegeu la placa d'identificació) per encaminar els cables a la caixa de terminals. Inseriu els alleujaments de tensió i eviteu marques de fregament als cables.
• Compareu el voltage i valors de freqüència amb les dades de la xarxa elèctrica.
• Connecteu el motor només si aquests valors són els mateixos.

Informació per a la selecció del contactor i del motor

• Tots els equips de protecció, els dispositius de commutació i de control han de complir les normes de seguretat locals i les especificacions establertes (per exemple, VDE), així com les especificacions del fabricant. Calen interruptors de protecció del motor! Els contactors del motor, les línies d'alimentació, els fusibles i els interruptors de protecció del motor s'han de classificar segons el corrent màxim de funcionament (vegeu la placa d'identificació). Per a la protecció del motor, utilitzeu un dispositiu de protecció de sobrecàrrega retardat i independent del corrent per controlar les tres fases. Ajusteu el dispositiu de protecció contra sobrecàrregues de manera que s'hagi d'activar en 2 hores a 1.2 vegades el corrent màxim de treball.

Connexió del motor motriu

• El compressor està dissenyat amb un motor per a circuits estrella-triangle.
• L'arrencada estrella-triangle només és possible amb fonts d'alimentació ∆ (p. ex. 280 V).

ExampLI:

INFO

• Els aïllants subministrats s'han de muntar segons les il·lustracions que es mostren.
• La connexió exampEls que es mostren fan referència a la versió estàndard. En el cas del vol especialtages, s'apliquen les instruccions enganxades a la caixa de bornes.

Esquema de circuit d'arrencada directe 280 V ∆ / 460 VY

BP1	Monitor de seguretat d'alta pressió
BP2	Cadena de seguretat (monitorització d'alta/baixa pressió)
BT1	Bobinat del motor conductor fred (sensor PTC).
BT2	Termòstat de protecció tèrmica (sensor PTC)
BT3	Interruptor d'alliberament (termostat)
EB1	Escalfador de carter d'oli
EC1	Motor del compressor

FC1.1	Interruptor de protecció del motor
FC2	Fusible del circuit de potència de control
INT69 G	Unitat de disparador electrònic INT69 G
QA1	Interruptor principal
QA2	Interruptor de xarxa
SF1	Control voltage commutador

Unitat de disparador electrònic INT69 G

• El motor del compressor està equipat amb sensors de temperatura del conductor fred (PTC) connectats a la unitat de disparador electrònic INT69 G a la caixa de terminals. En cas d'excés de temperatura al bobinat del motor, l'INT69 G desactiva el contactor del motor. Un cop refredat, només es pot reiniciar si el bloqueig electrònic del relé de sortida (borns B1+B2) s'allibera mitjançant la interrupció de l'alimentació vol.tage.
• El costat de gas calent del compressor també es pot protegir contra la sobretemperatura mitjançant termòstats de protecció tèrmica (accessori).
• La unitat es dispara quan es produeix una sobrecàrrega o condicions de funcionament inadmissibles. Trobeu i remeieu la causa.
• La sortida de commutació del relé s'executa com un contacte de canvi flotant. Aquest circuit elèctric funciona segons el principi de corrent de repòs, és a dir, el relé cau a la posició de ralentí i desactiva el contactor del motor fins i tot en cas d'interrupció del sensor o circuit obert.

Connexió de la unitat disparadora INT69 G

• Connecteu la unitat disparadora INT69 G d'acord amb el diagrama de circuits. Protegiu la unitat disparadora amb un fusible d'acció retardada (FC2) de màx. 4 A. Per tal de garantir la funció de protecció, instal·leu la unitat disparadora com a primer element del circuit d'alimentació de control.
• Circuit de mesura BT1 i BT2 (sensor PTC) no ha d'entrar en contacte amb el vol externtage.
• Això destruiria la unitat disparadora INT69 G i els sensors PTC.

Prova de funció de la unitat disparadora INT69 G

• Abans de posar en marxa, després de resoldre problemes o fer canvis al circuit d'alimentació de control, comproveu la funcionalitat de la unitat disparadora. Realitzeu aquesta comprovació amb un mesurador o comprovador de continuïtat.

