vtech 424336 Learn Discovery Tree
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- Product Name: Animal Friend Toy
- Battery Type: AAA (AM/4-4/LR03)
- רעקאַמענדיד באַטעריז: אַלקאַליין אָדער Ni-MH קריקאָנלאָדלעך
- Automatic Shut-Off: Approximately 30 seconds
באַזייַטיקונג און ינסטאַלירונג פון באַטאַרייע
- מאַכן זיכער אַז די אַפּאַראַט איז אויסגעדרייט אַוועק.
- געפינען די באַטאַרייע דעקן אויף די צוריק פון די אַפּאַראַט. ניצן אַ שרויפנ - ציער צו לוסאַן די שרויף און דעמאָלט עפענען די באַטאַרייע דעקן.
- אויב געוויינט באַטעריז זענען פאָרשטעלן, אַראָפּנעמען די באַטעריז פון די אַפּאַראַט דורך פּולינג אַרויף אויף איין סוף פון יעדער באַטאַרייע.
- Install 1 new AAA (AM/4-4/LR03) battery following the diagram inside the battery box. (For best performance, alkaline batteries or fully charged Ni-MH rechargeable batteries are recommended.)
- פאַרבייַטן די באַטאַרייע דעקן און פאַרשטייַפן די שרויף צו באַוואָרענען.
נאטיץ: ביטע היט דעם ינסטרוקטיאָן מאַנואַל ווייַל עס כּולל וויכטיק אינפֿאָרמאַציע.
פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- Light Up Heart Button: Press to turn on or wake up the unit.
- Automatic Shut-Off: The Unit will automatically shut off after approximately 30 seconds without input.
אַקטיוויטעטן
- Press the Light Up Heart Button to turn the unit ON for a song, phrase, and fun sounds.
- Touch the heart on the Animal Friend’s cheek to hear a kiss sound and animal noises.
- Pushing the Animal Friend triggers a song, phrase, and melody.
קער & וישאַלט
- האַלטן די אַפּאַראַט ריין דורך ווישן עס מיט אַ ביסל דamp שטאָף.
- ויסמיידן דירעקט זונשייַן און היץ קוואלן.
- אַראָפּנעמען באַטעריז אויב נישט אין נוצן פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
- ויסמיידן דראַפּינג די אַפּאַראַט אויף שווער סערפאַסיז אָדער יקספּאָוזינג עס צו נעץ.
טראָובלעשאָאָטינג
- Turn the unit OFF if it malfunctions.
- Remove batteries to interrupt the power supply.
- לאָזן די אַפּאַראַט שטיין פֿאַר אַ ביסל מינוט, און פאַרבייַטן די באַטעריז.
- Turn the unit ON. If issues persist, replace with new batteries.
ופשליסן די פּאַקקאַגינג לאַקס:
- דרייען די פּאַקקאַגינג שלאָס אַנטלאָקקוויסע עטלעכע מאָל.
- ציען אויס און אַוועקוואַרפן די פּאַקקאַגינג שלאָס.
ווארענונג:
א דערוואקסענער פארזאמלונג איז פארלאנגט פאר באטעריע אינסטאלאציע. האלט באטעריעס אויסער דערגרייך פון קינדער.
וויכטיק: באַטערי אינפֿאָרמאַציע
- אַרייַנלייגן באַטעריז מיט די ריכטיק פּאָולעראַטי (+ און -).
- צי ניט מישן אַלט און נייַ באַטעריז.
- דו זאלסט נישט מישן אַלקאַליין, נאָרמאַל (טשאַד-צינק) אָדער קריקאָנלאָדלעך באַטעריז.
- בלויז באַטעריז פון דער זעלביקער אָדער עקוויוואַלענט טיפּ ווי רעקאַמענדיד זאָל זיין געוויינט.
- דו זאלסט נישט קורץ-קרייַז די צושטעלן טערמינאַלס.
- אַראָפּנעמען באַטעריז בעשאַס לאַנג פּיריאַדז פון ניט-נוצן.
- אַראָפּנעמען ויסגעמאַטערט באַטעריז פון די צאַצקע.
- פּאָטער פון באַטעריז בעשאָלעם. דו זאלסט נישט וואַרפן באַטעריז אין אַ פייַער.
ריטשאַרדזשאַבאַל באַטעריז
- אַראָפּנעמען קריקאָנלאָדלעך באַטעריז (אויב רימווואַבאַל) פון די צאַצקע איידער טשאַרדזשינג.
- קריקאָנלאָדלעך באַטעריז זענען בלויז צו זיין באפוילן אונטער דערוואַקסן השגחה.
- דו זאלסט נישט באַשולדיקן ניט-קריקאָנלאָדלעך באַטעריז.
באַזייַטיקונג פון באַטעריז און
- די קראָסט-אויס ווהעלי בין סימבאָלס אויף פּראָדוקטן און באַטעריז, אָדער זייער ריספּעקטיוו פּאַקקאַגינג, אָנווייַזן אַז זיי מוזן נישט זיין דיספּאָוזד אין דינער וויסט ווייַל זיי אַנטהאַלטן סאַבסטאַנסיז וואָס קענען שעדיקן די סוויווע און מענטש געזונט.
- די כעמישער סימבאָלס Hg, Cd אָדער Pb, ווו אנגעצייכנט, אָנווייַזן אַז די באַטאַרייע כּולל מער ווי די ספּעסיפיעד ווערט פון קוועקזילבער (Hg), קאַדמיום (Cd) אָדער פירן (Pb) וואָס איז באַשטימט אין די באַטעריז און אַקיומיאַלייטערז רעגולירן.
