vtech 424336 Learn Discovery Tree
விவரக்குறிப்புகள்
- Product Name: Animal Friend Toy
- Battery Type: AAA (AM/4-4/LR03)
- பரிந்துரைக்கப்பட்ட பேட்டரிகள்: அல்கலைன் அல்லது Ni-MH ரிச்சார்ஜபிள்
- Automatic Shut-Off: Approximately 30 seconds
பேட்டரி அகற்றுதல் மற்றும் நிறுவுதல்
- அலகு அணைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.
- சாதனத்தின் பின்புறத்தில் பேட்டரி அட்டையைக் கண்டறியவும். ஸ்க்ரூடிரைவரைப் பயன்படுத்தி ஸ்க்ரூவைத் தளர்த்தவும், பின்னர் பேட்டரி அட்டையைத் திறக்கவும்.
- பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரிகள் இருந்தால், ஒவ்வொரு பேட்டரியின் ஒரு முனையையும் மேலே இழுப்பதன் மூலம் இந்த பேட்டரிகளை யூனிட்டிலிருந்து அகற்றவும்.
- Install 1 new AAA (AM/4-4/LR03) battery following the diagram inside the battery box. (For best performance, alkaline batteries or fully charged Ni-MH rechargeable batteries are recommended.)
- பேட்டரி அட்டையை மாற்றவும் மற்றும் பாதுகாக்க திருகு இறுக்கவும்.
குறிப்பு: இந்த அறிவுறுத்தல் கையேட்டில் முக்கியமான தகவல்கள் இருப்பதால் அதைச் சேமிக்கவும்.
தயாரிப்பு அம்சங்கள்
- Light Up Heart Button: Press to turn on or wake up the unit.
- Automatic Shut-Off: The Unit will automatically shut off after approximately 30 seconds without input.
செயல்பாடுகள்
- Press the Light Up Heart Button to turn the unit ON for a song, phrase, and fun sounds.
- Touch the heart on the Animal Friend’s cheek to hear a kiss sound and animal noises.
- Pushing the Animal Friend triggers a song, phrase, and melody.
பராமரிப்பு மற்றும் பராமரிப்பு
- அலகை சிறிது d கொண்டு துடைத்து சுத்தமாக வைத்திருங்கள்amp துணி.
- நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் வெப்ப ஆதாரங்களைத் தவிர்க்கவும்.
- நீண்ட காலத்திற்கு பயன்பாட்டில் இல்லை என்றால் பேட்டரிகளை அகற்றவும்.
- கடினமான பரப்புகளில் அலகு கைவிடுவது அல்லது ஈரப்பதத்தை வெளிப்படுத்துவதைத் தவிர்க்கவும்.
சரிசெய்தல்
- Turn the unit OFF if it malfunctions.
- Remove batteries to interrupt the power supply.
- அலகு சில நிமிடங்கள் நிற்கட்டும், பின்னர் பேட்டரிகளை மாற்றவும்.
- Turn the unit ON. If issues persist, replace with new batteries.
பேக்கேஜிங் பூட்டுகளைத் திறக்கவும்:
- பேக்கேஜிங் பூட்டை எதிர் திசையில் பல முறை திருப்புங்கள்.
- பேக்கேஜிங் பூட்டை வெளியே இழுத்து நிராகரிக்கவும்.
எச்சரிக்கை:
பேட்டரி நிறுவலுக்கு வயது வந்தோர் அசெம்பிளி தேவை. பேட்டரிகளை குழந்தைகளுக்கு எட்டாதவாறு வைத்திருங்கள்.
முக்கியமானது: பேட்டரி தகவல்
- சரியான துருவமுனைப்புடன் பேட்டரிகளைச் செருகவும் (+ மற்றும் -).
- பழைய மற்றும் புதிய பேட்டரிகளை கலக்க வேண்டாம்.
- அல்கலைன், நிலையான (கார்பன்-துத்தநாகம்) அல்லது ரிச்சார்ஜபிள் பேட்டரிகளை கலக்க வேண்டாம்.
- பரிந்துரைக்கப்பட்ட அதே அல்லது சமமான வகை பேட்டரிகள் மட்டுமே பயன்படுத்தப்பட வேண்டும்.
- சப்ளை டெர்மினல்களை ஷார்ட் சர்க்யூட் செய்யாதீர்கள்.
