vtech 424336 Dzidza Discovery Tree

Zvinotsanangurwa

• Product Name: Animal Shamwari Toy
• Mhando yebhatiri: AAA (AM/4-4/LR03)
• Anokurudzirwa Mabhatiri: Alkaline kana Ni-MH rechargeable
• Automatic Shut-Off: Anenge 30 seconds

Kubviswa kwebhatiri uye Kuiswa

1. Ita shuwa kuti unit yakadzimwa.
2. Tsvaga chivharo chebhatiri kuseri kweyuniti. Shandisa screwdriver kusunungura screw uye wozovhura chivharo chebhatiri.
3. Kana mabhatiri akashandiswa aripo, bvisa mabhatiri aya kubva payuniti nekukwevera kumusoro kumucheto kwebhatiri rega rega.
4. Isa 1 nyowani AAA (AM/4-4/LR03) bhatiri uchitevera dhayagiramu mukati mebhokisi rebhatiri. (Kuti iite zvakanakisa, mabhatiri ealkaline kana mabhatiri eNi-MH akachajwa zvakazara anokurudzirwa.)
5. Tsiva chivharo chebhatiri uye simbisa sikuruu kuti uchengetedze.

CHERECHEDZA: Ndapota chengetedza Bhuku reMirairo rino sezvo rine ruzivo rwakakosha.

Product Features

• Rongedza Moyo Bhatani: Dzvanya kuti ubatidze kana kumutsa iyo unit.
• Otomatiki Shut-Off: Iyo Unit inodzima otomatiki mushure mesekonzi makumi matatu isina kupinza.

Mabasa

1. Dzvanya Bhatani reKuvhenekera Moyo kuti ubatidze chiyuniti cherwiyo, chirevo, uye manzwi anonakidza.
2. Bata mwoyo padama reMhuka Shamwari kuti unzwe ruzha rwekutsvoda uye ruzha rwemhuka.
3. Kusundidzira Mhuka Shamwari kunokonzeresa rwiyo, chirevo, uye mutinhimira.

Care & Maintenance

1. Chengetedza chidimbu chakachena nekuchipukuta ne d zvishomaamp jira.
2. Dzivisa chiedza chezuva chakananga uye nzvimbo dzinopisa.
3. Bvisa mabhatiri kana asiri kushandiswa kwenguva yakareba.
4. Dzivisa kudonhedza chikwata panzvimbo dzakaoma kana kuisa pachena kune unyoro.

Kugadzirisa matambudziko

1. Bvisa chikwata kana chikatadza kushanda.
2. Bvisa mabhatiri kuti uvhiringidze magetsi.
3. Rega chikwata chimire kwemaminitsi mashomanana, uye shandura mabhatiri.
4. Batidza chikwata. Kana nyaya dzikaramba iripo, chinja nemabhatiri matsva.

Vhura makiyi ekurongedza:

1. Chinja chivharo chekuputira anticlockwise kanoverengeka.
2. Dhonza uye urase chivharo chekuisa.

YAMBIRO:
Ungano yevakuru inodiwa pakuiswa kwebhatiri. Chengetedza mabhatiri kure nevana.

ZVINOKOSHA: BATTERY FORMATION

• Isa mabhatiri ane polarity chaiyo (+ uye -).
• Usasanganise mabhatiri ekare uye matsva.
• Usasanganise alkaline, mwero (carbon-zinc) kana mabhatiri anochajika.
• Mabhatiri chete emhando imwe chete kana yakaenzana sezvaanokurudzirwa ndiwo anofanira kushandiswa.
• Usapfupikisa-kutenderera nzvimbo dzekugovera.
• Bvisa mabhatiri mukati menguva refu isingashandisi.
• Bvisa mabhatiri apera kubva pachitoyi.
• Rasa mabhatiri zvakachengeteka. Usarase mabhatiri mumoto.

RECHARGEABLE MABHIRI

• Bvisa mabhatiri anochajwa (kana achibviswa) kubva pachitoyi usati wachaja.
• Mabhatiri anochajwa anongochajwa achitariswa nevakuru.
• Usachaja mabhatiri asingachadzike.

Kurasa mabhatiri uye 

• Zviratidzo zvebhini remavhiri rakachinjika pane zvigadzirwa nemabhatiri, kana kurongedza kwavo, zvinoratidza kuti hazvifanirwe kuraswa mumarara emumba sezvo zvine zvinhu zvinogona kukanganisa nharaunda uye hutano hwevanhu.
• Kemikari zviratidzo Hg, Cd kana Pb, pakaiswa chiratidzo, zvinoratidza kuti bhatiri rine zvakawanda kupfuura kukosha kwakatarwa kwemercury (Hg), cadmium (Cd) kana lead (Pb) yakanyorwa muBatteries and Accumulators Regulation.
• Bhara rakasimba rinoratidza kuti chigadzirwa chakaiswa pamusika mushure me13 Nyamavhuvhu, 2005.
• Ndapota bvisa chigadzirwa chako nemabhatiri zvine hungwaru.
  • KuUK, ipa chitoyi ichi hupenyu hwechipiri nekuchirasa panzvimbo diki yekuunganidzira magetsi* kuti zvinhu zvacho zvese zvigone kushandiswazve.
  • Dzidza zvakawanda pa:
  • www.vtech.co.uk/recycle
  • www.vtech.com.au/sustainability
  • Visit www.muzppoker.com kuti uone runyoro rwenzvimbo dzekuunganidza pedyo newe.

