LSI SVSKA2001 דאַטאַ לאַגער רעפּראָגראַממינג קיט באַניצער מאַנואַל

רעוויזשאַנז רשימה

אַרויסגעבן	טאָג	באַשרייַבונג פון ענדערונגען
אָריגין	04/09/2020
1	17/09/2020	טוישן "האָפּקען פלאַש מעקן" אָפּציע אויף בלעטער 13 און 14
2	11/10/2021	ריפּלייסט פעדער פאָר און פֿאַרבונדענע באַווייַזן
3	20/07/2022	ריפּלייסט ST-Link נוצן מיט STM32 קובע פּראָגראַמיסט; צוגעלייגט ופשליסן קאַמאַנדז; געמאכט קליינע ענדערונגען

וועגן דעם מאַנואַל

די אינפֿאָרמאַציע קאַנטיינד אין דעם מאַנואַל קען זיין פארענדערט אָן פריערדיק אָנזאָג. קיין טייל פון דעם מאַנואַל קען זיין ריפּראַדוסט, ניט עלעקטראָניש אָדער מעטשאַניקאַל, אונטער קיין ומשטאַנד, אָן די פריערדיק געשריבן דערלויבעניש פון LSI LASTEM.
LSI LASTEM ריזערווז די רעכט צו דורכפירן ענדערונגען צו דעם פּראָדוקט אָן בייַצייַטיק דערהייַנטיקונגען פון דעם דאָקומענט. קאַפּירייט 2020-2022 LSI LASTEM. אלע רעכטן רעזערווירט.

1. הקדמה

דער מאַנואַל דערקלערט ווי צו ינסטאַלירן און נוצן די SVSKA2001 קיט פֿאַר ריפּראָגראַממינג די אַלף-לאָג און Pluvi-One דאַטן לאָגערז. איידער איר פאָרזעצן מיט די נוצן פון דעם קיט, פּרובירן די LSI.UpdateDeployer ווייכווארג (זען IST_05055 מאַנואַל).
די קיט קענען אויך זיין געניצט צו ופשליסן די דאַטן לאַגערז אין פאַל פון שלאָס.

די USB פעדער פאָר כּולל:

• ST-LINK/V2 ווייכווארג און דריווערס
• STM32 קובע פּראָגראַמיסט ווייכווארג
• פירמוואַרע פון ​​LSI LASTEM דאַטן לאַגערז
• דעם מאַנואַל (IST_03929 רעפּראָגראַממינג קיט פֿאַר דאַטן לאַגער - באַניצער מאַנואַל)

דער פּראָצעדור באשטייט פון:

• ינסטאָלינג די פּראָגראַממינג ווייכווארג און די ST-LINK/V2 פּראָגראַמיסט דריווערס אויף די פּיסי
• קאַנעקטינג די ST-LINK/V2 פּראָגראַמיסט צו די פּיסי און צו די דאַטן לאַגער
• שיקן די פירמוואַרע צו די דאַטן לאַגער אָדער שיקן עס די ופשליסן קאַמאַנדז אין פאַל פון שלאָס.

2. פּריפּערינג די דאַטן לאַגער פֿאַר די קשר

די רעפּראָגראַממינג אָדער אַנלאַקינג פון די דאַטן לאַגער איז דורכגעקאָכט דורך די ST-LINK פּראָגראַמיסט. צו פאַרבינדן די פּראָגראַמיסט, עס איז נייטיק צו באַזייַטיקן די עלעקטראָניש באָרדז פון די דאַטן לאַגער ווי דיסקרייבד אונטן.

וואָרענען! איידער פּראַסידינג נוצן אַן אַנטיסטאַטיק מיטל (למשל אַן אַנטיסטאַטיק האַנטגעלענק רימען) צו רעדוצירן, דamp- ענס, ינכיבאַץ ילעקטראָוסטאַטיק אָפּזאָגן; די בויען אָדער אָפּזאָגן פון סטאַטיק עלעקטרע, קענען שעדיקן עלעקטריקאַל קאַמפּאָונאַנץ.

1. אַראָפּנעמען די צוויי קאַפּס און דעמאָלט ונסקרעוו די צוויי פיקסיר סקרוז.
   