- நீண்ட நேரம் பயன்படுத்தாத போது பேட்டரிகளை அகற்றவும்.
- பொம்மையிலிருந்து தீர்ந்துபோன பேட்டரிகளை அகற்றவும்.
- பேட்டரிகளை பாதுகாப்பாக அப்புறப்படுத்துங்கள். பேட்டரிகளை தீயில் அப்புறப்படுத்தாதீர்கள்.
ரீசார்ஜ் செய்யக்கூடிய பேட்டரிகள்
- சார்ஜ் செய்வதற்கு முன் பொம்மையிலிருந்து ரிச்சார்ஜபிள் பேட்டரிகளை (அகற்றக்கூடியதாக இருந்தால்) அகற்றவும்.
- ரிச்சார்ஜபிள் பேட்டரிகள் வயது வந்தோரின் மேற்பார்வையின் கீழ் மட்டுமே சார்ஜ் செய்யப்பட வேண்டும்.
- ரீசார்ஜ் செய்ய முடியாத பேட்டரிகளை சார்ஜ் செய்ய வேண்டாம்.
பேட்டரிகளை அகற்றுதல் மற்றும்
- பொருட்கள் மற்றும் பேட்டரிகளில் உள்ள க்ராஸ்-அவுட் வீலி பின் சின்னங்கள் அல்லது அவற்றின் பேக்கேஜிங், சுற்றுச்சூழலுக்கும் மனித ஆரோக்கியத்திற்கும் தீங்கு விளைவிக்கும் பொருட்களைக் கொண்டிருப்பதால் அவை வீட்டுக் கழிவுகளில் அகற்றப்படக்கூடாது என்பதைக் குறிக்கிறது.
- குறிப்பிடப்பட்ட இடத்தில் Hg, Cd அல்லது Pb என்ற வேதியியல் குறியீடுகள், பேட்டரிகள் மற்றும் குவிப்பான்கள் ஒழுங்குமுறையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பாதரசம் (Hg), காட்மியம் (Cd) அல்லது ஈயம் (Pb) ஆகியவற்றின் குறிப்பிட்ட மதிப்பை விட பேட்டரி அதிகமாக இருப்பதைக் குறிக்கிறது.
- 13 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 2005 ஆம் தேதிக்குப் பிறகு தயாரிப்பு சந்தையில் வைக்கப்பட்டதை திடப் பட்டை குறிக்கிறது.
- உங்கள் தயாரிப்பு மற்றும் பேட்டரிகளை பொறுப்புடன் அப்புறப்படுத்தவும்.
- இங்கிலாந்தில், இந்த பொம்மையை ஒரு சிறிய எலக்ட்ரிக்கல்ஸ் சேகரிப்பு இடத்தில்* அப்புறப்படுத்துவதன் மூலம் அதற்கு இரண்டாவது ஆயுளைக் கொடுங்கள். இதன் மூலம் அதன் அனைத்துப் பொருட்களையும் மறுசுழற்சி செய்யலாம்.
- மேலும் அறிக:
- www.vtech.co.uk/recycle
- www.vtech.com.au/sustainability
- வருகை www.recyclenow.com உங்களுக்கு அருகிலுள்ள சேகரிப்பு புள்ளிகளின் பட்டியலைப் பார்க்க.
தயாரிப்பு அம்சங்கள்
- லைட் அப் ஹார்ட் பட்டன்
Press the Light Up Heart Button to turn on or wake the unit up.
- தன்னியக்க ஷட்-ஆஃப்
To preserve battery life, the Animal Friend will automatically shut off after approximately 30 seconds without input. The unit can be turned on or woken up again by pressing the Light Up Heart Button.
ACTIVITIESproducts
- Press the Light Up Heart Button to turn the unit ON. You will hear a song, a phrase and fun sounds.
- Touch the heart on the Animal Friend’s cheek to hear a kiss sound and animal noises.
- Pushing the Animal Friend along will trigger a song, phrase and melody.
பராமரிப்பு மற்றும் பராமரிப்பு
- அலகை சிறிது d கொண்டு துடைத்து சுத்தமாக வைத்திருங்கள்amp துணி.
- நேரடி சூரிய ஒளி மற்றும் எந்த நேரடி வெப்ப மூலங்களிலிருந்தும் சாதனத்தை வைத்திருங்கள்.