	Estat de mesura	Posició de relleus
1.	Estat desactivat	11-12
2.	Encès INT69 G	11-14
3.	Traieu el connector PTC	11-12
4.	Inseriu el connector PTC	11-12
5.	Restablir després d'encendre la xarxa	11-14

Escalfador de carter d'oli (accessoris)

• Per evitar danys al compressor, el compressor ha d'anar equipat amb un escalfador de dipòsit d'oli.
• En general, l'escalfador del dipòsit d'oli s'ha de connectar i fer funcionar!
• Connexió: L'escalfador del dipòsit d'oli s'ha de connectar mitjançant un contacte auxiliar (o un contacte auxiliar cablejat en paral·lel) del contactor del compressor a un circuit elèctric separat.
• Dades elèctriques: 115 V – 1 – 60 Hz, 65 – 135 W, ajust de l'escalfador PTC.

Selecció i funcionament de compressors amb convertidors de freqüència

• Per al funcionament segur del compressor, el convertidor de freqüència ha de ser capaç d'aplicar una sobrecàrrega d'almenys el 160% de la intensitat màxima del compressor (I-màx.) durant almenys 3 segons.

Quan s'utilitzen convertidors de freqüència, també s'han de tenir en compte les coses següents:

1. No s'ha de superar la intensitat de funcionament màxima admissible del compressor (I-max) (vegeu la placa de tipus o les dades tècniques).
2. Si es produeixen vibracions anormals al sistema, els intervals de freqüència afectats al convertidor de freqüència s'han d'esborrar en conseqüència.
3. El corrent màxim de sortida del convertidor de freqüència ha de ser superior al corrent màxim del compressor (I-max).
4. Realitzeu tots els dissenys i instal·lacions d'acord amb les normatives de seguretat locals i les normes comuns (per exemple, VDE) i les regulacions, així com d'acord amb les especificacions del fabricant del convertidor de freqüència.

El rang de freqüència admissible es pot trobar a les dades tècniques.

Velocitat de rotació rang	0 - f-min	f-min - f-màx
Hora de posada en marxa	< 1 s	ca. 4 s
Hora d'apagada	immediatament

f-min/f-max veure capítol: Dades tècniques: rang de freqüència admissible

Posada en marxa

Preparatius per a la posada en marxa

• Per protegir el compressor de condicions de funcionament inadmissibles, els pressostats d'alta i baixa pressió són obligatoris al costat de la instal·lació.
• El compressor s'ha sotmès a proves a la fàbrica i s'han provat totes les funcions. Per tant, no hi ha instruccions especials de rodament.

Comproveu el compressor per si hi ha danys al transport!

ADVERTIMENT

• Quan el compressor no funciona, depenent de la temperatura ambient i la quantitat de càrrega de refrigerant, és possible que la pressió pugi i superi els nivells permesos per al compressor. S'han de prendre les precaucions adequades per evitar que això passi (p. ex., utilitzant un medi d'emmagatzematge en fred, un dipòsit receptor, un sistema de refrigerant secundari o dispositius d'alleujament de pressió).

Prova de resistència a la pressió

• El compressor s'ha provat a la fàbrica per a la integritat de la pressió. Tanmateix, si tot el sistema s'ha de sotmetre a una prova d'integritat de pressió, aquesta s'ha de dur a terme d'acord amb les normes UL-/CSA- o una norma de seguretat corresponent sense la inclusió del compressor.

Prova de fuites

Risc d'esclatar!

• El compressor només s'ha de pressuritzar amb nitrogen (N2). No pressuritzeu mai amb oxigen o altres gasos!
• La sobrepressió màxima permesa del compressor no s'ha de superar en cap moment durant el procés de prova (vegeu les dades de la placa d'identificació)! No barregeu cap refrigerant amb el nitrogen, ja que això podria provocar que el límit d'ignició canviés al rang crític.
• Realitzar la prova de fuites a la planta frigorífica d'acord amb les normes UL-/CSA o una norma de seguretat corresponent, tot observant sempre la sobrepressió màxima permesa per al compressor.

Evacuació

• No engegueu el compressor si està sota buit. No apliqueu cap voltage – fins i tot amb finalitats de prova (només s'ha de fer funcionar amb refrigerant).
• Sota el buit, les distàncies de corrent d'espurna i de fuga dels perns de connexió de la placa de terminals s'escurcen; això pot provocar danys en el bobinatge i la placa de terminals.
• Primer evacuar el sistema i després incloure el compressor en el procés d'evacuació. Alleujar la pressió del compressor.
• Obriu les vàlvules de tancament de la línia d'aspiració i pressió.
• Enceneu l'escalfador del dipòsit d'oli.
• Evacueu els costats de pressió d'aspiració i descàrrega amb la bomba de buit.
• Al final del procés d'evacuació, el buit ha de ser < 0.02 psig (1.5 mbar) quan la bomba està apagada.
• Repetiu aquest procés tantes vegades com sigui necessari.

