LSI SVSKA2001 Data Logger Reprogramming Kit የተጠቃሚ መመሪያ

የክለሳዎች ዝርዝር

ጉዳይ	ቀን	ለውጦች መግለጫ
መነሻ	04/09/2020
1	17/09/2020	በገጽ 13 እና 14 ላይ “ፍላሽ ማጥፋትን ዝለል” የሚለውን አማራጭ ቀይር
2	11/10/2021	የተተካ የብዕር ድራይቭ እና ተዛማጅ ማጣቀሻዎች
3	20/07/2022	የST-Link መገልገያ በSTM32 Cube ፕሮግራመር ተተካ; የተጨመሩ የመክፈቻ ትዕዛዞች; የተሰራ ጥቃቅን ለውጦች

ስለዚህ መመሪያ

በዚህ ማኑዋል ውስጥ ያለው መረጃ ያለቅድመ ማስታወቂያ ሊቀየር ይችላል። ከኤልኤስአይ LASTEM በፊት የጽሑፍ ፈቃድ ከሌለ የዚህ ማኑዋል ክፍል በኤሌክትሮኒክም ሆነ በሜካኒካል በማንኛውም ሁኔታ ሊባዛ አይችልም።
LSI LASTEM ይህን ሰነድ በወቅቱ ሳያዘምን በዚህ ምርት ላይ ለውጦችን የማድረግ መብቱ የተጠበቀ ነው። የቅጂ መብት 2020-2022 LSI LASTEM. መብቱ በህግ የተጠበቀ ነው.

1.መግቢያ

ይህ ማኑዋል የSVSKA2001 ኪት እንዴት የአልፋ-ሎግ እና ፕሉቪ-አንድ ዳታ ሎገሮችን እንደገና ለማቀናበር እንዴት እንደሚጫኑ ያብራራል። ይህን ኪት መጠቀም ከመቀጠልዎ በፊት፣ LSI.UpdateDeployer ሶፍትዌርን ይሞክሩ (IST_05055 መመሪያን ይመልከቱ)።
ኪቱ በተቆለፈበት ጊዜ የመረጃ ምዝግብ ማስታወሻዎችን ለመክፈት ሊያገለግል ይችላል።

የዩኤስቢ ብዕር አንጻፊ የሚከተሉትን ያካትታል:

• ST-LINK/V2 ሶፍትዌር እና አሽከርካሪዎች
• STM32 Cube ፕሮግራመር ሶፍትዌር
• የ LSI LASTEM ውሂብ ሎጆች firmware
• ይህ ማኑዋል (IST_03929 የውሂብ ሎገር ዳግም ፕሮግራም ማቀናበሪያ ኪት - የተጠቃሚ መመሪያ)

የአሰራር ሂደቱ የሚከተሉትን ያካትታል:

• የፕሮግራሚንግ ሶፍትዌሮችን እና የ ST-LINK/V2 ፕሮግራመር ነጂዎችን በፒሲ ላይ መጫን
• የ ST-LINK/V2 ፕሮግራመርን ከፒሲ እና ከዳታ ሎገር ጋር በማገናኘት ላይ
• ፈርሙዌሩን ወደ ዳታ ሎገር በመላክ ወይም በመቆለፊያ ጊዜ የመክፈቻ ትዕዛዞችን መላክ።

2. ለግንኙነቱ የመረጃ ቋቱን በማዘጋጀት ላይ

የመረጃ መዝጋቢውን እንደገና ማደራጀት ወይም መክፈት የሚከናወነው በST-LINK ፕሮግራመር ነው። የፕሮግራም አድራጊውን ለማገናኘት ከዚህ በታች እንደተገለፀው የመረጃ ቋቱን ኤሌክትሮኒክ ሰሌዳዎች ማስወገድ አስፈላጊ ነው.

ጥንቃቄ! ከመቀጠልዎ በፊት ለመቀነስ አንቲስታቲክ መሳሪያ (ለምሳሌ አንቲስታቲክ የእጅ አንጓ ማንጠልጠያ) ይጠቀሙ፣ መamp- ኤን, ኤሌክትሮስታቲክ ፍሳሽን ይከለክላል; የስታቲክ ኤሌክትሪክ መገንባት ወይም መፍሰስ, የኤሌክትሪክ ክፍሎችን ሊጎዳ ይችላል.

1. ሁለቱን ባርኔጣዎች ያስወግዱ እና ከዚያም ሁለቱን የመጠገጃ ዊንጮችን ይንቀሉ.
   
