vtech 424336 Learn Discovery Tree
Iinkcukacha
- Product Name: Animal Friend Toy
- Battery Type: AAA (AM/4-4/LR03)
- Iibhetri ezicetyiswayo: I-alkaline okanye i-Ni-MH iyatshajwa kwakhona
- Automatic Shut-Off: Approximately 30 seconds
Ukususwa kwebhetri kunye noFakelo
- Qinisekisa ukuba iyunithi icinyiwe.
- Khangela isiciko sebhetri ngasemva kweyunithi. Sebenzisa i-screwdriver ukukhulula isikrufu kwaye uvule isiciko sebhetri.
- Ukuba iibhetri ezisetyenzisiweyo zikhona, zisuse ezi bhetri kwiyunithi ngokutsalela phezulu kwelinye icala lebhetri nganye.
- Install 1 new AAA (AM/4-4/LR03) battery following the diagram inside the battery box. (For best performance, alkaline batteries or fully charged Ni-MH rechargeable batteries are recommended.)
- Buyisela isigqubuthelo sebhetri kwaye uqinise isikrufu ukuze ukhuseleke.
PHAWULA: Nceda ugcine le Ncwadana yoMyalelo njengoko iqulethe ulwazi olubalulekileyo.
Iimpawu zeMveliso
- Light Up Heart Button: Press to turn on or wake up the unit.
- Automatic Shut-Off: The Unit will automatically shut off after approximately 30 seconds without input.
Imisebenzi
- Press the Light Up Heart Button to turn the unit ON for a song, phrase, and fun sounds.
- Touch the heart on the Animal Friend’s cheek to hear a kiss sound and animal noises.
- Pushing the Animal Friend triggers a song, phrase, and melody.
Inkathalo & noLondolozo
- Gcina iyunithi icocekile ngokuyisula nge-d kancinaneamp ilaphu.
- Kuphephe ukukhanya kwelanga kunye nemithombo yobushushu.
- Susa iibhetri ukuba azisetyenziswa ixesha elide.
- Kuphephe ukuwisa iyunithi kwiindawo eziqinileyo okanye ukuyibeka kwindawo yokufuma.
Ukulungisa ingxaki
- Turn the unit OFF if it malfunctions.
- Remove batteries to interrupt the power supply.
- Vumela iyunithi ime imizuzu embalwa, emva koko ubuyisele iibhetri.
- Turn the unit ON. If issues persist, replace with new batteries.
Vula izitshixo zokupakisha:
- Guqula isitshixo sokupakisha ngokungafani newotshi amaxesha amaninzi.
- Khupha kwaye ulahle isitshixo sokupakisha.
ISILUMKISO:
Idibaniso yabantu abadala iyafuneka ukuze kufakwe ibhetri. Gcina iibhetri kwindawo engafikelelekiyo ebantwaneni.
KUBALULEKILEYO: IINKCUKACHA ZEBHETRI
- Faka iibhetri ngepolarity echanekileyo (+ kunye -).
- Musa ukuxuba iibhetri ezindala kunye ezintsha.
- Musa ukuxuba i-alkaline, umgangatho (ikhabhoni-zinc) okanye iibhetri ezitshajekayo.
- Kuphela ziibhetri zohlobo olufanayo okanye olulinganayo njengoko kucetyiswa ukuba zisetyenziswe.
- Musa ukunqumla iitheminali zobonelelo.
- Susa iibhetri ngexesha elide lokungasetyenziswa.
- Susa iibhetri eziphelileyo kwinto yokudlala.
- Lahla iibhetri ngokukhuselekileyo. Musa ukulahla iibhetri emlilweni.
IEBHETRI EZIHLATSHWAYO
- Susa iibhetri ezinokutshajwa (ukuba ziyasuswa) kwinto yokudlala phambi kokuba uyitshaje.
- Iibhetri ezinokutshajwa kuphela phantsi kweliso lomntu omdala.
- Musa ukuhlawulisa iibhetri ezingaphinde zitshajwe.
Ukulahlwa kweebhetri kunye
- Iisimboli zomgqomo wevili onqamlezileyo kwiimveliso kunye neebhetri, okanye ukupakishwa kwazo ngokwahlukeneyo, zibonisa ukuba akufuneki zilahlwe kwinkunkuma yasekhaya njengoko ziqulethe izinto ezinokonakalisa okusingqongileyo nempilo yabantu.
- Iisimboli zekhemikhali Hg, Cd okanye Pb, apho ziphawulwe khona, zibonisa ukuba ibhetri iqulethe ngaphezu kwexabiso elichaziweyo le-mercury (Hg), i-cadmium (Cd) okanye i-lead (Pb) echazwe kuMgaqo weBattery and Accumulators.
- Ibha eqinile ibonisa ukuba imveliso yafakwa kwimarike emva kwe-13 ka-Agasti ka-2005.
- Nceda ulahle imveliso yakho kunye neebhetri ngokuthembekileyo.