Càrrega de refrigerant

• Feu servir roba de protecció personal com ara ulleres i guants de protecció!
• Assegureu-vos que les vàlvules de tancament de la línia d'aspiració i pressió estiguin obertes.
• Depenent del disseny de l'ampolla d'ompliment de refrigerant de CO2 (amb/sense tub), el CO2 es pot omplir de líquid després de pes o gasós.
• Utilitzeu només una qualitat de CO2 molt sec (vegeu el capítol 3.1)!
• Omplir el refrigerant líquid: Es recomana omplir primer el sistema aturat amb gas al costat d'alta pressió fins a una pressió del sistema d'almenys 75 psig (5.2 bar) (si s'omple per sota de 75 psig (5.2 bar) amb líquid, hi ha risc de formació de gel sec). Ompliment addicional segons sistema.
• Per eliminar la possibilitat de formació de gel sec quan el sistema està en funcionament (durant i després del procés d'ompliment), el punt de tancament de l'interruptor de baixa pressió s'ha d'establir en un valor d'almenys 75 psig (5.2 bar).
• No supereu mai el màxim. pressions permeses durant la càrrega. Les precaucions s'han de prendre a temps.
• Un suplement de refrigerant, que pot ser necessari després de la posada en marxa, es pot omplir en forma de vapor pel costat d'aspiració.
• Eviteu omplir excessivament la màquina amb refrigerant!
• No carregueu refrigerant líquid al costat d'aspiració del compressor.
• No barregeu additius amb l'oli i el refrigerant.

Posada en marxa

• Assegureu-vos que les dues vàlvules de tancament estiguin obertes abans d'engegar el compressor!
• Comprovar el bon funcionament dels dispositius de seguretat i protecció (pressostat, protecció del motor, mesures de protecció de contactes elèctrics, etc.).
• Enceneu el compressor i deixeu-lo funcionar durant almenys 10 minuts.
• La màquina ha d'arribar a un estat d'equilibri.
• Comproveu el nivell d'oli: El nivell d'oli ha de ser visible al vidre.
• Després de substituir un compressor, s'ha de tornar a comprovar el nivell d'oli.
• Si el nivell és massa alt, s'ha de drenar l'oli (perill de xocs líquids d'oli; capacitat reduïda del sistema de refrigeració).
• Si s'han d'omplir quantitats més grans d'oli, hi ha el risc d'efectes de martell d'oli.
• Si aquest és el cas, comproveu el retorn d'oli!

Vàlvules d'alleujament de pressió

• El compressor està equipat amb dues vàlvules d'alleujament de pressió. Una vàlvula a cada costat d'aspiració i descàrrega. Si s'arriba a pressions excessives, les vàlvules s'obren i impedeixen un augment de pressió addicional.
• D'aquesta manera, el CO2 s'allunya a l'ambient!
• En el cas que una vàlvula d'alleujament de pressió s'activi repetidament, la vàlvula de control i substituir-la si cal, ja que durant l'apagada es poden produir condicions extremes, que poden provocar una fuita permanent. Comproveu sempre la pèrdua de refrigerant del sistema després d'activar la vàlvula d'alleujament de pressió!
• Les vàlvules d'alleujament de pressió no substitueixen cap interruptor de pressió ni les vàlvules de seguretat addicionals del sistema. Els interruptors de pressió s'han d'instal·lar sempre al sistema i dissenyar-los o ajustar-se d'acord amb la norma EN 378-2 o les normes de seguretat corresponents.
• Si no s'observa, pot provocar un risc de lesions pel CO2 que surt de les dues vàlvules d'alleujament de pressió!

Eviteu lligar

• L'espatllament pot provocar danys al compressor i provocar fuites de refrigerant.

Per evitar l'enfonsament:

• El sistema de refrigeració complet s'ha de dissenyar correctament.
• Tots els components han de ser compatibles entre si pel que fa a la sortida
• (especialment l'evaporador i les vàlvules d'expansió).
• El sobreescalfament del gas d'aspiració a l'entrada del compressor ha de ser de 15 K. (Comproveu la configuració de la vàlvula d'expansió).
• Tingueu en compte la temperatura de l'oli i la temperatura del gas a pressió. (La temperatura del gas a pressió ha de ser prou alta com a mínim 50 °C (122 °F), de manera que la temperatura de l'oli és > 30 °C (86 °F)).
• El sistema ha d'arribar a un estat d'equilibri.
• Particularment en sistemes crítics (per exemple, diversos punts d'evaporador), es recomanen mesures com la substitució de trampes de líquid, vàlvula solenoide a la línia de líquid, etc.
• No hi hauria d'haver cap moviment de refrigerant mentre el compressor estigui parat.

