LSI SVSKA2001 Fa'amaumauga Logger Reprogramming Kit Tusi Taiala

Lisi o toe iloiloga

Mataupu Aso Fa'amatalaga o suiga
Amataga 04/09/2020
1 17/09/2020 Suia le filifiliga "Skip Flash Erase" i itulau 13 ma le 14
2 11/10/2021 Sui peni kiliva ma fa'asinomaga fa'atatau
3 20/07/2022 Suia le aoga ST-Link i le STM32 Cube Programmer; fa'aopoopo tulafono tatala; faia

suiga laiti

E uiga i lenei tusi lesona

O faʻamatalaga o loʻo i totonu o lenei tusi lesona e mafai ona suia e aunoa ma se faʻamatalaga muamua. E leai se vaega o lenei tusi lesona e mafai ona toe gaosia, e le o le faaeletonika po o le masini, i lalo o soo se tulaga, e aunoa ma le faatagaga tusitusia muamua a le LSI LASTEM.
LSI LASTEM fa'asaoina le aia tatau e faia ai suiga i lenei oloa e aunoa ma le fa'afouina o lenei pepa. Puletaofia 2020-2022 LSI LASTEM. Ua taofia aia tatau uma.

1. Folasaga

O lenei tusi lesona o loʻo faʻamatalaina ai le faʻapipiʻiina ma le faʻaogaina o le SVSKA2001 kit mo le toe faʻatulagaina o le Alpha-Log ma le Pluvi-One faʻamaumauga faʻamaumauga. A'o le'i fa'aauau le fa'aogaina o lenei pusa, taumafai le polokalama LSI.UpdateDeployer (silasila i le tusi lesona IST_05055).
E mafai foi ona fa'aoga le pusa e tatala ai fa'amaumauga fa'amaumauga pe a loka.

O le USB pen drive e iai:

  • ST-LINK/V2 polokalame ma aveta'avale
  • STM32 Cube Programmer polokalama
  • firmware o LSI LASTEM fa'amaumauga fa'amaumauga
  • lenei tusi lesona (IST_03929 Data logger reprogramming kit – User manual)

O le fa'agasologa e aofia ai:

  • fa'apipi'i le polokalame fa'akomepiuta ma ta'avale polokalame ST-LINK/V2 ile PC
  • fa'afeso'ota'i le polokalame ST-LINK/V2 i le PC ma le logger fa'amaumauga
  • auina atu o le firmware i le logger faamatalaga po o le auina atu i le poloaiga tatala i le tulaga o le loka.

2. Saunia le logger faʻamaumauga mo le fesoʻotaʻiga

O le toe fa'apolokalameina po'o le tatalaina o le fa'amaumauga fa'amaumauga e faia e ala i le ST-LINK programmer. Ina ia faʻafesoʻotaʻi le polokalame, e tatau ona aveese laupapa eletise o le logger faʻamaumauga e pei ona faʻamatalaina i lalo.

FAATUATUA! A'o le'i fa'agasolo fa'aaoga se masini fa'aantistatic (fa'ata'ita'iga o se fusi tapulima fa'aantistatic) e fa'aitiitia, oamp- en, fa'alavelave fa'aleaogaina eletise; o le fa'atupuina po'o le tu'uina atu o le eletise tu'u, e mafai ona fa'aleagaina vaega fa'aeletise.

  1. Aveese pulou e lua ona tatala lea o fao fa'amau e lua.
  2. Aveese le laina 1–13 ma le 30–32 mai le laupapa fa'amau. Ona i luga o le itu taumatau o le laupapa faʻamau, faʻapipiʻi le mamafa i lalo ma i le taimi lava e tasi e tulei agai i totonu o faʻamatalaga

    logger seia oʻo atoa i fafo laupapa eletise ma le faʻaaliga.

3 Fa'apipi'i le polokalama faakomepiuta ma aveta'avale ile PC

O le STM32 Cube Programmer software e fa'afaigofieina fa'apolokalame fa'anatinati ole STM32 microcontrollers ile atina'e e ala ile ST-LINK, ST-LINK/V2 ma ST-LINK-V3 meafaigaluega.
Manatua: O le vaega numera o le STM32 Cube Programmer software o le "SetupSTM32CubeProgrammer_win64.exe".

3.1 Amataina

O lenei vaega o loʻo faʻamatalaina ai manaʻoga ma faiga e faʻapipiʻi ai le STM32 Cube Programmer (STM32CubeProg).

