LSI SVSKA2001 Data Logger Reprogramming Kit User Manual

Ревизиялар тизмеси

Маселе	Дата	Өзгөртүүлөрдүн сүрөттөлүшү
Origin	04/09/2020
1	17/09/2020	13 жана 14-беттердеги "Жарк эттирип өчүрүү" опциясын өзгөртүңүз
2	11/10/2021	Алмаштырылган калем диск жана тиешелүү шилтемелер
3	20/07/2022	ST-Link утилитасы STM32 Cube Programmer менен алмаштырылды; кулпуну ачуу буйруктарын кошкон; жасалган кичинекей өзгөрүүлөр

Бул колдонмо жөнүндө

Бул колдонмодо камтылган маалымат алдын ала эскертүүсүз өзгөртүлүшү мүмкүн. Бул колдонмонун эч бир бөлүгүн LSI LASTEMдин алдын ала жазуу жүзүндөгү уруксатысыз эч кандай шартта электрондук түрдө да, механикалык түрдө да кайра чыгарууга болбойт.
LSI LASTEM бул документти өз убагында жаңыртпастан бул продуктка өзгөртүүлөрдү киргизүү укугун өзүнө калтырат. Copyright 2020-2022 LSI LASTEM. Бардык укуктар корголгон.

1. Introduction

Бул колдонмо Alpha-Log жана Pluvi-One маалымат журналдарын кайра программалоо үчүн SVSKA2001 комплектин кантип орнотууну жана колдонууну түшүндүрөт. Бул комплектти колдонууну улантуудан мурун, LSI.UpdateDeployer программасын колдонуп көрүңүз (IST_05055 колдонмосун караңыз).
Комплект ошондой эле кулпуланган учурда маалымат логгерлеринин кулпусун ачуу үчүн колдонулушу мүмкүн.

USB калем диски төмөнкүлөрдү камтыйт:

• ST-LINK/V2 программалык камсыздоо жана айдоочулар
• STM32 Cube программист программасы
• LSI LASTEM маалымат каттоочуларынын микропрограммасы
• бул колдонмо (IST_03929 Маалыматтарды каттоочу кайра программалоо комплекти – Колдонуучунун колдонмосу)

Процедура төмөнкүлөрдөн турат:

• программалоо программасын жана ST-LINK/V2 программист драйверлерин компьютерге орнотуу
• ST-LINK/V2 программистти компьютерге жана маалымат каттоочуга туташтыруу
• микропрограмманы маалымат каттоочуга жөнөтүү же кулпуланган учурда ага ачуу буйруктарын жөнөтүү.

2. Туташуу үчүн маалымат журналын даярдоо

Маалымат каттоочуну кайра программалоо же кулпусун ачуу ST-LINK программистинин жардамы менен ишке ашат. Программистти туташтыруу үчүн төмөндө сүрөттөлгөндөй маалымат каттоочусунун электрондук такталарын алып салуу керек.

ЭСКЕРТҮҮ! Улантуудан мурун антистатикалык аппаратты (мисалы, антистатикалык билек боонун) азайтып, damp- электростатикалык разрядды токтотот; статикалык электрдин топтолушу же төгүлүшү электрдик тетиктерге зыян келтириши мүмкүн.

1. Эки капкакты алып, андан кийин эки бекитүүчү буроону чечиңиз.
   
2. Терминал тактасынан 1÷13 жана 30÷32 терминалын алып салыңыз. Андан кийин терминалдык тактанын оң жагында ылдыйга жеңил басым жасап, ошол эле учурда маалыматтын ичине карай түртүңүз.
   
   электрондук такталар жана дисплей толугу менен чыкканга чейин логгер.

3 Программисттин программасын жана драйверлерин компьютерге орнотуу

STM32 Cube Programmer программасы ST-LINK, ST-LINK/V32 жана ST-LINK-V2 куралдары аркылуу иштеп чыгуу учурунда STM3 микроконтроллерлерин тез тутумда программалоону жеңилдетет.
Эскертүү: STM32 Cube Programmer программасынын бөлүгүнүн номери "SetupSTM32CubeProgrammer_win64.exe" болуп саналат.

3.1 Баштоо

Бул бөлүмдө STM32 Cube Programmer (STM32CubeProg) орнотуу талаптары жана жол-жоболору сүрөттөлөт.

