LSI SVSKA2001 Done Logger Reprogramming Kit Manyèl Itilizatè

Lis revizyon

Pwoblèm	Dat	Deskripsyon chanjman
Orijin	04/09/2020
1	17/09/2020	Chanje opsyon "Sote Flash Erase" nan paj 13 ak 14
2	11/10/2021	Ranplase kondwi plim ak referans ki gen rapò
3	20/07/2022	Ranplase sèvis piblik ST-Link ak pwogramè kib STM32; te ajoute kòmandman debloke; te fè ti chanjman

Konsènan manyèl sa a

Enfòmasyon ki nan manyèl sa a ka chanje san avètisman alavans. Okenn pati nan manyèl sa a pa kapab repwodui, ni elektwonikman ni mekanikman, nan okenn sikonstans, san pèmisyon alekri anvan LSI LASTEM.
LSI LASTEM rezève dwa pou fè chanjman nan pwodui sa a san li pa mete dokiman sa a alè. Copyright 2020-2022 LSI LASTEM. Tout dwa rezève.

1.Entwodiksyon

Manyèl sa a eksplike kijan pou enstale ak itilize twous SVSKA2001 la pou repwograme Alpha-Log ak Pluvi-One data loggers yo. Anvan w kontinye sèvi ak twous sa a, eseye lojisyèl LSI.UpdateDeployer (gade manyèl IST_05055).
Twous la kapab tou itilize pou déblotché enregistreurs done yo nan ka ta gen fèmen.

Kondwi plim USB gen ladann:

• ST-LINK/V2 lojisyèl ak chofè yo
• Lojisyèl pwogramè kib STM32
• firmwèr nan LSI LASTEM done loggers
• manyèl sa a (IST_03929 Twous repwogram pou anrejistreman done – Manyèl itilizatè)

Pwosedi a konsiste de:

• enstale lojisyèl pwogramasyon an ak chofè pwogramè ST-LINK/V2 yo sou PC a
• konekte pwogramè ST-LINK/V2 nan PC a ak nan anrejistreman done a
• voye firmwèr la nan anrejistreman done a oswa voye li kòmandman yo debloke nan ka ta gen fèmen.

2. Prepare enregistreur done a pou koneksyon an

Repwogram oswa debloke nan anrejistreman done a fèt pa mwayen pwogramè ST-LINK la. Pou konekte pwogramè a, li nesesè yo retire tablo elektwonik nan anrejistreman done a jan sa dekri anba a.

ATANSYON! Anvan w kontinye sèvi ak yon aparèy antistatik (pa egzanp yon braslè ponyèt antistatik) pou diminye, damp- ens, inibit elektwostatik egzeyat; akimilasyon oswa egzeyat elektrisite estatik, ka domaje eleman elektrik yo.

1. Retire de bouchon yo epi retire de vis fikse yo.
   
2. Retire tèminal 1÷13 ak 30÷32 nan tablo tèminal la. Lè sa a, sou bò dwat la nan tablo tèminal la, aplike presyon limyè anba epi an menm tan an pouse nan direksyon anndan done yo.
   
   logger jiskaske tablo elektwonik yo ak ekspozisyon an soti nèt.

3 Enstale lojisyèl pwogramè a ak chofè sou PC

Lojisyèl pwogramè kib STM32 la fasilite pwogramasyon rapid nan sistèm nan mikrokontroleur STM32 yo pandan devlopman atravè zouti ST-LINK, ST-LINK/V2 ak ST-LINK-V3.
Remak: Nimewo pati lojisyèl STM32 Cube Programmer la se "SetupSTM32CubeProgrammer_win64.exe".

3.1 Kòmanse

Seksyon sa a dekri egzijans ak pwosedi pou enstale pwogramè kib STM32 (STM32CubeProg).