2. ተርሚናል 1÷13 እና 30÷32ን ከተርሚናል ቦርድ ያስወግዱ። ከዚያ በተርሚናል ሰሌዳው በቀኝ በኩል ፣ ቀላል ግፊትን ወደ ታች ያድርጉ እና በተመሳሳይ ጊዜ ወደ መረጃው ውስጠኛው ክፍል ይግፉ።
   
   የኤሌክትሮኒክ ሰሌዳዎች እና ማሳያው ሙሉ በሙሉ እስኪወጡ ድረስ logger።

3 የፕሮግራም አድራጊውን ሶፍትዌር እና ሾፌሮችን በፒሲ ላይ መጫን

የ STM32 Cube ፕሮግራመር ሶፍትዌር በST-LINK፣ ST-LINK/V32 እና ST-LINK-V2 መሳሪያዎች በመገንባት የSTM3 ማይክሮ ተቆጣጣሪዎች ፈጣን የውስጠ-ስርዓት ፕሮግራምን ያመቻቻል።
ማስታወሻ፡ የ STM32 Cube Programmer ሶፍትዌር ክፍል ቁጥር "SetupSTM32CubeProgrammer_win64.exe" ነው።

3.1 በመጀመር ላይ

ይህ ክፍል STM32 Cube Programmer (STM32CubeProg) ለመጫን የሚያስፈልጉትን መስፈርቶች እና ሂደቶችን ይገልጻል።

3.1.1 የስርዓት መስፈርቶች

የSTM32CubeProg ፒሲ ውቅር ቢያንስ ያስፈልገዋል፡-

• የዩኤስቢ ወደብ ያለው ፒሲ እና የIntel Pentium® ፕሮሰሰር የአንዱን ባለ 32-ቢት ስሪት
  የማይክሮሶፍት® ኦፕሬቲንግ ሲስተሞች፡-
  o Windows® XP
  o ዊንዶውስ 7
  o ዊንዶውስ 10
• 256 ሜጋ ባይት ራም
• 30Mbytes የሃርድ ዲስክ ቦታ አለ።

3.1.2 STM32 Cube ፕሮግራመርን በመጫን ላይ

STM32 Cube Programmer (Stm32CubeProg) ለመጫን እነዚህን ደረጃዎች እና በስክሪኑ ላይ ያሉትን መመሪያዎች ይከተሉ።

1. የ LSI LASTEM የብዕር ድራይቭን በፒሲው ላይ ያስገቡ።
2. "STLINK-V2\en.stm32cubeprg-win64_v2-11-0" የሚለውን አቃፊ ይክፈቱ።
3. መጫኑን ለመጀመር executable SetupSTM32CubeProgrammer_win64.exe ን ሁለቴ ጠቅ ያድርጉ እና በስክሪኑ ላይ ያሉትን ጥያቄዎች ይከተሉ (ከስእል 1 እስከ ስእል 13) ሶፍትዌሩን በልማት አካባቢ ለመጫን።
   

የውሂብ ምዝግብ ማስታወሻ ደብተር - የተጠቃሚ መመሪያ

 

3.1.3 ST-LINK፣ ST-LINK/V2፣ ST-LINK/V2-1 ዩኤስቢ ሾፌርን በመጫን ላይ ለWindows7፣ Windows8፣ Windows10

ይህ የዩኤስቢ ነጂ (STSW-LINK009) ለST-LINK/V2፣ ST-LINK/V2-1 እና ST-LINK/V3 ቦርዶች እና ተዋጽኦዎች (STM8/STM32 የግኝት ሰሌዳዎች፣ STM8/STM32 የግምገማ ሰሌዳዎች እና STM32 ኑክሊዮ ቦርዶች) ነው። በST-LINK: ST Debug፣ Virtual COM port እና ST Bridge interfaces የሚቀርቡትን የዩኤስቢ በይነገጾች ለስርዓቱ ያውጃል።
ትኩረት! ሾፌሩ መሳሪያውን ከማገናኘትዎ በፊት መጫን አለበት, ስኬታማ ቆጠራን ለማግኘት.
የ LSI LASTEM የብዕር ድራይቭ አቃፊውን “STLINK-V2 ሾፌር” ይክፈቱ እና ተፈፃሚውን ሁለቴ ጠቅ ያድርጉ።

• dpinst_x86.exe (ለ 32 ቢት ኦፕሬቲንግ ሲስተም)
• dpinst_amd64.exe (ለ64-ቢት ኦፕሬቲንግ ሲስተም)