3.1.1 Системалык талаптар

STM32CubeProg PC конфигурациясы эң аз дегенде төмөнкүлөрдү талап кылат:

• USB порту жана Intel® Pentium® процессору бар компьютер, алардын биринин 32 биттик версиясын иштетет
  төмөнкү Microsoft® операциялык системалары:
  o Windows® XP
  o Windows® 7
  o Windows® 10
• 256 Мбайт оперативдүү эс тутум
• 30 Мбайт катуу диск мейкиндиги жеткиликтүү

3.1.2 STM32 Cube программистти орнотуу

STM32 Cube Programmer (Stm32CubeProg) орнотуу үчүн бул кадамдарды жана экрандагы нускамаларды аткарыңыз:

1. LSI LASTEM калем дискин компьютерге салыңыз.
2. “STLINK-V2\en.stm32cubeprg-win64_v2-11-0” папкасын ачыңыз.
3. Орнотууну баштоо үчүн, аткарылуучу SetupSTM32CubeProgrammer_win64.exe файлын эки жолу чыкылдатыңыз жана программалык камсыздоону иштеп чыгуу чөйрөсүнө орнотуу үчүн экрандагы көрсөтмөлөрдү (1-сүрөттөн 13-сүрөткө чейин) аткарыңыз.
   

Маалыматтарды каттоочу кайра программалоо комплекти – Колдонуучунун колдонмосу

 

3.1.3 Windows2, Windows2, Windows1 үчүн кол коюлган ST-LINK, ST-LINK/V7, ST-LINK/V8-10 USB драйверин орнотуу

Бул USB драйвери (STSW-LINK009) ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1 жана ST-LINK/V3 такталары жана туундулары (STM8/STM32 ачылыш такталары, STM8/STM32 баалоо такталары жана STM32 Nucleo такталары) үчүн. Бул системага ST-LINK тарабынан берилиши мүмкүн болгон USB интерфейстерин жарыялайт: ST Debug, Virtual COM порту жана ST Bridge интерфейстери.
Көңүл бургула! Ийгиликтүү эсепке алуу үчүн драйвер түзмөктү туташтыруудан мурун орнотулушу керек.
LSI LASTEM калем дискинин “STLINK-V2\Driver” папкасын ачып, аткарылуучу файлды эки жолу чыкылдатыңыз:

• dpinst_x86.exe (32-бит операциялык системасы үчүн)
• dpinst_amd64.exe (64-бит операциялык системасы үчүн)

Орнотууну баштоо үчүн, драйверлерди орнотуу үчүн экрандагы көрсөтмөлөрдү аткарыңыз (14-сүрөттөн 16-сүрөткө чейин)

3.2 USB портуна ST-LINK, ST-LINK/V2, ST-LINK/V2-1, ST-LINK/V3 туташтыруу

USB кабелин туташтыруу:

• Микро-USBден ST-LINK/V2ге
  
• USB түрү-A PC USB портуна
  Ал программистте кызыл LEDди күйгүзөт:
  

3.3 Микропрограмманы жаңыртуу

1. Open жана бир нече секунддан кийин негизги терезе пайда болот
   
2. Сүрөттө сүрөттөлгөндөй микропрограмманы жаңыртууну улантыңыз. 17-сүр. 20. Компьютер интернетке туташкан болушу керек.
   

4 Маалыматтарды каттоочуга туташуу

Программистке маалымат каттагычты туташтыруу үчүн төмөнкүнү аткарыңыз:

1.  8 пин Аял/Аял кабелин карта туташтыргычынын J13 кара туташтыргычына туташтырыңыз (эгерде кабель туташкан болсо, аны ажыратыңыз) жана J туташтыргычынаTAG/Зонддордун SWD. Андан кийин электр кабелин (терминал блогу 13+ жана 15-) туташтырыңыз жана маалымат каттагычты күйгүзүңүз.
   
2. . ST-LINK конфигурациясынын параметрлерин коюп, байланышты 21-сүрөттө сүрөттөлгөндөй аткарыңыз. 22 фиг. XNUMX.
   

Эми сиз маалымат журналын кайра программалай аласыз (§5).

5 Берилиштерди каттагычтарды кайра программалоо

Маалыматтарды каттоочу микропроцессордун эс тутумунда 0x08008000 дарегинде сакталат, ал эми 0x08000000 дарегинде жүктөө программасы (жүктөөчү) бар.
Микропрограмманы жүктөө үчүн §5.1 бөлүмүндөгү нускамаларды аткарыңыз.
Жүктөгүчтү жаңыртуу үчүн §0 бөлүмүндөгү көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.

