vtech 424336 Naučte se objevovat strom

Specifikace

• Název produktu: Hračka pro zvířata
• Battery Type: AAA (AM/4-4/LR03)
• Doporučené baterie: Alkalické nebo dobíjecí Ni-MH
• Automatické vypnutí: přibližně 30 sekund

Vyjmutí a instalace baterie

1. Ujistěte se, že je jednotka VYPNUTÁ.
2. Najděte kryt baterie na zadní straně jednotky. Pomocí šroubováku uvolněte šroub a poté otevřete kryt baterie.
3. Pokud jsou v přístroji použité baterie, vyjměte je z jednotky zatažením za jeden konec každé baterie.
4. Install 1 new AAA (AM/4-4/LR03) battery following the diagram inside the battery box. (For best performance, alkaline batteries  or fully charged Ni-MH rechargeable batteries are recommended.)
5. Nasaďte kryt baterie a zajistěte jej utažením šroubu.

POZNÁMKA: Uschovejte si prosím tento návod k použití, protože obsahuje důležité informace.

Vlastnosti produktu

• Light Up Heart Button: Press to turn on or wake up the unit.
• Automatic Shut-Off: The Unit will automatically shut off after approximately 30 seconds without input.

Činnosti

1. Press the Light Up Heart Button to turn the unit ON for a song, phrase, and fun sounds.
2. Touch the heart on the Animal Friend’s cheek to hear a kiss sound and animal noises.
3. Pushing the Animal Friend triggers a song, phrase, and melody.

Péče a údržba

1. Udržujte jednotku v čistotě otřením jemným damp tkanina.
2. Vyhněte se přímému slunečnímu záření a zdrojům tepla.
3. Vyjměte baterie, pokud je nebudete delší dobu používat.
4. Zabraňte pádu jednotky na tvrdé povrchy a nevystavujte ji vlhkosti.

Odstraňování problémů

1. Turn the unit OFF if it malfunctions.
2. Remove batteries to interrupt the power supply.
3. Nechte přístroj několik minut stát a poté vyměňte baterie.
4. Turn the unit ON. If issues persist, replace with new batteries.

Odemkněte zámky balení:

1. Několikrát otočte zámek obalu proti směru hodinových ručiček.
2. Vytáhněte a zlikvidujte zámek obalu.

VAROVÁNÍ:
K instalaci baterií je nutná dospělá osoba. Uchovávejte baterie mimo dosah dětí.

DŮLEŽITÉ: INFORMACE O BATERII

• Vložte baterie se správnou polaritou (+ a -).
• Nekombinujte staré a nové baterie.
• Nekombinujte alkalické, standardní (uhlíko-zinkové) nebo dobíjecí baterie.
• Používejte pouze baterie stejného nebo ekvivalentního typu, jak je doporučeno.
• Nezkratujte napájecí svorky.
• Při delší době nepoužívání vyjměte baterie.
• Vyjměte vybité baterie z hračky.
• Baterie bezpečně zlikvidujte. Nevhazujte baterie do ohně.

NABÍJECÍ BATERIE

• Před nabíjením vyjměte z hračky dobíjecí baterie (pokud jsou vyjímatelné).
• Dobíjecí baterie lze nabíjet pouze pod dohledem dospělé osoby.
• Nenabíjejte nedobíjecí baterie.

Likvidace baterií a 

• Symboly přeškrtnuté popelnice na produktech a bateriích nebo jejich příslušných obalech znamenají, že se nesmí vyhazovat do domácího odpadu, protože obsahují látky, které mohou poškozovat životní prostředí a lidské zdraví.
• Chemické symboly Hg, Cd nebo Pb, pokud jsou vyznačeny, znamenají, že baterie obsahuje více než specifikovanou hodnotu rtuti (Hg), kadmia (Cd) nebo olova (Pb) stanovenou v nařízení o bateriích a akumulátorech.
• Plný pruh znamená, že produkt byl uveden na trh po 13. srpnu 2005.
• Zlikvidujte prosím svůj výrobek a baterie zodpovědně.
  • Ve Spojeném království dejte této hračce druhý život tím, že ji zlikvidujete v malém sběrném místě pro elektroniku*, aby bylo možné recyklovat všechny její materiály.
  • Více se dozvíte na:
  • www.vtech.co.uk/recycle
  • www.vtech.com.au/sustainability
  • Návštěva www.recyclenow.com zobrazíte seznam sběrných míst ve vašem okolí.