3.1.1 Mana'oga fa'aoga

Ole STM32CubeProg PC fa'atulagaina e mana'omia ile la'ititi:

  • PC e iai le uafu USB ma le Intel® Pentium® processor o loʻo faʻaogaina le 32-bit version o se tasi o
    mulimuli i faiga fa'aoga Microsoft®:
    o Windows® XP
    o Windows® 7
    o Windows® 10
  • 256 Mbytes o le RAM
  • 30 Mbytes o avanoa hard disk avanoa

3.1.2 Fa'apipi'i le STM32 Cube Programmer

Mulimuli i laasaga nei ma faʻatonuga i luga ole lau e faʻapipiʻi ai le STM32 Cube Programmer (Stm32CubeProg):

  1. Fa'aofi le LSI LASTEM peni kiliva ile PC.
  2. Tatala le faila "STLINK-V2\en.stm32cubeprg-win64_v2-11-0".
  3. Kiliki faalua le executable SetupSTM32CubeProgrammer_win64.exe, e amata ai le faʻapipiʻiina, ma mulimuli i faʻatonuga i luga o le lau (mai le fig. 1 i le fig. 13) e faʻapipiʻi ai le polokalama i le siosiomaga atinaʻe.

Fa'amatalaga logger reprogramming kit – User manual

 

3.1.3 Fa'apipi'i ST-LINK, ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1 aveta'avale USB saini mo Windows7, Windows8, Windows10

O lenei avetaavale USB (STSW-LINK009) e mo ST-LINK / V2, ST-LINK / V2-1 ma ST-LINK / V3 laupapa ma mea e maua mai (STM8 / STM32 suʻesuʻega laupapa, STM8 / STM32 iloiloga laupapa ma STM32 Nucleo laupapa). O lo'o fa'ailoa atu i le faiga o feso'ota'iga USB e mafai ona tu'uina mai e le ST-LINK: ST Debug, Virtual COM port ma feso'ota'iga ST Bridge.
Fa'alogo! E tatau ona fa'apipi'i le aveta'avale a'o le'i fa'afeso'ota'i le masini, ina ia manuia le fa'asologa.
Tatala le faila "STLINK-V2\Driver" o le LSI LASTEM peni drive ma faalua-kiliki le faʻatinoina:

  • dpinst_x86.exe (mo le 32-bit operating system)
  • dpinst_amd64.exe (mo le 64-bit operating system)

Ina ia amata le faʻapipiʻiina, mulimuli i faʻatonuga i luga o le lau (mai le ata 14 i le ata. 16) e faʻapipiʻi ai avetaavale

3.2 So'oga ST-LINK, ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1, ST-LINK/V3 i le uafu USB

Fa'afeso'ota'i le uaea USB:

  • Micro-USB ile ST-LINK/V2
  • USB ituaiga-A i le USB port PC
    O le a ki ai le moli mumu i luga o le polokalame:

3.3 Fa'aleleia le firmware

  1. Tatala ma ina ua mavae ni nai sekone o le a aliali mai le faamalama autu
  2. Faʻaauau le faʻaleleia o le firmware e pei ona faʻamatalaina mai le fig. 17 i le mati. 20. E tatau ona feso'ota'i le PC ile initaneti.

4 So'oga i le fa'amaumauga

Mo le faʻafesoʻotaʻi o le faʻamaumauga o faʻamaumauga i le polokalame, faʻagasolo faʻapea:

  1.  Fa'afeso'ota'i le 8 pine Female/Female cable i le J13 black connector o le card connector (afai e iai se uaea e feso'ota'i, motusia) ma le connector JTAG/SWD o su'esu'ega. Ona faʻafesoʻotaʻi lea o le uaea eletise (poloka poloka 13+ ma le 15-) ma faʻafesoʻotaʻi le logger data.
  2. . Seti seti ST-LINK fa'atulagaina ma fai le feso'ota'iga e pei ona fa'amatalaina mai le fig. 21 i le mati. 22.

Ole taimi nei, e mafai ona e toe fa'apolokalameina le fa'amaumauga (§5).

5 Toe fa'apolokalame fa'amaumauga fa'amaumauga

O le firmware o le logger data o loʻo teuina i totonu o le microprocessor memory i le tuatusi 0x08008000 aʻo i le tuatusi 0x08000000 o loʻo i ai le polokalama faʻapipiʻi (bootloader).
Ina ia tuʻuina atu le firmware, mulimuli i faʻatonuga o le mataupu §5.1.
Mo se fa'afouga o le bootloader, mulimuli i fa'atonuga o le mataupu §0.