2. אַראָפּנעמען וואָקזאַל 1÷13 און 30÷32 פון די וואָקזאַל ברעט. דערנאָך, אויף די רעכט זייַט פון די וואָקזאַל ברעט, צולייגן ליכט דרוק אַראָפּ און אין דער זעלביקער צייט שטופּן צו די ין פון די דאַטן
   
   לאָגער ביז די עלעקטראָניש באָרדז און די אַרויסווייַזן קומען אויס גאָר.

3 ינסטאָלינג די פּראָגראַמיסט ווייכווארג און דריווערס אויף פּיסי

די STM32 קובע פּראָגראַמיסט ווייכווארג פאַסילאַטייץ שנעל אין-סיסטעם פּראָגראַממינג פון די STM32 מיקראָקאָנטראָללערס בעשאַס אַנטוויקלונג דורך די ST-LINK, ST-LINK/V2 און ST-LINK-V3 מכשירים.
באַמערקונג: דער טייל נומער פון די STM32 קובע פּראָגראַממער ווייכווארג איז "SetupSTM32CubeProgrammer_win64.exe".

3.1 געטינג סטאַרטעד

דער אָפּטיילונג באשרייבט די באדערפענישן און פּראָוסידזשערז צו ינסטאַלירן די STM32 קובע פּראָגראַמיסט (STM32CubeProg).

3.1.1 סיסטעם רעקווירעמענץ

די STM32CubeProg פּיסי קאַנפיגיעריישאַן ריקווייערז ווי אַ מינימום:

• פּיסי מיט וסב פּאָרט און Intel® Pentium® פּראַסעסער מיט אַ 32-ביסל ווערסיע פון ​​​​איינער פון די
  די פאלגענדע Microsoft® אָפּערייטינג סיסטעמען:
  אָדער Windows® XP
  אָדער Windows® 7
  אָדער Windows® 10
• 256 מבייט באַראַן
• 30 מבייט פון שווער דיסק פּלאַץ בנימצא

3.1.2 ינסטאָלינג די STM32 קובע פּראָגראַמיסט

גיי די סטעפּס און די ינסטראַקשאַנז אויף דעם עקראַן צו ינסטאַלירן די STM32 קובע פּראָגראַמיסט (Stm32CubeProg):

1. אַרייַנלייגן די LSI LASTEM פעדער פאָר אויף די פּיסי.
2. עפֿענען די טעקע "STLINK-V2\en.stm32cubeprg-win64_v2-11-0".
3. טאָפּל-גיט די עקסעקוטאַבלע SetupSTM32CubeProgrammer_win64.exe, צו אָנהייבן די ינסטאַלירונג, און נאָכגיין די פּראַמפּס אויף דעם עקראַן (פון פייג. 1 צו פייג. 13) צו ינסטאַלירן די ווייכווארג אין די אַנטוויקלונג סוויווע.
   

רעפּראָגראַממינג קיט פון דאַטן לאַגער - באַניצער מאַנואַל

 

3.1.3 ינסטאָלינג ST-LINK, ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1 וסב שאָפער געחתמעט פֿאַר Windows7, Windows8, Windows10

דער וסב שאָפער (STSW-LINK009) איז פֿאַר ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1 און ST-LINK/V3 באָרדז און דעריוואַטיווז (STM8/STM32 ופדעקונג באָרדז, STM8/STM32 אפשאצונג באָרדז און STM32 Nucleo באָרדז). עס דערקלערט צו די סיסטעם די וסב ינטערפייסיז עפשער צוגעשטעלט דורך די ST-LINK: ST Debug, Virtual COM פּאָרט און ST Bridge ינטערפייסיז.
ופמערקזאַמקייַט! דער שאָפער מוזן זיין אינסטאַלירן איידער קאַנעקטינג די מיטל, צו האָבן אַ מצליח ינומעריישאַן.
עפֿענען די טעקע "STLINK-V2\Driver" פון די LSI LASTEM פעדער פאָר און טאָפּל גיט די עקסעקוטאַבלע:

• dpinst_x86.exe (פֿאַר 32-ביסל אָפּערייטינג סיסטעם)
• dpinst_amd64.exe (פֿאַר 64-ביסל אָפּערייטינג סיסטעם)

צו אָנהייבן די ינסטאַלירונג, נאָכגיין די פּראַמפּס אויף דעם עקראַן (פון פייג. 14 צו פייג. 16) צו ינסטאַלירן די דריווערס