3.1.1 Kondisyon sistèm

Konfigirasyon PC STM32CubeProg la mande kòm yon minimòm:

• PC ak pò USB ak Intel® Pentium® processeur kouri yon vèsyon 32-bit nan youn nan
  sistèm operasyon Microsoft® sa yo:
  o Windows® XP
  o Windows® 7
  o Windows® 10
• 256 Mo RAM
• 30 Mo espas ki disponib sou disk difisil

3.1.2 Enstale pwogramè kib STM32 la

Swiv etap sa yo ak enstriksyon ki sou ekran yo pou enstale pwogramè kib STM32 (Stm32CubeProg):

1. Mete LSI LASTEM pen drive sou PC a.
2. Louvri katab la "STLINK-V2\en.stm32cubeprg-win64_v2-11-0".
3. Double-klike sou ègzèkutabl SetupSTM32CubeProgrammer_win64.exe la, pou kòmanse enstalasyon an, epi swiv envit ki sou ekran yo (ki soti nan fig. 1 rive nan fig. 13) pou enstale lojisyèl an nan anviwònman devlopman an.
   

Twous repwogram done logger - Manyèl itilizatè

 

3.1.3 Enstale ST-LINK, ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1 chofè USB ki siyen pou Windows7, Windows8, Windows10

Chofè USB sa a (STSW-LINK009) se pou ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1 ak ST-LINK/V3 tablo ak dérivés (STM8/STM32 dekouvèt tablo, STM8/STM32 evalyasyon tablo ak STM32 Nucleo tablo). Li deklare nan sistèm nan koòdone USB yo posib ke ST-LINK la bay: ST Debug, Virtual COM pò ak ST Bridge interfaces.
Atansyon! Chofè a dwe enstale anvan yo konekte aparèy la, pou gen yon enimerasyon siksè.
Louvri katab "STLINK-V2\Driver" nan LSI LASTEM plim kondwi a epi double-klike sou ègzèkutabl la:

• dpinst_x86.exe (pou sistèm operasyon 32-bit)
• dpinst_amd64.exe (pou sistèm operasyon 64-bit)

Pou kòmanse enstalasyon an, swiv envit sou ekran yo (soti nan fig. 14 rive nan fig. 16) pou enstale chofè yo.

3.2 Koneksyon ST-LINK, ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1, ST-LINK/V3 nan pò USB

Konekte kab USB a:

• Mikwo-USB pou ST-LINK/V2
  
• USB tip-A pou USB pò PC
  Li pral limen wouj ki ap dirije sou pwogramè a:
  

3.3 Mete ajou firmwèr la

1. Louvri epi apre kèk segonn pral parèt fenèt prensipal la
   
2. Kontinye ajou firmwèr la jan sa dekri nan fig. 17 pou fig. 20. PC a dwe konekte sou entènèt.
   

4 Koneksyon ak anrejistreman done a

Pou konekte enregistreur done a ak pwogramè a, kontinye jan sa a:

1.  Konekte kab 8 broch Fi/Fi nan konektè nwa J13 nan konektè kat la (si gen yon kab ki konekte, dekonekte li) ak konektè J la.TAG/SWD nan sond yo. Lè sa a, konekte kab pouvwa a (blòk tèminal 13+ ak 15-) epi chanje sou enregistreur done a.
   
2. . Mete paramèt konfigirasyon ST-LINK epi fè koneksyon an jan sa dekri nan fig. 21 pou fig. 22.
   

Kounye a, ou kapab repwograme enregistreur done a (§5).

5 Reprogramming data loggers

Se firmwèr nan anrejistreman done a ki estoke nan memwa nan mikro nan adrès 0x08008000 pandan y ap nan adrès la 0x08000000 gen pwogram nan bòt (bootloader).
Pou telechaje firmwèr la, swiv enstriksyon yo nan chapit §5.1.
Pou yon aktyalizasyon bootloader la, swiv enstriksyon yo nan chapit §0.