- E-UK, nika le nto yokudlala ubomi besibini ngokuyilahla kwindawo encinci yokuqokelelwa kombane* ukuze zonke izixhobo zayo ziphinde zisetyenziswe.
- Funda ngakumbi ku:
- www.vtech.co.uk/recycle
- www.vtech.com.au/sustainability
- Ndwendwela www.unluyesoft.com ukubona uluhlu lwamanqaku okuqokelela kufutshane nawe.
IIMPAWU ZEMVELISO
- Khanyisa Iqhosha Lentliziyo
Press the Light Up Heart Button to turn on or wake the unit up.
- UKUVALWA NGOKUZENZEKELAYO
To preserve battery life, the Animal Friend will automatically shut off after approximately 30 seconds without input. The unit can be turned on or woken up again by pressing the Light Up Heart Button.
ACTIVITIESproducts
- Press the Light Up Heart Button to turn the unit ON. You will hear a song, a phrase and fun sounds.
- Touch the heart on the Animal Friend’s cheek to hear a kiss sound and animal noises.
- Pushing the Animal Friend along will trigger a song, phrase and melody.
UKUKHATHALELWA & UKULONDOLOZA
- Gcina iyunithi icocekile ngokuyisula nge-d kancinaneamp ilaphu.
- Gcina iyunithi kwilanga elithe ngqo kwaye kude kuyo nayiphi na imithombo yobushushu obuthe ngqo.
- Susa iibhetri ukuba iyunithi ayiyi kusetyenziswa ixesha elide.
- Musa ukulahla iyunithi kwiindawo ezinzima, kwaye ungavezi iyunithi kumswakama okanye amanzi.
UKULUNGISA INGXAKI
I,f for some reason the program/activity stops working or malfunctions, please follow these steps:
- Nceda ucime iyunithi.
- Ukuphazamisa unikezelo lwamandla ngokususa iibhetri.
- Vumela iyunithi ime imizuzu embalwa, emva koko ubuyisele iibhetri.
- Vula iyunithi. Iyunithi ngoku kufuneka ilungele ukudlala kwakhona.
- Ukuba imveliso ayikasebenzi, yibuyisele ngesethi entsha yeebhetri.
IINKONZO ZABATHENGI
- Creating and developing VTech products is accompanied by a responsibility that we at VTech® take very seriously. We make every effort to ensure the accuracy of the information, which forms the value of our products. However, errors can sometimes occur.
- Kufuneka wazi ukuba simi ngasemva kweemveliso zethu kwaye sikukhuthaza ukuba utsalele umnxeba kwiSebe leeNkonzo zabaThengi ngazo naziphi na iingxaki kunye/okanye iingcebiso onokuba nazo. Ummeli wenkonzo uya kukuvuyela ukukunceda.
Abathengi base-UK:
- Ifowuni: 0330 678 0149 (esuka e-UK) okanye +44 330 678 0149 (ngaphandle kwe-UK) Webindawo: www.vtech.co.uk/support
Abathengi baseOstreliya:
- Ifowuni: 1800 862 155
- Webindawo: inkxaso.vtech.com.au
Abathengi baseNZ:
- Ifowuni: 0800 400 785
- Webindawo: inkxaso.vtech.com.au
- ISIQINISEKISO SOMVELISO/
IZIQINISEKISO ZABATHENGI
Abathengi base-UK:
- Funda ipolisi yethu epheleleyo yewaranti kwi-intanethi vtech.co.uk/warranty.
Abathengi baseOstreliya:
- I-VTECH ELECTRONICS (AUSTRALIA) PTY LIMITED – IZIQINISEKISO ZABATHENGI
- Phantsi koMthetho wabathengi base-Australia, iziqinisekiso ezininzi zabathengi ziyasebenza kwiimpahla kunye neenkonzo ezibonelelwa yi-VTech Electronics (Australia) Pty Limited. Nceda bhekisa ku vtech.com.au/consumerguaranteees ngolwazi oluthe vetshe.
- Ndwendwela wethu webindawo ngolwazi olungaphezulu malunga neemveliso zethu, ukhuphelo, izixhobo kunye nokunye.
- www.vtech.co.uk
- www.vtech.com.au
- 2025 VTech.
- Onke Amalungelo Agciniwe.
- I-IM-575400-000
- Inguqulelo:0
Ii-FAQs
Umbuzo: Kufuneka ndenze ntoni ukuba imveliso iyeka ukusebenza?
A: If the program/activity stops working, follow the troubleshooting steps provided in the manual. If issues persist, replace batteries with a new set.
Q: How do I contact customer services for assistance?
A: For customer services, refer to the contact information provided in the manual based on your location (UK, Australia, New Zealand).
Amaxwebhu / Izibonelelo
 |
vtech 424336 Learn Discovery Tree [pdf] Incwadi Yomyalelo 424336 Learn Discovery Tree, 424336, Learn Discovery Tree, Discovery Tree, Tree |