3.2 קאַנעקשאַן ST-LINK, ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1, ST-LINK/V3 צו וסב פּאָרט

פאַרבינדן די וסב קאַבלע:

• מיקראָ-וסב צו ST-LINK/V2
  
• וסב טיפּ-א צו וסב פּאָרט פּיסי
  עס וועט קער אויף רויט געפירט אויף די פּראָגראַמיסט:
  

3.3 אַפּגרייד די פירמוואַרע

1. עפענען און נאָך עטלעכע סעקונדעס וועט דערשייַנען די הויפּט פֿענצטער
   
2. גיינ ווייַטער צו אַפּגרייד די פירמוואַרע ווי דיסקרייבד פון פייג. 17 צו Fig. 20. די פּיסי מוזן זיין קאָננעקטעד אויף אינטערנעט.
   

4 קשר צו די דאַטן לאַגער

פֿאַר קאַנעקטינג די דאַטן לאַגער צו די פּראָגראַמיסט, גיינ ווייַטער ווי גייט:

1.  קאָננעקט די 8 פּין ווייַבלעך / ווייַבלעך קאַבלע צו די J13 שוואַרץ קאַנעקטער פון די קאָרט קאַנעקטער (אויב עס איז אַ קאַבלע קאָננעקטעד, דיסקאַנעקט עס) און צו די קאַנעקטער JTAG/SWD פון די פּראָבעס. דערנאָך פאַרבינדן די מאַכט קאַבלע (וואָקזאַל בלאָק 13+ און 15-) און באַשטימען די דאַטן לאַגער.
   
2. . באַשטעטיק ST-LINK קאַנפיגיעריישאַן פּאַראַמעטערס און טאָן די קשר ווי דיסקרייבד פון פייג. 21 צו Fig. 22 .
   

איצט איר קענען רעפּראָגראַם די דאַטן לאַגער (§ 5).

5 רעפּראָגראַממינג דאַטן לאָגערז

די פירמוואַרע פון ​​די דאַטן לאַגער איז סטאָרד אין די מייקראָופּראַסעסער זיקאָרן אין די אַדרעס 0x08008000, און אין די אַדרעס 0x08000000 עס איז די שטיוול פּראָגראַם (באָאָטלאָאַדער).
צו צופֿעליקער די פירמוואַרע, נאָכגיין די ינסטראַקשאַנז פון קאַפּיטל §5.1.
פֿאַר אַ דערהייַנטיקן פון די באָאָטלאָאַדער, נאָכגיין די ינסטראַקשאַנז פון די קאַפּיטל §0.

5.1 פירמוואַרע ופּלאָאַד

1. דריקט פון די STM32 קובע פּראָגראַמיסט. עס וועט דערשייַנען די ירייסינג & פּראָגראַממינג אָפּציע.
   
2. 2. דריקט אויף "בלעטער" און קלייַבן די .בין file צו אַפּגרייד די פּראָדוקט (דער ערשטער ווערסיע פון ​​​​bin file איז סטאָרד אין FW\ דרך פון די LSI LASTEM פעדער פאָר; איידער איר פאָרזעצן קאָנטאַקט LSI LASTEM פֿאַר די לעצטע ווערסיע). ATTENTION! עס איז וויכטיק צו שטעלן די פּאַראַמעטערס:
   ➢ אָנהייב אַדרעס: 0x08008000
   ➢ האָפּקען פלאַש מעקן איידער פּראָגראַממינג: אַנסעלעקטעד
   ➢ באַשטעטיקן פּראָגראַממינג: אויסגעקליבן
   
3. דריקט אָנהייב פּראָגראַממינג און וואַרטן פֿאַר די פּראָגראַממינג אָפּעראַציע סוף.
   
4. דריקט Disconnect.
   
5. דיסקאַנעקט די מאַכט און די קאַבלע פון ​​די ברעט.
6. ריאַסעמבאַל די פּראָדוקט אין יעדער עס טיילן (§ 0, פּראַסידינג קאַפּויער).
   ATTENTION! פירמוואַרע מוזן זיין לאָודיד ביי 0x08008000 (אָנהייב אַדרעס). אויב די אַדרעס איז פאַלש, עס איז נייטיק צו מאַסע די באָאָטלאָאַדער (ווי דיסקרייבד אין קאַפּיטל §0), איידער ריפּיטינג די פירמוואַרע ופּלאָאַד. ATTENTION! נאָך לאָודינג די נייַ פירמוואַרע, די דאַטן לאַגער פאָרזעצן צו ווייַזן די פריערדיקע פירמוואַרע ווערסיע.