Filtre assecador

• El CO2 gasós té una solubilitat en aigua significativament menor que altres refrigerants. A baixes temperatures pot provocar, per tant, el bloqueig de vàlvules i filtres per gel o hidrat. Per aquest motiu, recomanem l'ús d'un filtre deshidratador de mida adequada i un visor amb indicador d'humitat.

Connexió del regulador de nivell d'oli

• La connexió "O" es proporciona per instal·lar un regulador de nivell d'oli. S'ha d'obtenir un adaptador corresponent al comerç.

Manteniment

Preparació

ADVERTIMENT

• Abans de començar qualsevol treball al compressor:
• Apagueu el compressor i fixeu-lo per evitar un reinici. Alleujar el compressor de la pressió del sistema.
• Eviteu que l'aire s'infiltri al sistema!

Un cop realitzat el manteniment:

• Connecteu l'interruptor de seguretat.
• Evacuar el compressor.
• Allibera el bloqueig de l'interruptor.

Treball a realitzar

• Per tal de garantir una fiabilitat de funcionament i una vida útil òptimes del compressor, recomanem realitzar treballs de manteniment i inspecció a intervals regulars:

Canvi d'oli:

• no és obligatori per als sistemes en sèrie produïts en fàbrica.
• per a instal·lacions de camp o quan es treballa prop del límit d'aplicació: per primera vegada després de 100 a 200 hores de funcionament, després aprox. cada 3 anys o 10,000 – 12,000 hores de funcionament. Eliminar l'oli usat segons la normativa; observar la normativa nacional.
• Controls anuals: Nivell d'oli, estanqueïtat, sorolls de funcionament, pressions, temperatures, funció dels dispositius auxiliars com ara escalfador del dipòsit d'oli, interruptor de pressió.

Recanvis/accessoris recomanats

• Les peces de recanvi i els accessoris disponibles es poden trobar a la nostra eina de selecció de compressors a vap.bock.de, així com a bockshop.bock.de.
• Utilitzeu només peces de recanvi originals de Bock!

Lubricants

• Per operar amb CO2 és necessari el BOCK lub E85!

Desmantellament

• Tanqueu les vàlvules de tancament del compressor. El CO2 no ha de ser reciclat i, per tant, es pot expulsar al medi ambient. És fonamental garantir una bona ventilació o conduir el CO2 a l'exterior per evitar perill d'asfixia. Quan allibereu CO2, eviteu una baixada ràpida de pressió per evitar que l'oli surti amb ell. Si el compressor no està pressuritzat, traieu la canonada del costat de pressió i aspiració (per exemple, desmuntatge de la vàlvula de tancament, etc.) i traieu el compressor amb un polipast adequat.
• Elimina l'oli de l'interior d'acord amb la normativa nacional aplicable. Quan es posa fora de servei el compressor (per exemple, per al servei o la substitució del compressor), es poden alliberar quantitats més grans de CO2 a l'oli. Si la descompressió del compressor no és suficient, les vàlvules de tancament tancades poden provocar una pressió excessiva intolerable. Per aquest motiu, el costat d'aspiració (LP) i el costat d'alta pressió (HP) del compressor s'han d'assegurar mitjançant vàlvules de descompressió.

Dades tècniques

• Tolerància (± 10%) respecte al valor mitjà del voltage gamma.
• Altres voltages i tipus de corrent a petició.
• Les especificacions per a màx. el consum d'energia s'aplica al funcionament de 60 Hz.
• Tingueu en compte el màxim. corrent de funcionament / màx. consum d'energia per al disseny de fusibles, línies d'alimentació i dispositius de seguretat. Fusible: Categoria de consum AC3
• Totes les especificacions es basen en la mitjana del voltage gamma
• Per a connexions de soldadura

Dimensions i connexions

• SV: Línia d’aspiració
  • DV Línia de descàrrega veure dades tècniques, capítol 8

A*	Connexió costat aspiració, no bloquejable	1/8 "NPTF
A1	Connexió costat aspiració, bloquejable	7/16“ UNF
B	Connexió costat descàrrega, no es pot bloquejar	1/8 "NPTF
B1	Connexió lateral de descàrrega, amb clau	7/16“ UNF
D1	Connexió retorn d'oli des del separador d'oli	1/4 "NPTF
E	Manòmetre de pressió d'oli de connexió	1/8 "NPTF
F	Filtre d'oli	M8
H	Tap de càrrega d'oli	1/4 "NPTF
J	Connexió de l'escalfador del dipòsit d'oli	Ø 15 mm
K	Mirador	1 1/8“- 18 UNEF
L**	Connexió termòstat de protecció tèrmica	1/8 "NPTF
O	Connexió regulador de nivell d'oli	1 1/8“- 18 UNEF
SI1	Vàlvula de descompressió HP	1/8 "NPTF
SI2	Vàlvula de descompressió LP	1/8 "NPTF