- யூனிட் நீண்ட காலத்திற்கு பயன்படுத்தப்படாவிட்டால் பேட்டரிகளை அகற்றவும்.
- கடினமான பரப்புகளில் அலகு கைவிட வேண்டாம், மற்றும் ஈரப்பதம் அல்லது தண்ணீர் அலகு வெளிப்படுத்த வேண்டாம்.
சரிசெய்தல்
I,f for some reason the program/activity stops working or malfunctions, please follow these steps:
- தயவுசெய்து யூனிட்டை அணைக்கவும்.
- பேட்டரிகளை அகற்றுவதன் மூலம் மின்சார விநியோகத்தை குறுக்கிடவும்.
- அலகு சில நிமிடங்கள் நிற்கட்டும், பின்னர் பேட்டரிகளை மாற்றவும்.
- யூனிட்டை இயக்கவும். யூனிட் இப்போது மீண்டும் விளையாட தயாராக இருக்க வேண்டும்.
- தயாரிப்பு இன்னும் வேலை செய்யவில்லை என்றால், அதை புதிய பேட்டரிகளுடன் மாற்றவும்.
நுகர்வோர் சேவைகள்
- Creating and developing VTech products is accompanied by a responsibility that we at VTech® take very seriously. We make every effort to ensure the accuracy of the information, which forms the value of our products. However, errors can sometimes occur.
- எங்கள் தயாரிப்புகளுக்குப் பின்னால் நாங்கள் நிற்கிறோம் என்பதையும், உங்களுக்கு ஏதேனும் சிக்கல்கள் மற்றும்/அல்லது பரிந்துரைகள் இருந்தால் எங்கள் நுகர்வோர் சேவைத் துறையை அழைக்க உங்களை ஊக்குவிக்கிறோம் என்பதையும் நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். ஒரு சேவை பிரதிநிதி உங்களுக்கு உதவ மகிழ்ச்சியாக இருப்பார்.
UK வாடிக்கையாளர்கள்:
- தொலைபேசி: 0330 678 0149 (இங்கிலாந்தில் இருந்து) அல்லது +44 330 678 0149 (யுகே வெளியே) Webதளம்: www.vtech.co.uk/support
ஆஸ்திரேலிய வாடிக்கையாளர்கள்:
- தொலைபேசி: 1800 862 155
- Webதளம்: support.vtech.com.au
NZ வாடிக்கையாளர்கள்:
- தொலைபேசி: 0800 400 785
- Webதளம்: support.vtech.com.au
- தயாரிப்பு உத்தரவாதம்/
நுகர்வோர் உத்தரவாதங்கள்
UK வாடிக்கையாளர்கள்:
- எங்கள் முழுமையான உத்தரவாதக் கொள்கையை ஆன்லைனில் படிக்கவும் vtech.co.uk/ warranty.
ஆஸ்திரேலிய வாடிக்கையாளர்கள்:
- VTECH எலக்ட்ரானிக்ஸ் (ஆஸ்திரேலியா) PTY லிமிடெட் - நுகர்வோர் உத்தரவாதங்கள்
- ஆஸ்திரேலிய நுகர்வோர் சட்டத்தின் கீழ், VTech Electronics (Australia) Pty Limited வழங்கும் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளுக்கு பல நுகர்வோர் உத்தரவாதங்கள் பொருந்தும். தயவுசெய்து பார்க்கவும் vtech.com.au/consumerguarantees மேலும் தகவலுக்கு.
- எங்கள் வருகை webஎங்கள் தயாரிப்புகள், பதிவிறக்கங்கள், வளங்கள் மற்றும் பலவற்றைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு தளம்.
- www.vtech.co.uk
- www.vtech.com.au
- 2025 VTech.
- அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை.
- IM-575400-000
- பதிப்பு:0
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
கே: தயாரிப்பு வேலை செய்வதை நிறுத்தினால் நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
A: If the program/activity stops working, follow the troubleshooting steps provided in the manual. If issues persist, replace batteries with a new set.
Q: How do I contact customer services for assistance?
A: For customer services, refer to the contact information provided in the manual based on your location (UK, Australia, New Zealand).
ஆவணங்கள் / ஆதாரங்கள்
 |
vtech 424336 Learn Discovery Tree [pdf] வழிமுறை கையேடு 424336 Learn Discovery Tree, 424336, Learn Discovery Tree, Discovery Tree, Tree |