5.1 Téléchargement firmware

1. Klike sou sou pwogramè kib STM32 la. Li pral parèt opsyon efase ak pwogramasyon an.
   
2. 2. Klike sou "Browse" epi chwazi .bin la file ajou pwodwi a (premye vèsyon bin file yo estoke nan chemen FW\ nan kondwi plim LSI LASTEM; anvan ou kontinye kontakte LSI LASTEM pou dènye vèsyon an). ATANSYON! Li enpòtan pou mete paramèt sa yo:
   ➢ Kòmanse adrès: 0x08008000
   ➢ Sote Flash Erase anvan pwogramasyon: pa seleksyone
   ➢ Verifye pwogramasyon: chwazi
   
3. Klike sou Kòmanse pwogramasyon epi tann operasyon pwogramasyon an fini.
   
4. Klike sou Dekonekte.
   
5. Dekonekte pouvwa a ak kab la nan tablo a.
6. Resanble pwodwi a nan chak pati li yo (§0, kontinye bak).
   ATANSYON! Firmware dwe chaje nan 0x08008000 (Adrès Kòmanse). Si adrès la mal, li nesesè pou chaje bootloader la (jan sa dekri nan chapit §0), anvan ou repete telechaje firmwèr la. ATANSYON! Apre yo fin chaje nouvo firmwèr la, enregistreur done a kontinye montre vèsyon firmwèr anvan an.

5.2 Programming bootloader

Pwosedi a se menm jan ak pou telechaje firmwèr la. Kòmanse adrès, File chemen (non firmwèr la) ak lòt paramèt yo dwe chanje.

1. Klike sou nan pwogramè kib STM32. Li pral parèt opsyon efase ak pwogramasyon an
   
2. Klike sou "Browse" epi chwazi Bootloader.bin ki estoke nan LSI LASTEM pen drive (chemen FW\). ATANSYON! Li enpòtan pou mete paramèt sa yo:
   ➢ Kòmanse adrès: 0x08000000
   ➢ Sote Flash Erase anvan pwogramasyon: chwazi
   ➢ Verifye pwogramasyon: chwazi
3. Klike sou Kòmanse pwogramasyon epi tann operasyon pwogramasyon an fini.
   

Koulye a, kontinye ak telechaje firmwèr la (gade §5.1).

6 Ki jan yo déblotché LSI LASTEM done loggers nan ka bloke

Ou ka itilize twous pwogramasyon SVSKA2001 la pou déblotché Pluvi-One oswa Alpha-Log done loggers. Sa ka rive, pandan operasyon li yo, ke enregistreur done a fèmen. Nan sitiyasyon sa a, ekspozisyon an koupe epi Tx/Rx ki ap dirije vèt la limen. Fèmen enstriman an epi limen pa rezoud pwoblèm nan.

Pou déblotché enregistreur done a, kontinye jan sa a:

1. Konekte anrejistreman done a ak pwogramè a (§0, §4).
2. Kouri pwogramè kib STM32 epi klike sou Konekte. Yon mesaj erè parèt:
   
3. Klike sou OK epi apresa, elaji RDP Out Protection, mete paramèt RDP a AA
   
4. Klike sou Aplike epi tann fen operasyon an
   

Lè sa a, kontinye ak pwogramasyon bootloader la (§5.2) ak firmwèr la (§5.1).

7 Dekoneksyon twous pwogramasyon SVSKA2001

Yon fwa pwosedi repwogram yo fin ranpli, dekonekte twous pwogramasyon SVSKA2001 la epi fèmen enregistreur done a jan sa dekri nan chapit §0, kontinye an bak.

 

 

Li plis sou manyèl sa a epi telechaje PDF:

Dokiman / Resous

LSI SVSKA2001 Done Logger Reprogramming Twous [pdfManyèl Itilizatè SVSKA2001 Twous Reprogramming Logger, SVSKA2001, Twous Reprogramming SVSKA2001, Twous Reprogramming Logger, Twous Reprogramming Logger, Data Logger, Reprogramming Twous

Referans

• Manyèl itilizatè