vtech 424336 Learn Discovery Tree
Litlhaloso
- Product Name: Animal Friend Toy
- Battery Type: AAA (AM/4-4/LR03)
- Libetri tse khothalelitsoeng: Alkaline kapa Ni-MH e ka nchafatsoang
- Automatic Shut-Off: Approximately 30 seconds
Ho tlosoa le ho kenya Battery
- Etsa bonnete ba hore yuniti e timiloe.
- Sheba sekoaelo sa betri ka morao ho yuniti. Sebelisa screwdriver ho lokolla screw ebe o bula sekoaelo sa betri.
- Haeba libeteri tse sebelisitsoeng li le teng, tlosa libeteri tsena yuniti ka ho li hula ka lehlakoreng le leng la betri ka 'ngoe.
- Install 1 new AAA (AM/4-4/LR03) battery following the diagram inside the battery box. (For best performance, alkaline batteries or fully charged Ni-MH rechargeable batteries are recommended.)
- Tlosa sekoaelo sa betri ebe u tiisa sekoahelo hore se sireletsehe.
HLOKOMELA: Ka kopo boloka Bukana ea Litaelo kaha e na le lintlha tsa bohlokoa.
Likarolo tsa Sehlahisoa
- Light Up Heart Button: Press to turn on or wake up the unit.
- Automatic Shut-Off: The Unit will automatically shut off after approximately 30 seconds without input.
Mesebetsi
- Press the Light Up Heart Button to turn the unit ON for a song, phrase, and fun sounds.
- Touch the heart on the Animal Friend’s cheek to hear a kiss sound and animal noises.
- Pushing the Animal Friend triggers a song, phrase, and melody.
Tlhokomelo & Tlhokomelo
- Boloka yuniti e hloekile ka ho e hlakola ka d hanyenyaneamp lesela.
- Qoba mahlaseli a letsatsi le mehloli ea mocheso.
- Tlosa libeteri haeba li sa sebelisoe nako e telele.
- Qoba ho lahlela yuniti libakeng tse thata kapa ho e pepesetsa mongobo.
Ho batle phoso
- Turn the unit OFF if it malfunctions.
- Remove batteries to interrupt the power supply.
- Etsa hore yuniti e eme metsotso e seng mekae, ebe u khutlisetsa libeteri.
- Turn the unit ON. If issues persist, replace with new batteries.
Notlolla linotlolo tsa ho paka:
- Phetla senotlolo se senang oache ka makhetlo a 'maloa.
- E hula 'me u lahle senotlolo sa ho paka.
TLHOKOMELISO:
Ho hlokahala kopano ea batho ba baholo bakeng sa ho kenya betri. Boloka libeteri moo bana ba ka fihlang teng.
BOHLOKOA: TSEBISO EA BATHO
- Kenya libeteri ka polarity e nepahetseng (+ le -).
- Se ke oa kopanya libeteri tsa khale le tse ncha.
- Se ke oa kopanya alkaline, standard (carbon-zinc) kapa libeteri tse nchafatsoang.
- Ke libeteri feela tsa mofuta o tšoanang kapa oa mofuta o lekanang joalo ka ha ho khothaletsoa tse lokelang ho sebelisoa.
- Se ke oa khutsufatsa liteishene tsa phepelo.
- Tlosa libeteri ka nako e telele e sa sebelisoe.
- Tlosa libeteri tse khathetseng papaling.
- Lahla libeteri ka mokhoa o sireletsehileng. U se ke ua lahla libeteri mollong.
TS'ELISITSOE MABETHI
- Tlosa libeteri tse ka nchafatsoang (haeba li ka ntšoa) nthong ea ho bapala pele u e tjhaja.
- Libetri tse ka tjhajwang li tla lefisoa feela tlas'a tlhokomelo ea batho ba baholo.
- Se ke oa tjhaja libeteri tse sa tjhacheheng.
Ho lahla libeteri le
- Matshwao a meqomo ya mabidi a tshetsweng dihlahiswa le dibetring, kapa dipaketeng tsa ona ka ho fapana, a bontsha hore ha a a tshwanela ho lahlelwa matlakala a ka tlung kaha a na le dintho tse ka senyang tikoloho le bophelo ba batho.
- Matšoao a lik'hemik'hale Hg, Cd kapa Pb, moo a tšoailoeng, a bonts'a hore betri e na le boleng bo fetang bo boletsoeng ba mercury (Hg), cadmium (Cd) kapa lead (Pb) e boletsoeng ho Melao ea Libetri le Li-accumulators.
- Sebaka se tiileng se bontša hore sehlahisoa se ile sa behoa 'marakeng ka mor'a la 13 Phato, 2005.
- Ka kopo, lahla sehlahisoa le libeteri tsa hau ka boikarabelo.