መጫኑን ለመጀመር ሾፌሮችን ለመጫን በስክሪኑ ላይ ያሉትን ጥያቄዎች ይከተሉ (ከቁጥር 14 እስከ ምስል 16)

3.2 ST-LINK፣ ST-LINK/V2፣ ST-LINK/V2-1፣ ST-LINK/V3 ከዩኤስቢ ወደብ ጋር ግንኙነት

የዩኤስቢ ገመዱን ያገናኙ;

• ማይክሮ-ዩኤስቢ ወደ ST-LINK/V2
  
• የዩኤስቢ አይነት-A ወደ ዩኤስቢ ወደብ ፒሲ
  በፕሮግራም አድራጊው ላይ ቀይ LEDን ያበራል-
  

3.3 firmware ን ያሻሽሉ።

1. ክፈት እና ከጥቂት ሰከንዶች በኋላ ዋናው መስኮት ይታያል
   
2. ከ fig ላይ እንደተገለጸው firmware ን ለማሻሻል ይቀጥሉ። 17 እስከ በለስ. 20. ፒሲው በበይነመረብ ላይ መገናኘት አለበት.
   

4 ከመረጃ ምዝግብ ማስታወሻ ጋር ግንኙነት

የውሂብ ምዝግብ ማስታወሻውን ከፕሮግራም አውጪው ጋር ለማገናኘት እንደሚከተለው ይቀጥሉ።

1.  ባለ 8 ፒን የሴት/ሴት ገመዱን ከካርዱ ማገናኛ J13 ጥቁር ማገናኛ ጋር ያገናኙ (የተገናኘ ገመድ ካለ ያላቅቁት) እና ወደ ማገናኛ ጄTAG/ የመመርመሪያዎቹ SWD. ከዚያ የኃይል ገመዱን (ተርሚናል ብሎክ 13+ እና 15-) ያገናኙ እና ዳታ መመዝገቢያውን ያብሩ።
   
2. . የ ST-LINK ውቅረት መለኪያዎችን ያቀናብሩ እና ግንኙነቱን ከ Fig. 21 እስከ በለስ. 22.
   

አሁን፣ የውሂብ ምዝግብ ማስታወሻውን (§5) እንደገና ፕሮግራም ማድረግ ይችላሉ።

5 ዳታ መዝጋቢዎችን እንደገና ማደራጀት።

የመረጃ መዝጋቢው firmware በማይክሮፕሮሰሰር ማህደረ ትውስታ ውስጥ በአድራሻ 0x08008000 ውስጥ ተከማችቷል ፣ በአድራሻ 0x08000000 የቡት ፕሮግራም (ቡት ጫኚ) አለ።
firmwareን ለመስቀል የምዕራፍ §5.1 መመሪያዎችን ይከተሉ።
ቡት ጫኚውን ለማዘመን፣ የምዕራፉን §0 መመሪያዎች ይከተሉ።

5.1 የጽኑ ትዕዛዝ ሰቀላ

1. ጠቅ ያድርጉ በ STM32 Cube ፕሮግራመር ላይ። የ Erasing & Programming አማራጭ ይታያል።
   
2. 2. "አስስ" ላይ ጠቅ ያድርጉ እና .ቢን ይምረጡ file ምርቱን ለማሻሻል (የቢን የመጀመሪያ ስሪት file በ LSI LASTEM የብዕር ድራይቭ FW መንገድ ውስጥ ተከማችቷል ፣ ከመቀጠልዎ በፊት ለቅርብ ጊዜው ስሪት LSI LASTEM ያግኙ። ትኩረት! እነዚህን መለኪያዎች ማዘጋጀት አስፈላጊ ነው:
   ➢ መነሻ አድራሻ፡ 0x08008000
   ➢ ከፕሮግራም በፊት ፍላሽ ማጥፋትን ዝለል፡ አልተመረጠም።
   ➢ ፕሮግራሚንግ አረጋግጥ፡ ተመርጧል
   
3. ፕሮግራሚንግ ጀምርን ጠቅ ያድርጉ እና የፕሮግራም አሠራሩ እስኪያበቃ ድረስ ይጠብቁ።
   
4. ግንኙነት አቋርጥ የሚለውን ጠቅ ያድርጉ።
   
5. ኤሌክትሪክን እና ገመዱን ከቦርዱ ያላቅቁ.
6. ምርቱን በእያንዳንዱ ክፍሎቹ እንደገና ያሰባስቡ (§0፣ ወደ ኋላ በመመለስ)።
   ትኩረት! Firmware በ 0x08008000 (መጀመሪያ አድራሻ) መጫን አለበት። አድራሻው የተሳሳተ ከሆነ, የጽኑ ትዕዛዝ ሰቀላውን ከመድገሙ በፊት, ቡት ጫኚውን (በምዕራፍ §0 ላይ እንደተገለፀው) መጫን አስፈላጊ ነው. ትኩረት! አዲሱን firmware ከጫኑ በኋላ የውሂብ ምዝግብ ማስታወሻው የቀደመውን የጽኑዌር ስሪት ማሳየቱን ይቀጥላል።