PRODUCT FEATURES

1. Batanidza Moyo Bhatani
   Dzvanya Bhatani reKuvhenekera Moyo kuti ubatidze kana kumutsa unit.
2. KUZVINZVIMBISA ZVIMWE
   Kuchengetedza hupenyu hwebhatiri, Mhuka Shamwari inodzima yega mushure memasekondi angangoita makumi matatu pasina kupinza. Iyo unit inogona kubatidzwa kana kumutswa zvakare nekudzvanya Light Up Heart Bhatani.

ACTIVITIESproducts

1. Dzvanya Bhatani reKuvhenekera Kwemoyo kuti ubatidze iyo unit. Iwe uchanzwa rwiyo, mutsara uye manzwi anonakidza.
2. Bata mwoyo padama reMhuka Shamwari kuti unzwe ruzha rwekutsvoda uye ruzha rwemhuka.
3. Kusundidzira Mhuka Shamwari kunomutsa rwiyo, chirevo uye mutinhimira.

KUCHENGA NEKUTARIRA

1. Chengetedza chidimbu chakachena nekuchipukuta ne d zvishomaamp jira.
2. Chengetedza chikwata kunze kwezuva rakananga uye kure nechero ipi zvayo yakananga inopisa.
3. Bvisa mabhatiri kana unit isingashandisi kwenguva yakareba.
4. Usadonhedze chikwata panzvimbo dzakaoma, uye usafumura chikwata kune unyoro kana mvura.

KUTAMBUDZA

Ini, kana nekuda kwechimwe chikonzero chirongwa / chiitiko chinomira kushanda kana kusashanda, ndapota tevera matanho aya:

1. Ndapota DZIMA chikwata.
2. Dzorera magetsi nekubvisa mabhatiri.
3. Rega chikwata chimire kwemaminitsi mashomanana, uye shandura mabhatiri.
4. Batidza chikwata. Iyo unit inofanira kunge yakagadzirira kutamba zvakare.
5. Kana chigadzirwa chichiri kusashanda, chitsive neseti itsva yemabhatiri.

KUBATSIRWA NEVATENDI

• Kugadzira nekugadzira zvigadzirwa zveVTech kunoperekedzwa nebasa iro isu paVTech® tinotora zvakanyanya. Isu tinoita zvese zvatinogona kuti tive nechokwadi chechokwadi cheruzivo, izvo zvinoumba kukosha kwezvigadzirwa zvedu. Zvisinei, zvikanganiso dzimwe nguva zvinogona kuitika.
• Iwe unofanirwa kuziva kuti isu tinomira kuseri kwezvigadzirwa zvedu uye tinokukurudzira kuti ufonere Dhipatimendi redu reVatengi nechero matambudziko uye/kana mazano aungave uine. Mumiriri webasa achafara kukubatsira.

UK Customers:

• Runhare: 0330 678 0149 (kubva kuUK) kana +44 330 678 0149 (kunze kweUK) Websaiti: www.vtech.co.uk/support

Vatengi veAustralia:

• Nhare: 1800 862 155
• Websaiti: support.vtech.com.au

NZ Vatengi:

• Nhare: 0800 400 785
• Websaiti: support.vtech.com.au
• CHIKAMU garandi /

ZVIVIMBISO ZVOMUTENDI

UK Customers:

• Verenga yedu yakazara waranti mutemo pamhepo pa vtech.co.uk/warranty.

Vatengi veAustralia:

• VTECH ELECTRONICS (AUSTRALIA) PTY LIMITED - CONSUMER GUARANTEES
• Pasi pemutemo weAustralian Consumer Law, vimbiso dzevatengi dzinoverengeka dzinoshanda kune zvinhu nesevhisi zvinopihwa neVTech Electronics (Australia) Pty Limited. Ndapota tarisa kune vtech.com.au/consumerguarantees kuti uwane rumwe ruzivo.
• Shanyira zvedu websaiti kuti uwane rumwe ruzivo nezve zvigadzirwa zvedu, kurodha pasi, zviwanikwa uye nezvimwe.
• www.chotech.co.uk
• www.vtech.com.au
• 2025 VTech.
• Kodzero dzese dzakachengetwa.
• IM-575400-000
• Shanduro:0

FAQs

Mubvunzo: Chii chandinofanira kuita kana chigadzirwa chikamira kushanda?
A: Kana chirongwa/chiitwa chikamira kushanda, tevera matanho ekugadzirisa matambudziko akapihwa mubhuku rekushandisa. Kana zvinhu zvikaramba zviripo, chinja mabhatiri neseti itsva.

Mubvunzo: Ndinobata sei masevhisi evatengi kuti ndibatsirwe?
A: Nezvesevhisi dzevatengi, tarisa kune ruzivo rwekusangana rwakapihwa mugwaro rinoenderana nenzvimbo yako (UK, Australia, New Zealand).

Zvinyorwa / Zvishandiso

vtech 424336 Dzidza Discovery Tree [pdf] Bhuku reMirayiridzo 424336 Dzidza Discovery Tree, 424336, Dzidza Discovery Tree, Discovery Tree, Tree

References

• User Manual