5.1 Микропрограмманы жүктөө

1. Click STM32 Cube программист боюнча. Ал өчүрүү жана программалоо опциясы пайда болот.
   
2. 2. "Browse" баскычын чыкылдатып, .binди тандаңыз file продуктуну жаңыртуу үчүн (bin file LSI LASTEM калем дискинин FW\ жолунда сакталат; улантуудан мурун акыркы версиясы үчүн LSI LASTEM менен байланышыңыз). КӨҢҮЛ БЕРҮҮ! Бул параметрлерди коюу маанилүү:
   ➢ Баштоо дареги: 0x08008000
   ➢ Программалоодон мурун Flash өчүрүүнү өткөрүп жибериңиз: тандалган жок
   ➢ Программалоону текшерүү: тандалды
   
3. Программалоону баштоо баскычын чыкылдатып, программалоо операциясынын аякташын күтүңүз.
   
4. Ажыратууну басыңыз.
   
5. Электр кубаты менен кабелди тактадан ажыратыңыз.
6. Продукцияны анын ар бир бөлүгүнө кайра чогултуңуз (§0, артка карай).
   КӨҢҮЛ БЕРҮҮ! Микропрограмма 0x08008000 (Старт дареги) боюнча жүктөлүшү керек. Эгерде дарек туура эмес болсо, микропрограмманы кайра жүктөөдөн мурун жүктөгүчтү (§0-бөлүмдө сүрөттөлгөндөй) жүктөө керек. КӨҢҮЛ БЕРҮҮ! Жаңы микропрограмманы жүктөгөндөн кийин маалымат журналы мурунку микропрограмма версиясын көрсөтүүнү улантат.

5.2 Жүктөгүчтү программалоо

Процедура микропрограмманы жүктөөдөгүдөй. баштоо дареги, File жолду (программанын аталышы) жана башка параметрлерди өзгөртүү керек.

1. чыкылдатыңыз STM32 Cube программист. Ал өчүрүү жана программалоо опциясы пайда болот
   
2. "Карап чыгуу" баскычын чыкылдатып, LSI LASTEM калем дискинде сакталган Bootloader.binди тандаңыз (FW \ жолу). КӨҢҮЛ БЕРҮҮ! Бул параметрлерди коюу маанилүү:
   ➢ Баштоо дареги: 0x08000000
   ➢ Программалоодон мурун Flash өчүрүүнү өткөрүп жиберүү: тандалды
   ➢ Программалоону текшерүү: тандалды
3. Программалоону баштоо баскычын чыкылдатып, программалоо операциясынын аякташын күтүңүз.
   

Эми микропрограмманы жүктөө менен улантыңыз (§5.1 караңыз).

6 Кулпуланган учурда LSI LASTEM маалымат логгерлеринин кулпусун кантип ачуу керек

SVSKA2001 программалоо комплекти Pluvi-One же Alpha-Log маалымат журналынын кулпусун ачуу үчүн колдонулушу мүмкүн. Бул, анын иштеши учурунда, маалымат каттоочу кулпуланып калышы мүмкүн. Бул жагдайда дисплей өчүк жана Tx/Rx жашыл LED күйүп турат. Аспапты өчүрүп-күйгүзүү көйгөйдү чечпейт.

Маалымат журналынын кулпусун ачуу үчүн, төмөнкүнү аткарыңыз:

1. Программистке маалымат каттагычты туташтырыңыз (§0, §4).
2. STM32 Cube программистти иштетиңиз жана Connect чыкылдатыңыз. Ката билдирүү пайда болот:
   
3. OK чыкылдатып анан, RDP Out Protection кеңейтиңиз, RDP параметрин AA кылып коюңуз
   
4. Колдонуу баскычын чыкылдатып, операциянын аягына чейин күтүңүз
   

Андан кийин жүктөгүчтү (§5.2) жана микропрограмманы (§5.1) программалоону улантыңыз.

7 SVSKA2001 программалоо комплектинин ажыратылышы

Кайра программалоо процедуралары аяктагандан кийин, SVSKA2001 программалоо комплектин ажыратып, артка карай §0 бөлүмүндө сүрөттөлгөндөй маалымат журналын жабыңыз.

 

 

Бул колдонмо жөнүндө көбүрөөк окуу жана PDF жүктөп алуу:

Документтер / Ресурстар

LSI SVSKA2001 Data Logger Reprogramming Kit [pdf] Колдонуучунун колдонмосу SVSKA2001 Data Logger Reprogramming Kit, SVSKA2001, SVSKA2001 Reprogramming Kit, Data Logger Reprogramming Kit, Logger Reprogramming Kit, Data Logger, Reprogramming Kit

Шилтемелер

• User Manual