5.2 ፕሮግራሚንግ ቡት ጫኚ

አሰራሩ ከ firmware ጭነት ጋር ተመሳሳይ ነው። አድራሻ ጀምር፣ File ዱካ (የጽኑ ትዕዛዝ ስም) እና ሌሎች መለኪያዎች መለወጥ አለባቸው።

1. ላይ ጠቅ ያድርጉ የ STM32 Cube ፕሮግራመር. የ Erasing & Programming አማራጭ ይታያል
   
2. “አስስ” ላይ ጠቅ ያድርጉ እና በLSI LASTEM የብዕር ድራይቭ (ዱካ FW \) ውስጥ የተቀመጠውን Bootloader.bin ይምረጡ። ትኩረት! እነዚህን መለኪያዎች ማዘጋጀት አስፈላጊ ነው:
   ➢ መነሻ አድራሻ፡ 0x08000000
   ➢ ከፕሮግራም በፊት ፍላሽ ማጥፋትን ዝለል፡ የተመረጠ
   ➢ ፕሮግራሚንግ አረጋግጥ፡ ተመርጧል
3. ፕሮግራሚንግ ጀምርን ጠቅ ያድርጉ እና የፕሮግራም አሠራሩ እስኪያበቃ ድረስ ይጠብቁ።
   

አሁን፣ በፋየርዌር ሰቀላው ይቀጥሉ (§5.1 ይመልከቱ)።

6 በመቆለፍ ጊዜ LSI LASTEM ዳታ ሎገሮችን እንዴት መክፈት እንደሚቻል

የ SVSKA2001 ፕሮግራሚንግ ኪት Pluvi-One ወይም Alpha-Log ዳታ ሎገርን ለመክፈት ሊያገለግል ይችላል። በሚሠራበት ጊዜ የውሂብ ምዝግብ ማስታወሻው መቆለፉ ሊከሰት ይችላል. በዚህ ሁኔታ ማሳያው ጠፍቷል እና Tx/Rx አረንጓዴ LED በርቷል። መሳሪያውን ማጥፋት እና ማብራት ችግሩን አይፈታውም.

የውሂብ መዝጋቢውን ለመክፈት በሚከተለው መንገድ ይቀጥሉ።

1. የውሂብ ምዝግብ ማስታወሻውን ከፕሮግራም አውጪው ጋር ያገናኙ (§0, §4).
2. STM32 Cube Programmer ን ያሂዱ እና አገናኝን ጠቅ ያድርጉ። የስህተት መልእክት ይታያል፡-
   
3. እሺን ጠቅ ያድርጉ እና ከዚያ RDP Out ጥበቃን ዘርጋ፣ RDP መለኪያውን ወደ AA ያቀናብሩ
   
4. ተግብር የሚለውን ጠቅ ያድርጉ እና የቀዶ ጥገናውን መጨረሻ ይጠብቁ
   

ከዚያ የቡት ጫኚውን (§5.2) እና የ firmware (§5.1) ፕሮግራምን ይቀጥሉ።

7 SVSKA2001 የፕሮግራሚንግ ኪት ግንኙነት ማቋረጥ

አንዴ የፕሮግራም አወጣጥ ሂደቶች ከተጠናቀቁ በኋላ የ SVSKA2001 ፕሮግራሚንግ ኪቱን ያላቅቁ እና በምዕራፍ §0 እንደተገለጸው የመረጃ ሎገርን ይዝጉ እና ወደ ኋላ ይቀጥሉ።

 

 

ስለዚህ መመሪያ የበለጠ ያንብቡ እና ፒዲኤፍ ያውርዱ፡-

ሰነዶች / መርጃዎች

LSI SVSKA2001 Data Logger Reprogramming Kit [pdf] የተጠቃሚ መመሪያ SVSKA2001 ዳታ ምዝግብ ማስታወሻ ስብስብ፣ SVSKA2001፣ SVSKA2001 የድጋሚ ፕሮግራም

ዋቢዎች

• የተጠቃሚ መመሪያ