- די האַרט באַר ינדיקייץ אַז די פּראָדוקט איז געווען געשטעלט אויף די מאַרק נאָך 13 אויגוסט 2005.
- ביטע באַזייַטיקן דיין פּראָדוקט און באַטעריז ריספּאַנסאַבלי.
- אין די וק, געבן דעם צאַצקע אַ צווייט לעבן דורך דיספּאָוזינג עס אין אַ קליין ילעקטריקאַל זאַמלונג פונט * אַזוי אַלע זייַן מאַטעריאַלס קענען זיין ריסייקאַלד.
- לערנען מער אין:
- www.vtech.co.uk/recycle
- www.vtech.com.au/sustainability
- באַזוכן www.recyclenow.com צו זען אַ רשימה פון זאַמלונג פונקטן לעבן איר.
פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- ליכט אַרויף האַרץ קנעפּל
Press the Light Up Heart Button to turn on or wake the unit up.
- אָטאַמאַטיק ויסשליסן
To preserve battery life, the Animal Friend will automatically shut off after approximately 30 seconds without input. The unit can be turned on or woken up again by pressing the Light Up Heart Button.
ACTIVITIESproducts
- Press the Light Up Heart Button to turn the unit ON. You will hear a song, a phrase and fun sounds.
- Touch the heart on the Animal Friend’s cheek to hear a kiss sound and animal noises.
- Pushing the Animal Friend along will trigger a song, phrase and melody.
זאָרגן & וישאַלט
- האַלטן די אַפּאַראַט ריין דורך ווישן עס מיט אַ ביסל דamp שטאָף.
- האַלטן די אַפּאַראַט אויס פון דירעקט זונשייַן און אַוועק פון קיין דירעקט היץ קוואלן.
- אַראָפּנעמען די באַטעריז אויב די אַפּאַראַט וועט נישט זיין אין נוצן פֿאַר אַ לאַנג צייַט.
- דו זאלסט נישט פאַלן די אַפּאַראַט אויף שווער סערפאַסיז, און טאָן ניט ויסשטעלן די אַפּאַראַט צו נעץ אָדער וואַסער.
טראָובלעשאָאָטינג
I,f for some reason the program/activity stops working or malfunctions, please follow these steps:
- ביטע קער די אַפּאַראַט אַוועק.
- יבעררייַסן די מאַכט צושטעלן דורך רימוווינג די באַטעריז.
- לאָזן די אַפּאַראַט שטיין פֿאַר אַ ביסל מינוט, און פאַרבייַטן די באַטעריז.
- קער די אַפּאַראַט אויף. דער אַפּאַראַט זאָל איצט זיין גרייט צו שפּילן ווידער.
- אויב די פּראָדוקט נאָך טוט נישט אַרבעטן, פאַרבייַטן עס מיט אַ נייַ גאַנג פון באַטעריז.
קאָנסומער סערוויסעס
- Creating and developing VTech products is accompanied by a responsibility that we at VTech® take very seriously. We make every effort to ensure the accuracy of the information, which forms the value of our products. However, errors can sometimes occur.
- איר דאַרפֿן צו וויסן אַז מיר שטיין הינטער אונדזער פּראָדוקטן און מוטיקן איר צו רופן אונדזער קאָנסומער באַדינונגס דעפּאַרטמענט מיט קיין פראבלעמען און / אָדער פֿירלייגן וואָס איר קען האָבן. א דינסט פארשטייער וועט זיין צופרידן צו העלפן איר.
וק קאַסטאַמערז:
- טעלעפאָן: 0330 678 0149 (פון וק) אָדער +44 330 678 0149 (אַרויס פון וק) Webפּלאַץ: www.vtech.co.uk/support
אויסטראַלישע קאַסטאַמערז:
- טעלעפאָן: 1800 862 155
- Webפּלאַץ: support.vtech.com.au
NZ קאַסטאַמערז:
- טעלעפאָן: 0800 400 785
- Webפּלאַץ: support.vtech.com.au
- פּראָדוקט וואָראַנטי/
קאָנסומער געראַנטיז
וק קאַסטאַמערז:
- לייענען אונדזער פולשטענדיק וואָראַנטי פּאָליטיק אָנליין בייַ vtech.co.uk/garantie.
אויסטראַלישע קאַסטאַמערז:
- VTECH ELECTRONICS (AUSTRALIA) PTY LIMITED - קאָנסומער געראַנטיז
- אונטער די אַוסטראַליאַן קאָנסומער געזעץ, עטלעכע קאַנסומער געראַנטיז אַפּלייז צו סכוירע און באַדינונגס סאַפּלייד דורך VTech Electronics (Australia) Pty Limited. ביטע אָפּשיקן צו vtech.com.au/consumerguarantees פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע.
- באַזוכן אונדזער webפֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע וועגן אונדזער פּראָדוקטן, דאַונלאָודז, רעסורסן און מער.
- www.vtech.co.uk
- www.vtech.com.au
- 2025 VTech.
- כל רעכט רעזערווירט.
- ים -575400-000
- ווערסיע:0
FAQ
ק: וואָס זאָל איך טאָן אויב די פּראָדוקט סטאַפּס ארבעטן?
A: If the program/activity stops working, follow the troubleshooting steps provided in the manual. If issues persist, replace batteries with a new set.
Q: How do I contact customer services for assistance?
A: For customer services, refer to the contact information provided in the manual based on your location (UK, Australia, New Zealand).
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
 |
vtech 424336 Learn Discovery Tree [pdf] אינסטרוקציע מאַנואַל 424336 Learn Discovery Tree, 424336, Learn Discovery Tree, Discovery Tree, Tree |