• Només amb adaptador addicional possible
• Sense connexió lateral de descàrrega

Declaració de constitució

• Declaració d'incorporació de maquinària incompleta d'acord amb la Directiva de màquines 2006/42/CE de la CE, annex II 1. B

Fabricant:

• Bock GmbH
• Benzstrasse 7
• 72636 Frickenhausen, Alemanya
• Nosaltres, com a fabricant, declarem en exclusiva responsabilitat que la maquinària incompleta
• Nom: Compressor semihermètic
• Tipus: HG(X)12P/60-4 S (HC) …………………………… HG(X)88e/3235-4(S) (HC)
• UL-HGX12P/60 S 0,7…………………… UL-HGX66e/2070 S 60
• HGX12P/60 S 0,7 LG …………………….. HGX88e/3235 (ML/S) 95 LG
• HG(X)22(P)(e)/125-4 A ………… HG(X)34(P)(e)/380-4 (S) A
• HGX34(P)(e)/255-2 (A) …………………..HGX34(P)(e)/380-2 (A)(K)
• HA(X)12P/60-4 ………………………………………… HA(X)6/1410-4
• HAX22e/125 LT 2 LG ……………………………. HAX44e/665 LT 14 LG
• HGX12e/20-4 (ML/S) CO2 (LT) ……….. HGX44e/565-4 S CO2
• UL-HGX12e/20 (S/ML) 0,7 CO2 (LT)... UL-HGX44e/565 S 31 CO2
• HGX12/20-4 (ML/S/SH) CO2T………….. HGX46/440-4 (ML/S/SH) CO2 T
• UL-HGX12/20 ML(P) 2 CO2T…………. UL-HGX46/440 ML(P) 53 CO2T
• HGZ(X)7/1620-4 ……………………………. HGZ(X)7/2110-4
• HGZ(X)66e/1340 LT 22………… HGZ(X)66e/2070 LT 35
• HRX40-2 CO2 TH………………………….. HRX60-2 CO2 TH

Nom: compressor de tipus obert

• Tipus: F(X)2 …………………………………………… F(X)88/3235 (NH3)
• FK(X)1……………………………………….. FK(X)3
• FK(X)20/120 (K/N/TK)…………….. FK(X)50/980 (K/N/TK)
• Serial number: BC00000A001 – BN99999Z999

Certificat de compliment UL

Benvolgut client, el certificat de compliment es pot descarregar mitjançant el següent codi QR: https://vap.bock.de/stationaryapplication/Data/DocumentationFiles/COCCO2sub.pdf

Danfoss A / S

• Solucions Climàtiques
• danfoss.us
• +1 888 326 3677
• heating.cs.na@danfoss.com
• Qualsevol informació, inclosa, entre d'altres, la informació sobre la selecció del producte, la seva aplicació o ús, el disseny del producte, el pes, les dimensions, la capacitat o qualsevol altra dada tècnica en manuals de productes, descripcions de catàlegs, anuncis, etc. i si està disponible per escrit. , oralment, electrònicament, en línia o mitjançant descàrrega, es considera informatiu, i només és vinculant si i en la mesura que es faci referència explícita en un pressupost o confirmació de comanda. Danfoss no assumeix cap responsabilitat per possibles errors en catàlegs, fullets, vídeos i altres materials. Danfoss es reserva el dret d'alterar els seus productes sense previ avís. Això també s'aplica als productes demanats però no lliurats, sempre que aquestes modificacions es puguin fer sense canvis en la forma, l'ajust o la funció del producte.
• Totes les marques comercials d'aquest material són propietat de Danfoss A/S o d'empreses del grup Danfoss. Danfoss i el logotip de Danfoss són marques comercials de Danfoss A/S. Tots els drets reservats.

Documents/Recursos

Compressor alternatiu Danfoss BOCK UL-HGX12e [pdfGuia de l'usuari UL-HGX12e-30 S 1 CO2, UL-HGX12e-40 S 2 CO2, UL-HGX12e-50 S 3 CO2, UL-HGX12e-60 S 3 CO2, UL-HGX12e-75 S 4 CO2, BOCK UL-HGX12 Reciprocating Compressor, compressor alternatiu, compressor

Referències

• Manual d'usuari