VLASTNOSTI PRODUKTU

1. Rozsvítit tlačítko srdce
   Stisknutím tlačítka rozsvícení srdce jednotku zapnete nebo probudíte.
2. AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ
   To preserve battery life, the Animal Friend will automatically shut off after approximately 30 seconds without input. The unit can be turned on or woken up again by pressing the Light Up Heart Button.

ACTIVITIESproducts

1. Press the Light Up Heart Button to turn the unit ON. You will hear a song, a phrase and fun sounds.
2. Touch the heart on the Animal Friend’s cheek to hear a kiss sound and animal noises.
3. Pushing the Animal Friend along will trigger a song, phrase and melody.

PÉČE A ÚDRŽBA

1. Udržujte jednotku v čistotě otřením jemným damp tkanina.
2. Udržujte jednotku mimo přímé sluneční světlo a mimo přímé zdroje tepla.
3. Pokud přístroj nebudete delší dobu používat, vyjměte baterie.
4. Nenechávejte jednotku upadnout na tvrdé povrchy a nevystavujte ji vlhkosti nebo vodě.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

I,f for some reason the program/activity stops working or malfunctions, please follow these steps:

1. Vypněte prosím jednotku.
2. Přerušte napájení vyjmutím baterií.
3. Nechte přístroj několik minut stát a poté vyměňte baterie.
4. Zapněte jednotku. Jednotka by nyní měla být připravena znovu hrát.
5. Pokud produkt stále nefunguje, vyměňte jej za novou sadu baterií.

SPOTŘEBITELSKÉ SLUŽBY

• Creating and developing VTech products is accompanied by a responsibility that we at VTech® take very seriously. We make every effort to ensure the accuracy of the information, which forms the value of our products. However, errors can sometimes occur.
• Musíte vědět, že si za svými produkty stojíme, a vyzýváme vás, abyste zavolali na naše oddělení spotřebitelských služeb s jakýmikoli problémy a/nebo návrhy, které byste mohli mít. Servisní zástupce vám rád pomůže.

Zákazníci ze Spojeného království:

• Telefon: 0330 678 0149 (z Velké Británie) nebo +44 330 678 0149 (mimo Velkou Británii) Webweb: www.vtech.co.uk/support

Australští zákazníci:

• Telefon: 1800 862 155
• Webmísto: support.vtech.com.au

Zákazníci NZ:

• Telefon: 0800 400 785
• Webmísto: support.vtech.com.au
• ZÁRUKA NA PRODUKT/

SPOTŘEBITELSKÉ ZÁRUKY

Zákazníci ze Spojeného království:

• Přečtěte si naše kompletní záruční podmínky online na vtech.co.uk/warranty.

Australští zákazníci:

• VTECH ELECTRONICS (AUSTRÁLIE) PTY LIMITED – ZÁRUKY SPOTŘEBITELŮ
• Podle australského spotřebitelského zákona se na zboží a služby dodávané společností VTech Electronics (Australia) Pty Limited vztahuje několik spotřebitelských záruk. Obraťte se prosím na vtech.com.au/consumerguarantees pro další informace.
• Navštivte naši webna webu získáte další informace o našich produktech, stahování, zdrojích a další.
• www.vtech.co.uk
• www.vtech.com.au
• 2025 VTech.
• Všechna práva vyhrazena.
• IM-575400-000
• Verze:0

Nejčastější dotazy

Otázka: Co mám dělat, když produkt přestane fungovat?
A: If the program/activity stops working, follow the troubleshooting steps provided in the manual. If issues persist, replace batteries with a new set.

Otázka: Jak mohu kontaktovat zákaznický servis a požádat o pomoc?
A: For customer services, refer to the contact information provided in the manual based on your location (UK, Australia, New Zealand).

Dokumenty / zdroje

vtech 424336 Naučte se objevovat strom [pdfNávod k obsluze 424336 Naučte se strom objevů, 424336, Naučte se strom objevů, strom objevů, strom

Reference

• Uživatelská příručka