- UK, fa sebapadiswa sena bophelo ba bobedi ka ho se lahlela sebakeng se senyenyane sa pokello ya motlakase* e le hore disebediswa tsohle tsa sona di ka sebediswa hape.
- Ithute haholoanyane ho:
- www.vtech.co.uk/recycle
- www.vtech.com.au/sustainability
- Etela www.recyclenow.com ho bona lethathamo la lintlha tsa pokello haufi le uena.
LIEKETSENG LIHLAHISO
- Khantša Konopo ea Pelo
Press the Light Up Heart Button to turn on or wake the unit up.
- TLHOKOMELISO LITLHAKISO
To preserve battery life, the Animal Friend will automatically shut off after approximately 30 seconds without input. The unit can be turned on or woken up again by pressing the Light Up Heart Button.
ACTIVITIESproducts
- Press the Light Up Heart Button to turn the unit ON. You will hear a song, a phrase and fun sounds.
- Touch the heart on the Animal Friend’s cheek to hear a kiss sound and animal noises.
- Pushing the Animal Friend along will trigger a song, phrase and melody.
TLHOKOMELO TS'ELISO
- Boloka yuniti e hloekile ka ho e hlakola ka d hanyenyaneamp lesela.
- Boloka yuniti e se khanye letsatsing le hole le mehloli ea mocheso o tobileng.
- Tlosa libeteri haeba yuniti e ke ke ea sebelisoa nako e telele.
- U se ke ua lihela yuniti libakeng tse thata, 'me u se ke ua pepesa yuniti ho mongobo kapa metsi.
HO BATLE PHOSO
I,f for some reason the program/activity stops working or malfunctions, please follow these steps:
- Ka kopo, tima unit.
- Khaotsa phepelo ea motlakase ka ho tlosa libeteri.
- Etsa hore yuniti e eme metsotso e seng mekae, ebe u khutlisetsa libeteri.
- bulela yuniti. Yuniti e tlameha ho ba e loketse ho bapala hape.
- Haeba sehlahisoa se ntse se sa sebetse, se nkele sebaka ka sete e ncha ea libeteri.
TŠEBELETSO TŠEBELETSO
- Creating and developing VTech products is accompanied by a responsibility that we at VTech® take very seriously. We make every effort to ensure the accuracy of the information, which forms the value of our products. However, errors can sometimes occur.
- U hloka ho tseba hore re eme ka morao ho lihlahisoa tsa rona mme re u khothaletsa ho letsetsa Lefapha la Litšebeletso tsa Bareki ka mathata leha e le afe le/kapa litlhahiso tseo u ka bang le tsona. Moemeli oa litšebeletso o tla thabela ho u thusa.
Bareki ba UK:
- Mohala: 0330 678 0149 (ho tsoa UK) kapa +44 330 678 0149 (ka ntle ho UK) Websaete: www.vtech.co.uk/support
Bareki ba Australia:
- Mohala: 1800 862 155
- Websebaka: support.vtech.com.au
Bareki ba NZ:
- Mohala: 0800 400 785
- Websebaka: support.vtech.com.au
- TIISETSO EA PRODUCT /
TIISETSO MOREKI
Bareki ba UK:
- Bala leano la rona le felletseng la tiisetso inthaneteng ho vtech.co.uk/warranty.
Bareki ba Australia:
- VTECH ELECTRONICS (AUSTRALIA) PTY LIMITED – CONSUMER GUARANTEES
- Tlas'a Molao oa Bareki oa Australia, litiisetso tse 'maloa tsa bareki li sebetsa thepa le litšebeletso tse fanoeng ke VTech Electronics (Australia) Pty Limited. Ka kopo sheba ho vtech.com.au/consumerguarantee bakeng sa lintlha tse ling.
- Etela ea rona websaete bakeng sa tlhaiso-leseling e batsi ka lihlahisoa tsa rona, tse jarollotsoeng, lisebelisoa le tse ling.
- www.vtech.co.uk
- www.vtech.com.au
- 2025 VTech.
- Litokelo tsohle li sirelelitsoe.
- EA-575400-000
- Phetolelo:0
FAQs
P: Ke lokela ho etsa eng haeba sehlahisoa se khaotsa ho sebetsa?
A: If the program/activity stops working, follow the troubleshooting steps provided in the manual. If issues persist, replace batteries with a new set.
Q: How do I contact customer services for assistance?
A: For customer services, refer to the contact information provided in the manual based on your location (UK, Australia, New Zealand).
Litokomane / Lisebelisoa
 |
vtech 424336 Learn Discovery Tree [pdf] Buka ea Taelo 424336 Learn Discovery Tree, 424336, Learn Discovery Tree, Discovery Tree, Tree |