vtech 424336 Siġra tat-Tagħlim tal-Iskoperta

Speċifikazzjonijiet

• Isem tal-Prodott: Ġugarell tal-Ħabib tal-Annimali
• Tip ta' Batterija: AAA (AM/4-4/LR03)
• Batteriji Rakkomandati: Alkalini jew Ni-MH rikarikabbli
• Tifi Awtomatiku: Madwar 30 sekonda

Tneħħija u Installazzjoni tal-batterija

1. Kun żgur li l-unità tkun mitfija.
2. Sib l-għatu tal-batterija fuq wara tal-unità. Uża tornavit biex ħoll il-kamin u mbagħad iftaħ l-għatu tal-batterija.
3. Jekk ikun hemm batteriji użati, neħħi dawn il-batteriji mill-unità billi tiġbed 'il fuq minn tarf wieħed ta' kull batterija.
4. Installa batterija AAA (AM/1-4/LR4) waħda ġdida skont id-dijagramma ġewwa l-kaxxa tal-batteriji. (Għall-aħjar prestazzjoni, huma rakkomandati batteriji alkalini jew batteriji rikarikabbli Ni-MH iċċarġjati kompletament.)
5. Ibdel l-għatu tal-batterija u issikka l-kamin biex tassigura.

NOTA: Jekk jogħġbok żomm dan il-Manwal ta' Istruzzjoni peress li fih informazzjoni importanti.

Karatteristiċi tal-Prodott

• Buttuna tal-Qalb li Tixgħel: Agħfas biex tixgħel jew tqajjem l-unità.
• Tifi Awtomatiku: L-Unità tintefa awtomatikament wara madwar 30 sekonda mingħajr input.

Attivitajiet

1. Agħfas il-Buttuna tal-Qalb li Tixgħel biex tixgħel l-unità għal kanzunetta, frażi, u ħsejjes divertenti.
2. Miss il-qalb fuq il-ħaddejn tal-Ħabib tal-Annimali biex tisma' ħoss ta' bewsa u ħsejjes ta' annimali.
3. Meta timbotta l-Ħabib tal-Annimali tinbeda kanzunetta, frażi, u melodija.

Kura u Manutenzjoni

1. Żomm l-unità nadifa billi timsaħha bi ftit damp drapp.
2. Evita dawl tax-xemx dirett u sorsi tas-sħana.
3. Neħħi l-batteriji jekk ma tkunx qed tintuża għal perjodu estiż.
4. Evita li twaqqa' l-unità fuq uċuħ iebsin jew tesponiha għall-umdità.

Issolvi l-problemi

1. Itfi l-unità jekk ma taħdimx sew.
2. Neħħi l-batteriji biex tinterrompi l-provvista tal-enerġija.
3. Ħalli l-unità toqgħod għal ftit minuti, imbagħad ibdel il-batteriji.
4. Ixgħel l-unità. Jekk il-problemi jippersistu, ibdel b'batteriji ġodda.

Iftaħ is-serraturi tal-ippakkjar:

1. Dawwar il-lock tal-imballaġġ lejn ix-xellug diversi drabi.
2. Iġbed u armi s-serratura tal-ippakkjar.

TWISSIJA:
L-installazzjoni tal-batterija teħtieġ assemblaġġ minn adult. Żomm il-batteriji fejn ma jintlaħqux mit-tfal.

IMPORTANTI: INFORMAZZJONI TAL-BATTERIJA

• Daħħal batteriji bil-polarità korretta (+ u -).
• Tħallatx batteriji qodma u ġodda.
• Tħallatx batteriji alkalini, standard (karbon-zinc) jew rikarikabbli.
• Għandhom jintużaw biss batteriji tal-istess tip jew ekwivalenti kif rakkomandat.
• M'għandekx short-circuit it-terminali tal-provvista.
• Neħħi l-batteriji waqt perjodi twal ta 'nuqqas ta' użu.
• Neħħi l-batteriji eżawriti mill-ġugarell.
• Armi l-batteriji b'mod sikur. Tarmix il-batteriji fin-nar.

BATTERJIJI JIKKARĠIKABBLI

• Neħħi batteriji rikarikabbli (jekk jitneħħew) mill-ġugarell qabel iċċarġja.
• Il-batteriji rikarikabbli għandhom jiġu ċċarġjati biss taħt sorveljanza ta' adulti.
• Tiċċarġjax batteriji mhux rikarikabbli.

Rimi ta’ batteriji u 

• Is-simboli tal-wheelie bin maqtugħin fuq il-prodotti u l-batteriji, jew l-imballaġġ rispettiv tagħhom, jindikaw li m'għandhomx jintremew fl-iskart domestiku peress li fihom sustanzi li jistgħu jagħmlu ħsara lill-ambjent u lis-saħħa tal-bniedem.
• Is-simboli kimiċi Hg, Cd jew Pb, fejn immarkati, jindikaw li l-batterija fiha aktar mill-valur speċifikat ta’ merkurju (Hg), kadmju (Cd) jew ċomb (Pb) stipulat fir-Regolament dwar Batteriji u Akkumulaturi.
• Il-bar solida tindika li l-prodott tqiegħed fis-suq wara t-13 ta' Awwissu, 2005.
• Jekk jogħġbok armi l-prodott u l-batteriji tiegħek b'mod responsabbli.
  • Fir-Renju Unit, agħti t-tieni ħajja lil dan il-ġugarell billi armih f'punt żgħir tal-ġbir tal-elettriku* sabiex il-materjali kollha tiegħu jkunu jistgħu jiġu riċiklati.
  • Tgħallem aktar fuq:
  • www.vtech.co.uk/recycle
  • www.vtech.com.au/sustainability
  • Żur www.recyclenow.com biex tara lista ta’ punti ta’ ġbir ħdejk.