5.2 פּראָגראַממינג באָאָטלאָאַדער

דער פּראָצעדור איז די זעלבע ווי פֿאַר די פירמוואַרע ופּלאָאַד. אָנהייב אַדרעס, File דרך (די נאָמען פון די פירמוואַרע) און אנדערע פּאַראַמעטערס מוזן זיין פארענדערט.

1. דריקט אויף פון STM32 קובע פּראָגראַמיסט. עס וועט דערשייַנען די ירייסינג & פּראָגראַממינג אָפּציע
   
2. דריקט אויף "אָפּפליקן" און קלייַבן די Bootloader.bin סטאָרד אין די LSI LASTEM פעדער פאָר (דרך FW\). ATTENTION! עס איז וויכטיק צו שטעלן די פּאַראַמעטערס:
   ➢ אָנהייב אַדרעס: 0x08000000
   ➢ האָפּקען פלאַש מעקן איידער פּראָגראַממינג: אויסגעקליבן
   ➢ באַשטעטיקן פּראָגראַממינג: אויסגעקליבן
3. דריקט אָנהייב פּראָגראַממינג און וואַרטן פֿאַר די פּראָגראַממינג אָפּעראַציע סוף.
   

איצט, פאָרזעצן מיט די פירמוואַרע ופּלאָאַד (זען §5.1).

6 ווי צו ופשליסן LSI LASTEM דאַטן לאַגערז אין פאַל פון לאַקינג

די SVSKA2001 פּראָגראַממינג קיט קענען ווערן גענוצט צו ופשליסן Pluvi-One אָדער Alpha-Log דאַטן לאַגער. עס קען פּאַסירן, בעשאַס זייַן אָפּעראַציע, אַז די דאַטן לאַגער לאַקס. אין דעם סיטואַציע, די אַרויסווייַזן איז אַוועק און די טקס / רקס גרין געפירט איז אויף. קערן די קיילע אַוועק און אויף טוט נישט סאָלווע די פּראָבלעם.

צו ופשליסן די דאַטן לאַגער, גיינ ווייַטער ווי גייט:

1. פאַרבינדן די דאַטן לאַגער צו די פּראָגראַמיסט (§0, §4).
2. לויפן STM32 קובע פּראָגראַמיסט און גיט קאָננעקט. א טעות אָנזאָג איז געוויזן:
   
3. דריקט OK און דעמאָלט, יקספּאַנד RDP Out Protection, שטעלן די RDP פּאַראַמעטער צו אַאַ
   
4. דריקט צולייגן און וואַרטן פֿאַר די סוף פון די אָפּעראַציע
   

דערנאָך, גיינ ווייַטער מיט די פּראָגראַממינג פון די באָאָטלאָאַדער (§5.2) און די פירמוואַרע (§5.1).

7 SVSKA2001 פּראָגראַממינג קיט דיסקאַנעקשאַן

אַמאָל די ריפּראָגראַממינג פּראָוסידזשערז האָבן שוין געענדיקט, דיסקאַנעקט די SVSKA2001 פּראָגראַממינג קיט און פאַרמאַכן די דאַטן לאַגער ווי דיסקרייבד אין קאַפּיטל §0, פאָרזעצן קאַפּויער.

 

 

לייענען מער וועגן דעם מאַנואַל און אראפקאפיע PDF:

דאָקומענטן / רעסאָורסעס

LSI SVSKA2001 דאַטאַ לאַגער רעפּראָגראַממינג קיט [pdfבאַניצער מאַנואַל SVSKA2001 דאַטאַ לאַגער רעפּראָגראַממינג קיט, SVSKA2001, SVSKA2001 רעפּראָגראַממינג קיט, דאַטאַ לאַגער רעפּראָגראַממינג קיט, לאַגער רעפּראָגראַממינג קיט, דאַטאַ לאַגער, רעפּראָגראַממינג קיט

רעפערענצן

• באַניצער מאַנואַל