5.1 Fa'apipi'i le firmware

  1. Kiliki luga ole STM32 Cube Programmer. O le a fa'aalia ai le Aveese & Polokalama filifiliga.
  2. 2. Kiliki i luga o le "Browse" ma filifili le .bin file e faʻaleleia le oloa (o le faʻasologa muamua o talone file o lo'o teuina i le FW\ ala o le LSI LASTEM peni drive; a'o le'i fa'agasolo fa'afeso'ota'i le LSI LASTEM mo le lomiga fou). FAAMATALAGA! E taua le setiina o mea nei:
    ➢ Tulaga amata: 0x08008000
    ➢ Fa'ase'e Flash Tipe a'o le'i faia polokalame: le filifilia
    ➢ Fa'amaonia polokalame: filifilia
  3. Kiliki Amata polokalame ma faʻatali mo le faʻaogaina o le polokalame.
  4. Kiliki Disconnect.
  5. Aveese le eletise ma le uaea mai le laupapa.
  6. Toe fa'aopoopo le oloa i vaega uma (§0, fa'agasolo i tua).
    FAAMATALAGA! Firmware e tatau ona utaina ile 0x08008000 (Amata Tuatusi). Afai e sese le tuatusi, e manaʻomia le utaina o le bootloader (e pei ona faʻamatalaina i le mataupu §0), aʻo leʻi toe faia le faʻapipiʻiina o le firmware. FAAMATALAGA! A maeʻa ona faʻapipiʻiina le firmware fou e faʻaauau pea ona faʻaalia e le logger faʻamaumauga le faʻasologa muamua o le firmware.

5.2 Polokalama bootloader

O le faiga e tutusa ma le faʻapipiʻiina o le firmware. tuatusi amata, File ala (le igoa o le firmware) ma isi taʻiala e tatau ona suia.

  1. Kiliki i luga o STM32 Cube Programmer. O le a aliali mai ai le Aveese & Polokalama filifiliga
  2. Kiliki i luga o le "Browse" ma filifili le Bootloader.bin o loʻo teuina i le LSI LASTEM peni drive (ala FW \). FAAMATALAGA! E taua le setiina o mea nei:
    ➢ Tulaga amata: 0x08000000
    ➢ Fa'ase'e Flash Tipe a'o le'i faia polokalame: filifilia
    ➢ Fa'amaonia polokalame: filifilia
  3. Kiliki Amata polokalame ma faʻatali mo le faʻaogaina o le polokalame.

Ia, fa'aauau le fa'apipi'iina o le firmware (silasila i le §5.1).

6 Fa'afefea ona tatala LSI LASTEM fa'amaumauga fa'amaumauga pe a loka

E mafai ona fa'aoga le pusa polokalame SVSKA2001 e tatala ai le Pluvi-One po'o le Alpha-Log data logger. E mafai ona tupu, i le taimi o lona fa'agaioiga, e loka le fa'amaumauga o fa'amaumauga. I lea tulaga ua pe le fa'aaliga ma o lo'o ola le Tx/Rx lanu meamata. O le tape ma le ola o le meafaigaluega e le foia ai le faafitauli.

Ina ia tatala le fa'amaumauga fa'amaumauga, fa'agasolo i lalo:

  1. Fa'afeso'ota'i le fa'amaumauga fa'amaumauga i le fai polokalame (§0, §4).
  2. Tafe le STM32 Cube Programmer ma kiliki Fesoʻotaʻi. Ua aliali mai se fe'au sese:
  3. Kiliki OK ona , faʻalautele le RDP Out Protection, seti le RDP parameter i le AA
  4. Kiliki Talosaga ma fa'atali le fa'ai'uga o le ta'aloga

Ona, faʻaauau lea i le polokalame o le bootloader (§5.2) ma le firmware (§5.1).

7 SVSKA2001 seti polokalame motusia

A mae'a loa fa'asologa o le toe fa'apolokalameina, motusia le pusa polokalame SVSKA2001 ma tapuni le fa'amaumauga e pei ona fa'amatala i le mataupu §0, fa'asolosolo i tua.

 

 

Faitau atili e uiga i lenei Tusi Ta'iala & La'u PDF:

Pepa / Punaoa

LSI SVSKA2001 Fa'amaumauga Logger Reprogramming Kit [pdf] Tusi Taiala
SVSKA2001 Fa'amatalaga Logger Reprogramming Kit, SVSKA2001, SVSKA2001 Reprogramming Kit, Fa'amatalaga Logger Reprogramming Kit, Logger Reprogramming Kit, Fa'amatalaga Logger, Toe Fa'atonu Pusa

Fa'asinomaga

Tuu se faamatalaga

E le fa'asalalauina lau tuatusi imeli. Fa'ailogaina fanua mana'omia *