KARATTERISTIĊI TAL-PRODOTT

1. Ixgħel Buttuna tal-Qalb
   Agħfas il-Buttuna tal-Qalb li Tixgħel biex tixgħel jew tqajjem l-unità.
2. GĦALQA AWTOMATIKA
   Biex tippreserva l-ħajja tal-batterija, l-Animal Friend jintefa awtomatikament wara madwar 30 sekonda mingħajr ma jsir input. L-unità tista' tinxtegħel jew terġa' titqajjem billi tagħfas il-Buttuna Light Up Heart.

ATTIVITAJIETprodotti

1. Agħfas il-Buttuna tal-Qalb li Tixgħel biex tixgħel l-unità. Se tisma' kanzunetta, frażi u ħsejjes divertenti.
2. Miss il-qalb fuq il-ħaddejn tal-Ħabib tal-Annimali biex tisma' ħoss ta' bewsa u ħsejjes ta' annimali.
3. Jekk timbotta l-Annimal Friend 'il quddiem se tinstema' kanzunetta, frażi u melodija.

KURA U MANUTENZJONI

1. Żomm l-unità nadifa billi timsaħha bi ftit damp drapp.
2. Żomm l-unità barra mid-dawl tax-xemx dirett u 'l bogħod minn kwalunkwe sors ta' sħana diretta.
3. Neħħi l-batteriji jekk l-unità ma tkunx qed tintuża għal perjodu estiż.
4. Waqqax l-unità fuq uċuħ iebsin, u tesponix l-unità għall-umdità jew l-ilma.

SOLUZZJONI TA’ PROBLEMI

Jekk għal xi raġuni l-programm/attività tieqaf taħdem jew ma taħdimx sew, jekk jogħġbok segwi dawn il-passi:

1. Jekk jogħġbok itfi l-unità.
2. Tinterrompi l-provvista tal-enerġija billi tneħħi l-batteriji.
3. Ħalli l-unità toqgħod għal ftit minuti, imbagħad ibdel il-batteriji.
4. Ixgħel l-unità. L-unità issa għandha tkun lesta biex terġa' tilgħab.
5. Jekk il-prodott għadu ma jaħdimx, ibdelha b'sett ġdid ta' batteriji.

SERVIZZI TAL-KONSUMATUR

• Il-ħolqien u l-iżvilupp ta' prodotti VTech huma akkumpanjati minn responsabbiltà li aħna f'VTech® nieħdu bis-serjetà ħafna. Nagħmlu kull sforz biex niżguraw l-eżattezza tal-informazzjoni, li tifforma l-valur tal-prodotti tagħna. Madankollu, xi kultant jistgħu jseħħu żbalji.
• Trid tkun taf li aħna nsostnu l-prodotti tagħna u nħeġġuk iċempel lid-Dipartiment tas-Servizzi tal-Konsumatur tagħna bi kwalunkwe problema u/jew suġġeriment li jista' jkollok. Rappreżentant tas-servizz ikun kuntent li jgħinek.

Klijenti tar-Renju Unit:

• Telefon: 0330 678 0149 (mir-Renju Unit) jew +44 330 678 0149 (barra mir-Renju Unit) Websit: www.vtech.co.uk/support

Klijenti Awstraljani:

• Telefon: 1800 862 155
• Websit: support.vtech.com.au

Klijenti NZ:

• Telefon: 0800 400 785
• Websit: support.vtech.com.au
• GARANZIJA TAL-PRODOTT /

GARANZIJI TAL-KONSUMATUR

Klijenti tar-Renju Unit:

• Aqra l-politika sħiħa tal-garanzija tagħna online fuq vtech.co.uk/warranty.

Klijenti Awstraljani:

• VTECH ELECTRONICS (AWSTRALJA) PTY LIMITED – GARANZIJI TAL-KONSUMATUR
• Skont il-Liġi tal-Konsumatur Awstraljana, bosta garanziji tal-konsumatur japplikaw għal oġġetti u servizzi fornuti minn VTech Electronics (Australia) Pty Limited. Jekk jogħġbok irreferi għal vtech.com.au/consumerguarantees għal aktar informazzjoni.
• Żur tagħna websit għal aktar informazzjoni dwar il-prodotti tagħna, dawnlowds, riżorsi u aktar.
• www.vtech.co.uk
• www.vtech.com.au
• 2025 VTech.
• Id-drittijiet kollha riżervati.
• IM-575400-000
• Verżjoni: 0

FAQs

Q: X'għandi nagħmel jekk il-prodott jieqaf jaħdem?
A: Jekk il-programm/attività tieqaf taħdem, segwi l-passi għas-soluzzjoni tal-problemi pprovduti fil-manwal. Jekk il-problemi jippersistu, ibdel il-batteriji b'sett ġdid.

M: Kif nista' nikkuntattja lis-servizzi tal-klijenti għall-assistenza?
A: Għas-servizzi tal-klijenti, irreferi għall-informazzjoni ta' kuntatt ipprovduta fil-manwal skont il-post tiegħek (ir-Renju Unit, l-Awstralja, New Zealand).

Dokumenti / Riżorsi

vtech 424336 Siġra tat-Tagħlim tal-Iskoperta [pdfManwal tal-Istruzzjonijiet 424336 Siġra tat-Tagħlim tal-Iskoperta, 424336, Siġra tat-Tagħlim tal-Iskoperta, Siġra tal-Iskoperta, Siġra

Referenzi

• Manwal għall-Utent